(Đã dịch) Cửu Sinh - Chương 58 : Vô ngân mã
Cõi đời này có hai loại đàn ông trân quý nhất.
Loại thứ nhất vốn thường hay rơi lệ, nhưng bỗng một ngày, người đàn ông ấy lại vì nàng mà đổ máu; loại thứ hai vốn thường hay đổ máu, nhưng cũng bỗng một ngày, người đàn ông kia lại vì nàng mà rơi lệ.
Nếu như chẳng phải một trong hai người đó, cuối cùng cũng chỉ nên giữ bổn phận, an phận với gia đình. Bằng không thì, chỉ tổ chướng mắt.
Người phụ nữ này mang theo con nhỏ, đâu có tội tình gì, giờ đây phải lang thang ăn xin, tình cảnh thật đáng thương, bỗng dưng lại phải chịu tội, sao lại ra nông nỗi này?
Người đàn ông trong nhà bà ấy, tuyệt đối không thể thoát khỏi liên can.
Dù thế nào đi nữa, người phụ nữ đều ở thế yếu, huống chi còn dắt theo một đứa trẻ con, càng có thể hình dung được cảnh ngộ của bà ta...
Thanh Liễu định quay người bước đi, thì thấy Đinh Cổ Cố bước về phía trước, tiến về phía người phụ nữ kia.
Thanh Liễu lập tức kéo tay Đinh Cổ Cố, nhẹ giọng nói: "Tấm lòng tốt của huynh, ta hiểu rõ. Bất quá, huynh không cần đi. Huynh nghĩ mà xem, những chuyện này, những con người như vậy, không nói đến hàng ngàn, cũng phải hàng vạn. Huynh cứu được một người này, nhưng làm sao có thể cứu hết hàng vạn, hàng vạn người lầm than khác đây, phải không?"
Đinh Cổ Cố vẻ mặt không đổi, chỉ vào đứa trẻ đang ngủ say trong lòng người phụ nữ, nói: "Huynh có thể làm ngơ sao?"
"Ý ta là, trong nhà người phụ nữ kia, nhất định có m���t người đàn ông phá sản, huynh cứ thế mà vội vàng cứu tế, chẳng khác nào khuyến khích thói lười biếng." Thanh Liễu dứt lời, buông tay ra, ngừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Sau này, người đàn ông lười biếng này, chuyên dựa vào người khác cứu tế mà sống, nếu người đàn ông lười biếng này giàu lên nhờ được cứu tế, người ngoài sẽ học theo, cứ đà này, số người ăn xin sẽ nhiều vô kể, chẳng phải là điều không hay sao?"
"Dù sao thì, người phụ nữ đó chung quy vẫn không có tội, nhất là khi còn dắt theo con nhỏ."
Đinh Cổ Cố dứt lời, bước tới, vươn tay về phía vị chưởng quỹ đang ngồi xổm trên đất, nói: "Cái này, xin tặng ngươi."
Nghe tiếng gọi này, người phụ nữ ngẩng đầu, vị chưởng quỹ xoay người lại, trước mặt là một nam tử đang đứng thẳng, tay cầm một thỏi vàng.
Từ khi ở Thiên Thanh Hải Các, Đinh Cổ Cố đã bán một phần thượng phẩm linh thạch trong Càn Khôn Giới để lấy tiền.
Lúc này vị chưởng quỹ biến sắc mặt, nói không ra lời, một thỏi vàng không phải là số tiền nhỏ, cửa tiệm bận rộn cả ngày cũng khó kiếm được chừng ấy.
"Cho ta?"
Vị chưởng quỹ chỉ vào mũi mình, có chút không dám tin tưởng.
"Đúng vậy, thỏi vàng này là cho ngươi, sau này, nếu người phụ nữ này gặp khó khăn, ông cứ như thường lệ mà cứu tế, cứ tính vào thỏi vàng này."
Ý định này của Đinh Cổ Cố thật sự rất chu đáo.
Người ngoài tinh ý sẽ biết người đàn ông trong nhà người phụ nữ này hẳn đã phá sản. Kẻ vô tội giữ ngọc quý, tất sẽ chuốc họa, đạo lý này người ngoài đâu phải không hiểu. Nếu tùy tiện đưa vàng cho người phụ nữ này, để người đàn ông trong nhà biết, rồi cướp mất, sau đó có khi còn làm hại ông.
