Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 110: Diệt trang tin dữ

Sau khi ăn xong thịt hươu, hai người lại từ trên thạch đài chọn mỗi người một quả dại, vừa gặm vừa nhìn chằm chằm đống lửa, mỗi người đều chìm đắm trong suy nghĩ riêng.

Tống Chấn trong lòng vẫn luôn rất mâu thuẫn, không ngờ thiếu niên trước mắt lại là đồng hương của mình, lại có vận mệnh bi thảm giống mình. Điều khác biệt là, mình đang chịu đựng nỗi đau khổ nặng nề, còn hắn đối với tất cả những chuyện này lại vẫn chưa hay biết gì. Hắn đã đi đâu, tại sao lại phải rời quê hương chứ? Ở chốn Long Vân sơn mịt mờ này, nếu muốn rời đi, muốn đến thế giới bên ngoài tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng, nếu không bản thân đã sớm rời đi để lánh nạn rồi. Nhưng đồng hương trước mắt này, hiển nhiên đã rời quê hương từ rất lâu rồi, ngay cả chuyện sơn trang bị tiêu diệt mà cũng không hề hay biết.

Đến giờ, sơn trang bị diệt vong đã gần hai tháng, tin tức đã sớm truyền khắp giang hồ, nghe nói còn kinh động đến tận Thanh Liễu thành, kinh đô xa xôi. Cho dù đã rời quê hương, hẳn cũng phải nghe nói chứ? Vậy hắn đã rời quê hương đi đâu? Tống Chấn trong lòng có chút mờ mịt. Nhưng đây vẫn chưa phải điều khiến hắn đau đầu nhất, hiện tại hắn đang đấu tranh kịch liệt trong lòng, là nên nói cho hắn biết, hay cứ để hắn tự mình quay về mà phát hiện tất cả chuyện này.

Nói cho hắn biết, thật sự không đành lòng nhìn thấy hắn cũng thống khổ như mình. Không nói cho hắn, nếu hắn tùy tiện quay về, vạn nhất đụng phải người của Long Vân sơn trang, chẳng phải là lành ít dữ nhiều sao.

Trong lúc suy tư, thỉnh thoảng hắn lại ngước mắt nhìn đồng hương bên cạnh. Ở độ tuổi như mình, đối phương lại toát ra một vẻ cương nghị và tiêu sái mà những người cùng lứa không có, luôn cho người ta cảm giác tràn đầy hy vọng và tiến lên.

Đã có mấy lần như thế, ánh mắt trong suốt của đối phương chạm phải ánh mắt hắn, khiến trong lòng hắn luôn run rẩy từng trận, giống như mình là con cá trong dòng suối nhỏ, không chỗ ẩn nấp. Mọi điều của bản thân đều bị hắn nhìn thấy rõ ràng. Trong vô thức, Tống Chấn cũng từ trong ánh mắt trong suốt kia sâu sắc cảm nhận được một tia ưu thương, chẳng qua là nó ẩn giấu vô cùng sâu, rất sâu.

Tống Chấn thấp thỏm bất an trong lòng, cố gắng dời tầm mắt nhìn về phía đống lửa trước mặt. Trong bóng tối, ngọn lửa nhảy múa phát ra tiếng kêu tí tách, mỗi một tiếng động, trong sơn động tĩnh mịch lại càng trở nên đặc biệt lay động lòng người.

Nhìn chằm chằm đống lửa, ánh mắt có chút hỗn loạn, Tống Chấn suy nghĩ quay về đêm qua.

Vượt qua mấy tầng rừng rậm, mượn ánh trăng, cuối cùng cũng bò đến một vách núi. Ở đây có thể nhìn thấy bóng dáng mờ mịt của Thanh Thạch sơn trang phía dưới. Cố gắng quan sát, rất lâu sau đó, mấy cây tùng bách thấp thoáng bên trong tiểu viện đá xanh đã lọt vào tầm mắt, từng tia ấm áp tràn ngập nội tâm, ngay sau đó lại là từng trận bi thương.

Nhà đang ở ngay trước mắt, nhưng lại xa xôi đến thế. Khát khao quay về, lại sợ nỗi cô độc thống khổ khi chỉ có một mình.

