(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 879 : Đổi thể làng chài
Sáng sớm hôm sau, Liễu Khiên Lãng, Chớ Có Thể Biết, năm vị ái thê của Liễu Khiên Lãng cùng ái nữ Điệp Nhi, được chín vị phong chủ hộ tống, trên chiếc U Linh thuyền do hai mươi mốt vị tinh linh thần điều khiển, đột nhiên bay vào Luyện Hồn thôn.
U Linh thuyền dừng lại ở một ngọn núi nhỏ cao hơn nghìn trượng, nơi những căn nhà vây quanh chật ních. Liễu Khiên Lãng tỉ mỉ xem xét lại một lần, rốt cuộc hiểu ra vì sao những ngôi nhà kia lại kỳ quái quấn quanh ngọn núi nhỏ như vậy, và đỉnh núi lại có một cái hố lớn. Bên trong cái hố đó, khí tức u minh nồng đậm dị thường, âm u lạnh lẽo. Tất cả những điều này đều là bởi vì thân thể của thôn dân đều là loài nhiễu man xà.
Chỉ có cấu tạo như vậy, cái hố lớn trên đỉnh núi mới có thể không ngừng cung cấp khí tức lạnh lẽo u ám, giúp thân thể nhiễu man xà của thôn dân sống sót bình thường, bởi rắn là động vật máu lạnh, ưa thích môi trường âm u.
Thật đáng thương cho những thôn dân ấy, chỉ có linh hồn và ký ức của họ là chân thật, mà họ vẫn luôn không hề hay biết rằng thân thể nguyên bản của mình đã sớm không còn tồn tại, thay vào đó, linh hồn và ký ức lại trú ngụ bên trong thân thể nhiễu man xà đen nhánh, ác độc này.
Ngọn núi nhỏ với những căn nhà vây quanh từng vòng, nói rõ hơn một chút, kỳ thực chính là một tòa núi ổ rắn. Nó tồn tại tương tự như ngọn hắc sơn đối diện. Nhìn ngọn núi ổ rắn trước mắt, Liễu Khiên Lãng nhớ lại hai củ khoai lang mình từng ăn, bất giác thấy có chút chán ghét. Tuy nhiên, cũng chẳng sao, đó là vật được nấu chín từ linh hồn và ký ức thuần phác, chân thật của những thôn dân lương thiện, mà họ không hề hay biết về vận mệnh bi thảm của mình.
Ầm ầm!
Liễu Khiên Lãng nhìn một hồi, càng nhìn càng cảm thấy đau xót cho những thôn dân lương thiện này. Sau một tiếng hét lớn, chàng phất tay áo một cái, lập tức hai ngọn xà sơn hóa thành cát bụi bay đầy trời và những khối đá vụn. Sau đó, Liễu Khiên Lãng gọi ra một viên ngọc rồng, đứng vững trên U Linh thuyền, từ từ vận chuyển, hấp thu và nuốt chửng toàn bộ khí tức ô trọc của thôn trang, bao gồm toàn bộ thân thể nhiễu man xà của thôn dân và cả những thân thể nhiễu man xà trên những chiếc tàu cá của họ.
Khi thế giới này không còn loài nhiễu man xà tồn tại, Liễu Khiên Lãng đặt hơn nghìn linh hồn và ký ức của thôn dân vào trong một bình bạch ngọc trắng nõn, sau đó giao cho Chớ Có Thể Biết bên cạnh mình.
“Ha ha, Liễu huynh đợi chút, Chớ Có Thể Biết sẽ quay lại trong một canh giờ.” Chớ Có Thể Biết nhận lấy hồn phách và ký ức thôn dân từ tay Liễu Khiên Lãng, rồi thân ảnh nhẹ nhàng bay lên, hướng về từng tầng sương khói trên cao vạn trượng.
“Đa tạ tiền bối!” Liễu Khiên Lãng vẫn luôn cung kính gọi đối phương như vậy. Sau đó, chàng cùng các vị ái thê nhìn Chớ Có Thể Biết khoanh chân ngồi giữa đám mây, bắt đầu thi triển pháp thuật một cách vô cùng kỳ dị.
