(Đã dịch) Cựu Nhật Đạo Hỏa Giả - Chương 64: Ý thức điểm mù
Chương sáu mươi bốn. "Vậy ta xem nhé?"
Tại tầng hai của Viện Thẩm Mỹ Ái Mỹ, Bạch Ca hỏi với vẻ không mấy chắc chắn.
"Không sao cả, cứ tự nhiên mà nhìn, đây đâu phải khả năng thấu thị, thiệt thòi cũng không phải ngươi, sợ gì chứ?"
Ái Luyến thì rất hào phóng, ngồi trên ghế sô pha, hoàn toàn không chút phòng bị.
Bạch Ca nuốt nước bọt, lập tức tập trung tinh thần.
Trong tầm mắt, thế giới vốn bình thường bỗng bắt đầu phát ra ánh sáng nhạt.
Mà Ái Luyến đang ngồi đối diện Bạch Ca, hắn nhìn thấy rõ ràng rằng phần sau vai, bên hông và những vị trí khác trên người nàng đều lóe lên quang mang.
Đây chính là những điểm mù trong ý thức của nàng.
"Ồ?"
Tuy nhiên, ánh sáng ở những vị trí này không thể sánh bằng ánh sáng từ sợi dây chuyền trên ngực nàng.
Đây chính là điểm yếu lớn nhất của Ái Luyến sao?
Bạch Ca bỗng nhiên thấy hơi tò mò. Hắn và Ái Luyến lần đầu gặp gỡ đã từng thấy sợi dây chuyền mặt hộp ảnh đó, chỉ là chưa bao giờ nhìn vào bức ảnh bên trong.
"Sao vậy, ngươi không nhìn thấy gì không nên nhìn chứ?"
Thấy Bạch Ca im lặng không nói, Ái Luyến bỗng trở nên có chút bối rối.
"Không, ta phát hiện chỗ này của ngươi, và cả chỗ này nữa, có quang mang."
Bạch Ca nhận ra rằng, khi hắn chỉ ra những sơ hở của Ái Luyến, những ánh sáng đó cũng theo đó mờ đi. Nhưng rất nhanh, những luồng sáng khác lại bừng lên ở những vị trí khác, luôn bám theo Ái Luyến.
Xem ra ngay cả một con rối luyện kim cũng sẽ luôn tồn tại điểm mù trong ý thức sao?
Bạch Ca ban đầu còn tưởng Ái Luyến là kiểu người hoàn hảo không góc chết ba trăm sáu mươi độ cơ.
Sau đó, Bạch Ca và Ái Luyến đã giao đấu một giờ.
Với kinh nghiệm chiến đấu cùng thăng cấp giả thực thụ, cộng thêm "Đạo Tặc Chi Nhãn" này, Bạch Ca gần như hoàn toàn áp chế Ái Luyến.
Cho dù sau đó Ái Luyến chơi xấu, sử dụng những phương thức chiến đấu như đổi vị trí đầu, đảo ngược cánh tay, kéo dài tứ chi, thì cũng chỉ có thể hù dọa Bạch Ca lúc ban đầu.
Những chiêu thức giống nhau sẽ không có tác dụng lần thứ hai đối với Bạch Ca.
"Không đánh nữa, không đánh nữa, đánh không lại, vô vị quá."
Sau khi lại một lần bị Bạch Ca đánh bại, Ái Luyến hờn dỗi từ bỏ giãy giụa.
Bạch Ca cũng một lần nữa xác nhận rằng ưu thế của thăng cấp giả đối với người bình thường thật sự rất lớn. Với khả năng khám phá của "Đạo Tặc Chi Nhãn", cho dù không cần bất kỳ năng lực siêu phàm nào khác, Bạch Ca cũng có thể đơn thuần từ kỹ thuật chiến đấu mà áp chế Ái Luyến, càng không c���n phải nói đến những người bình thường kia.
Tuy nhiên, rõ ràng hắn nên là một đạo tặc lanh lẹ, sao cảm giác điểm thuộc tính lại cứ thiên về sức mạnh thế này.
Một quái tặc thực sự sẽ dùng thủ đoạn xảo diệu để mở két sắt, đánh cắp bảo vật, còn Bạch Ca... ừm, có thể trực tiếp phá xuyên két sắt sao?
Điều đó quả thật rất quái lạ.
Trong những thí nghiệm sau đó, Bạch Ca cũng đã khám phá thêm một chút ứng dụng của năng lực mới này.
Cái gọi là "điểm mù ý thức", "sơ hở vạn vật", kỳ thực tương đương với điểm yếu của sự vật. Năng lực này không những có thể nhìn thấy những nơi mọi người sơ suất, mà còn có thể ở một mức độ nào đó giúp Bạch Ca dễ dàng phá hủy thứ gì đó hơn.
Ví dụ như mở khóa, Bạch Ca trước đây tuy cũng nắm giữ kỹ xảo mở khóa, nhưng đó chỉ là khóa cơ khí. Còn bây giờ, kết hợp với năng lực này, Bạch Ca thậm chí có thể thử phá giải khóa mã số điện tử.