Một làn gió mát xẹt qua, trên người là bộ quần áo đã sớm rách nát, từng sợi vải theo gió khẽ phẩy, có chút lạnh lẽo. Nhưng ngón tay tựa hồ chạm phải thứ gì đó ấm nóng. Đột nhiên cúi đầu nhìn, hóa ra đó là một thiếu niên áo trắng, đang mơ màng ngủ, trên vai là một con diều hâu đang nghiêng đầu ngủ.

Lại lần nữa ném vào đống lửa mấy cành củi khô cùng những hạt củi còn sót lại, ngọn lửa bùng lên mạnh hơn. Sâu bên trong đống lửa tựa hồ đang ẩn giấu thứ gì, khiến người ta nhìn không rõ. Theo ngọn lửa phập phồng, lòng Liễu Khiên Lãng cũng phập phồng theo.

Chẳng biết tại sao, ánh mắt của Tống huynh đệ từ khi nghe nói mình là người của Thanh Thạch sơn trang vẫn luôn kỳ lạ như vậy, nói chuyện cũng ấp a ấp úng. Chẳng lẽ sơn trang của bọn họ diệt vong có liên quan gì đến Thanh Thạch sơn trang sao? Nếu là như vậy, chẳng phải là nói, Thanh Thạch sơn trang hoặc là hung thủ, hoặc là người bị hại. Mà mình hoặc là đồng hương của thiếu niên bên cạnh, hoặc chính là kẻ thù của hắn. Bất luận là trường hợp nào, đều là điều mình không muốn nghe thấy. Trời cao sao lại tàn nhẫn đến thế! Để ta hữu duyên quen biết hắn, nhưng trong chớp mắt lại trở thành kẻ thù, hoặc là người cùng cảnh ngộ phải cùng gánh vác mối hận thấu xương!

Sơn trang mà Tống huynh đệ ở là cái nào nhỉ? Nhìn khắp Long Vân sơn cũng chỉ có bốn sơn trang lớn hơn một chút, theo thứ tự là Thanh Thạch sơn trang, Long Vân sơn trang, Thiên Nhạn bang và Ngọa Long vịnh. Trong bốn sơn trang đó, nếu nói có cái nào làm ác, nhất định là Thiên Nhạn bang kia. Thiên Nhạn bang này luôn lạnh lùng quỷ dị, hành tung phiêu hốt, khiến người ta khó lòng nắm bắt. Bất quá trước kia chưa từng nghe nói nó có thâm cừu đại hận gì với sơn trang nào, sao lại bỗng dưng nổi giận, tàn sát toàn bộ sơn trang chứ? Nếu không phải nó, thì ba sơn trang còn lại vốn quan hệ tốt đẹp với nhau, căn bản không thể nào gây ra biến động lớn như vậy. Còn mấy tiểu sơn trang bên kia núi thì khỏi cần nhắc đến, cho dù bọn họ có dã tâm lớn đến đâu, cũng không có thực lực đó. Vậy thiếu niên này rốt cuộc là người của sơn trang nào đây? Thanh Thạch sơn trang? Long Vân sơn trang? Hay là Ngọa Long vịnh? Hay là những tiểu sơn trang kia? Có lẽ thiếu niên này căn bản không phải người của Long Vân sơn?

Đưa côn gỗ khều khều đống lửa, lại suy tư một lúc, Liễu Khiên Lãng cuối cùng cũng quyết định, hay là cứ hỏi cho rõ ràng thì tốt hơn. Bất kể nhận được câu trả lời nào, sự thật cuối cùng vẫn phải đối mặt. Hy vọng kết quả không giống như bản thân đã phỏng đoán.

Quay đầu nhìn chằm chằm Tống Chấn đang có chút mơ màng, hắn hỏi: "Tống huynh! Ngươi chẳng lẽ là người của Long Vân sơn sao?"

Nghe được giọng nói của Liễu Khiên Lãng, Tống Chấn từ trong suy nghĩ quay trở lại, trong đầu lướt qua những lời vừa nói, trong lòng hắn chấn động một trận, thầm nghĩ, chuyện gì đến rồi cũng sẽ đến, không thể trốn tránh được, xem ra không nói cũng không được, nếu đã vậy, chi bằng ngẩng đầu đối mặt. Vì vậy, hắn nhìn thẳng vào mắt Liễu Khiên Lãng và đáp vang: "Là!"

