Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Đạo Hỏa Giả - Chương 57: Thâu thiên hoán nhật

Chương năm mươi bảy.

"Đó là tiếng gì?"

Cuộc trò chuyện trong phòng ăn bỗng chốc yên ắng hẳn, Trúc Sương Hàng ngước nhìn trần nhà, nghi ngờ nói.

"Đừng lo lắng."

Nụ cười của Tần Khả Úy hơi cứng nhắc, nhưng hắn không hề bối rối.

Hắn liếc nhìn cổng phòng ăn. Đúng lúc này, một cảnh sát thường phục mặc tây trang đen len qua đám đông, đi tới bên cạnh Tần Khả Úy.

Tần Khả Úy nhận ra đây là thuộc hạ của Trần Sở Xuyên, hình như tên là Từ Xương Kiến.

"Sếp nói mọi việc cứ tiến hành theo kế hoạch."

Từ Xương Kiến thì thầm vài câu bên tai Tần Khả Úy.

"Được."

Tần Khả Úy gật đầu, rồi lại nhìn về phía Trúc Sương Hàng.

"Sương Hàng, chú đi giải quyết một số việc. Con và bạn con cứ thoải mái tận hưởng, thay chú gửi lời hỏi thăm đến phụ thân con."

"Vâng."

Trúc Sương Hàng đáp lời, rồi khoác tay Ái Luyến.

"Chúng ta đi ăn chút gì đi, Ái Luyến, ta sắp chết đói rồi."

"Ừm, được thôi."

Ái Luyến liếc nhìn Tần Khả Úy và Từ Xương Kiến một cái, rồi mỉm cười đồng tình với Trúc Sương Hàng.

"Chờ một chút."

Lúc này, Từ Xương Kiến bỗng nhiên gọi hai thiếu nữ lại.

"Vị tiểu thư đây, trước đây chúng ta từng gặp nhau ở đâu đó phải không?"

Hắn nhìn về phía Ái Luyến, chứ không phải Trúc Sương Hàng.

"Có sao?"

Ái Luyến hỏi lại một cách hờ hững.

"... Là ta đường đột. Chẳng qua là cảm thấy giọng nói có chút quen thuộc, xin thứ lỗi."

Từ Xương Kiến nói với vẻ áy náy, rồi lại nhìn về phía Tần Khả Úy.

"Ông Tần, mời đi theo tôi."

Hai người rời khỏi phòng ăn. Khi đi tới cầu thang, Tần Khả Úy bỗng nhiên bật cười.

"Chàng trai trẻ, dũng cảm bắt chuyện là tốt, nhưng thủ đoạn cũ rích thế này thì có vẻ lỗi thời rồi."

Hắn cho rằng Từ Xương Kiến trước đó muốn bắt chuyện Ái Luyến.

"Không, tôi chỉ là..."

Từ Xương Kiến hơi nhíu mày, luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn.

...

...

"Trần cảnh quan, tình hình thế nào rồi?"

Cửa phía sau được mở ra. Dưới sự dẫn dắt của Từ Xương Kiến, Tần Khả Úy hỏi dồn dập về tình hình.

"Vừa rồi chúng tôi đã phát hiện dấu vết của Quái tặc JOKER ở lầu hai, nhưng hắn đã trốn thoát ra bên ngoài."

"Trốn, trốn thoát ra bên ngoài?"

Không hiểu rõ sự sắp xếp của Trần Sở Xuyên, Tần Khả Úy mở to hai mắt, hết sức kinh ngạc.

"... Vậy hắn cứ thế bị đuổi đi sao?"

Hắn dường như cảm thấy có chút không chân thực. Một Quái tặc JOKER được cho là người thăng cấp, vậy mà lại bại lộ, còn bị đuổi ra ngoài như thế.

"Không, hắn có khả năng sẽ tiếp tục ẩn nấp quanh biệt thự, tiếp tục tìm cơ hội trà trộn vào để phạm tội. Chúng tôi đã tăng cường tuần tra xung quanh biệt thự."

Trần Sở Xuyên đứng dậy nói.

"Chúng tôi suy đoán, lần xuất hiện tiếp theo của hắn rất có thể là khi Hải Lam Chi Tâm được trưng bày. Vì vậy, chúng tôi hiện tại muốn lấy Hải Lam Chi Tâm làm mồi nhử, dụ rắn ra khỏi hang."

