Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Quan - Chương 49 : Cười gằn! Lòng người?

Nắng sớm vừa hé rạng, A Mộc cùng Ly Thủy lần lượt tỉnh giấc. Đêm qua một bữa say mèm, cả hai đều cảm thấy sảng khoái vô cùng.

Dùng nước suối núi rửa mặt xong, tinh thần cả hai đều sảng khoái. Đôi huynh đệ cảm giác như vừa trải qua một giấc chiêm bao, mọi chuyện ngày hôm qua dường như không chân thực.

"A Mộc, hôm nay huynh vẫn định đi Lạc Vân Nhai tu hành sao? Hay là nghỉ ngơi vài ngày rồi hãy đi cũng không muộn." Ly Thủy nói.

"Không cần đâu, Ly Thủy sư huynh! Đệ muốn bế quan mấy ngày, huynh không cần lo lắng. Đợi đệ trở về, sẽ tự động đi tìm huynh." A Mộc nói.

"Bế quan ư? A Mộc, nhiều chuyện không nên cưỡng cầu như vậy!" Ly Thủy nghiêm túc nói.

A Mộc hiểu rõ tâm ý của Ly Thủy, liền mỉm cười nhìn y, nói: "Đệ hiểu rõ, Ly Thủy sư huynh, hãy tin tưởng đệ!"

Ly Thủy thấy A Mộc nói năng kiên quyết như vậy, liền không nói gì thêm nữa, chỉ gật đầu.

A Mộc giơ tay lên, Thiên Huyền Phi Điệp liền được gọi ra. Y trực tiếp bước lên, bay thẳng về hướng Lạc Vân Nhai.

Ly Thủy nhìn bóng lưng A Mộc, thở dài thật sâu, rồi cau mày.

Không ai hiểu rõ hơn Ly Thủy ý nghĩa của việc dưỡng căn thất bại lần đầu tiên. Thực ra, dưỡng căn là một loại thiên phú, không phải cứ nỗ lực là sẽ thành công. Nếu lần đầu thất bại, khả năng dưỡng thành Tiên căn ở lần thứ hai là vô cùng nhỏ bé, gần như không đáng kể.

Ròng rã mười ba năm, Ly Thủy chín lần dưỡng căn thất bại, nỗi thống khổ ấy chỉ mình y hiểu rõ.

Vì thế, dù không nói nhiều, Ly Thủy vẫn thực sự rất lo lắng cho A Mộc. Tuy nhiên, y vẫn nguyện tin tưởng rằng A Mộc có thể tạo nên kỳ tích.

Lúc này, A Mộc đang trên đường tới Lạc Vân Nhai. Dọc đường đi, y vẫn bắt gặp không ít đệ tử Bắc Hàn ngự phong, ngự kiếm như trước kia, dường như mọi chuyện chẳng có gì khác biệt so với bình thường. Nhưng ngay lập tức, cách đối xử của những người này đã khiến A Mộc cảm nhận được sự khác biệt so với ngày xưa.

Ngày xưa, những đệ tử này nhìn thấy A Mộc luôn nhiệt tình, kính nể y vô cùng. Nhưng hôm nay, ánh mắt họ nhìn về phía A Mộc lại đã thay đổi quá nhiều. Thậm chí, nhiều đệ tử từng nhiệt tình chào hỏi A Mộc thường ngày, giờ đây còn chẳng thèm liếc nhìn y một cái, lạnh lùng cực độ, coi như người xa lạ, chứ đừng nói gì đến kính nể.

Chuyện A Mộc xuất quan ngày hôm qua đã sớm truyền khắp toàn bộ tám mạch Bắc Hàn.

Lần này, A Mộc đã khiến cả Bắc Hàn Tông chấn động tột cùng. Bế quan chín ngày chín đêm, Bắc Hàn Tông trên dưới huy động đông đảo người, cao thủ tề tựu hộ giá y xuất quan, ấy vậy mà kết quả lại là nghênh đón một kẻ phế vật không thể dưỡng thành Tiên căn.

Hình tượng kỳ tài của A Mộc ở Bắc Hàn Tông trong nháy mắt sụp đổ, từ thiên tài biến thành phế tài. Thậm chí rất nhiều đệ tử còn hoài nghi, cái gọi là chuyện đánh giết sơ tu cấp chín, liệu có phải có kẻ cố ý tạo thế cho A Mộc, chỉ để y trở thành đệ tử đích truyền của tông chủ rồi tư lợi hay không.

