(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Thư - Chương 222 : Ta là thiên tuyển chi tử?
Sean bay lên, rồi đột nhiên một mảnh đất vững chắc hiện ra dưới chân hắn. Lòng hắn khẽ giật mình, vô thức cúi đầu nhìn xuống. Chẳng biết tự bao giờ, hắn đã đặt chân lên một sàn nhà trắng tinh. Sàn nhà ấy không rõ làm từ vật liệu gì, trắng muốt không tì vết, không một khe hở.
Đợi khi hắn ngẩng đầu nhìn lại, trước mắt bỗng xuất hiện một cầu thang, từng bậc từng bậc vươn dài lên phía cánh cửa chính trên đỉnh tháp cao.
Bậc thang trắng muốt như thể hình ảnh trong một bộ anime đen trắng, có chút siêu thực. Hắn bèn bước lên con đường được tạo thành từ một trăm bậc thang trắng ấy, từng bước một tiến vào cánh cửa.
Ngay khoảnh khắc hắn bước vào cánh cửa lớn, hắn bị luồng sáng vô sắc nuốt chửng. Chờ đến khi hắn mở mắt lần nữa, không gian xung quanh đã biến thành một màu trắng tinh khiết.
Hắn có chút kinh ngạc nhìn không gian xung quanh. Không gian trắng xóa này gần như không nhìn thấy ranh giới, hoặc nếu có, có lẽ nó cũng hòa vào làm một với vách tường, sàn nhà và trần nhà, khiến hắn hoàn toàn không thể xác định nơi đây rốt cuộc rộng lớn đến mức nào.
Nó cũng khiến hắn mất đi mọi cảm giác về khoảng cách.
Cảm giác này khiến Sean hơi khó chịu. Trong lúc hắn cảnh giác quan sát xung quanh, một giọng nói uy nghiêm, trí tuệ nhưng lại hiền hòa vang lên bên tai hắn.
"Chào mừng ngươi đến với Chí Cao Thiên – Sean Forrest, Kẻ Ngoại Lai Xâm Nhập, Kẻ Ẩn Mình Ngoài Dòng Thời Gian, Người Xuyên Việt Từ Thế Giới Khác..."
Giọng nói ấy mang theo sự uy nghi chí cao vô thượng, một vẻ trầm ổn dường như có thể thấu rõ vạn vật, cùng sự khoan dung thân thiết như của bậc trưởng bối chí thân.
Điều đó khiến Sean theo bản năng nảy sinh vài phần hảo cảm, nhưng những lời giọng nói ấy thốt ra lại làm hắn kinh hãi. Lại bị nhìn thấu lai lịch rồi sao? Cái Chí Cao Ý Chí này, thật có chút lợi hại a.
Thế nhưng ngoài miệng hắn vẫn muốn vùng vẫy một chút: "Ta không rõ ngươi đang nói gì, cái gì mà Kẻ Ngoại Lai Xâm Nhập, Kẻ Ẩn Mình... Người Xuyên Việt, ta hoàn toàn không hiểu ngươi đang nói gì cả."
"Ha ha, ta hiểu nguyên nhân ngươi từ chối thừa nhận, nhưng ngươi không cần phải khẩn trương đến thế. Ta không hề có ác ý với ngươi. Ta là Chí Cao Ý Chí, có thể nhìn rõ mọi chân tướng của thế giới này, có thể quyết định sinh tử của phàm nhân, thậm chí chư thần – ít nhất mọi người đều tin là như vậy. Ta cũng sẽ khoan dung đối đãi tất cả con dân, công chính tiến hành phán quyết."
Sean nghe lời của Chí Cao Ý Chí, nhận ra rằng việc giả vờ nữa đã không còn cần thiết. Hắn chỉ có thể cảm thán lắc đầu: "Không hổ là Chí Cao Ý Chí, vậy mà có thể nhìn thấu thân phận của ta. Đây chính là thần lực của ngài sao?"
"Không, đó không phải thần lực gì cả. Ta chỉ là thông qua suy luận và tính toán mà đưa ra kết luận. Hệt như câu nói ngươi từng thốt ra: 'Loại bỏ mọi điều không thể, những gì còn lại, dù bất khả thi đến mấy, vẫn là sự thật'."
"Ta đã quan sát vô số tương lai, tính toán mọi manh mối vận mệnh, nhưng trong tất cả cảnh tượng đều không có bóng dáng của ngươi. Ngươi dường như là một người không tồn tại trong thế giới này, vì thế ta đối với ngươi nảy sinh sự hiếu kỳ."
"Từ trước đến nay ta vẫn luôn quan sát ngươi. Ta vốn cho rằng ngươi không phải nhân loại bình thường, có lẽ là thân thuộc, tuyển dân, hoặc thậm chí là phân thân của những tồn tại cổ xưa kia, nên mới vượt ra ngoài phạm vi dự đoán của ta. Nhưng kết quả lại phát hiện không phải như vậy."
"Ngươi ch��� là một nhân loại bình thường mà thôi. Bởi vậy, khả năng duy nhất giải thích việc ngươi không nằm trong cảnh tượng vận mệnh, chỉ có thể là ngươi đến từ bên ngoài thế giới này."