Nhưng đưa số vàng này cho vị chưởng quỹ thì không có một chút sơ suất nào, cũng là một lựa chọn cực kỳ đúng đắn.
Vừa mới quan sát chốc lát, vị chưởng quỹ này có tấm lòng tốt, người tốt được báo đáp xứng đáng cũng là lẽ đương nhiên, cầm vàng rồi cũng sẽ không bỏ đi, mà vẫn như thường lệ cứu tế người phụ nữ này, có thể nói là nhất cử lưỡng tiện.
Lúc này, trong mắt Thanh Liễu lóe lên vẻ tán thưởng thầm lặng, hiển nhiên cũng rất hài lòng với hành động của Đinh Cổ Cố.
Vị chưởng quỹ mở cửa tiệm đã lâu năm, dĩ nhiên rất giỏi đoán ý người, lập tức liền hiểu rõ mọi chuyện, nhận lấy vàng với vẻ mặt hân hoan.
Ông ta biết đây là quý nhân, vội mời Đinh Cổ Cố và Thanh Liễu vào tiệm. Đinh Cổ Cố và Thanh Liễu đến Phi Ngư Thành là để thưởng thức mỹ vị tại "Sơn Hải Phủ", vốn không định ở lâu, xin từ chối hảo ý, lập tức quay người bước đi, dưới chân như có gió.
"...Ngươi!"
Đinh Cổ Cố và Thanh Liễu mới đi chưa được mấy bước, đã nghe thấy tiếng kêu lớn của vị chưởng quỹ từ phía sau, còn tưởng ông ta muốn giữ lại lần nữa.
Đinh Cổ Cố định lần nữa từ chối hảo ý, quay đầu nhìn lại, liền thấy cái bảng hiệu bằng vải dài đang treo lơ lửng cao trước cửa tiệm, lúc này đang bị một tên sai vặt đầu đội mũ xanh xoay mấy vòng, nắm chặt trong tay, tay kia thì thỉnh thoảng lại tung hứng thỏi vàng sáng lấp lánh, vẻ mặt gian xảo nhìn thỏi vàng, con ngươi đảo lia lịa, lóe lên vẻ tham lam.
Đinh Cổ Cố lập tức nhíu mày.
Thỏi vàng này, hiển nhiên là tên sai vặt này nhân lúc vị chưởng quỹ không để ý, đã cướp giật một cách trắng trợn.
"Trương lão tam, ngươi làm cái gì vậy! Đó là vàng của ta."
Vị chưởng quỹ đứng sững lại, lông mày nhíu chặt, vẻ mặt ẩn chứa vài phần giận dữ.
Lúc này người đi đường cũng chỉ trỏ Trương lão tam.
Tên sai vặt kia lại cứ như không thấy, thấy Đinh Cổ Cố quay người lại, liền chắp tay, nói: "Huynh đài có gì sai bảo, tiểu sinh Trương Hóa xin ra mắt. . ."
Chào hỏi xong xuôi, Trương Hóa liền chỉ vào người phụ nữ đang co quắp trên mặt đất, nói: "Đây là tiện nội của ta, gia đạo sa sút, tiểu sinh không quen làm ruộng, chẳng còn cách nào khác, chỉ đành không ngừng bán dần gia sản để nuôi sống mẹ con họ, cuối cùng đành phải ra nông nỗi này. Nhưng bây giờ có thỏi vàng của huynh đài, ta cũng biết đường hối cải, sau này ta sẽ mua hai mẫu ruộng, chăm chỉ làm ăn. Như vậy, mẹ con họ cũng được cứu rồi."
Trương Hóa một tay kéo tay áo, xoa xoa khóe mắt, cứ như thể khóe mắt có nước mắt vậy, thật sự khiến người ta nghe mà thấy thương, thấy rơi lệ.
"Khách quan, Trương lão tam này chỉ toàn cờ bạc. . ."
"Câm miệng!"
Vị chưởng quỹ còn muốn cãi lại, nghe Trương Hóa quát lớn một tiếng, lại thấy trong mắt hắn lóe lên vẻ tàn nhẫn, biết đạo lý "minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng", liền lập tức không dám nói thêm lời nào.
Đinh Cổ Cố thấy vậy, thản nhiên lên tiếng: "Gia đạo nhà ngươi sa sút, đúng là nên cố gắng thật nhiều. Bất quá, thỏi vàng này, không phải ta cho người phụ nữ kia, mà là cho vị chưởng quỹ này."