Liễu Khiên Lãng chỉ nhìn chốc lát, sau đó nhìn hai ngọn xà sơn đã bị san bằng, lại vung tay áo phất một cái, quét sạch hoàn toàn Luyện Hồn thôn. Chàng bay trở về đến vị trí cổng thôn cũ, nơi nhà mình từng tọa lạc, phất tay áo thi triển một trận pháp thuật quanh vị trí nhà mình. Không lâu sau đó, trong tầm mắt liền xuất hiện tám chín trăm căn nhà xinh đẹp, trang nhã, sắp xếp thành hàng ngay ngắn. Xung quanh cây cối tốt tươi thành rừng, bên trong sân điểm xuyết những bụi hoa.
Những căn nhà này vừa vặn đủ dùng cho các hộ ngư dân, không hơn không kém, vừa vặn hoàn hảo. Sau đó, Liễu Khiên Lãng lại dựng lên hàng rào tre màu xanh biếc được đan bằng mây tre, bao quanh thôn xóm mới xinh đẹp.
Nhà cửa của chàng vẫn ở cổng thôn, chẳng qua chỉ cách đó không quá trăm trượng mà thôi. Trên tấm biển hiệu nhập thôn ghi mấy chữ tượng hình cổ quái có từ thời hỗn độn: “Kim Tầm thôn”, và khắc lên hai đồ án kim cá hồi chấm trông rất sống động.
“Ừm! Giờ nhìn tạm coi như thuận mắt!” Kỳ Kỳ vốn luôn tỏ vẻ không vui khi Liễu Khiên Lãng đưa mọi người đến Luyện Hồn thôn, nhưng giờ đây thấy chàng bận rộn một phen, hiếm khi lắm mới gật cái đầu nhỏ mà khen ngợi.
“Ha ha! Ngươi thấy sao? Ngay cả Kỳ Kỳ cũng nói tốt, vậy nhất định không sai! Hỡi chư vị nương tử và Ngư huynh, các nàng thấy thế nào?”
Liễu Khiên Lãng sảng khoái cười nói, sau đó xoa đầu Kỳ Kỳ, rồi hỏi Vân Thiên Mộng cùng những người khác, và cả nhóm kim cá hồi chín đuôi.
Vân Thiên Mộng và những người khác nhìn nhau, rồi rối rít gật đầu. Tuy nhiên, đối với những gì Liễu Khiên Lãng kể lại đêm qua về những chuyện đã xảy ra từ đầu đến cuối ở Luyện Hồn thôn, họ vẫn cảm thấy khó tin, nên thần sắc vẫn còn đầy vẻ hoang mang. Mới vừa rồi nhìn thấy từng con rắn độc đen nhánh bất động trong thôn, chính là những thôn dân mà hàng ngày họ vẫn pha trà, chợt nhớ lại không khỏi toàn thân tê dại, thật khó mà tin nổi.
Bởi vậy, tuy trên mặt họ đang mỉm cười, nhưng nụ cười ấy lại ẩn chứa vẻ khó hiểu.
Tuy nhiên, nhóm kim cá hồi chín đuôi đã tận mắt chứng kiến, tự nhiên tin tưởng không chút nghi ngờ. Nhìn Kim Tầm thôn bây giờ, đặc biệt là tấm bảng hiệu có khắc văn tự tổ tiên, chúng rối rít khen không ngớt lời, hơn nữa trong lòng đều dâng trào cảm giác sóng gió cuồn cuộn.
Liễu Khiên Lãng quay đầu nhìn ra bờ biển không xa, thấy mấy chục chiếc tàu cá đang khẽ rung chuyển trên biển, cũng cảm thấy hết sức hài lòng. Sau đó, chàng rời khỏi U Linh thuyền, ngồi trong quán trà, chăm chú nhìn Chớ Có Thể Biết đang ở trên không trung, phía trên nơi từng là Luyện Hồn thôn, hài lòng nhấp trà thơm.