Kẻ cười nhạo có, kẻ khinh thường có, thậm chí những hạng người như Triệu Hiển, Lý Thông thì gần như đã dốc sức uống rượu ăn mừng suốt một đêm.

Tình người ấm lạnh, lòng người dễ đổi thay. Giờ đây A Mộc, trong mắt những đệ tử đã dưỡng thành Tiên căn kia, có thể nói là chẳng đáng một xu.

Lẽ nào A Mộc không hiểu những điều này? Nhưng trong mắt y, những thứ này đều chỉ là phù vân, y cũng âm thầm cười gằn. "Ta sẽ khiến các ngươi rõ ràng, A Mộc ta không phải phế vật. Tương lai ta muốn xem vẻ mặt nịnh nọt của các ngươi sẽ ra sao!"

Vì thế, tất cả những điều này A Mộc không hề để tâm, y cũng chẳng buồn nhìn thẳng đám đệ tử kia, chỉ thẳng tiến tới Lạc Vân Nhai.

Lúc này, Lạc Vân Nhai trên dưới cũng có bóng người thấp thoáng. Bởi vì chuyện của A Mộc mấy ngày nay, các đệ tử sơ tu đã gián đoạn tu hành bình thường cũng bắt đầu quay lại động phủ tu hành. Trong số đó, có người đã sớm nhìn thấy A Mộc.

"Hắn ta lại còn tới tu hành?"

"Đúng vậy! Mặc dù trên lý thuyết có thể dưỡng căn lần hai, nhưng ta chưa từng nghe nói ai có thể thành công cả. Đây đâu phải là xung kích cảnh giới, mà cứ thử mãi được."

"Trời sinh đã không phải cái cốt tu tiên! Lại còn muốn nghịch thiên sao?"

"Uổng phí động phủ chữ "Thiên", một kẻ phế vật thì tu hành làm gì!"

"Cái Thiên Huyền Phi Điệp kia thật không tệ, nhưng đáng tiếc lại làm uổng phí tâm ý của lão nhân gia!"

"Đừng nói nữa! Cái Trấn Tâm Ngọc kia chẳng phải càng uổng phí hơn sao!"

"Hắn ta không giao phù dẫn động phủ chữ "Thiên" sao? Mà còn không chịu đi?"

Những đệ tử sơ tu này đều là tinh anh Bắc Hàn, thường ngày đã hơn người một b��c. Ngày xưa, A Mộc thân phận đặc thù, kỳ tích liên tục xuất hiện, những người này tự nhiên rất thân cận với y, đa số đều tìm cách kết giao với A Mộc.

Nhưng sau chuyện ngày hôm qua, khỏi phải hỏi, chuyện A Mộc trở thành đệ tử đích truyền của tông chủ là tuyệt đối không thể. Hàn Thiên Lý làm sao có thể thu nhận một đệ tử không có Tiên căn chứ.

Mà cái gọi là dưỡng căn lần thứ hai, đơn giản là một điều hão huyền. Vì thế, rất nhiều người đều cho rằng A Mộc sẽ lập tức giao ra phù dẫn động phủ chữ "Thiên", từ đó mai danh ẩn tích, giống như những đệ tử không thể tu thành Tiên căn ngày xưa, làm tạp dịch hoặc cuốn gói xuống núi.

Thậm chí, có rất nhiều đệ tử còn đang lo lắng không biết có nên xin thử xông vào động phủ chữ "Thiên" để xem vận khí của mình hay không.

Với tâm lý như vậy, những tinh anh sơ tu này làm sao còn có thể khách khí hay kiêng kỵ được nữa?

A Mộc tự nhiên nghe rõ mồn một những lời này, nhưng y chỉ lạnh lùng đảo mắt nhìn qua những người đó, không nói thêm gì. Trong số đó, có cả Phùng Thiên, Hà Thiểu Khanh, Hàn Ngọc Thành – những người thường ngày khá giao hảo với A Mộc, từng tặng rượu tặng vật cho y.

