(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 261: Tạm thay phong chủ
Một tháng sau, cánh cửa đá khổng lồ của Vô Cực Phủ bỗng hé mở một khe hở. Từ trong khe hở, một luồng khói mây yêu dị bay ra, lướt qua khắp nơi một hồi.
Sau đó, nó bỗng hóa thành một thân ảnh trắng muốt tao nhã. Khi thân ảnh trắng muốt này dần dần hiện rõ, nhìn kỹ, chỉ thấy trên gương mặt lạnh lùng hiện lên vẻ nhẹ nhõm, đôi mắt tràn đầy tự tin, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười mãn nguyện.
Thân ảnh trắng muốt ấy chính là Liễu Khiên Lãng, người đã bận rộn trong phòng luyện đan suốt một tháng. Chẳng ai biết hắn đã bận rộn những gì, liệu có luyện được tiên đan hay không, và dĩ nhiên cũng chẳng ai dám hỏi. Liễu Khiên Lãng đưa mắt nhìn quanh hai bên vài lượt, rồi thân nhẹ nhàng bước đến đỉnh một ngọn núi đá khổng lồ nghiêng đổ ra xa, chân đạp lên sóng lớn cuồn cuộn vỗ bờ tung bọt trắng xóa. Hai tay khoanh trước ngực, chàng ngước mắt nhìn làn sương khói lãng đãng trên nền trời, không biết đang suy tư điều gì.
Không biết đã bao lâu trôi qua, Liễu Khiên Lãng chợt cảm thấy thắt lưng rung lên. Chàng cúi xuống nhìn, hóa ra là Hoán Tâm Châu đang nảy lên bần bật. Chàng không kìm được đưa tay chạm vào, vừa mới tiếp xúc, một luồng ý niệm lập tức truyền vào tâm trí. Sau đó, chàng nghe thấy lời của sư phụ, Phất Phong Chân Nhân, vọng lại trong đầu: "Đồ nhi, năm ngày nữa, tại Dị Bảo Khuyết trên Thái Thương Phong sẽ diễn ra Dị Bảo Đ���i Hội kéo dài ba ngày. Vi sư đang bế quan tại đảo Vấn Nhai ở Nam Thiên Dương, không thể trở về kịp. Mà Dị Bảo Đại Hội yêu cầu tất cả phong chủ phải tham dự. Vi sư chỉ có một mình con là đồ nhi, nên đành phải nhờ con tạm thay sư phụ đi một chuyến. Phong chủ chi ấn của ta đã được phong ấn trong Hoán Tâm Châu của con, lúc cần thiết cứ việc lấy ra.
Tuy nhiên, khi tham gia, bất kể các trưởng lão cùng đệ tử trong tông môn có xem thường con thế nào, cũng đừng quá để tâm, cứ coi như đó là một màn kịch lướt qua mà thôi. Thôi được, vi sư không nói nhiều nữa, vì sợ con quên, ta cố ý phong ấn mấy lời dặn dò trong Hoán Tâm Châu, con đi đi, đồ nhi đáng thương của ta!"
Nghe xong lời nhắn của sư phụ, Liễu Khiên Lãng khẽ gật đầu, trầm tư một lát. Sau đó, chàng ngự Chiêu Hồn Thần Kiếm, nhanh như chớp bắn về phía Vong Trần Cung trên Tiểu Thiên Phong. Trên đường, chàng tăng tốc phi hành điên cuồng, chỉ mất một ngày rưỡi đã đến nơi.
Khi Liễu Khiên Lãng xuyên qua Vong Trần Cung, chàng phát hiện sau một tháng không gặp, Vong Trần Cung đã không còn cảnh tượng tường xiêu vách đổ như trước. Khắp nơi giờ đây là đình đài lầu các khang trang, hành lang đường xá chỉnh tề, vô số cung điện nguy nga lấp lánh giữa mây xanh.