Giờ phút này, Liễu Khiên Lãng trong lòng vô cùng an ủi, cũng vô cùng kích động. Chỉ cần thêm một chút nữa thôi, các thôn dân cũng sẽ khôi phục thân thể bình thường. Sau khi thấy họ bình an vô sự, chàng sẽ lập tức đi đến chốn hỗn độn kia để tìm Luyện Hồn Cửu Đỉnh.
Liễu Khiên Lãng uống trà thơm, thấy Chớ Có Thể Biết tựa hồ còn cần thêm một lúc nữa, bèn hướng tầm mắt về phía năm vị ái thê cùng ái nữ Điệp Nhi, hai mươi mốt vị tinh linh thần và nhóm kim cá hồi chín đuôi.
Giờ phút này, các nàng đang vui vẻ trò chuyện với nhau. Còn về việc nói gì, Liễu Khiên Lãng không thèm để ý chút nào, chỉ cần thấy các nàng vui vẻ là được. Tuy nhiên, Kỳ Kỳ lại tỏ vẻ khá cô đơn, nó đi đến đâu cũng đứng trên vai chàng mà không nói lời nào.
“Kỳ Kỳ! Những năm qua, phụ thân Sóng Nhi rất ít khi bầu bạn cùng con, để con phải chịu ủy khuất. Giờ đây, hồn phách tàn lụi sắp đến, phụ thân vốn nghĩ rằng có thể ở bên mẹ Thủy Nhi và các mẹ khác vui vẻ thêm mấy ngày là đủ rồi, nên mới đến nơi này. Khiến con không vui, phụ thân Sóng Nhi biết.”
“Thế nhưng, mẹ Thủy Nhi và các mẹ khác không có pháp lực, môi trường tiên giới Thương Sơn đã không cách nào thích ứng đư���c nữa, nên chỉ đành đến đây. Mà ta, trước khi mất đi hy vọng cuối cùng, tạm thời vẫn không thể truyền pháp lực cho các nàng, nếu không, phụ thân Sóng Nhi sẽ không thể làm được gì nữa.”
“Giờ đây, phụ thân Sóng Nhi lại đột nhiên có hy vọng mới.” Liễu Khiên Lãng tiếp đó kể cặn kẽ chuyện Luyện Hồn Cửu Đỉnh cho Kỳ Kỳ nghe một lần.
Mà Kỳ Kỳ đối với những điều này, đặc biệt là việc Liễu Khiên Lãng sẽ mất đi hồn phách cuối cùng sau mấy tháng nữa, hoàn toàn không hề hay biết. Bởi vì hồi đó, nó thuộc về Thương Sơn, nhiều lần rời đi để đến Tiên Sơn phái thăm Tiểu Hồng đang huyết luyện.
Giờ đây, sau khi nghe Liễu Khiên Lãng nói vậy, nó mới biết hết thảy, bèn dụi đầu nhỏ vào tai Liễu Khiên Lãng, nước mắt lã chã rơi, âm thầm tự trách rằng mình đã hiểu lầm phụ thân Sóng Nhi. Không phải phụ thân Sóng Nhi và các mẹ không có tiến triển, mà là thực sự bất đắc dĩ như vậy.
“Thật xin lỗi, phụ thân Sóng Nhi! Là Kỳ Kỳ không tốt, đã trách oan người!”
Kỳ Kỳ cúi cái đầu nhỏ, thấp giọng nói.
“Ha ha, giờ phút này chúng ta lại có hy vọng mới, chẳng phải nên vui mừng sao? Mau đi cùng mẹ Thủy Nhi đi!” Liễu Khiên Lãng mỉm cười nói.
“Ừm! Mẹ Thủy Nhi!”
Kỳ Kỳ vừa nghe, nhất thời đáp lời, vút một tiếng, liền bay về phía Thủy Nhi.
