(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 880: Tháng ba phàm trần
A! E rằng hôm qua ta không đi quả là một điều đáng tiếc, nhưng mấy ngày trước đây ta đã thu được chín vị Kim Ngư huynh đệ, cũng cảm thấy vô cùng vui vẻ!" Liễu Khiên Lãng nhìn chín đuôi Kim Ngư quanh quẩn bên cạnh mấy vị ái thê, cười nói.
Ôi! Chín vị Kim Ngư ở trên, xin nhận của bọn ta một lạy!
Nghe Liễu Khiên Lãng nói vậy, Tường bá và các hương thân lập tức chú ý đến sự hiện diện của chín đuôi Kim Ngư, lông mày rối rít nhướng lên, dường như nghĩ đến điều gì, sau đó đột nhiên quỳ xuống trước Kim Ngư, thành kính hành đại lễ, trong mắt tràn ngập vẻ sùng bái.
Hì hì! Các hương thân mau mau xin đứng dậy!
Chín đuôi Kim Ngư thấy vậy, vui vẻ hô lên, tỏ vẻ rất ngượng ngùng.
Đa tạ cá tôn! Chư vị thôn dân đồng thanh hô lên, sau đó rối rít để lại cho Liễu Khiên Lãng một hai kim nguyên bảo, lúc này mới vui vẻ trở về căn nhà mới do Liễu Khiên Lãng thiết kế. Bởi vì Liễu Khiên Lãng đã điều chỉnh một phần ký ức của dân làng, nên họ không hề cảm thấy xa lạ, cứ như trước kia mà về nhà.
Sau bữa cơm chiều, các thôn dân không hề cảm thấy có điều gì dị thường. Một số người rảnh rỗi đi đến quán trà Hồng Trần cùng Liễu Khiên Lãng trò chuyện. Mà Liễu Khiên Lãng tối nay tỏ ra vô cùng vui vẻ, cùng dân làng trò chuyện rất nhiều điều thú vị.
Khi mặt trời lặn, dân làng lục tục cáo biệt ra về, Liễu Khiên Lãng đã gọi Thiên Hiếu và Đẩu Xoáy lại.
Ha ha! Hai vị huynh đệ, Liễu Tam Nhi có một chuyện muốn nhờ, xin hãy giúp một tay? Liễu Khiên Lãng vừa nhấp trà thơm vừa nói.
Ha ha! Liễu huynh sao lại khách khí như vậy? Có huynh chỉ điểm, dân làng mấy chục năm nay đã hưởng dụng tài phú vô tận, đang buồn phiền không biết làm sao để tạ ơn huynh đây. Nếu có thể làm chút gì cho Liễu huynh đệ, đó lại là cơ duyên trời ban! Liễu huynh cứ việc phân phó!
Thiên Hiếu cười ha ha nói, Đẩu Xoáy bên cạnh cũng gật đầu đồng tình.
Ngày mai ta muốn dẫn gia đình rời khỏi quán trà Hồng Trần một thời gian, thời gian cụ thể bao lâu, bây giờ còn khó nói. Ta muốn nhờ hai vị huynh đệ thay thế quản lý quán trà này, tiếp tục tạo điều kiện nghỉ ngơi thuận tiện cho các hương thân. Nếu các huynh bận rộn, cứ sắp xếp vài người rảnh rỗi trong thôn đến lo liệu là được.
Liễu Khiên Lãng mỉm cười nói, nói xong liền đầy thâm ý quay đầu nhìn lại nơi mình đã lưu lại mấy tháng qua.
Chuyện này không thành vấn đề, chúng ta vô cùng vinh hạnh. Nhưng Liễu huynh đột ngột rời đi là vì cớ gì? Thật khiến huynh đệ chúng ta không nỡ. Mặc dù Liễu huynh đến Kim Tỗn thôn chưa lâu, nhưng chúng ta đã sớm coi huynh như người thân. Nay huynh đột nhiên muốn rời đi, trong lòng thật khó chịu vô cùng. Đẩu Xoáy nghe tin Liễu Khiên Lãng cùng gia đình muốn rời đi, nhất thời tâm trạng trùng xuống, nhìn Liễu Khiên Lãng đã sớm chiều chung sống mấy tháng, trong lòng vô hạn lưu luyến nói.