Liễu Khiên Lãng dò xét Vong Trần Cung bên dưới, suy đoán Thanh Cốt Pháp Lão cùng đám người kia có thể sẽ ở phụ điện nơi lần trước họ tụ tập. Do đó, chàng thu Chiêu Hồn Thần Kiếm, đổi sang U Linh Thuyền, hóa thành một làn khói mây từ từ bay về phía cung điện. Đồng thời, chàng thả thần thức tìm kiếm vị trí cụ thể của Thanh Cốt trưởng lão. Nhưng một lát sau, Liễu Khiên Lãng kinh ngạc phát hiện, hơn mười ngàn đệ tử đồng môn ấy vậy mà không một ai xuất hiện ở Vong Trần Cung.
Liễu Khiên Lãng đành lấy Vong Trần Cung làm trung tâm, lượn lờ phi hành ở vòng ngoài, chia khu vực để cẩn thận tìm kiếm và phân tích. Sau đó, cuối cùng chàng đã phát hiện thông tin về Thanh Cốt Hộ Pháp cùng mấy vị cao tầng khác trong một sơn cốc. Liễu Khiên Lãng thân nhẹ nhàng đáp xuống một vách đá, thúc giục bạch quang, cúi người nhìn xuống. Chỉ thấy trên những triền dốc thoai thoải trong sơn cốc, mấy nhóm bóng người đang tập trung tu luyện. Thanh Cốt cùng sáu vị kia, những người chàng từng gặp hôm đó, đang sừng sững giữa một triền núi, tuần tra tình hình tu luyện của các đệ tử.
Trong tình cảnh này, Liễu Khiên Lãng nhất thời khó lòng xác định nên hiện thân như thế nào cho thỏa đáng. Đang lúc do dự, chàng chợt nghe Thanh Cốt đột nhiên quát về phía mình: "Ẩn mình trên triền núi làm gì, sao còn chưa hiện thân?"
Nghe vậy, sáu người kia cùng các đệ tử gần đó trên triền núi đều theo tiếng nhìn về phía Thanh Cốt Hộ Pháp. Ngay sau đó, họ theo ánh mắt của Thanh Cốt Hộ Pháp nhìn về một vách đá.
Liễu Khiên Lãng trong lòng kinh ngạc, thầm dò xét Thanh Cốt Hộ Pháp, người đã đạt tới thực lực Kết Đan trung kỳ mạnh mẽ. Chàng thấy ánh mắt của ông ta vừa vặn hướng về phía mình, hiển nhiên ông ta đã phát hiện tung tích của chàng. Nhìn sang mấy vị kia, thực lực tuy không yếu, nhưng hiển nhiên đều dưới cảnh giới Kết Đan. Xét về thực lực, Thanh Cốt Hộ Pháp là cao nhất trong bảy vị. Liễu Khiên Lãng suy đoán, sở dĩ mấy vị khác đối với ông ta vô cùng cung kính, có lẽ chính là vì lẽ đó.
Nếu đã bị phát hiện, hơn nữa cũng không thể không hiện thân, do đó Liễu Khiên Lãng bỗng nhiên hiện ra thân hình thon dài tao nhã. Chàng ngự Cành Liễu, tiêu sái bay xuống trước mặt Thanh Cốt cùng chư vị cao tầng, sau đó khom người hành lễ.
"Hôm đó đi mà không từ biệt, không biết ngươi đã đi đâu?" Thanh Cốt Hộ Pháp nhìn chằm chằm Liễu Khiên Lãng chất vấn.
"Không dám giấu Hộ Pháp tiền bối, bởi vì vị tiên nhân áo trắng cùng Dung Nham Hỏa Long giao chiến, đã hủy hoại động phủ mà sư phụ ban cho ta, mấy ngày gần đây ta đã đi tìm nơi khác để mở động phủ." Liễu Khiên Lãng thành thật đáp lời.
"Ừm, thì ra là như vậy. Nhưng vừa rồi sao không trực tiếp hiện thân, mà lại ẩn mình trên vách đá? Ngươi thân là môn hạ của phong chủ bổn môn, cứ việc thoải mái hành sự, cớ sao lại làm vậy?" Thanh Cốt có chút tức giận nói.