“Cắt! Tiểu Hắc chim nhỏ, hóa ra ngươi biết nói chuyện nha, ta còn tưởng ngươi không biết đó!” Khi nhóm kim cá hồi chín đuôi và hai mươi mốt vị tinh linh thần đang trò chuyện, đột nhiên thấy Kỳ Kỳ bé bằng nắm tay rơi xuống vai Thủy Nhi, còn thân mật gọi: “Mẹ Thủy Nhi,” không khỏi kinh ngạc nói.
“Hừ! Ngươi mới là không biết nói chuyện đó, trước đây ta nói với phụ thân Sóng Nhi đi tìm tiền bối Chớ Có Thể Biết, ngươi không phải đã nghe rồi sao?” Kỳ Kỳ vỗ đôi cánh nhỏ, không khách khí phản bác.
“A! Đúng rồi nha, hì hì! Xin lỗi, chủ yếu là ngươi nói chuyện quá ít, nên ta mới hiểu lầm ngươi.” Một con kim cá hồi dùng vây cá gãi trán, nhớ lại một lát rồi cười nói.
“Ha ha, không sao đâu, các ngươi dáng vẻ đáng yêu như vậy, lại giúp phụ thân Sóng Nhi nhiều việc đến thế, cám ơn các ngươi!” Nghe được đối phương xin lỗi, Kỳ Kỳ cũng rộng lượng nói.
Nhất thời, cá và chim mở lòng trò chuyện, vui vẻ sôi nổi. Vân Thiên Mộng, Thủy Nhi, Diệu Yên, Phương Thiên Nghênh và Kim Linh công chúa nhìn nhau cười. Bởi vì các nàng vẫn luôn thấy Kỳ Kỳ tỏ vẻ không vui, còn tưởng rằng nó không vừa mắt nhóm kim cá hồi chín đuôi, thậm chí e sợ rằng bất cứ lúc nào, chúng sẽ bị Kỳ Kỳ ăn thịt.
Lần này thì hay rồi, căn bản không phải có chuyện như vậy, vì vậy năm người trông về phía xa biển rộng, cũng vui vẻ đàm luận.
Mà hai mươi mốt vị tinh linh thần, kể từ khi hai mươi mốt pháp thân kim cá hồi chấm hóa thành kim quang dung nhập vào cơ thể, càng cảm thấy thế giới xung quanh thật mới lạ. Giờ phút này, nhìn thôn trang nhỏ bé do Liễu Khiên Lãng mới xây, trong mắt họ lóe lên ánh nhìn kỳ diệu, lâm vào trầm tư, không biết đang suy nghĩ điều gì.
“Ha ha! Liễu huynh đệ, các huynh nhìn xem, chúng ta thật sự đã tìm được bảo vật rồi!”
Đang lúc này, trong tầm mắt mọi người, thấy trên mười mấy chiếc tàu cá ở bờ biển, trước sau nhảy xuống một ít thôn dân. Họ đều đang vác trên vai một cái túi lớn, hết sức vất vả đi về phía quán trà Hồng Trần.
Mấy trăm người cùng nhau vác túi đi tới. Từ trong những chiếc túi đó, châu ngọc rực rỡ tiết ra ngoài. Trên mặt họ càng cười rạng rỡ như hoa. Khi còn cách Liễu Khiên Lãng mấy trăm trượng, Tường Bá liền cười lớn hô lên.
“Ha ha! Liễu huynh! Mấy ngày trước huynh có được nhóm kim cá hồi chín đuôi, mấy ngày sau chúng ta lại tìm được báu vật. Đợt này, thôn Kim Tầm chúng ta thật sự hỷ sự liên miên. Xem ra, sau này rốt cuộc không cần khổ cực như vậy xuống biển đánh bắt hải sản nữa rồi!”
Đấu Xoáy và Ngàn Hiếu từ xa cũng cười hô vang.
“A! Đương gia, trở về rồi!”
“Khúc khích! Phụ thân!”
Cùng lúc đó, trong thôn Kim Tầm phía sau Liễu Khiên Lãng, cửa nhà nhà nhà đều mở rộng. Mấy trăm bóng dáng nam nữ già trẻ bay ra, vui mừng phấn khởi lướt qua quán trà Hồng Trần của Liễu Khiên Lãng, lao về phía những ngư dân trở về từ biển cả bao la, miệng không ngừng gọi tên người thân một cách phấn khích.