Chỉ một chữ "Là", mà hai người nghe đều rùng mình, rồi rơi vào sự im lặng rất lâu. Trong hang núi trống trải, tiếng "Là" này vang vọng từng đợt, như một lưỡi lê đồng thời cứa vào lòng hai người.

Một dự cảm chẳng lành không rõ trong giây lát tuôn trào trong lòng, hai tay hắn cũng có chút run rẩy, nhưng Liễu Khiên Lãng vẫn hỏi tiếp: "Sơn trang nào?"

Ngắm nhìn đống lửa, nhưng trong mắt đã sớm lệ nóng tuôn rơi, đôi môi run rẩy, từng chữ từng chữ thốt ra: "Thanh Thạch sơn trang."

Sự im lặng bao trùm...

Trong hang núi trống trải chỉ có tiếng nước nhỏ tí tách gần bên, cùng với tiếng nước chảy róc rách từ xa. Ánh lửa có chút mờ đi, trong không khí nhất thời xuất hiện từng đợt lạnh lẽo. Luồng lạnh lẽo này đã dập tắt đi chút hy vọng may mắn cuối cùng trong lòng Liễu Khiên Lãng.

Chẳng biết từ lúc nào, Kỳ Kỳ đã tỉnh lại, ánh mắt tựa như cũng tràn đầy ưu thương dò xét hai vị thiếu niên, thế mà khéo léo ngậm mấy khúc củi ném vào đống lửa. Rồi sau đó ngoan ngoãn nép sang một bên.

Rất lâu sau đó, Liễu Khiên Lãng lại hỏi: "Kẻ đã tiêu diệt sơn trang của chúng ta là sơn trang nào!" Liễu Khiên Lãng hỏi như vậy chỉ muốn xác nhận một suy đoán của mình, thế mà câu trả lời của Tống Chấn lại khiến hắn thất kinh.

"Long Vân sơn trang! Mặc dù giang hồ đồn rằng là do Thiên Nhạn bang gây ra, nhưng ta không tin, ta dám khẳng định, đó nhất định là vu oan giá họa, kẻ chủ mưu thực sự không phải Thiên Nhạn bang, mà là Long Vân sơn trang!" Tống Chấn vừa nói vừa lau đi nước mắt.

Liễu Khiên Lãng xoay người nhìn chằm chằm Tống Chấn và nói: "Điều này sao có thể chứ, Long Vân sơn trang và Thanh Thạch sơn trang luôn thân thiết vô cùng, giữa hai bên không hề có thù oán gì, Long Vân sơn trang tại sao phải tiêu diệt Thanh Thạch sơn trang chứ!? Ngươi có chứng cứ gì không!" Liễu Khiên Lãng kích động nắm chặt lấy hai tay Tống Chấn, khiến Tống Chấn đau đến nhếch mép.

Tống Chấn cũng trừng mắt nhìn chằm chằm Liễu Khiên Lãng, trầm giọng nói: "Ta cũng không nghĩ ra vì sao Long Vân sơn trang lại tàn nhẫn với Thanh Thạch sơn trang như vậy, nhưng ta có thể khẳng định tất cả những chuyện này nhất định là do Long Vân sơn trang gây ra." Tiếp đó, hắn kể tường tận chuyện bản thân cùng 50 thiếu niên áo trắng của Thanh Thạch sơn trang bị Long Vân sơn trang bắt cóc. Sau đó bổ sung thêm: "Mặc dù cái chết của 50 vị huynh đệ không thể trực tiếp chứng minh chuyện diệt trang là do Long Vân sơn trang gây ra, nhưng đủ để cho thấy hành vi đê hèn của Long Vân sơn trang, cho nên ta mới kết luận như vậy."

Trong đầu hắn hiện lên bóng dáng cao ngất của kẻ mặc cẩm y hoa văn màu tím, gương mặt hiền hòa, kiêu hùng đứng ngạo nghễ trên ngọn cây. Hắn chính là đại anh hùng mà hắn ngưỡng mộ từ nhỏ, là Đàm bá bá đáng kính, làm sao hắn có thể làm ra chuyện xấu xa như vậy chứ?

Khẽ lắc đầu, Liễu Khiên Lãng thật sự không cách nào thuyết phục bản thân, ánh mắt lần nữa ném vào trong ánh lửa, hy vọng có thể tìm thấy lời giải thích hợp lý từ trong ngọn lửa.

Từng dòng văn tự này, được Truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free