Liễu Khiên Lãng cảm nhận được sự bất mãn của Thanh Cốt Hộ Pháp, vội vàng giải thích rằng: "Đệ tử vội vã đến đây, thấy các đồng môn đang tu luyện, không tiện đột ngột hiện thân, chỉ đành đợi trên triền núi, chờ cho đến khi các vị đồng môn kết thúc tu luyện mới dám quấy rầy."
Nghe vậy, sắc mặt Thanh Cốt Hộ Pháp dịu đi đôi chút, ông ta nói: "Như vậy cũng phải. Trông ngươi có vẻ vội vã, nhưng nếu có chuyện gì cần đồng môn giúp đỡ, cứ việc nói ra. Ngoài ra, gần đây các đệ tử đồng môn đều đang tập trung huấn luyện, hy vọng ngươi cũng đừng quá tụt hậu, ban ngày tập trung tu luyện, còn buổi tối thì ngươi có thể tự do hơn một chút."
Liễu Khiên Lãng vội vàng gật đầu xưng vâng, sau đó hỏi: "Nghe sư phụ nói, ba ngày nữa sẽ diễn ra Dị Bảo Đại Hội của Tứ Đại Môn Phái, được tổ chức tại Dị Bảo Khuyết trên Thái Thương Phong, không biết năm nay các vị tiền bối tính toán thế nào?"
"A, nghe khẩu khí của ngươi, hình như Phất Phong sư huynh trước khi đi có dặn dò gì đó, không ngại nói rõ xem!" Thanh Cốt Hộ Pháp nghe Liễu Khiên Lãng hỏi như vậy, có chút không vui nói. Dù sao, thân là hậu bối mà dám dùng khẩu khí như vậy nói chuyện với mình, ông ta cảm thấy vô cùng khó chịu. Đối phương làm vậy, ngược lại không giống một hậu bối, mà mang vài phần ý tứ trưởng bối đang phán hỏi vãn bối.
Liễu Khiên Lãng tự nhiên biết việc mình đặt câu hỏi như vậy nhất định sẽ khiến đối phương không vui, nhưng cuối cùng chàng vẫn phải hỏi. Chỉ cần là một vãn bối hỏi thăm chuyện lớn như vậy trong tông, bất kể dùng lời lẽ thế nào cũng đều là điều cấm kỵ đối với cấp trên. Nếu đã như vậy, thì về phần cách dùng từ ngữ thế nào cũng chẳng có gì khác biệt, cho nên Liễu Khiên Lãng đành bất đắc dĩ nói ra lời phía trên.
Dưới vẻ mặt không vui của bảy vị tiền bối, Liễu Khiên Lãng tiếp lời: "Kính xin các vị tiền bối thứ lỗi, không phải vãn bối không biết tôn ti, hỏi những chuyện không nên hỏi, thật sự là sư phụ trước khi lên đường đã căn dặn vãn bối, nếu người bế quan ở đảo Vấn Nhai thuộc Nam Thiên Dương không thể kịp thời trở về, thì để vãn bối thay người đi một chuyến Dị Bảo Đại Hội. Bởi vì khi đó môn hạ chúng ta chỉ có một mình vãn bối, đó là lựa chọn bất đắc dĩ khi đường cùng.
Nhưng trước mắt, chư vị tiền bối cùng đông đảo đồng môn đã khôi phục mọi sự vụ lớn nhỏ trong tông, song sư phụ vẫn chưa hay biết những điều này. Và vãn bối cũng không nên tự tiện chủ trương khi chư vị tiền bối đã xuất hiện. Cho nên vãn bối lần này đến đây, cũng không có ý tứ gì khác, chỉ là muốn truyền đạt chuyện sư phụ tham gia Dị Bảo Đại Hội cho các vị tiền bối, kính mời chư vị tiền bối định đoạt!"
