Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Thư - Chương 133 : Cao đẳng văn minh cùng năng lượng mặt trời quỹ đạo pháo

“Cựu Nhật Chi Thư”

“Càng lớn càng tốt!” Henri nói.

Sean trầm tư.

Trong nhiều trò chơi và phim ảnh, các nhà thiết kế phi thuyền thường có xu hướng điều chỉnh tỷ lệ kích thước. Thường thì phần khí cầu và thân phi thuyền có sự chênh lệch rất lớn so với tỷ lệ thực tế. Có những chiếc có thân và khí cầu gần như cùng kích cỡ, mà xét theo góc độ thực tế, chúng hoàn toàn không thể có đủ lực nâng để bay lên.

Nhưng nếu là tác phẩm giả tưởng, tự nhiên không cần quá coi trọng điều đó, mà xét về mặt mỹ học, nó thực sự sẽ trông đẹp mắt hơn một chút.

Sean hiểu ngay, đó đại khái chính là nơi mà lực lượng tín ngưỡng phát huy tác dụng.

Hắn vẽ vội vài nét đã sửa đổi xong.

Lần này, khoang thuyền của phi thuyền giờ đây đại khái có kích thước bằng một phần ba khí cầu.

“Liệu có thể làm lớn hơn một chút nữa không?”

“Nếu lớn hơn nữa, sẽ không còn khiến người ta tin phục nữa.”

Trên thực tế, tỷ lệ như vậy đã rất khó khiến những người có nền tảng khoa học vững chắc tin tưởng. Chỉ cần hiểu đôi chút kiến thức vật lý và có khả năng tính toán toán học, họ có thể tính ra rằng bản vẽ đó hoàn toàn không có đủ lực nổi để nâng một thân thuyền lớn như vậy.

Cho dù loại ‘khí nhẹ’ này có khối lượng bằng không cũng không được.

Nhưng may mắn là, phần lớn người trong thế giới này chưa có nền tảng khoa học tiên tiến đến vậy. Trên thực tế, ngay cả ở Trái Đất thế kỷ hai mươi mốt, vẫn có không ít người tin rằng Trái Đất là một mặt phẳng, và lý thuyết đó vẫn có thể lừa được không ít người.

Lý do của Sean khiến Henri khẽ gật đầu.

Sean liền tiếp tục giải thích cho hắn những thiết lập khác của loại ‘tạo tác khoa học kỹ thuật vĩ đại’ mang tên ‘phi thuyền’ này.

“Tôi tưởng tượng rằng, nguồn động lực của nó đến từ chân vịt ở phần đuôi, có thể đạt tốc độ hành trình năm mươi dặm Anh mỗi giờ.”

“Là động lực hơi nước ư?” Henri hỏi.

“Ờ… dĩ nhiên không phải.”

Mặc dù phong cách steampunk rất hấp dẫn, nhưng mang một cỗ máy hơi nước lớn như vậy lên phi thuyền thì sẽ lãng phí biết bao tải trọng. Lực lượng tín ngưỡng tuy kỳ diệu, nhưng sức mạnh tất nhiên không phải vô hạn, vẫn cần phải tiết chế khi sử dụng.

Huống hồ động lực hơi nước — nghe chẳng có chút nào ‘khoa học kỹ thuật’ cả.

Nếu chiếc phi thuyền này dựa vào tín ngưỡng để vận hành, chi bằng trực tiếp áp dụng một hệ thống động lực tiên tiến hơn.

“Tôi cân nhắc đến truyền động bằng điện. Trên phi thuyền có thể lắp đặt thiết bị thu lôi để thu thập năng lượng từ trong mây đen, hoặc dùng năng lượng mặt trời cũng được.”

Henri lập tức trầm trồ khen ngợi, “Điện lực! Đúng vậy, nếu chiếc phi thuyền này bay trên trời, chắc chắn sẽ rất dễ tiếp cận sấm sét. Nếu có thiết bị thích hợp, có lẽ có thể thu thập năng lượng từ trong mây giông. Nhưng năng lượng mặt trời lại là gì?”

Sean hơi kinh ngạc trước khả năng liên tưởng của Henri. Mặc dù ở thời đại này, mối quan hệ giữa điện và sấm sét đã được phát hiện, nhưng việc ứng dụng điện vẫn còn là một khoảng trống, thậm chí bóng đèn điện cũng còn chưa được phát minh. Mọi người đối với điện chỉ dừng lại trên lý thuyết và giai đoạn thử nghiệm.