Lại ví dụ như khi biểu diễn ảo thuật giống tối qua, năng lực này cũng có thể giúp Bạch Ca nắm rõ lực chú ý của khán giả đang tập trung vào đâu, từ đó nâng cao tỷ lệ thành công.
Thậm chí, Bạch Ca còn phát hiện, nếu có ai đó đang lén lút giám thị mình, năng lực này cũng có thể nhận được phản hồi từ đối phương.
Nói tóm lại, so với những năng lực siêu phàm hữu hình như "Thiên Diện Nhân" hay "Ăn Cắp", "Đạo Tặc Chi Nhãn" thiên về một năng lực phụ trợ hơn, nhưng lại cực kỳ thực dụng.
Sau khi ăn tối ở nhà Ái Luyến, Bạch Ca trở về nhà mình.
Hứa Nặc hôm nay đóng cửa hàng rất sớm. Khi Bạch Ca về nhà, chú ấy đã ở phòng khách tầng hai xem phim của thời đại trước.
"Tối nay không ở nhà bạn gái sao?"
Hứa Nặc hiếm khi không uống rượu, ừm, hẳn là không uống quá nhiều ở quán bar, ý thức rất tỉnh táo. Trên bàn trà bày thức ăn ngoài, đang ăn dở.
"Đừng nói như thể cháu thường xuyên không về nhà vậy chứ, ngày nào cháu cũng về đàng hoàng mà."
Bạch Ca phản bác lại một câu.
"Người trẻ tuổi mà, tràn đầy tinh lực là chuyện thường tình."
Hứa Nặc cười cười.
Bạch Ca định về phòng nghịch điện thoại chơi game, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn ngồi xuống.
Trên TV đang chiếu một bộ phim cảnh sát bắt cướp của thời đại trước, Bạch Ca trước kia đã xem qua một lần.
Trên sân thượng, hai người đang nói chuyện gì đó.
"Ngươi nói, ngươi cố ý đả thương người đã nhiều lần, ta trăm phương ngàn kế nói với cục chính trị rằng ngươi có vấn đề tâm lý, muốn ngươi đi gặp bác sĩ tâm lý, nhưng ngươi vẫn cứ đánh người khắp nơi? Ngươi có thật sự bị biến thái tâm lý không? Ngươi quên mình là người tốt hay kẻ xấu rồi hả?"
"Rõ ràng đã nói là ba năm, nhưng ba năm rồi lại ba năm, ba năm rồi lại ba năm nữa, cũng sắp mười năm rồi lão đại!"
Đây là một bộ phim kể về nội gián song phương giữa cảnh sát và tổ chức phi pháp. Khi Bạch Ca xem trước kia còn không có cảm giác gì, nhưng bây giờ ngồi vào vị trí của người trong cuộc để nhìn đoạn kịch này, hắn không hiểu sao lại hơi xúc động.
"Có dịp thì dẫn bạn gái về nhà chúng ta ăn bữa cơm nhé, để chú Hứa xem mặt một chút."
Hứa Nặc vừa ăn gà quay và khoai tây sợi từ thức ăn ngoài, vừa nói với Bạch Ca.
"Ách, có dịp..."
Bạch Ca đã từ bỏ việc giải thích, chi bằng cứ coi Ái Luyến là bạn gái mình cho tiện.
"À còn nữa, chú nghe lão Vương hàng xóm nói, gần đây hình như không yên ổn, ngay cả nhà tổng giám đốc cái gì tập đoàn kia cũng bị trộm. Cháu đêm về cẩn thận một chút đấy."
Hứa Nặc nói thêm.
Chú ấy chắc đang nhắc đến sự kiện quái tặc JOKER tối qua.
Tên trộm đó chính là ta... Bạch Ca thầm nghĩ.
"Vâng, lần sau cháu về sớm một chút ạ."
"... Ý của chú là, nếu quá muộn thì cháu cứ ngủ lại nhà người ta luôn đi."
Hứa Nặc dùng một giọng điệu có chút tiếc rèn sắt không thành thép nói.
"Cháu đâu có mặt dày như chú Hứa..."
Bạch Ca kéo khóe miệng, xem thêm mười mấy phút phim, rồi mới đứng dậy chuẩn bị về phòng thay quần áo tắm rửa.
Khi bước vào phòng, Bạch Ca bỗng nảy ra một ý nghĩ.
Dựa theo tình tiết trong tiểu thuyết hoặc phim ảnh, chú thúc rẻ tiền này của mình, nói không chừng chính là một đại lão ẩn tàng nào đó. Nghĩ kỹ lại, lúc chú ấy dẫn mình đến Tĩnh Giang không phải cũng trùng hợp là năm năm trước sao?
Cái thăng cấp giả thần bí đã gây tổn thất cho tổ chức phi pháp ở Tĩnh Giang năm ấy, nói không chừng chính là chú ấy, đang mặc dép lào, ngồi ở đây xem phim cũ của thời đại trước.