Nghe vậy, Thanh Cốt cùng đám người kia nhìn nhau, rồi Thanh Cốt cười khổ một tiếng: "Chuyện Dị Bảo Đại Hội quan trọng như vậy, bọn ta làm sao lại không quan tâm chứ. Ngươi có điều không biết, tham gia Dị Bảo Đại Hội cần phong chủ đích thân dẫn đi hoặc là phải凭 Phúc Thiên Ấn của phong chủ mới có tư cách tham gia. Bây giờ phong chủ không có mặt, muốn bọn ta phải làm sao đây! Ai!" Nói xong, Thanh Cốt cùng đám người ấy đều lắc đầu thở dài.
Liễu Khiên Lãng nghe xong, khẽ vuốt ve Hoán Tâm Châu. Bỗng nhiên trong lòng bàn tay chàng xuất hiện một khối ấn tỉ huyết ngọc Thiên Hà hình vuông. Dưới ánh mặt trời, nó lóe lên sắc đỏ sẫm. Trên đỉnh ấn tỉ còn khắc một linh thú kỳ dị trông rất sống động.
"Phúc Thiên Ấn!" Thanh Cốt cùng đám người kia kinh hô. Đồng thời, tất cả đều đồng loạt quỳ xuống, cúi đầu không dám nhìn thẳng.
"Cái này, cái này!" Liễu Khiên Lãng thực sự không ngờ tới. Mấy vị cao tầng đột nhiên hành động như vậy, nhất thời chàng kinh ngạc không biết phải làm sao.
Sau khi ổn định lại, Liễu Khiên Lãng vội vàng nói: "Kính thưa chư vị tiền bối, đây là vì lẽ gì? Đây là sư phụ phong ấn trong Hoán Tâm Châu của ta trước khi đi, ta cũng chỉ mới biết được hai ngày trước từ lời nhắn của sư phụ. Vừa rồi các vị tiền bối nói, dù sư phụ không đích thân đến, nhưng nhất định phải có Phúc Thiên Ấn xuất hiện mới có thể tham gia Dị Bảo Đại Hội. Sư phụ để lại nó, dĩ nhiên là để ta có thể thuận lợi tham gia Dị Bảo Đại Hội. Bây giờ ta đã lấy Phúc Thiên Ấn ra, giao cho chư vị tiền bối. Có chư vị tiền bối đại diện Tiểu Thiên Phong tham dự Dị Bảo Đại Hội lần này, mọi chuyện đều thuận lý thành chương."
"Thấy Phúc Thiên Ấn, như thấy phong chủ!" Thanh Cốt cúi đầu lớn tiếng nói.
"Thấy Phúc Thiên Ấn, như thấy phong chủ!" Toàn bộ đệ tử trên triền núi cũng tối om om quỳ rạp xuống đất, miệng đồng thanh hô vang. Âm thanh chấn động khắp nơi.
Liễu Khiên Lãng ngây người nhìn Phúc Thiên Ấn trong lòng bàn tay, nhìn khối ngọc đỏ tươi kia, thầm nghĩ: "Sư phụ ơi, thế này thì phải làm sao đây?"
Thanh Cốt cùng mấy vị cao tầng khác đang quỳ dưới đất lúc này kinh hãi một trận. Ban đầu họ thật sự cho rằng như Liễu Khiên Lãng đã nói, Phất Phong sư huynh chẳng qua là đồng tình với vãn bối thư sinh yếu ớt trước mắt này, nên mới thu chàng làm đồ đệ.
Nhưng trước mắt Phúc Thiên Ấn lại đang nằm trong tay chàng, điều đó chứng tỏ chàng đã được phong chủ đích thân truyền thụ thần công Lôi Thiên Quyết. Đây là thần công mà chỉ người kế thừa phong chủ mới có tư cách tu luyện. Trong tình huống này, ngay cả kẻ ngu cũng sẽ hiểu được thâm ý của việc phong chủ sư huynh làm như vậy.