Con ngươi Trương Hóa đảo lia lịa, nhưng không đợi hắn nói hết, đã nhanh tay giấu thỏi vàng vào trong lòng, rồi đi đỡ người phụ nữ đang co quắp dưới đất.
Cứ như thế, cứ như thể không hề nghe thấy lời Đinh Cổ Cố nói.
"Trương lão tam! Ta nói, ngươi cũng phải có chút sĩ diện chứ! Nghe xong vị khách quan này nói, vàng là cho ta. Ngươi còn cứ giấu vàng trong ngực, ngươi đúng là. . ."
Vị chưởng quỹ vừa nói vừa tiến về phía Trương Hóa, ý muốn cùng hắn đỡ người phụ nữ này dậy.
Nào ngờ, Trương Hóa lại nghĩ vị chưởng quỹ muốn cướp vàng, hắn vừa mới đỡ người phụ nữ dậy, lại thấy vị chưởng quỹ áp sát hơn, con ngươi hắn đảo hai vòng, liền quát lớn một tiếng: "Cút đi!!"
Trương Hóa đột nhiên hét lên một tiếng, làm vị chưởng quỹ giật nảy mình. Hắn thuận thế đẩy một cái, khiến người phụ nữ cùng đứa trẻ ngã vào lòng vị chưởng quỹ, lực đẩy này cực lớn, không chỉ khiến người phụ nữ bị đẩy bất ngờ không kịp phản ứng, đứa trẻ đang trong lòng bà ấy cũng bị va chạm mà tỉnh giấc, khóc lớn không ngừng, người phụ nữ không giữ được, đứa trẻ trong tay bị chấn động mà văng ra ngoài.
Một chiếc xe ngựa, toàn thân đỏ rực như lửa, không một tiếng động, không chút dấu vết, chẳng biết từ lúc nào đã lao nhanh đến, như bóng ma vậy.
Một đạo roi da, nhanh như chớp giật, tựa như một con mãng xà đỏ, như rồng xuống vực sâu, quấn lấy đứa trẻ đang bay giữa không trung, rồi mang trở lại trong xe.
Trong chiếc xe ngựa đỏ chót kia, tiếng khóc của đứa trẻ lập tức ngừng lại.
Đinh Cổ Cố cùng Thanh Liễu nhìn đến, liền thấy con ngựa đó, đạp đất không một tiếng động, toàn thân toát ra linh lực hùng hậu, chính là "Không Dấu Vết Mã" lừng danh!
Ngựa này thuộc về yêu thú, nhưng chưa khai mở tâm trí, không thể tu thành hình người, bất quá, dù là yêu thú nhưng lại vô hại với con người, cũng là cực kỳ hiếm thấy, rất khó tìm thấy dấu vết, có thể nói là đã tuyệt chủng.
Ở thế tục này, có kẻ không rõ nguyên do, nhưng đa số người tu chân đều biết rõ, Không Dấu Vết Mã không chỉ số lượng ít ỏi, mà còn cực kỳ có linh tính, tính tình lại càng chấp nhất, cực kỳ trọng tình nghĩa.
Nghe đồn, từng có một vị bá chủ tu chân cực kỳ yêu ngựa, cực kỳ yêu thích "Không Dấu Vết Mã" này, tìm kiếm khắp nơi, trải qua đến năm trăm năm, cuối cùng cũng tìm được một thớt.
Vị bá chủ tu chân này mừng rỡ khôn xiết, muốn thu phục con Không Dấu Vết Mã đó ngay lập tức.
Nào ngờ con Không Dấu Vết Mã đó lại không chịu ăn uống, cuối cùng cứng rắn tuyệt thực đến chết. Sau đó, vị bá chủ yêu ngựa này cũng hối hận, vẫn vì con ngựa này mà xây một lăng mộ, quy mô có thể sánh ngang với mộ phần đế vương thế tục, bởi vậy có thể thấy được tính tình và sự khó thuần của Không Dấu Vết Mã.
Lúc này, con Không Dấu Vết Mã trước mắt Đinh Cổ Cố và Thanh Liễu không chỉ đã được phủ yên cương, hơn nữa phía sau còn kéo một cỗ kiệu!
Điều này không khỏi khiến người ta kinh ngạc, và sợ hãi về người trong kiệu!
Đinh Cổ Cố cùng Thanh Liễu liếc mắt nhìn nhau, đều hiểu rõ sự kinh ngạc của đối phương, nhìn thẳng vào chiếc kiệu đỏ rực kia, đợi xem tình hình sẽ thay đổi ra sao.