"... Tôi hiểu rồi."

Tần Khả Úy rút khăn tay từ túi áo vest ra, lau nhẹ mồ hôi trên trán.

"Đừng lo lắng, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta."

Trần Sở Xuyên nói, để Từ Xương Kiến và vài cảnh sát khác ở lại phòng quan sát. Còn mình thì dẫn theo hai thuộc hạ cùng Tần Khả Úy đi tới căn phòng cất giữ bảo vật ngay cạnh.

Căn phòng này trước đó Trần Sở Xuyên đã xác nhận. Nó không có cửa sổ, các bức tường cũng được gia cố bằng thép tấm. Cánh cửa lớn có hệ thống khóa vân tay và chìa khóa hai lớp xác thực. Trong điều kiện bình thường, nó có khả năng chống chịu rủi ro cấp độ kho tiền ngân hàng.

Tần Khả Úy lấy chìa khóa ra, rồi đặt ngón tay lên. Chỉ nghe thấy một tiếng "tít" điện tử, cánh cửa lớn mở ra.

Mặc dù đã tham quan một lần, nhưng khi Trần Sở Xuyên lần nữa nhìn thấy cảnh tượng bên trong căn phòng cất giữ bảo vật, hắn vẫn không nhịn được thốt lên lời tán thưởng.

Căn phòng trang trí đơn giản có vài bức họa mang phong cách nghệ thuật khác nhau treo trên tường, thể hiện những tư tưởng độc đáo. Có những nông dân cầu nguyện trong ánh hoàng hôn, có những cái cây khô héo xen lẫn màu đen và xám, cũng có những con tôm đơn giản mà phóng khoáng.

Những bức họa này đều được lồng khung kính tinh xảo, làm nền cho căn phòng cất giữ bảo vật.

Còn bức tường không treo họa thì trưng bày ba tủ kính lớn. Trong tủ trưng bày đồ gốm tạo hình cổ kính, bộ đồ ăn bằng bạc được chế tác tinh xảo, những trường kiếm sắc bén, cùng một số tác phẩm điêu khắc nhỏ. Trong một tủ kính khác, có nhiều hơn cả là các loại sách giấy có cảm giác cổ xưa, sắp xếp ngay ngắn.

Bài trí trong phòng, ngoài chiếc ghế sofa màu đỏ ra, còn có vài tủ trưng bày độc lập, có thể nhìn thấy mấy viên bảo thạch chói mắt đặt bên trong.

"Đó chính là Hải Lam Chi Tâm ư..."

Trần Sở Xuyên nghe thấy tiếng kinh thán của một cảnh sát đứng sau lưng, người lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng này. Hắn cũng đưa mắt về phía viên lam bảo thạch đặt ở chính giữa căn phòng.

Bề mặt được cắt gọt tỉ mỉ, viên bảo thạch màu lam hình đa giác phức tạp khúc xạ ánh sáng, tạo nên màu sắc lấp lánh chói mắt.

Lam bảo thạch về bản chất là đá quý corundum hình thành từ nhôm oxit lẫn một chút tạp chất titan và sắt. Ở thời đại trước, vùng biên giới giao nhau giữa Chư Hạ Liên bang và cộng đồng thương mại hải cảng phía Tây từng là vùng đất trù phú lam bảo thạch. Chỉ tiếc rằng nơi đó hiện tại đã chìm xuống biển cạn.

Khi Trần Sở Xuyên tra cứu tài liệu vụ án lần này, hắn cũng tiện thể tìm hiểu một số kiến thức cơ bản về lam bảo thạch.

Ví dụ như đặc điểm lớn nhất của lam bảo thạch là màu sắc phân bố không đều. Nhìn từ các góc độ khác nhau, nó sẽ hiện ra màu sắc không hoàn toàn nhất quán. Chẳng hạn, lam bảo thạch có thể chia thành hai loại chính: hoa xa cúc lam và hoàng gia lam. Ngoài ra, còn có loại lam bảo thạch tinh quang, do cấu trúc khoáng vật khác biệt mà hiện ra sáu tia sáng hình ngôi sao thưa thớt.

Hải Lam Chi Tâm lần này thuộc về loại hoa xa cúc lam. Đặc điểm của nó là mang chút sắc tím, tổng thể hiện màu chàm. Bất kể ánh sáng mạnh yếu, nó đều phát ra sắc lam rực rỡ.

