Chương Chín Mươi Bốn

Tiếng tim đập thình thịch...

Trúc Sương Hàng sững sờ, trái tim đột nhiên đập nhanh hơn.

Điều đầu tiên Trúc Sương Hàng nghĩ đến không phải thứ gì khác, mà là kẻ đột nhập này hẳn là một tên tội phạm.

Hắn muốn tấn công ta ư? Hay muốn trộm đồ trong nhà ta?

Vô số suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu Trúc Sương Hàng như bong bóng, khiến nàng nhất thời quên cả kêu lên.

Hôm nay là thứ Hai, nàng sống trong căn phòng ở khu trung tâm thành phố. Đêm nay, phụ thân nàng vì tham gia yến tiệc đón tiếp Darmstadt mà chưa trở về, trong nhà chỉ có một mình nàng.

"Suỵt..."

Quái tặc JOKER lại đặt một ngón tay lên môi, ra hiệu Trúc Sương Hàng đừng lên tiếng, rồi bước đi thanh nhã đến gần, tiện tay đóng lại cửa sổ kính lớn dẫn ra ban công.

Cạch một tiếng.

"Ngươi muốn làm gì?"

Trúc Sương Hàng vô thức dùng chăn che kín cơ thể, rụt rè lùi sát vào tường, hai gò má ửng hồng, vẻ mặt đầy ngượng ngùng.

Nàng thật ra không lo lắng Quái tặc JOKER sẽ làm điều gì kỳ quặc, chỉ là hiện giờ trang phục nàng đang mặc thực sự không thích hợp để xuất hiện trước mặt người lạ.

"Đừng căng thẳng như vậy, ta đã nói rồi, ta sẽ không làm hại ngươi."

Quái tặc JOKER cười nhẹ một tiếng, ngồi xuống chiếc ghế trước bàn học của Trúc Sương Hàng, gác chân phải lên chân trái, trông vô cùng nhàn nhã, thong dong.

"Xin thứ lỗi vì ta đã mạo muội quấy rầy như vậy, chỉ là hôm nay ta đã nhìn thấy nàng tại buổi triển lãm, nên muốn đến đây chào hỏi."

Hôm nay quả nhiên là do hắn gây ra!

Trúc Sương Hàng giật mình, chợt lại thoáng vẻ khó hiểu.

"Ngươi đã rời đi bằng cách nào?"

Đến cuối cùng, đám cảnh sát đều không thể tìm thấy tung tích của Quái tặc JOKER, chỉ đành để các khách mời dần dần rời đi. Trúc Sương Hàng cũng không thể hiểu nổi rốt cuộc Quái tặc JOKER đã thoát khỏi vòng vây bằng cách nào.

"À, ta đã biến thành chim bồ câu rồi bay đi mất."

Quái tặc JOKER nhẹ nhàng đẩy gọng kính một mắt, khóe miệng nhếch lên trả lời.

"Thật sao..."

Trúc Sương Hàng có chút hoài nghi, dù biết hắn là một Thăng Cách Giả, nhưng việc biến thành động vật gì đó vẫn quá vượt xa lẽ thường, nàng không thể tin được lắm.

"Hôm nay ta đến là muốn thỉnh cầu nàng giúp đỡ."

Quái tặc JOKER không bận tâm đến sự nghi ngờ khe khẽ của Trúc Sương Hàng, mà cất lời. Hắn đứng dậy, đi đến bên giường, nhân lúc Trúc Sương Hàng chưa chú ý, đã cởi găng tay bên tay trái, nhẹ nhàng nắm lấy cánh tay nhỏ bé của nàng, quỳ một chân xuống, làm động tác thỉnh cầu.

"Giúp đỡ ta ư?"

Trúc Sương Hàng ban đầu định rút tay về, nhưng cảm thấy Quái tặc JOKER dường như không có ác ý gì, lại từ bỏ ý định đó.

"Nàng hẳn là đã nhận được thư mời, muốn tham gia bữa tiệc rượu vào ngày cuối cùng của buổi triển lãm Darmstadt phải không?"

Quái tặc JOKER lời lẽ dịu dàng hỏi, dường như không muốn phá vỡ bầu không khí mập mờ lúc này.

"Đúng vậy... Ngươi muốn ta đưa ngươi trà trộn vào đó ư?"

Trúc Sương Hàng gật đầu, lập tức nhận ra ý đồ của Quái tặc JOKER.