Thiên Hiếu nghe vậy cũng im lặng, ly trà thơm đang uống cũng ngừng lại.
Liễu Khiên Lãng thấy vậy liền nói: "Ha ha, non xanh còn đó, nước biếc còn dài, chúng ta gặp nhau, ngày sau còn dài, hà tất phải bận tâm nhất thời nửa khắc? Chư vị hiền huynh chớ lo, đợi ta trở về sơn môn, mừng thọ ngàn năm cho ân sư xong, tự nhiên sẽ trở lại!"
Hai người vừa nghe, mừng thọ ân sư, há có lý do không đi, hơn nữa lại là chuyện vui cát tường, không khỏi chuyển buồn thành vui. Đẩu Xoáy nói: "Ha ha! Thì ra là vậy, Liễu huynh cứ yên tâm đi, nơi này cứ giao cho chúng ta. Chỉ có một điều, tài pha trà của Liễu huynh và chư vị tẩu tẩu chúng ta lại không biết. Vẫn phải phiền Liễu huynh chỉ điểm đôi chút."
Ha ha!
Thiên Hiếu cũng cười nói.
Ha ha, chuyện này dễ thôi, các huynh cứ vào thôn gọi mấy tiểu nha đầu, tiểu tử nhỏ tuổi rảnh rỗi, mấy vị tẩu tẩu sẽ chỉ dạy cho họ trong chốc lát là được. Sau đó ta sẽ để lại cho các huynh đủ lượng trà thơm, đủ dùng trong một năm. Ngoài ra, ta còn có ba hạt giống cây trà thơm tặng cho các huynh, cứ trồng ở hậu viện quán trà. Nhanh thì vài tháng, chậm thì một năm, cây sẽ nở hoa, đến lúc đó các huynh sẽ có trà thơm dùng mãi không hết.
Ba hạt giống này trồng ra cây gọi là cây trà Hồng Trần, vậy thì trà của nó sẽ được gọi là Hồng Trần hương trà, ha ha! Liễu Khiên Lãng khẽ mỉm cười nói, sau đó từ trong ngực lấy ra một hộp gỗ cổ kính đã chuẩn bị sẵn.
Cạch!
Hộp gỗ cổ tự động bật mở, nhất thời bên trong tỏa ra từng trận hương thơm ngào ngạt thấm vào ruột gan.
Oa!
Thiên Hiếu và Đẩu Xoáy không nhịn được thốt lên một tiếng tán thưởng, ánh mắt nhất tề nhìn vào trong hộp gỗ cổ kính. Chỉ thấy bên trong hộp, trên nền gỗ trầm mặc cổ kính, ba hạt giống căng mọng ướt át hình trái tim đang nằm lặng lẽ dưới đáy, phát ra từng vòng rung động như sóng nước. Sắc thái đỏ hồng phát ra từ chúng chiếu lên mặt ba người, trông vô cùng thần bí.
Ha ha! Trên đời này vẫn còn có hạt giống đẹp đẽ như vậy, quả là diệu vật! Liễu huynh và Đẩu Xoáy huynh cứ ngồi chờ, để ta vào thôn gọi mấy nha đầu thông minh lanh lợi đến đây.
Thiên Hiếu nhìn một lát, vui vẻ đi. Sau đó Liễu Khiên Lãng dặn dò một lượt về cách trồng cây trà Hồng Trần. Tiếp đó, ông đậy nắp hộp gỗ cổ kính lại, cùng giao cho Đẩu Xoáy.