Loại lam bảo thạch màu sắc này quý giá hơn nhiều so với lam bảo thạch hoàng gia lam. Mà Hải Lam Chi Tâm nặng đến 473 carat, càng là viên nổi bật nhất trong số đó.

Hắn nhìn Tần Khả Úy đi đến bên cạnh tủ trưng bày, dùng chìa khóa và khóa vân tay mở cánh cửa tủ kính chống đạn, rồi đeo găng tay lấy ra Hải Lam Chi Tâm.

"Hả?"

Trần Sở Xuyên cảm thấy có chút không hài hòa, nhưng cũng không nói ra dị nghị.

Tần Khả Úy đặt Hải Lam Chi Tâm vào một chiếc hộp nhung tơ mềm mại, đặt ở giữa. Xác nhận không có vấn đề, hắn mới đóng hộp lại, cầm trong tay.

Hắn dường như chỉ khi tự tay giữ vật đó mới cảm thấy yên tâm.

"Tôi đi trước, hai người theo sát phía sau."

Trần Sở Xuyên chỉ huy. Ba người bao vây Tần Khả Úy ở giữa, rồi cùng đi xuống lầu một.

Trên lầu hai, những cảnh sát đến sau đang sửa chữa camera giám sát. Trần Sở Xuyên kiểm tra tình hình một lúc, trầm ngâm suy tư.

"Tên trộm này có thể dùng bài poker tạo ra lực sát thương tương tự phi đao. Điểm này có thể thấy được từ việc hắn dùng bài poker cắt đứt dây điện thoại trước đó. Hơn nữa, lầu hai lúc đó khá u tối, vị trí camera giám sát cũng không dễ nhận ra. Hắn lại vừa chạy trốn vừa dùng lá bài cắt đứt đường dây. Năng lực của người thăng cấp lại khủng khiếp đến thế ư..."

Với độ chính xác và sức mạnh như vậy, Trần Sở Xuyên thậm chí cảm thấy hắn dùng lá bài để giết người cũng không chút khó khăn nào.

Đó là một tên tội phạm rất nguy hiểm.

Thực ra, nếu không có sự giúp đỡ của nữ nhân thần bí từ Sự vụ ti Di vật Thâm Uyên, Trần Sở Xuyên cảm thấy bọn họ có lẽ đã để Quái tặc JOKER trà trộn lên lầu ba, không chừng đã trộm được bảo thạch và biến mất tăm rồi.

Còn hiện tại...

Mấy người đi tới lầu một. Trần Sở Xuyên tinh thần tập trung cao độ, chú ý đến các khách mời xung quanh. Một khi phát hiện nhân vật khả nghi, hắn sẽ không chút do dự ra tay ngăn chặn.

Tần Khả Úy đi tới bục phát biểu ở một bên phòng ăn.

"Vâng, xin chào mọi người, tôi là người chủ trì buổi tiệc từ thiện lần này, Giám đốc Tập đoàn Tĩnh Thương, Tần Khả Úy..."

Hắn bắt đầu bài diễn văn chính của đêm nay.

Dựa theo quy trình, sau bài diễn văn của Tần Khả Úy, đại diện một số thương hội sẽ bắt đầu quyên góp. Phần trình diễn Hải Lam Chi Tâm là một khâu bổ sung, sẽ diễn ra trước khi quyên góp.

"Các đơn vị chú ý, một khi có kẻ khả nghi xuất hiện, lập tức khống chế hắn. Đối phương có thể gây nguy hiểm cho nhân viên, cho phép sử dụng đạn dược không gây sát thương."

Trần Sở Xuyên đứng bên cạnh Tần Khả Úy, mang theo bộ đàm, ra lệnh cho các cảnh sát khác.

Sở dĩ sử dụng đạn dược không gây sát thương, một là vì yêu cầu của Sự vụ ti Di vật Thâm Uyên, muốn bắt sống. Hai là hiện trường có rất đông người, tránh làm thương hại người vô tội.

Ánh mắt sắc bén của hắn lướt qua đám người đang chăm chú lắng nghe bài diễn văn. Ánh mắt dừng lại một chút trên cô gái mặc bộ váy dạ hội màu lam đứng ở hàng đầu, rồi lại nhìn về phía những người khác.

Sẽ là ai đây...

Trần Sở Xuyên trong lòng xẹt qua vô vàn suy đoán.