Mặc dù nội dung văn kiện báo trước của Quái tặc JOKER chưa được công khai tại chỗ, nhưng Trúc Sương Hàng nghe phụ thân và những người khác thảo luận, cũng biết đại khái nội dung, biết Quái tặc JOKER có thể sẽ thực hiện hành vi phạm tội vào ngày cuối cùng của tiệc rượu.

Nhưng Trúc Sương Hàng hoàn toàn không ngờ tới, Quái tặc JOKER lại có thể đến thăm mình... ngay trong phòng ngủ của mình, thỉnh cầu mình giúp hắn.

"Đây chính là hành vi phạm tội!"

Trúc Sương Hàng thoáng cao giọng hơn một chút, nàng không hề có ý định thực hiện hành vi phạm tội này.

"Nàng có biết không, Frederich Darmstadt mặc dù trên danh nghĩa là một nhà sưu tầm, nhưng trên thực tế lại mượn danh nghĩa sưu tầm đồ cổ để tiến hành buôn lậu phạm tội. Buổi triển lãm lưu động lần này, chính là để ngụy trang cho việc vận chuyển những vật phẩm buôn lậu mà hắn đã thu thập được từ khắp nơi."

Quái tặc JOKER trầm giọng nói, đồng thời vỗ tay một tiếng, trong tay bỗng nhiên xuất hiện vài tấm ảnh, đưa cho Trúc Sương Hàng.

Trúc Sương Hàng nửa tin nửa ngờ, cầm lấy những tấm ảnh xem xét, lập tức phát hiện chúng có chút quen mắt, chính là những món cổ vật mà tin tức đã từng đưa tin là bị thất lạc. Mà những cổ vật này, lại được trưng bày cùng với một bộ phận hàng triển lãm của Darmstadt. Rất rõ ràng, đây là chứng cứ phạm tội.

Nàng không lập tức tin tưởng, mà kết hợp với tư liệu mình đã tìm hiểu trước đó, đặt những giả thiết này vào.

Trầm mặc một lát, ánh mắt Trúc Sương Hàng khẽ biến đổi.

"Đây là sự thật sao?"

"Ta sẽ không nói dối một quý cô đáng yêu."

Quái tặc JOKER cười nhẹ một tiếng.

Vậy mà ngươi còn nói biến thành chim bồ câu bay đi mất... Trúc Sương Hàng âm thầm lẩm bẩm một câu, khẽ ngẩng mặt lên, lại than thở nói.

"Thế nhưng, cho dù biết hắn là một kẻ buôn lậu... Cha ta từng nói, nếu hành động vì chính nghĩa mà dùng thủ đoạn không chính đáng, thì hành vi vốn dĩ chính nghĩa cũng sẽ bị nhuốm màu tội ác, cho nên..."

Quái tặc JOKER vẫn giữ vẻ mặt hiền lành, nghe Trúc Sương Hàng nói xong, hắn khẽ thở dài một tiếng rất nhẹ, khó mà nhận ra, đồng thời đẩy gọng kính một mắt của mình.

Quả là một đứa trẻ tốt bụng và chính trực đến mức quá đáng.

Ngẫm nghĩ một lát, Quái tặc JOKER cất lời.

"Mẫu thân của nàng, bảy năm trước tại cộng đồng thương nghiệp Phiếm Tây Hải, vì gặp phải sự kiện liên quan đến Thăng Cách Giả mà qua đời đúng không?"

"!"

Trúc Sương Hàng nghe được câu này, cơ thể đột nhiên cứng đờ, dùng ánh mắt hoang mang nhìn về phía Quái tặc JOKER, không hiểu vì sao hắn lại nhắc đến chuyện này.

"Sự kiện đó trên danh nghĩa là tai họa do tội phạm Thăng Cách Giả gây ra, nhưng trên thực tế lại không phải vậy. Đó là một món Thâm Uyên Di Vật gây ra tai nạn, mà món Thâm Uyên Di Vật đó, chính là sản phẩm buôn lậu của Darmstadt."

Quái tặc JOKER vừa thở dài vừa nói.

Đây là kết quả được suy đoán sau khi kết hợp điều tra của Cục Sự Vụ Thâm Uyên Di Vật và cảnh sát.

Đương nhiên, do lúc đó Darmstadt kịp thời cắt đứt mọi liên hệ với sự kiện liên lụy, nên cuối cùng không thể truy cứu đến hắn. Nhưng đủ loại dấu vết để lại cho thấy, Darmstadt chính là kẻ chủ mưu đằng sau, sự kiện lần đó là bi kịch do Thâm Uyên Di Vật bị kích hoạt gây ra.