Nghĩ đến đây, Bạch Ca thoáng tập trung lực chú ý, "Đạo Tặc Chi Nhãn" nhìn về phía Hứa Nặc đang tựa trên ghế sô pha.
"..."
Tên đã hơi say rượu này, toàn thân trên dưới đều là sơ hở.
. . .
. . .
Thứ ba, ngày sáu tháng Mười, vạn dặm không mây.
Ngày đầu tiên sau kỳ nghỉ dài tháng Mười kết thúc, trước tiết học đầu tiên, các học sinh trường trung học Tĩnh Giang đương nhiên vội vàng trao đổi những trải nghiệm trong kỳ nghỉ dài. Phòng học sáng sớm vô cùng náo nhiệt, thậm chí có vẻ hơi ồn ào.
Khác với những lần kết thúc cuối tuần hoặc kỳ nghỉ dài trước đây, lần này, mọi người có một chủ đề chung để thảo luận.
Đó chính là quái tặc JOKER!
Bất kể là văn kiện thông báo phô trương, hay thủ đoạn đột phá vòng vây trùng điệp của cảnh sát để xâm nhập biệt thự tổ chức yến tiệc long trọng, cùng với thái độ tùy tiện, tự tin, tao nhã được miêu tả qua lời kể của người chứng kiến, và cả thủ pháp trộm cướp ảo thuật khiến người ta kinh ngạc nhất, tất cả đều khiến những thiếu niên thiếu nữ đang ở tuổi dậy thì này cảm thấy tò mò.
"Tao nghe nói quái tặc JOKER là một thân sĩ anh tuấn, chuyên đi trộm những kẻ giàu có mang tội lỗi để cứu giúp người nghèo."
"Tao xem video quay được trên mạng, cảnh cuối cùng quái tặc JOKER tung đầy trời bài poker biến mất đẹp thật!"
"Thế nhưng dù sao đi nữa, hắn cũng là một tên tội phạm, trộm đồ của người khác thì sao mà tốt được chứ."
"Tập đoàn Tĩnh Thương ban đầu vốn đã tai tiếng, làm như vậy quả thực là đại khoái nhân tâm."
"À nói đến, cái video đó không rõ lắm, nhưng sao tao lại cảm giác vị khách bị bắt cóc kia trông hơi giống lớp trưởng nhỉ?"
"Ai, nói vậy thì, hình như thật sự có chút giống ai... Trúc Sương Hàng sao hôm nay vẫn chưa tới?"
Bạch Ca một tay đặt trong ngăn bàn lén chơi game điện thoại như thường lệ, một tay lắng nghe cuộc đối thoại của các bạn học, trong lòng lại không chút xao động.
Chơi xong một màn, hắn ngẩng đầu, nhìn thấy Ái Luyến bước vào phòng học. Mấy nữ sinh nhanh chóng vây lại, líu lo trao đổi chuyện liên quan đến quái tặc JOKER, còn nhân vật chính trong câu chuyện thì lại dùng thái độ không chút kẽ hở mà trò chuyện với họ.
Sắp vào lớp, Bạch Ca cất điện thoại. Lúc này, hắn mới thấy Trúc Sương Hàng mặc đồng phục mùa thu vội vã bước vào phòng học, tóc vẫn còn hơi rối.
Hiếm khi thấy nàng đến muộn như vậy, có phải vì chuyện cuối tuần không?
Bạch Ca suy nghĩ miên man, chú ý đến ánh mắt của Ái Luyến bên cạnh, hắn hắng giọng một tiếng, rồi dời ánh mắt đi.
Vào giờ nghỉ trưa, bên cạnh Trúc Sương Hàng quả nhiên có rất nhiều người vây quanh. Xem ra tin tức nàng bị quái tặc JOKER bắt cóc vẫn đã lan ra ngoài.
Dù sao lúc đó có người quay video, muốn che giấu quả thực có chút khó khăn.
Bạch Ca nhìn Trúc Sương Hàng bị đám đông vây kín, các nữ sinh nhìn nàng với ánh mắt hơi ngưỡng mộ, không hiểu sao lại thấy có chút buồn cười.
Hắn thử một lần, thoáng tập trung lực chú ý, nhìn về phía Trúc Sương Hàng.
Không biết nàng bây giờ đang chú ý cái gì...
Ngay khi Bạch Ca đang thắc mắc như vậy, hắn đột nhiên phát hiện, lực chú ý của Trúc Sương Hàng không hề tập trung vào những người đang vây quanh nàng.
Những điểm mù trong ý thức của nàng phân bố lộn xộn ở từng vị trí trong phòng học.
Duy chỉ có, không có điểm mù nào tồn tại trên người Bạch Ca.
Điều này có nghĩa là, Trúc Sương Hàng vẫn luôn chú ý đến Bạch Ca!
Nghĩa văn chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền công bố.