Ba người tuy không cười nhạo như những người khác, nhưng ánh mắt nhiệt tình họ dành cho A Mộc đã sớm không còn.

Hà Thiểu Khanh cùng Hàn Ngọc Thành thậm chí quay mặt đi, hai người hẳn là vì chuyện đã từng kết giao A Mộc như chiêu hiền đãi sĩ trước đây mà cảm thấy mất mặt. Chỉ có Phùng Thiên thấy A Mộc nhìn tới, thực sự cảm thấy có chút khó xử, liền chắp tay nói với mọi người: "Được rồi, chư vị sư huynh đệ, bớt lời đi một chút, mọi người hãy đi tu hành đi thôi!"

Mọi người nghe Phùng Thiên nói xong, lại nhìn A Mộc, kẻ thì cười gằn, kẻ thì xem thường. Tuy rằng nể mặt Phùng Thiên mà không tiếp tục bàn tán nữa, nhưng cũng chẳng có ý định lập tức quay vào động phủ tu hành.

Thấy tình cảnh này, A Mộc lại bật cười, sau đó y nhìn lướt qua Hà Thiểu Khanh cùng Hàn Ngọc Thành, trong lòng vẫn có chút mơ hồ nhói đau.

A Mộc trọng tình trọng nghĩa. Hà Thiểu Khanh và những người khác tuy không thân thiết với y như Ly Thủy, nhưng y cũng coi họ như nửa huynh đệ. Nếu là họ dưỡng căn thất bại, A Mộc chắc chắn sẽ không như vậy, cũng không ngờ hôm nay họ lại đối xử với mình như thế.

Hừ! Lòng người ư? A Mộc cười gằn một tiếng, sau đó liền ôm quyền hướng về Phùng Thiên, nói: "Đa tạ Phùng sư huynh!"

Lời này vừa ra, Phùng Thiên cũng hiện vẻ lúng túng trên mặt, bất quá vẫn đi tới, thở dài nói: "A Mộc, quay về đi thôi! Dưỡng không ra Tiên căn, cần gì phải quay lại đây để mọi người chê cười chứ! Đường tiên gập ghềnh, xuống núi làm một phàm nhân chẳng phải rất tốt sao!"

A Mộc vừa nghe, chăm chú nhìn Phùng Thiên, thần sắc bình tĩnh nói: "Đa tạ hảo ý của Phùng sư huynh! Bất quá, A Mộc trong lòng đã có dự định riêng!"

Nói xong, A Mộc không thèm nhìn bất cứ ai khác, liền trực tiếp tiến vào động phủ chữ "Thiên". Mặc kệ họ nói gì, đó là chuyện của họ, A Mộc không muốn lãng phí tinh lực và thời gian vào những kẻ tẻ nhạt này.

Nhưng vào lúc này, đột nhiên trong đám người có một kẻ quái gở lên tiếng nói: "A Mộc, ngươi có phải nên giao phù dẫn động phủ chữ "Thiên" ra không! Cái động phủ số một Lạc Vân Nhai kia, không phải là nơi cho kẻ rác rưởi dùng đâu!"

Cây muốn lặng mà gió chẳng muốn ngừng! A Mộc chau mày, quay người lại.

Hóa ra người lên tiếng không phải ai khác, chính là Triệu Hiển xấu xí kia. Không biết vì sao hắn ta cũng lại đến Lạc Vân Nhai sớm như vậy.

"Triệu Hiển, ngươi cố ý đợi ta tới để chế nhạo sao?" A Mộc lạnh lùng nhìn Triệu Hiển.

"Chế nhạo! Ha ha, mày xứng sao? Ta chỉ là đau lòng khi thấy nơi tu hành số một của Bắc Hàn Tông bị một kẻ phế vật như ngươi chiếm giữ! Nhìn xung quanh những sư huynh đây, chẳng phải đều là hạng người thiên tư xuất chúng, kinh tài tuyệt diễm sao? Cho họ động phủ chữ "Thiên", có thể tương lai họ sẽ trở thành Linh Cảnh, Hồn Cảnh tu sĩ. Hà tất phải cho một tên rác rưởi như ngươi chiếm giữ mà chẳng làm nên trò trống gì!" Triệu Hiển ngôn ngữ ác độc, vẻ mặt chợ búa.

