(Đã dịch) Cửu Quan - Chương 7 : Ma quan nhập hải
A Mộc không hiểu Vương Tuyệt ám chỉ điều gì, chỉ thấy sắc mặt hắn khẽ biến đổi.
Cơ thể Vương Tuyệt bỗng nhiên bùng phát một luồng sức mạnh như sóng biển cuộn trào, khiến A Mộc dù là thân mình cũng không khỏi lùi lại ba bước.
Vương Tuyệt vung một tay về phía chín chiếc quan tài trong viện, rồi khẽ nhấc lên. Lập tức, trên chín chiếc quan tài tàn tạ đột nhiên tỏa ra từng luồng ánh sáng đen. Tiếp đó, một tiếng nổ vang dội, chín chiếc quan tài nhỏ bé như núi Thái Sơn bỗng bật lên khỏi mặt đất, không ngừng gầm rú, rồi từ từ hóa thành chín đạo ô quang, tựa chín con mặc long, phóng thẳng lên trời.
Ánh trăng như nước, những dải ô quang tựa rồng mực, xoay quanh đan xen trong hư không, cảnh tượng vừa quỷ dị vừa hùng vĩ.
Chứng kiến cảnh tượng này, dù A Mộc định lực siêu quần cũng chỉ biết ngẩn người sững sờ.
Đây là tiên thuật trong truyền thuyết sao? Sư phụ thật sự là tiên nhân? Tiên nhân luyện thể mười năm, nếu Mặc Long Hổ Quyền có thể gây thương tích cho mình thì mới là chuyện lạ!
Thế nhưng, âm thanh vang dội ấy dường như chỉ có Vương Tuyệt và A Mộc cảm nhận được, những người khác trong Liễu trấn đều không hề hay biết, Vũ Nhi vẫn ngủ say. Thực ra, hậu viện này đã sớm bị phong ấn ngăn cách, không hề liên thông với thế giới bên ngoài.
"Ngưng!" Theo tiếng hô lớn của Vương Tuyệt, chín đạo ô long kia lao thẳng xuống, cùng nhau tụ lại trong lòng bàn tay hắn.
Chỉ thấy lòng bàn tay Vương Tuyệt có hắc quang lưu chuyển, tựa như vật thể hữu hình, bao bọc lấy một tiểu quan tài đen thui phủ đầy phù văn kỳ dị. Trong chiếc tiểu quan tài ấy, mơ hồ có thể nhìn thấy bóng dáng của chín chiếc quan tài tàn tạ ban đầu. Nhưng nhìn kỹ sẽ phát hiện chiếc tiểu quan tài đen thui đó thiếu mất một góc, nói chính xác, đây là một lậu quan (quan tài bị thiếu sót).
"Chín chiếc quan tài này lại biến thành một chiếc sao?" A Mộc không ngờ chín chiếc quan tài lại thần kỳ đến vậy.
"Vạn cổ về trước, khi tam giới còn hỗn độn, đại thế đất trời đã hình thành chín chiếc quan tài, phân tán khắp hạo vũ tam giới, không ai hay biết. Mỗi chiếc quan tài này đều mang uy lực vô thượng kỳ dị, ngay cả tiên phật e rằng cũng không thể tìm hiểu hết. Hạo vũ truyền thuyết kể rằng, có được một trong chín quan tài có thể trấn giữ tam giới!" Giọng Vương Tuyệt tang thương mà hư ảo, dường như vọng về từ quá khứ xa xăm, khiến A Mộc nghe mà há hốc mồm.
"Đáng tiếc, ta dốc hết vô số thời gian, cũng chỉ có thể có được một trong chín chiếc quan tài này, chính là Ma Quan. Hơn nữa, chiếc quan tài này đã tàn tạ, ta ngày đêm tìm hiểu cũng không thể tu bổ, cũng chẳng thể hoàn toàn thấu hiểu ảo diệu bên trong. Nhưng dù không trọn vẹn, ma lực của nó mênh mông vô biên, là chí bảo vô địch của tam giới. Vật này ta tặng cho ngươi, nếu ngươi có đại cơ duyên, bằng Ma Quan này, ngươi ắt có thể tung hoành tam giới!"
