(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 18: Quỷ sư phụ thể
Dưới gầm cầu, khối mây mù đen đặc dần biến thành một tia mây mỏng manh mang tên Tiêm Vân. Nó lượn lờ qua lan can cầu lớn, lặng lẽ trôi về phía bốn thiếu nữ. Mỗi cử động đều vô cùng cẩn trọng, từng ly từng tí dò xét, thăm dò. Nó do dự, thở dài, rồi nhẹ nhàng co duỗi. Khi bay đến cách các thiếu nữ vài trượng, nó dừng lại. Từ bên trong Tiêm Vân, ẩn hiện hai con mắt xanh biếc cực kỳ nhỏ, không ngừng quan sát bốn thiếu nữ.
Liễu Quyên đột nhiên cảm thấy một luồng khí tức kỳ lạ. Nàng thầm vận chân khí dò xét khắp nơi nhưng không nhận được bất kỳ phản hồi nào, đành phải bỏ qua. Thế nhưng, trong lòng nàng bất giác dâng lên một cảm giác đè nén khó tả.
"Tỷ Quyên, trang viên nhà tỷ chỉ còn mười ngày nữa là đến lễ hội hoa rồi. Cha muội nói mấy hôm nữa đoàn người chúng ta sẽ đến ở Trúc tiểu viện xa xôi để ăn mừng, thật tốt quá! Đừng quên tìm muội chơi nha! Cha vốn không muốn cho muội tham gia, sợ muội gây chuyện, nhưng hắc hắc..."
Liễu Quyên khẽ gật đầu, cười nhẹ đáp: "Muội đó! Chỉ biết chơi thôi. Đàm bá bá là một đại anh hùng, lần thịnh hội hoa lần này, chúng ta đặc biệt mời ông làm chủ tọa. Muội là thiên kim của ông ấy, tuyệt đối đừng để ông mất thể diện nha! Ha ha."
"Sao có thể chứ? Bản tiểu thư đây thông minh lanh lợi, hiểu tình đạt lý, khéo léo chu đáo, lại có lòng hiệp nghĩa, chính là trợ thủ đắc ý nh���t của cha đó!" Đàm Tinh nói đến đây thì hớn hở vô cùng. Hai nha hoàn bên cạnh liếc nhìn nàng, không ngừng đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, rồi quay đầu đi cố nén cười, thầm nghĩ trên đời này sao lại có người tự vỗ mặt mình như thế, thật là không thể tin nổi. Liễu Quyên tuy không ở chung với nàng nhiều, nhưng nàng lại nhìn rõ mười mươi. Nhìn biểu cảm của hai nha hoàn, nàng khẽ cười: "Ồ!" Đàm Tinh liền quay sang nhìn hai nha hoàn rồi nói: "Ngươi không tin, cứ hỏi Thanh Nhi và Minh Nhi xem." Hai nha hoàn vội vàng dùng sức gật đầu: "Vâng ạ! Đúng vậy ạ! Hì hì."