Đẩu Xoáy vô cùng vui mừng, ngắm nhìn kỹ lưỡng một lượt, yêu thích không muốn rời tay mới cất vào trong ngực. Sau đó, ông đến trước học hỏi Liễu Khiên Lãng và Thủy Nhi cùng những người khác về cách pha trà. Tuy nhiên, Đẩu Xoáy vốn là người giang hồ tứ hải, chuyện pha trà này học đến toát cả mồ hôi mà vẫn không thể nào lĩnh hội được.
Không lâu sau, Thiên Hiếu dẫn theo hai thiếu nữ thanh tú đến, một người tên Hồng Nhi, một người tên Hương Nhi. Hai nha đầu này cực kỳ thông tuệ, vừa chỉ điểm một chút đã hiểu rõ, không cần mất nhiều thời gian đã thành thạo vô cùng.
Sau đó, mọi người lại cùng nhau trò chuyện đùa giỡn một lát, Thiên Hiếu và Đẩu Xoáy liền dẫn Hồng Nhi và Hương Nhi cáo biệt trở về th��n.
Giờ phút này, Liễu Khiên Lãng nhìn sắc trời. Trăng non như móc câu, vừa lướt qua ngọn cây. Còn một khoảng thời gian nữa mới đến lúc Liễu Khiên Lãng dự định lên đường. Liễu Khiên Lãng chuẩn bị khởi hành vào nửa đêm.
Vì vậy, Liễu Khiên Lãng trước tiên viết một phong thư phàm vực cho Thiên Hiếu và Đẩu Xoáy, phong kín rồi đặt lên bàn trà. Sau đó, ông lại phong ấn hai con yêu ngưu từ yêu vực Thần Thụ Di Thiên Sa Dục mà ông thu được trên không sương khói, điểm hóa một phen, rồi đeo vòng thiện đức cho chúng, để khi cần sẽ bảo vệ Kim Tỗn thôn! Tiếp đó lại bận rộn lo liệu nhiều chuyện khác.
Cuối cùng, Liễu Khiên Lãng mới ngồi xuống bên bàn trà. Giờ phút này trăng non đã gần đến đỉnh trời.
Vân Thiên Mộng, Thủy Nhi, Diệu Yên, Tình Hoa cung chủ và Kim Linh công chúa cùng Điệp Nhi, với Kỳ Kỳ, chín đuôi Kim Ngư và hai mươi mốt vị tinh linh thần, đều đã biết kế hoạch của Liễu Khiên Lãng là phải đi đến Hỗn Độn Sơ Địa tìm Cửu Đỉnh Luyện Hồn. Họ vẫn lặng lẽ nhìn Liễu Khiên Lãng bận rộn, trong lòng mỗi người đều mang tâm trạng phức tạp.
Năm vị ái thê của Liễu Khiên Lãng vừa mừng rỡ vì phu quân có hy vọng khôi phục toàn vẹn hồn phách, lại lo lắng chuyến xuyên việt trở về thời đại Hỗn Độn lần này nhất định tràn đầy biến số. Đồng thời, các nàng càng sợ hãi tình cảnh bản thân giờ đây đã là thân thể phàm nhân, không những không giúp được phu quân mà còn có thể liên lụy chàng, trong lòng đều vô cùng day dứt.
Điệp Nhi tuy còn nhỏ, nhưng cũng cảm nhận được sự nghiêm trọng của sự việc. Người cha vốn dĩ luôn phóng khoáng thích vui đùa giải trí của mình, tối nay, ngoài việc trò chuyện đùa giỡn một lát với hai thúc thúc Thiên Hiếu và Đẩu Xoáy, vẫn luôn giữ vẻ mặt nghiêm túc. Bởi vậy, tâm hồn nhỏ bé của nàng cũng mơ hồ cảm nhận được đủ loại bất an.
Hai mươi mốt vị tinh linh thần và chín đuôi Kim Ngư ngược lại không có gì lo âu, bởi vì thực ra, việc quay trở lại đối với họ đơn giản chỉ là về với không gian cố hương, nên trái lại rất hưng phấn.