Có thể nhanh chóng chấp nhận việc dùng điện làm động lực như vậy, trình độ kiến thức của Henri e rằng cũng không hề thấp.

Tuy nhiên, năng lượng mặt trời quả thực vẫn còn quá mức tiên tiến.

Sean liền giải thích: “Tất cả các dạng năng lượng về mặt lý thuyết đều có thể chuyển hóa lẫn nhau. Ví dụ, nhiệt năng có thể chuyển hóa thành động năng thông qua hơi nước, động năng có thể chuyển hóa thành điện năng, điện năng lại có thể chuyển hóa thành động năng.”

Henri hai mắt sáng bừng, “Một lý thuyết đáng kinh ngạc, nghe nhưng lại hợp tình hợp lý. Quả không hổ danh là đại sư khoa học kỹ thuật, Giáo sư Sean. Vậy xin ngài hãy tiếp tục.” Hắn làm ra tư thế lắng nghe chăm chú, hiển nhiên là đã hoàn toàn bị Sean thuyết phục.

Sean liền tiếp tục giảng giải: “Bề mặt chiếc phi thuyền này có thể bao phủ một lượng lớn tấm pin năng lượng mặt trời. Các tấm pin này sẽ chuyển hóa ánh nắng thành điện năng và lưu trữ. Ở đây có một cục pin, dùng để chứa đựng năng lượng.

Tôi cảm thấy năng lượng mặt trời sẽ hợp lý hơn một chút, dù sao sấm sét không phải lúc nào cũng xuất hiện.”

Sean tiếp tục vẽ vời liên tục.

Ở phía dưới phi thuyền, hắn vẽ lên một thiết bị giống như chảo vệ tinh.

“Đây là gì?” Henri chỉ vào chiếc chảo vệ tinh hỏi.

“Hệ thống vũ khí, tôi gọi là Pháo quỹ đạo năng lượng mặt trời. Nó khúc xạ ánh sáng mặt trời tạo thành chùm sáng có sức hủy diệt — ừm,

Gần giống với nguyên lý dùng kính lúp đốt kiến.”

Dù sao, chỉ cần có một nguyên lý nghe có vẻ hợp lý để đánh lừa được người bình thường là được rồi. Còn về tính khả thi, đó không phải là điều hắn cần cân nhắc, dù sao hắn đang viết ‘tiểu thuyết khoa học kỹ thuật’ mà.

Sean lại tiếp tục mô tả sơ lược các cấu hình của chiếc phi thuyền này một lượt. Bút chì không ngừng phác thảo trên giấy, hình dáng phi thuyền cũng dần thành hình. Hắn tham khảo một chút dữ liệu trực diện và thiết kế bên ngoài của phi thuyền Kirov, trông vô cùng chân thực.

Tiếp đó, hắn đặt cho chiếc phi thuyền này một cái tên rất phong cách — Không Trung Danh Hiệu.

Henri càng nghe càng kích động. Nếu một kỳ tích khoa học kỹ thuật như vậy, một cự vật bay lượn trên trời có thể được xây dựng trong thực tế, thì đó sẽ là một sự uy hiếp và chấn động lớn đến nhường nào đối với kẻ thù của Nathaniel.

Hắn gần như hận không thể lập tức bắt Sean viết ngay cuốn sách này.

Tuy nhiên, hắn vẫn nghĩ đến một vấn đề.

“Vậy chủ nhân của chiếc thuy���n này là ai?”

Sean kinh ngạc nói: “Ngài không phải nói không quan tâm đến chi tiết câu chuyện cụ thể sao?”

Henri giải thích, “Đúng là như vậy, nhưng để khiến người ta tin rằng một kỳ tích khoa học kỹ thuật như vậy có thể tồn tại trong thực tế, chắc hẳn cần phải có một lời giải thích hợp lý chứ?”

Sean khẽ gật đầu, “Thì ra là thế, để tôi nghĩ xem… à — tôi nghĩ ra rồi. Chủ nhân của chiếc phi thuyền này là một người bí ẩn, tương tự Thuyền trưởng Nemo. Thân phận thật sự của hắn là một người lữ hành đến từ một nền văn minh cao cấp hơn, hắn đến từ một hành tinh tên là ‘Trái Đất’, vô tình lưu lạc đến thế giới này, để tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống mà không ngừng thám hiểm và du hành.”