Thường ngày, Triệu Hiển tiếng tăm không tốt, những tinh anh Bắc Hàn kia đều cảm thấy sỉ nhục khi kết giao với hắn. Nhưng hôm nay, hắn ta vừa dứt lời, lại ch��ng có ai phản bác, trái lại đều tập trung ánh mắt về phía A Mộc. Rất rõ ràng, những lời Triệu Hiển nói cũng chính là điều trong lòng họ muốn nói.

A Mộc nhìn Triệu Hiển, trong mắt tia sáng đen lóe lên, nhưng lập tức biến mất.

"Triệu Hiển, dù ta là rác rưởi, giết ngươi cũng dễ như trở bàn tay thôi, ngươi tin không?" Ánh mắt A Mộc trong nháy mắt lạnh lẽo, như hai đạo hàn băng thẳng vào tâm hồn của người ta. Chỉ cần khiến hắn ta kinh sợ một chút là được, với một tu sĩ sơ tu cấp một như vậy, A Mộc thực sự không có hứng thú.

Vai hề, không đáng giá!

"Ách!" Ánh mắt của A Mộc khiến Triệu Hiển sợ đến giật mình, sắc mặt trắng bệch.

"Sao thế? A Mộc, nghe ngươi nói vậy, lẽ nào ngươi còn dám đánh giết đồng môn hay sao?" Không ngờ Triệu Hiển bị ánh mắt của A Mộc làm cho khiếp sợ, không dám nói thêm, một người bên cạnh hắn lại tỏ vẻ bất bình.

Vừa nghe lời đó, A Mộc chau mày. Thật sự muốn khai sát giới sao?

Kẻ bên cạnh Triệu Hiển vừa mở miệng, mọi người đều sững sờ, bởi vì đây là một tu sĩ sơ tu cấp chín Đại Viên Mãn.

Tu sĩ sơ tu cấp chín Đại Viên Mãn, trong số các đệ tử sơ tu tu hành tại Lạc Vân Nhai, chỉ có hai người đạt tới cấp độ này. Kẻ vừa nói cũng là đệ tử của Thông Thiên Phong, chính là đệ tử của Lý trưởng lão Thông Thiên Phong, thường ngày ở Thông Thiên Phong cũng khá được sủng ái, tên là Dương Phong.

K�� thực Dương Phong và Triệu Hiển vốn không hề có giao tình, nhưng hắn vốn dĩ kiêu căng tự mãn, đã sớm lén lút khó chịu với A Mộc. Dương Phong luôn tự cho mình là người kiệt xuất nhất Bắc Hàn dưới cảnh giới Định Tu. Suốt thời gian qua, A Mộc phong quang vô hạn, được tông chủ coi trọng, được thủ tọa tặng bảo, vào động phủ chữ "Thiên", đánh giết sơ tu cấp chín, tất cả những điều này dường như đã cướp mất danh tiếng của hắn.

A Mộc thấy hắn ta nói chuyện, liền không khỏi chuyển ánh mắt nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Hắn ta còn chưa xứng để ta ra tay giết hại. A Mộc ta nếu đã ra tay, muốn giết thì phải là sơ tu cấp chín Đại Viên Mãn!"

Chữ "Giết" cùng cụm từ "sơ tu cấp chín Đại Viên Mãn", mấy chữ này A Mộc nhấn rất mạnh.

Lời vừa nói ra, các đệ tử nhất thời xôn xao. Sơ tu cấp chín Đại Viên Mãn, có thể nói là vô địch dưới cảnh giới Định Tu. Hơn nữa, sư phụ của Dương Phong chính là Lý trưởng lão Thông Thiên Phong cảnh giới Chí Linh, căn cơ và pháp bảo của hắn chắc chắn không thể quá kém, ngay cả các Định Tu sĩ bình thư���ng cũng phải kiêng dè Dương Phong không ít.

Thế mà A Mộc lại thốt ra lời đó, rõ ràng là nhắm thẳng vào Dương Phong, chẳng phải là kẻ điếc không sợ súng sao?

"Hả?" Dương Phong cũng chau mày, hắn vạn lần không ngờ A Mộc lại dám trắng trợn khiêu khích mình như vậy. "A Mộc, ngươi dám cùng ta luận bàn không!"