Giờ phút này, Kỳ Kỳ lóe lên đôi mắt nhỏ đỏ thẫm, tuy không nói một lời, nhưng thầm thề rằng tuyệt đối không rời xa Phụ thân Sóng Nhi nửa bước. Bởi vì nó dần dần nhận ra rằng, trong số những người này, Phụ thân Sóng Nhi đừng thấy lúc nào cũng nói cười, kỳ thực lại là người khổ tâm nhất!
Ca ca! Chúng ta hay là cứ ở lại đi! Bây giờ ngay cả linh khí pháp và huyền linh chi khí của Tiên giới chúng ta cũng khó lòng chịu đựng. Ngay cả Tình Hoa Tiểu Trúc cũng là huynh đã bày ra trận pháp hóa linh, tỷ muội chúng ta mới miễn cưỡng có thể ở lại được. Bây giờ trở lại thời đại Hỗn Độn, hỗn độn thần lực ở đó, há là chúng ta có thể chịu nổi? Ca ca cũng sẽ khó khăn vô cùng, nếu chúng ta đi theo, thật sự là làm khó Ca ca!
Sóng Nhi, Thủy Nhi muội muội nói đúng! Cứ để chúng ta ở lại. Huynh cứ yên tâm, ta cùng Mộng Nhi và Linh Nhi nhất định sẽ chăm sóc tốt Thủy Nhi và Phương Nhi hai vị muội muội! Diệu Yên tiến lên cũng nói.
Nhưng đối với chuyện này, Liễu Khiên Lãng sao lại không biết? Trong lòng chàng đã sớm nghĩ kỹ, nếu có loại biến cố này xảy ra, chàng đã có sách lược vẹn toàn. Bây giờ năm vị ái thê và Điệp Nhi pháp lực đều đã mất hết, Thủy Nhi và Phương Nhi lại đang mang thai. Đây chính là lúc các nàng cần được bảo vệ nhất. Mình dù thế nào cũng không thể để các nàng ở lại, nếu không sẽ không thể an tâm.
Vì vậy, chàng c��ời nói để làm dịu không khí căng thẳng: "Ha ha! Chư vị nương tử, các nàng cũng quá coi thường phu quân của các nàng rồi. Có báu vật thần kỳ này trong người, các nàng cứ yên tâm đi. Hơn nữa, ta mà một lúc không nhìn thấy các nàng, sẽ nhớ lắm!"
Liễu Khiên Lãng nói đến cuối, cố ý làm ra vẻ mặt tinh nghịch. Vân Thiên Mộng và mọi người không khỏi đỏ mặt, nhưng trong lòng đều cảm thấy rất đè nén. Biết rõ đây là phu quân cố ý làm vậy để mọi người yên tâm. Thế nhưng chàng càng làm như vậy, Vân Thiên Mộng cùng những người khác lại càng cảm thấy sự việc nghiêm trọng, nhưng không biết nói gì, cuối cùng nhìn nhau một cái, khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào nữa.
Bởi vì theo các nàng, bất kể xảy ra chuyện gì, chỉ cần được ở bên nhau là đủ rồi.
Màn trời xanh thẫm, mấy vì tinh tú lạnh lẽo lấp lánh, vây quanh ánh trăng non khẽ lay động. Trong mây cuồn cuộn, ánh sáng trắng ngần lấp lánh, theo trăng non lẳng lặng phiêu dạt.
Đêm lạnh như nước, quán trà Hồng Trần tỏa ra từng đợt hương thơm. Đó là mùi vị của nhà, mùi vị ngọt ngào của hồng trần phàm thế.
Trong ngôi nhà nhỏ này, Liễu Khiên Lãng cùng chư vị ái thê và con gái Điệp Nhi tuy chỉ ở lại hơn ba tháng, nhưng sự ấm áp và ngọt ngào ấy lại vĩnh viễn khắc sâu trong trái tim họ.