Vương Tuyệt dứt lời, phất tay một cái, chiếc tiểu quan tài kia hóa thành một đạo ô quang bay thẳng vào đan điền của A Mộc.
Lập tức, A Mộc cảm thấy bụng dưới mình dường như có một luồng khí xoáy không ngừng quay tròn, sau đó dần dần bình tĩnh lại, không còn dị thường nào khác.
Lúc này A Mộc đã như tượng gỗ, sững sờ không thốt nên lời.
"Chín chiếc quan tài? Vô địch tam giới? Tung hoành tam giới?" Dù A Mộc có chí hướng tu tiên, nhưng mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, tất cả những điều này đang dội vào tâm trí cậu.
"Sư phụ, chiếc Ma Quan này chẳng phải là tâm huyết của người sao? Hay là người..." A Mộc biết rõ tầm quan trọng của Ma Quan đối với Vương Tuyệt, nên định nói hay là cứ để sư phụ giữ lại.
Vương Tuyệt khoát tay áo, nói: "A Mộc, không cần nói nhiều. Ma Quan này đối với sư phụ tác dụng không lớn, hơn nữa thể chất của con đặc thù, khi kết hợp với Ma Quan, sau này con sẽ biết sự thần kỳ của nó."
A Mộc biết tính cách của Vương Tuyệt, chuyện sư phụ đã quyết thì không thể thay đổi, nên cậu không nói gì thêm.
Vương Tuyệt lại chậm rãi nói: "A Mộc, tu hành là vô bờ bến, con nếu đã quyết định bước lên con đường này, vậy Bắc Quốc nhỏ bé này chỉ là hạt cát giữa biển khơi! Bắc Hoang mênh mông kia cũng chẳng đáng kể! Cả Hải Hoang Thần Châu Giới cũng nên nằm trong tầm tay con! Con có hiểu không?"
Vừa nói xong, A Mộc chợt thấy ánh mắt Vương Tuyệt trong chốc lát trở nên ảm đạm, từ trong trẻo hóa thành vẩn đục, rồi lập tức khôi phục vẻ già nua thường ngày. Chắc là do vừa chuyển giao Ma Quan, đã tiêu hao không ít sức mạnh của ông.
"Sư phụ! A Mộc đã hiểu, A Mộc chắc chắn sẽ dốc lòng tu hành, lấy việc tung hoành tam giới làm mục tiêu!" Dù mọi chuyện quá đột ngột, nhưng A Mộc vẫn nhanh chóng trấn tĩnh lại.
Vương Tuyệt gật đầu, rồi lại lắc đầu thở dài: "Vào môn hạ ta, con sẽ gánh vác trọng trách vạn cổ, có vô vàn ràng buộc. Chuyện này tạm thời chưa tiện nói cho con biết, sau này con tự khắc sẽ rõ."
"Cây mây kia chính là một kỳ bảo, con có thể dùng nó phòng thân. Mười năm qua, nó đã cùng con trải qua vô số lần va chạm, sớm đã huyết mạch tương thông. Chỉ cần con khẽ động ý niệm, liền có thể thu nó vào trong cơ thể."
A Mộc nghe vậy, biết Vương Tuyệt đang dặn dò những việc quan trọng cho mình, bèn vội vàng khẽ động ý niệm. Quả nhiên, cây mây kia hóa thành ô quang tiến vào trong cơ thể cậu. Khi cậu khẽ động lần nữa, cây mây lại xuất hiện trong lòng bàn tay.
Vương Tuyệt thấy vậy hài lòng gật đầu, tự nhủ: "Có hai bảo vật này là đủ rồi!"
"Thất phu vô tội, hoài bích có tội! Chuyện hôm nay ta nói với con, đừng nhắc đến với bất kỳ ai khác, con hiểu chứ?" Vương Tuyệt nói tiếp.
A Mộc gật đầu mạnh, sau đó hỏi: "Sư phụ, người đang..."
A Mộc chợt dâng lên một cảm giác bất an, cứ thấy sư phụ như đang căn dặn chuyện hậu sự.