Đối phương có thể đang chờ đợi Hải Lam Chi Tâm xuất hiện, ừm.

Bài diễn văn của Tần Khả Úy kết thúc. Trong tiếng vỗ tay, hắn mở miệng nói.

"Mọi người đều biết, buổi yến tiệc lần này, một tên tội phạm đã tuyên bố muốn trộm đi viên bảo thạch chói mắt nhất. Hôm nay, nhân cơ hội này, ta sẽ đưa nó ra ngoài, để mọi người cùng chiêm ngưỡng vẻ rực rỡ của viên bảo thạch này. Đồng thời ta cũng muốn nói cho mọi người biết rằng, vẻ rực rỡ này sẽ không vì sự thèm muốn của kẻ tội phạm mà lu mờ."

Ánh mắt hắn lướt qua một lượt, cuối cùng dừng lại trên người Trúc Sương Hàng đang đứng ở hàng đầu.

"Sương Hàng, ta muốn mời con lên đây để mở chiếc hộp này, lấy ra Hải Lam Chi Tâm."

"Ồ?"

Trúc Sương Hàng mở to hai mắt. Nàng cảm thấy ánh mắt của toàn bộ hội trường đều đổ dồn về phía mình. Nhưng điều khiến người ta phấn khích hơn cả là lời mời của Tần Khả Úy, để mình tự tay lấy ra Hải Lam Chi Tâm.

Lần này nàng tới tham gia yến tiệc, chính là để tận mắt chiêm ngưỡng viên lam bảo thạch này.

Chỉ là Ái Luyến đi vệ sinh lâu quá, đã bỏ lỡ mất thời gian trưng bày rồi, trong lòng nàng thầm nghĩ.

Trúc Sương Hàng bước những bước chân duyên dáng trên đôi giày cao gót tiến lên bục, hành lễ với Tần Khả Úy. Dưới ánh mắt dõi theo của hắn, nàng mở chiếc hộp bên cạnh, khiến Hải Lam Chi Tâm lộ ra dưới ánh đèn.

Một tiếng kinh thán vang lên trong đám đông. Rất nhiều người vẫn là lần đầu tiên tận mắt nhìn thấy viên lam bảo thạch huyền thoại này.

Đương nhiên, sự phối hợp ăn ý giữa Trúc Sương Hàng và Hải Lam Chi Tâm cũng là một trong những nguyên nhân khiến mọi người tán thưởng.

Sự chú ý của Trúc Sương Hàng cũng bị Hải Lam Chi Tâm thu hút. Chỉ là, khi quan sát từ khoảng cách gần, nàng phát hiện viên lam bảo thạch này không hoàn hảo như lời miêu tả, dưới ánh đèn chiếu rọi, vẫn còn tồn tại một vài vết mờ.

Thời khắc này, Trần Sở Xuyên, mặc dù không rõ vì sao Tần Khả Úy lại mời một thiếu nữ không liên quan lên bục, nhưng hắn biết, hiện tại chính là cơ hội tốt nhất để Quái tặc JOKER ra tay trộm cắp.

Hắn ở đâu, Quái tặc JOKER, ngươi rốt cuộc đang ở đâu?

Trần Sở Xuyên tay hắn vươn ra sau lưng, mò lấy báng súng lục của mình.

Ngay lúc này, bộ đàm trong tai Trần Sở Xuyên vang lên tiếng của thuộc hạ Từ Xương Kiến.

"Sếp, đồng nghiệp đang sửa camera ở lầu hai đã phát hiện một người bị trói chặt trong một căn phòng chưa khóa kỹ!"

"Hắn là Tần Khả Úy."

"Tần Khả Úy thật!"

Nghe được câu này, Trần Sở Xuyên cả người như bị sét đánh, lòng kinh hãi tột độ.

Trong tầm mắt hắn, mọi thứ đều như chậm lại.

Trong khoảnh khắc thời gian dường như chậm lại do adrenaline dâng cao, Trần Sở Xuyên chỉ có thể nhìn thấy, "Tần Khả Úy" đang đứng sau lưng Trúc Sương Hàng, nhân lúc sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Hải Lam Chi Tâm và phát ra tiếng kinh thán, hắn một cách thản nhiên tự đắc, từ trong túi áo lấy ra một chiếc kính một mắt, nhẹ nhàng đeo vào mắt phải.

Rồi khẽ nhếch khóe môi cười.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tận hưởng trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free