"Xin lỗi, ta cũng không muốn để nàng nhớ lại nỗi bi thương của thời điểm đó, cũng không cố ý dẫn dắt nàng nảy sinh lòng căm thù Darmstadt. Ta chỉ là muốn để nàng hiểu rõ, hành vi của ta là vì ngăn chặn tai họa lớn hơn, ta tin tưởng nàng có thể hiểu cho ta."

Trúc Sương Hàng trầm mặc hồi lâu.

Trong đầu, những hình ảnh của thời khắc đó, những hình ảnh mãi mãi không thể quên được cứ lặp đi lặp lại. Nỗi đau khổ năm xưa lại một lần nữa khiến tim nàng tê dại. Hốc mắt Trúc Sương Hàng phiếm hồng, hai con ngươi ướt át, một giọt nước mắt lăn dài trên khuôn mặt, nhưng rất nhanh liền bị ngón cái của Quái tặc JOKER nhẹ nhàng lau đi.

"... Ta có thể giúp ngươi."

Trúc Sương Hàng suy nghĩ rối bời, do dự hồi lâu, mới rốt cục thở ra một hơi thật dài, nói.

"Nhưng đây không phải là vì báo thù, mà là vì để cho chính nghĩa được thực thi, vì bảo vệ những người khác không bị tổn hại."

"... Cảm ơn nàng đã thấu hiểu."

Quái tặc JOKER mỉm cười.

"Để phòng ngừa nàng bị cảnh sát nghi ngờ, nàng có thể trực tiếp mời một người quen tham gia tiệc rượu, ân, chẳng hạn như người yêu của nàng. Ta sẽ giả trang thành người đó, cùng nàng trà trộn vào. Đương nhiên, hãy tin tưởng kỹ xảo của ta, nàng đừng có bất cứ biểu hiện dị thường nào, coi như hoàn toàn không biết chuyện này là tốt nhất."

Hắn nói, tựa hồ đã luyện tập đoạn văn này không biết bao nhiêu lần.

"Vậy còn người đó thì sao?"

Trúc Sương Hàng nghe vậy, lập tức hỏi.

"Yên tâm, ta sẽ để cho hắn ngủ say một giấc, bảo đảm sẽ trả lại cho nàng một người nguyên vẹn không sứt mẻ."

Khóe miệng Quái tặc JOKER vẽ lên một nụ cười ý nhị, khiến Trúc Sương Hàng phải quay mặt đi, ngượng ngùng đỏ bừng cả mặt.

Nhưng Quái tặc JOKER đã khẽ đặt một nụ hôn hờ lên mu bàn tay Trúc Sương Hàng, rồi buông ra, đứng dậy, đi tới ban công.

"Vì... vì sao lại chọn ta?"

Trúc Sương Hàng lại hỏi. Theo nàng thấy, thay vì mạo hiểm bị bại lộ khi tìm nàng giúp đỡ, Quái tặc JOKER hoàn toàn có thể trực tiếp đánh ngất một vị khách khác rồi trà trộn vào. Ở bên Trúc Sương Hàng, có quá nhiều điều khó lường.

"Ha ha, là người xây dựng trang web của Quái tặc, ta cho rằng nàng có tư cách để quan sát màn biểu diễn của ta ở khoảng cách gần nhất. Nàng chính là khán giả tốt nhất của ta."

Quái tặc JOKER đẩy gọng kính một mắt.

"Ngươi... Ngươi làm sao lại biết được?!!"

Trúc Sương Hàng lại một lần giật mình, gương mặt nàng nóng bừng lên, vượt xa mức độ lúc trước.

Hắn làm sao lại biết là mình thành lập trang web kia? Rõ ràng phải là hoàn toàn nặc danh chứ?

"Bí mật."

Quái tặc JOKER đưa ngón tay lên môi, hắn mở cửa sổ kính lớn, một trận gió rét mùa đông thổi ập vào, khiến Trúc Sương Hàng khẽ nheo mắt lại, chỉ có thể nhìn thấy vạt áo và lọn tóc của Quái tặc JOKER xao động trong gió.

"Ta rất mong chờ nàng tỏa sáng lấp lánh tại yến hội, quý cô đáng yêu."

Hắn một bước phóng ra ngoài, rất nhanh biến mất trên ban công.

Chỉ để lại câu nói sau cùng, vọng lại trong gió.

"... Cứ như vậy, chúng ta chính là đồng phạm."

Bản dịch này là một phần trong kho tàng văn học của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.