Bây giờ hắn khiêu chiến A Mộc, rõ ràng là muốn khiến A Mộc khó xử. Một đồng tu dưỡng căn thất bại thì làm sao mà so sánh được với một tu sĩ sơ tu cấp chín Đại Viên Mãn?

"Có bản lĩnh thì ra mà luận bàn!" Triệu Hiển thì lại lớn tiếng la lên.

"A Mộc, đừng nói năng ngông cuồng nữa, còn không mau nhận lỗi với Dương sư huynh!" Phùng Thiên bên cạnh muốn đứng ra giảng hòa giúp A Mộc.

Nhưng A Mộc cười lạnh một tiếng, ngoại trừ Vương Tuyệt, đừng nói kiếp này, ngay cả kiếp trước A Mộc cũng chưa từng nhận sai.

Bất quá, A Mộc lại không xông thẳng về phía Dương Phong, y cười lạnh một tiếng, chẳng thèm để ý đến Phùng Thiên, mà là trực tiếp quay người, bay thẳng tới động phủ chữ "Thiên". Đồng thời, trong mắt y, ánh sáng màu đen không ngừng lấp lóe, trong đó rõ ràng phản chiếu bóng dáng Dương Phong.

Chẳng ai nghĩ tới A Mộc vừa mới thốt ra lời lẽ hung ác lại hành động như vậy, nhất thời cảm thấy thất vọng. Tất cả mọi người đều cho rằng A Mộc sợ, trên mặt ai nấy đều mang vẻ xem thường, cười gằn không ngớt.

Nhưng A Mộc lại chẳng hề quay đầu, chỉ lạnh lùng nói một câu: "Cùng ta luận bàn, ngươi cũng không xứng!" Sau đó, động phủ chữ "Thiên" ánh sáng lóe lên, trong khoảnh khắc mọi người còn đang ngây người, A Mộc đã bước vào.

"Ha ha ha!" Rất nhiều người bỗng nhiên ôm bụng cười lớn. Lời nói của A Mộc nghe thật hay ho, ấy vậy mà vẫn là một kẻ hèn nhát.

"Rác rưởi chính là rác rưởi!"

"Chạy trốn đúng là nhanh!"

"Hóa ra là con rùa đen rút đầu!" Triệu Hiển gào lên vui sướng nhất, sau đó liền ôm quyền nói với Dương Phong: "Dương sư huynh thực sự anh minh thần võ, chỉ một câu nói đã dọa cho kẻ phế vật kia phải chui vào trong động rồi. Tiểu đệ bội phục! Thật sự bội phục!"

Dương Phong nhìn Triệu Hiển một chút, hừ lạnh một tiếng, chẳng thèm để ý lời nịnh hót của hắn, mà chỉ dùng ánh mắt tàn nhẫn nhìn chằm chằm động phủ chữ "Thiên".

Đối với hắn mà nói, tuy A Mộc không động thủ, nhưng thái độ và lời nói như vậy chính là sự miệt thị và sỉ nhục lớn nhất đối với hắn.

"A Mộc, tương lai ngươi sẽ biết tay ta!"

Dương Phong trong lòng nổi hận, sau đó mặc kệ mọi người xung quanh, liền nhấc chân lên, ngự phong bay lên, trực tiếp bay vào động phủ số hai dành cho đệ tử sơ tu của mình.

Dương Phong tiến vào động phủ, những người khác thấy không còn gì náo nhiệt nữa, kẻ thì nói chuyện phiếm vài câu, kẻ thì vẫn còn quan sát. Triệu Hiển thì bị mọi người xa lánh, không ai thèm để ý, mọi người cũng đều muốn quay vào động phủ tu hành.

Nhưng đang lúc này, Dương Phong mới vừa tiến vào động phủ không lâu đã đột nhiên từ trong động phủ vọt ra.

"A!" Chỉ thấy Dương Phong tóc rối tung, hai tay ôm đầu, con ngươi lồi hẳn ra ngoài, sắc mặt trắng bệch, miệng mũi đều chảy ra máu tươi màu đỏ đen, nửa chiếc lam bào của mình cũng bị hắn tự tay xé nát.

"Ha ha ha —— ha ha ha ——" Dương Phong điên loạn cười lớn.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free