Lùi một bước mà nói, cho dù như chàng đã nói, Phất Phong sư huynh có đồng tình với hoàn cảnh của chàng đi chăng nữa, thì cũng tuyệt đối không đến mức ban cho chàng Phúc Thiên Ấn đại diện cho bản thân mình tham dự Dị Bảo Đại Hội, lại còn là thần công Lôi Thiên Quyết mà phong chủ độc quyền tu luyện.
Trong lúc Thanh Cốt cùng đám người kia đang quỳ dưới đất lo lắng bất an, Liễu Khiên Lãng đột nhiên cũng quỳ xuống, hai tay nâng Phúc Thiên Ấn nói: "Xin chư vị tiền bối mau mau đứng dậy, vãn bối thật sự không dám nhận, mời Thanh Cốt Hộ Pháp hãy nhận lấy Phúc Thiên Ấn!"
Thế nhưng Thanh Cốt không ngẩng đầu lên, nói: "Bổn hộ pháp không dám. Nếu Phúc Thiên Ấn đang ở trong tay ngươi, vậy thì xin mời ngươi tạm thay chức vụ phong chủ, an bài công việc liên quan đến Dị Bảo Đại Hội tại Dị Bảo Khuyết trên Thái Thương Phong sau ba ngày tới đi!" Thanh Cốt Hộ Pháp đề nghị.
Liễu Khiên Lãng nghe vậy trong lòng cả kinh, dứt khoát từ chối nói: "Làm sao có thể như vậy, điều này không chỉ bất kính với chư vị tiền bối, mà còn là không vâng lời sư phụ. Huống chi vãn bối tài đức gì đâu, mà lại đảm đương trọng trách lớn như vậy, nếu vậy thì khó tránh khỏi sẽ thành trò cười!"
Thanh Cốt cùng đám người kia đối với lời Liễu Khiên Lãng nói, trong lòng tự nhiên tán đồng. Nhưng trước mắt, Phúc Thiên Ấn, vật tượng trưng cho quyền uy chí cao vô thượng của Tiểu Thiên Phong thuộc Huyền Linh Môn này, bất luận vị cao tầng Tiểu Thiên Phong nào cũng không có gan và cũng không có tư cách để nhận lấy. Nếu không, khó tránh khỏi sẽ kích động dị biến, trở thành kẻ cầm đầu soán vị đoạt quyền.
Chính vì những băn khoăn này, Thanh Cốt cùng đám người kia tận mắt thấy Phúc Thiên Ấn nằm trong tay hậu bối Liễu Khiên Lãng, cũng không dám có chút vượt quyền. Cuối cùng Thanh Cốt dứt khoát nói: "Nếu như thiếu tiên không chấp nhận tạm thay chức phong chủ, vậy thì bọn ta thà rằng quỳ chết trong thâm cốc này, vĩnh viễn không đứng dậy!"
Nói xong, ông ta không nói thêm gì nữa, cung kính quỳ tại đó. Các trưởng bối khác cùng tất cả mọi người xung quanh, bao gồm cả Liễu Khiên Lãng, cũng đều khom người quỳ xuống.
Trong khoảnh khắc, thung lũng tĩnh lặng lạ thường. Từ xa nhìn lại, thung lũng rộng lớn vô tận quỳ đầy người, bất động, khiến người ta không thể tưởng tượng nổi. Trạng thái như vậy vậy mà kéo dài suốt một ngày một đêm.
Cuối cùng, vào buổi bình minh ngày thứ hai, khi tia nắng đầu tiên của đông về, Liễu Khiên Lãng khuất phục, chấp nhận yêu cầu tạm thay chức vụ phong chủ, tất cả mọi người mới đứng dậy.
Thời gian đã trở nên vô cùng cấp bách, bởi vì ít nhất cũng phải mất một ngày một đêm để đến Thái Thương Phong. Liễu Khiên Lãng ủy thác Thanh Cốt sắp xếp công việc trong tông, sau đó, chàng thả ra linh sủng truyền tin của Tiểu Thiên Phong – Vân Thiên Ngỗng Cá – mang theo tin tức tham gia Dị Bảo Đại Hội.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.