Vương Tuyệt đương nhiên biết A Mộc đang nghĩ gì trong lòng, cười khổ một tiếng nói: "Hải Thanh công chúa cửu âm chi thể! Quỷ quan mà vị tu sĩ thần bí kia để l��i! Tất cả những điều này đều liên quan đến vận mệnh của Hải Hoang Thần Châu. Ta không thể không đến Bắc Quốc Hoàng Đô một chuyến."
"Sư phụ? A Mộc nguyện được ở bên cạnh người." A Mộc nói.
Vương Tuyệt xua tay, vẻ mặt có chút uể oải.
"A Mộc, tuy con tiên cốt tiểu thành, nhưng vẫn chỉ là một phàm nhân. Nếu con đi đến Bắc Quốc, có thật sự xảy ra chuyện gì thì chỉ thêm phiền phức. Con cứ nghe theo sư phụ sắp xếp là được! Đừng thấy vừa rồi chín chiếc quan tài hợp nhất trông như đại tiên thuật, kỳ thực sư phụ cũng chỉ là một phàm nhân mà thôi!" Khi nói những lời này, Vương Tuyệt quay về hư không cười lạnh, nói nhỏ: "Một đời phàm kiếp, trốn cũng không tránh khỏi!"
Thực ra, hầu như mọi chuyện về Vương Tuyệt đều là một bí ẩn.
Sau đó, Vương Tuyệt lại nói với A Mộc: "Bây giờ ta vẫn chưa thể truyền cho con bất kỳ pháp thuật nào. Ta sẽ sắp xếp cho con đến một môn phái tu tiên để tu hành. Đợi con tu hành tiểu thành, ta còn có sắp xếp khác! Nếu con không thể tu hành được, duyên thầy trò của chúng ta sẽ chấm dứt!"
A Mộc khẽ nhíu mày. Những lời sư phụ tự nói phía trước, A Mộc không hiểu ám chỉ điều gì, nhưng đoạn sau thì không cần nói cũng hiểu. Nếu cậu không thể tu hành được, e rằng hôm nay sẽ là ngày cuối cùng cậu được gặp sư phụ.
"Một đời phàm kiếp? Chẳng lẽ sư phụ có kiếp nạn gì sao?"
Nhưng dù thế nào, A Mộc biết mình nhất định phải đi tu tiên, vì chỉ có cường giả mới xứng đáng biết và giải quyết nhiều chuyện hơn.
Vương Tuyệt lại quay đầu, nhìn A Mộc nói: "A Mộc, mười hai năm trước, ta tìm thấy con trong tuyết mang về. Lúc đó con đã đầy người sát khí, mệnh cách phi phàm. Hơn nữa, thể chất con đặc thù, ắt có thể điều động Ma Quan, cũng là để con làm truyền nhân của ta nên ta mới cứu con về. Sau này hãy nhớ kỹ, tu hành không có chính tà, Tiên Ma đều có đạo! Cái gọi là phân chia chính tà, luận về Tiên Ma, chẳng qua là lời dối trá, là luận điệu của kẻ vô tri mà thôi."
"Tu hành không có chính tà, Tiên Ma đều có đạo!" Câu nói này không ngừng vang vọng trong đầu A Mộc.
Đồng thời, A Mộc cảm giác chiếc Ma Quan bay vào trong cơ thể mình dường như cảm ứng được lời nói ấy, đột nhiên rung động trong đan điền, từng luồng sức mạnh như biển cả không ngừng tuôn trào, nhưng A Mộc lại không thể điều động chút nào.
Nói xong những điều này, Vương Tuyệt nheo mắt lại, nhìn bầu trời đêm mênh mông. Trăng sáng vằng vặc giữa trời nhưng không có nhiều ánh sao, thế mà vô số tinh đồ lại phản chiếu từng cái trong mắt ông.
Đôi mắt Vương Tuyệt khẽ lóe sáng, dường như muốn nhìn thấu vũ trụ mênh mông vô ngần này, sau đó ông khẽ tự nhủ: "Tiên tịch, ma diệt, phật niết, yêu vong, thời đại mạt pháp đã đến. Thế nhưng cánh cửa luân hồi vạn vạn năm đã mở ra, thần, ma, quỷ, yêu, tiên, những kẻ nên thức tỉnh đều sẽ tỉnh lại. Trấn thủ tam giới, duy ta Thương Hải! Trấn thủ tam giới, duy ta Thương Hải!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.