Trương Hóa vốn đang quay lưng về phía Đinh Cổ Cố và Thanh Liễu, hướng về khu dân cư ngoài cửa thành mà phóng điên cuồng, thấy một chiếc xe ngựa từ phía trước phóng tới, một roi da bay ra, liền càng ra sức chạy trốn.
Chát!
Một đạo roi da quất xiên lên mặt Trương Hóa, khiến Trương Hóa như một con thoi bay ngược lại, lao thẳng vào tường, rơi xuống đất như một con chó chết, toàn thân không ngừng co giật.
Người phụ nữ thấy bộ dạng của Trương Hóa, hai hàng nước mắt lập tức tuôn rơi, bất quá, bà bước đi tập tễnh về phía chiếc kiệu đỏ.
Lúc này, người phụ nữ chỉ còn biết nghĩ đến đứa trẻ.
Người phụ nữ đi đến trước xe ngựa, khẽ nói vài câu, trong xe ngựa lại không hề có động tĩnh gì. Chỉ thấy người đàn ông vừa ngã vật kia đột nhiên ngừng co giật, từ từ đứng thẳng dậy, trong mắt còn chút mông lung, cứ như đang mộng du vậy, chậm rãi đi đến trước xe ngựa, đứng ngang hàng với người phụ nữ.
Chỉ chốc lát sau, trong mắt Trương Hóa đang đứng thẳng trước xe ngựa dần lấy lại vẻ trong suốt, nhưng cứ như thể chịu sự sai khiến vậy, hắn đưa tay đón lấy đứa trẻ được đưa ra từ trong xe ngựa, trong mắt hắn không còn vẻ dữ tợn như lúc giành vàng trước đó, thay vào đó là vẻ nho nhã, cứ như biến thành người khác vậy, khẽ nói: "Nàng ơi, chúng ta về nhà thôi."
Người phụ nữ vô cùng kinh ngạc trước sự thay đổi của người đàn ông này, nhưng thấy đứa trẻ đã ở trong tay hắn, mới yên tâm cùng Trương Hóa trở về, nhưng khoảng cách giữa hai người vẫn cách xa mấy trượng, cũng là vì chuyện vừa rồi khiến lòng bà vẫn còn sợ hãi.
Vị chưởng quỹ này thấy Trương Hóa cư nhiên lại cười đùa với đứa trẻ trong lòng người phụ nữ, ánh mắt lóe lên vẻ khinh thường nồng đậm lập tức thay đổi, trở nên kinh ngạc, lần này càng kinh ngạc hơn với người trong chiếc xe ngựa đỏ.
"Như vậy, hắn đã không phải là hắn, sống trong giấc mộng ảo, như người chết." Đinh Cổ Cố nói xong, nhìn về phía chiếc xe ngựa, hướng về tấm màn che, lòng càng thêm hiếu kỳ về người ẩn dưới màn che.
Thủ đoạn này của người trong màn đỏ, e rằng chính là ở một roi vừa rồi, đây cũng là đạo thuật giống như "Hồng Hoang Tỏa Hồn Trận", có thể mê hoặc thần trí và tinh thần người khác, nhằm mục đích khống chế.
Bất quá, thủ đoạn của người trong màn đỏ này còn cao siêu hơn.
Trương Hóa đã trúng chiêu này, e rằng ba mươi, năm mươi năm cũng khó mà thoát khỏi, bởi vì thần sắc trong mắt người đàn ông này trong suốt!
Mộng tỉnh!
Khi ngươi đã chết, ngươi đột nhiên tỉnh lại, phát hiện mình đã tuổi già, cuộc đời này không phải ngươi mong muốn, bản thân ngươi cứ như đã sống một giấc mộng dài.
Những năm tháng phí hoài, hay những cuộc đời đặc sắc, tất cả đều không phải do chính bản thân ngươi trải qua, mà là những điều ngươi trải qua trong mộng, chẳng phải ngươi, cũng chẳng phải người.
Những gì ngươi đã từng gặp, đều là những gì đã bị người khác trải qua rồi, giấc mộng này cứ thế kéo dài cho đến khi chết đi, vậy đây ph��i là một việc đau xót đến nhường nào?
Truyen.free – Nơi những câu chuyện cổ tích được kể lại bằng ngôn ngữ hiện đại.