Liễu Khiên Lãng đỡ năm vị ái thê, chàng quay đầu nhìn thật sâu, khắc ghi cảnh thôn trang không lớn và ngôi nhà của mình vào tận đáy lòng. Sau đó nhìn ra biển xa, cuối cùng ánh mắt cùng nhau hướng về vòm trời có ánh trăng non cong cong.
Trăng non nhàn nhạt, tựa như một con thuyền nhỏ không ngừng xuyên qua giữa những áng mây.
Cuối cùng, trăng non cũng xuyên qua đến vị trí đỉnh trời. Liễu Khiên Lãng cùng năm vị ái thê và ái nữ Điệp Nhi, trong lòng đều khẽ động. Sau đó cùng nhau đi đến Quang Mẫu Chi Chu mà Liễu Khiên Lãng vẫn chưa từng thu lại, đang lờ mờ dưới ánh trăng.
Liễu Khiên Lãng lần lượt đỡ từng ái thê vào bên trong U Linh Thuyền. Sau đó ôm các nàng vào lòng, lặng lẽ quay đầu nhìn ngôi nhà nhỏ ở quán trà Hồng Trần.
Họ cũng hiểu rõ, ngôi nhà này có lẽ sẽ không bao giờ trở về được nữa, nhưng Liễu Khiên Lãng và năm vị ái thê không ai nhắc đến chủ đề này.
Ha ha! Các nàng có thích ngôi nhà nhỏ này không? Liễu Khiên Lãng có chút ngây ngô hỏi.
Ừm! Thích ạ.
Năm vị ái thê gần như đồng thanh nói, sau đó đều mong mỏi nhìn Liễu Khiên Lãng.
Phụ thân Thần Tài! Con cũng thích, nhưng vì sao chúng ta nhất định phải đi đến cái gọi là Hỗn Độn Sơ Địa chứ! Nơi đó có tốt hơn chỗ này không?
Ha ha! Lại đây, để phụ thân nhìn kỹ Điệp Nhi một chút nào, ồ! Lại cao lớn thêm rồi! Tương lai nha, đợi khi mẹ Thủy Nhi và mẫu thân Phương Nhi sinh tiểu đệ đệ hoặc tiểu muội muội xong, con cùng Vân Nhi sẽ là đại ca ca, đại tỷ tỷ đó, nhớ phải dạy dỗ chúng học tập bản lĩnh của các con nha! Liễu Khiên Lãng ngồi xổm xuống, vuốt ve đầu Điệp Nhi nói.
Khanh khách! Phụ thân Thần Tài cứ yên tâm, con đã thấy Thúc thúc Thất Tiên dạy Ca ca Vân Nhi thế nào rồi, con sẽ làm được!
Điệp Nhi vui vẻ nói.
Thủy Nhi và mọi người nghe vậy, trong lòng càng thêm bồn chồn khó tả, không biết nên vui mừng hay đau buồn.
Lúc này, Liễu Khiên Lãng đứng dậy, lần lượt ôm các ái thê một lượt, rồi nói: "Vào đi thôi! Yên tâm, phu quân của các nàng mạng lớn lắm, ha ha!" Liễu Khiên Lãng cười lớn xong, tâm niệm vừa động, năm vị ái thê cùng ái nữ Điệp Nhi liền hóa thành thần quang, tiến vào Mặc Ngọc Khô Lâu.
Sau một khắc, Liễu Khiên Lãng đứng sững trong Quang Mẫu Chi Chu cao vạn trượng. Trên vai chàng là Kỳ Kỳ, bên ngoài thân thì chín đuôi Kim Ngư đang quấn quanh. Phía dưới, hai mươi mốt vị tinh linh thần đang nhẹ nhàng điều khiển Linh Tinh Thuyền.
Trăng non lướt qua, Quang Mẫu Chi Chu tiến tới phía trước. Liễu Khiên Lãng ngẩng đầu nhìn về phía chân trời mây trôi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.