Mây mỏng Tiêm Vân lại hạ thấp hơn một chút, lơ lửng trên đầu Liễu Quyên, ngừng một lát, rồi từ từ chui vào cơ thể nàng. Ngay khoảnh khắc sắp chạm vào cơ thể, Tiêm Vân kinh hãi lùi lại. Từ trong tay áo Liễu Quyên, tám luồng huỳnh quang bắn ra, khiến Tiêm Vân không thể lại gần, toàn thân như bị kim châm. Thông Linh Thôi Toản! Đúng là Thông Linh Thôi Toản! Sao cô gái phàm trần này lại có thần thông tìm được bảo bối mà mình đã tìm kiếm suốt năm ngàn năm ròng! Năm ngàn năm! Trọn v��n năm ngàn năm đó! Cuộn mình trong căn nhà đá không thấy ánh mặt trời kia, cũng chỉ vì tìm được Thông Linh Thôi Toản này. Năm xưa, khi sư huynh bị phong ấn vào Phỉ Thúy Lăng, ông đã dùng một phần nguyên thần mách bảo rằng Thông Linh Thôi Toản đang ở trong thạch thất. Thế nhưng, ta đã tìm kiếm ròng rã ba ngàn năm vẫn không thấy, cuối cùng chỉ có thể ngửa mặt lên trời thở dài vì vận mệnh quá đổi thay. Đúng là tạo hóa trêu ngươi! Không có Thông Linh Thôi Toản, ta còn phải tu hành ba vạn năm nữa mới có thể nhìn thấu thiên phong địa áp, tìm được lối vào phi thăng Tiên giới. Ba vạn năm đó sao mà dài đằng đẵng đến thế! Đáng thương sư huynh Liễu Tinh Độ bị Tinh Hoa Cửu Kiếm Vân Đóa Thiên Cương, U Hải Đáy Biển Tuyệt Giới nguyền rủa, lại còn bị tầng tầng phong ấn từ bốn phương tám hướng giam cầm. Nếu không có người phá giải Hồng Hoang ma chú này, ít nhất phải mất ba vạn năm tháng ông mới có thể phá vỡ phong ấn, lại một lần nữa xông phá cửu thiên. Từ bên trong Tiêm Vân, đôi mắt nhỏ quỷ dị lại phát ra hai tia sáng xanh biếc vô cùng mảnh, dịu dàng đến mức khó nhận ra, thử dò xét một lần nữa tiếp cận Liễu Quyên. Sau khi dò xét kỹ lưỡng, Tiêm Vân xanh biếc càng thêm kinh ngạc, phát hiện thiếu nữ phàm trần trước mắt lại mang theo Quỷ Vực ma pháp, chỉ là chưa tu luyện qua nên không thể tùy ý khởi động. Nhưng Nguyên Thần Xuất Khiếu thần công lại luyện đến mức lô hỏa thuần thanh, thật sự kỳ lạ. Thông Linh Thôi Toản dường như đặc biệt quyến luyến nàng, chẳng lẽ nàng là Thúy Hồn Quỷ Hậu tái thế trong truyền thuyết? Khả năng này không lớn! Thúy Hồn Quỷ Hậu là lệ quỷ của Âm giới, sao có thể đầu thai chuyển thế được. Mà trước mắt rõ ràng là một thiếu nữ dương gian. Tạm thời bỏ qua những điều đó, Tiêm Vân xanh biếc lẩm bẩm: "Thông Linh Thôi Toản ngay trước mắt, tuyệt đối không thể bỏ lỡ cơ hội lần nữa!"
Làm thế nào để ra tay mà không làm kinh động ma lực của Thông Linh Thôi Toản đây? Tiêm Vân suy nghĩ một lát, sắc thái nhàn nhạt của nó dần trở nên đậm đặc, hóa thành một cụm mây, rồi lại ngưng tụ thành mây mù xanh biếc, càng lúc càng dày, đồng thời lóe sáng như điện chớp, không ngừng xoay tròn, cuối cùng với tốc độ không thể tưởng tượng nổi chui vào cơ thể Đàm Tinh. Bầu trời chợt tối sầm lại, vài đám ráng mây kỳ lạ từ đâu bay đến trên nền trời xanh trong. Liễu Quyên kinh ngạc vô cùng, luồng khí tức quen thuộc trong căn nhà đá đột nhiên bao trùm. Chuyện xảy ra quá đột ngột, nàng nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Đàm Tinh bắt đầu vặn vẹo, khóe môi nàng bất giác nở một nụ cười khổ.