"Đến từ những thế giới mà ta không thể quan sát hay tìm hiểu. Mặc dù ta không biết rốt cuộc ngươi đến từ thế giới nào, nhưng không hề nghi ngờ, trong tất cả thần linh cư ngụ tại Thần giới, ngươi là độc nhất vô nhị. Đây cũng là lý do ta triệu hoán ngươi tới đây."
Sean thở dài, biết không còn cách nào che giấu được nữa.
"Được thôi, bị ngài đoán trúng rồi. Không sai, ta quả thực đến từ thế giới khác."
"Nói thật, ta cũng không biết vì sao mình lại đến thế giới này. Nhưng nhập gia tùy tục, dù sao sống ở đâu cũng là sống. Huống hồ thế giới của ta cùng thế giới này cũng không khác biệt quá nhiều, chỉ là khoa học kỹ thuật phát triển hơn một chút mà thôi. Thế nên ta cũng liền mơ mơ hồ hồ sống qua ngày, nào ngờ trong lúc vô tình lại thu được thần tính, trở thành một vị hiện thế thần linh."
"Ngươi có thể kể một chút, làm thế nào ngươi đến được thế giới này không?" Giọng Chí Cao Ý Chí nghe có vẻ hiếu kỳ.
Điều này khiến Sean lại cảnh giác hơn một chút: "Ta cũng không biết. Ta chỉ là không cẩn thận chết đi, sau khi tỉnh lại thì đã ở thế giới này. Ta cũng không hiểu vì sao người ở thế giới của ta lại giống với người ở thế giới này, cũng không biết tại sao mình lại rơi vào trong thế giới này."
Chí Cao Ý Chí tiếp tục hỏi: "Có thể kể cho ta nghe về thế giới của ngươi không?"
Sean ngạc nhiên nói: "Ngài không phải Chí Cao Ý Chí sao? Chẳng lẽ ngay cả điều này cũng không biết?"
"Ta chỉ là Chí Cao Ý Chí của hành tinh này, chỉ là Chí Cao Ý Chí của tộc quần nhân loại. Nhưng đối với toàn bộ vũ trụ bao la, đối với những chiều không gian chưa từng chạm tới, không thể dùng tư duy nhân loại để quan sát, ta cũng không phải là tồn tại toàn tri toàn năng chân chính."
"Mặc dù lực lượng tín ngưỡng khiến ta trở nên tự đại, khiến ta tự nhận là toàn tri toàn năng, nhưng sau vô số lần thất bại, ta đã sớm nhận thức rõ ràng điểm này. Trí tuệ của ta cho ta biết rõ vị trí của mình trong vũ trụ này."
Sean thầm nghĩ, Chí Cao Ý Chí này khẩu khí vẫn khá khiêm tốn nha.
"Thôi thì nói xem rốt cuộc ngài tìm ta làm gì đi. Ngài gọi ta đến, lại còn cố ý vạch trần thân phận của ta, chắc không phải chỉ để nghe ngóng vài chuyện kỳ lạ đâu nhỉ?"
"Ngươi nói không sai. Ta tìm ngươi đến đây quả thực có một việc vô cùng trọng yếu. Ta có một nhiệm vụ muốn giao phó cho ngươi, và nhiệm vụ này chỉ có ngươi mới có khả năng hoàn thành."
"Nhiệm vụ gì?" Sean tò mò hỏi.
"Thế giới này đang đứng trước bờ vực hủy diệt, đối mặt với một nguy cơ cực lớn chưa từng có. Nhiệm vụ của ngươi chính là cứu vớt thế giới này, cứu vớt nhân loại, cứu vớt Thần giới."
Nghe Chí Cao Ý Chí đàng hoàng nghiêm túc nói ra đoạn văn này, Sean không khỏi nảy sinh một tia cảm giác hoang đường trong lòng.
Màn mở đầu thế này, sao lại có chút giống những bộ truyện xuyên việt dị giới cổ xưa, hay những bộ anime xuyên không của Nhật Bản vậy chứ?
Người xuyên việt cứu vớt thế giới gì đó, chẳng phải đã quá cũ kỹ rồi sao?
Chẳng lẽ việc mình xuyên qua là có nguyên nhân sao?
Sean thầm nghĩ, không khỏi cười khan một tiếng: "Vậy ra ta là Thiên Tuyển Chi Tử? Chúa Cứu Thế? Người được vận mệnh lựa chọn? Định trước sẽ cứu vớt thế giới này?"
Nào ngờ Chí Cao Ý Chí lại lạnh nhạt nói: "Không, ngươi chỉ là một người bình thường. Căn cứ vào những gì ta quan sát về ngươi, ta rất chắc chắn điều này. Ngươi không phải Thiên Tuyển Chi Tử gì cả. Lực lượng, vận khí, thậm chí trí tuệ của ngươi, trong số tất cả thần linh đều không được tính là đặc biệt nổi bật."
"Vậy ngài tại sao lại chọn ta?"
"Sở dĩ ta chọn ngươi, là bởi vì những người khác đã thất bại."
Sean ngạc nhiên: "Thất bại rồi? Nhưng tai nạn đó đâu phải còn chưa xảy ra?"
Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết do truyen.free dày công thực hiện, độc quyền gửi trao đến độc giả.