Sau đó, họ nhận lấy những chiếc túi lớn trên vai ngư dân, rồi vác lên vai mình, lại đi về phía Liễu Khiên Lãng.
Lúc này, Chớ Có Thể Biết lặng lẽ ngồi xuống đối diện Liễu Khiên Lãng. Hai người nhìn nhau cười một tiếng, cảm thấy hết sức hài lòng với mọi thứ đã sắp xếp xong xuôi từ trước.
“Tiền bối! Liễu Khiên Lãng không biết lấy gì tạ ơn, xin kính tiền bối một ly trà tri âm! Chuyến đi này vô định ngày về, giờ đây pháp lực tiền bối đã khôi phục, còn phải làm phiền tiền bối trở về bảo hộ các huynh đệ khác. Trong lòng Liễu Khiên Lãng có ngàn vạn lời muốn nói, tất cả đều nằm trong chén trà này!”
Liễu Khiên Lãng đứng dậy thi lễ, sau đó cạn sạch ly trà thơm trong tay.
“Liễu huynh đệ là người khí khái ngút trời, có thiện duyên đại nghĩa! Nhất định sẽ được Đại Đạo thiện lương bảo hộ, nhất định sẽ thành công! Huynh cứ yên tâm, ta nhất định sẽ giúp Tống phong chủ bảo hộ tốt Lãng Duyên Môn ở Thương Sơn. Mong đợi Liễu huynh sớm ngày trở về! Bảo trọng!”
Chớ Có Thể Biết cũng đứng dậy thi lễ, ngửa đầu uống cạn ly trà tri âm, rồi nói một cách khẳng khái. Sau đó, y điều khiển một khúc bạch san hô dài hơn một trượng, bay vút về phía thiên vũ.
“Tiền bối bảo trọng!”
Liễu Khiên Lãng đưa mắt nhìn Chớ Có Thể Biết biến mất trong màn sương khói xanh biếc của trời cao.
“Ha ha! Liễu huynh, vị đó là ai vậy?”
Lúc này, Tường Bá, Ngàn Hiếu và Đấu Xoáy vác những chiếc túi đầy ắp báu vật đi tới gần Liễu Khiên Lãng. Họ buông túi xuống, nh��n lên thiên vũ nơi Chớ Có Thể Biết vừa biến mất, rồi hỏi.
“Ha ha, y là ân sư của Liễu Tam Nhi. Tất cả tài năng xem bói và tìm bảo vật của Liễu Tam Nhi đều học từ y! Trước đó ta đã nói với hai huynh đệ Ngàn Hiếu và Đấu Xoáy rằng hôm nay sẽ có một hòn đảo tài bảo sắp nổi lên mặt biển vào một thời khắc nhất định, nếu như đuổi kịp, nhất định có thể phát tài lớn. Xem ra, Tường Bá đã dẫn mọi người đến thấy được đảo tài bảo rồi!”
“Khúc khích! Phu quân lúc nào lại biết tìm bảo vật vậy?” Kim Linh công chúa đứng một bên nghe Liễu Khiên Lãng nói vậy, không khỏi cười nói.
“Ha ha! Liễu tẩu thật là biết nói đùa, Liễu huynh đệ có bản lĩnh này, sao các nương tử lại không biết được?” Đấu Xoáy nghe Kim Linh công chúa cười nói.
“Đúng thế! Các nàng nhìn xem!” Ngàn Hiếu phụ họa nói, sau đó nhanh chóng mở túi bảo vật ra. Thoáng chốc bên trong lộ ra từng thỏi vàng nguyên bảo và thỏi bạc lớn, khiến Vân Thiên Mộng, Thủy Nhi, Diệu Yên, Tình Hoa cung chủ và Kim Linh công chúa một trận kinh ngạc, không khỏi khúc khích vui vẻ hẳn l��n.
Phiên bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.