Đàm Tinh vọt người lên, đôi mắt hạnh trợn trừng, con ngươi hiện lên màu xanh lục quỷ dị, gương mặt dữ tợn khủng khiếp. Hai tay nàng nhanh đến mức không kịp che tai, vồ lấy Liễu Quyên, miệng đầy máu hừ hừ. Liễu Quyên lập tức cảm thấy mấy luồng gió lạnh thấu xương ập tới, không kịp suy nghĩ nhiều, nàng ngửa người dùng chiêu hiểm hóc để né tránh. Nhưng chưa kịp đứng vững, ma trảo lại điên cuồng vồ tới. Chỉ vài hiệp, Liễu Quyên đã thảm hại vô cùng! Cả bộ y phục đỏ chói bị xé rách từng mảnh, từng sợi. Từng đợt gió lạnh thổi qua, mái tóc bay lượn, trông nàng như u hồn lửa quỷ. Liễu Quyên trong lòng chẳng hiểu gì cả, lúc trước ở trong thạch thất, quỷ vật này đâu có lợi hại đến thế. Sao vừa ra khỏi nhà đá lại trở nên khủng bố như vậy, ngay cả cơ hội phản kháng nàng cũng không có, chẳng lẽ là vì nó nhập vào cơ thể người? Đàm Tinh gào thét, tiếng rú tê tâm liệt phế, dọa người. Hai thiếu nữ áo trắng làm sao từng thấy cảnh tượng này, người sống sờ sờ bỗng nhiên biến thành quỷ, liền vài cái lảo đảo đã ngất đi. Trước mắt nàng là khuôn mặt dữ tợn, đôi mắt xanh lè, gò má đỏ tươi, khóe miệng rỉ máu. Đôi mắt tham lam bắn ra ánh sáng dữ dội, nó gào thét: "Lấy ra! Mau đưa cho ta! Ngươi cái đồ chán sống, dám tranh Thông Linh Thôi Toản với ta, đi chết đi!" Theo tiếng rống, Đàm Tinh từ giữa không trung bay tới, song trảo vồ thẳng vào lồng ngực Liễu Quyên. Mười ngón tay đã đâm sâu vào cơ thể Liễu Quyên, từng luồng khí lạnh lẽo âm u truyền vào trong, khiến đầu óc nàng chợt mê muội. Liễu Quyên thầm nghĩ: "Lần này thật sự mất mạng rồi!"
Ngay khoảnh khắc Liễu Quyên sắp mất mạng, Đàm Tinh phát ra một tiếng kêu quái dị thê thảm rồi bất ngờ ngã vật xuống đất. Trước mặt Liễu Quyên xuất hiện một bóng dáng màu xanh lục, che mặt, không nhìn rõ dung nhan, nhưng nàng cảm nhận rõ hai luồng ánh mắt chuyên chú, cương nghị, kiên định không thể lay chuyển. Quen thuộc đến vậy, đó chính là bóng hình từng dẫn nàng bay lượn trong mộng, mười sáu năm ký ức, mười sáu năm cảm giác. Có lẽ trước mắt là yêu, là ma, hoặc là quỷ quái, Liễu Quyên đã sớm xem nó là sư phụ của mình. Nó không có sự từ ái của người cha, cũng chẳng có sự dịu dàng của người mẹ, nhưng đã dạy nàng mười sáu năm bản lĩnh, thế là đủ rồi. Liễu Quyên sắc mặt tái nhợt, toàn thân rã rời, muốn gọi một tiếng sư phụ, thế nhưng bóng dáng màu xanh lục kia đã vô thanh vô tức bay theo gió, không tìm thấy một dấu vết. Dưới chân nàng, ba người nằm ngổn ngang, hai thiếu nữ áo trắng với vẻ mặt thống khổ vặn vẹo, vô hạn hoảng sợ. Trên người Đàm Tinh từ từ dâng lên một tầng mây mù xanh biếc, ban đầu rất nhạt, rồi từ từ đậm đặc hơn, sau đó ngưng tụ thành một đạo ánh sáng xanh lục, đạo quang hoa ấy cũng bắn thẳng về phía dưới cầu.
Liễu Quyên khẽ động người, muốn đứng dậy nhưng lại té ngã. Nàng dứt khoát nằm hẳn xuống, lúc đó khoảng một hai giờ. Vì quá mệt mỏi, vừa nằm xuống nàng đã mơ màng ngủ thiếp đi. Khi tỉnh lại, trời đã chiều tà đẹp đẽ vô cùng, sông ngân lấp lánh tầng tầng ánh vàng. Đàm Tinh và hai nha hoàn dưới chân nàng đã biến mất từ lúc nào.
Bản dịch độc quyền thuộc về tinh hoa sáng tạo của Truyen.Free.