“Người ngoài hành tinh?” Henri vô cùng kinh ngạc. Đối với người thời đại này mà nói, khái niệm người ngoài hành tinh vẫn còn quá xa vời.

“Không cần thiết phải nói rõ ràng như vậy, mang một chút cảm giác thần bí cũng không tệ. Tôi nói đến đâu rồi nhỉ — à đúng, hắn nắm giữ sức mạnh điều khiển mặt trời — hoặc nói là khoa học kỹ thuật cũng được. Tên của hắn… ừm, cứ gọi là Lý Du đi.”

“Lý Du? Đây là tên gì vậy? Chẳng có chút ý nghĩa nào cả.” Henri thử lặp lại âm đọc cái tên đó, nhưng trong tiếng Brighton, từ này chẳng có chút ý nghĩa nào.

Sean cười nói: “Đương nhiên không có ý nghĩa, đây là tôi thuận miệng nói đại, bởi vì là văn minh cao cấp, cách đặt tên chắc chắn không giống chúng ta. Đương nhiên, nếu ngài không hài lòng, tôi cũng có thể đặt cho hắn một cái tên đơn giản hơn, như John Smith chẳng hạn.”

Henri nghĩ nghĩ, “Có lẽ Lý Du có thể là tên thật của hắn, nhưng để hòa nhập vào thế giới của chúng ta, hắn tự xưng là John Smith, ngài thấy sao?”

Sean gật đầu cười, “Được thôi, tôi thấy như vậy cũng không tệ. Ôi chao, không ngờ ngài cũng rất có thiên phú sáng tác. Ngài có hứng thú viết một cuốn đi?”

Henri ngượng nghịu xua tay, “Giáo sư Sean cũng đừng trêu chọc ta, ta tự biết mình rất rõ.”

Rất nhanh, chủ đề nhanh chóng được chuyển lại.

Sean tiếp tục giảng giải về Lý Du này nắm giữ khoa học kỹ thuật thần kỳ đến từ ‘Trái Đất’, không ngừng làm phong phú hình tượng nhân vật. Về cơ bản là lồng ghép hình ảnh của chính mình vào.

Điểm này đối với hắn mà nói vô cùng quan trọng. Muốn thu thập lực lượng tín ngưỡng, không phải chỉ đơn thuần thêm một cái tên vào sách là được.

Trong khoảng thời gian này, Sean đã suy nghĩ kỹ về phương pháp thu thập lực lượng tín ngưỡng và đưa ra rất nhiều suy luận.

Chẳng hạn như khi các tín đồ của Ohm cầu nguyện, nếu chỉ niệm tụng những lời như ‘Thái Dương Thần xin phù hộ con’, thì đây tuyệt đối sẽ xảy ra vấn đề. Dù sao, thế giới này có quá nhiều quốc gia, nền văn minh, cũng có rất nhiều thần thoại tôn giáo về Thái Dương Thần. Nếu chỉ đơn thuần niệm tụng những lời cầu nguyện như ‘Thái Dương Thần xin phù hộ con, ca ngợi Thái Dương Thần’, thì hoàn toàn không thể xác định rốt cuộc là đang cầu nguyện thần linh nào.

Vì vậy, cần phải thêm vào các loại tiền tố trước danh xưng, ví dụ như Đấng Sáng Thế vĩ đại, Người bảo hộ Nord, Vua của các vị thần, Thái Dương Thần Ohm… Nói chung, từ khóa càng nhiều, càng dễ dàng định vị mục tiêu tín ngưỡng mong muốn.

Cho nên, Sean muốn thông qua một nhân vật nào đó trong sách để thu thập lực lượng tín ngưỡng từ độc giả, nhất định phải neo các thiết lập nhân vật và đặc điểm của chính mình vào nhân vật này, đồng thời bản thân phải có đủ thần tính. Nếu không, nói không chừng thế giới này sẽ đột nhiên xuất hiện một người tên Lý Du, tất cả lực lượng tín ngưỡng kia sẽ đổ dồn vào người này, còn bản thân hắn sẽ chẳng nhận được gì.

Ngoài việc khóa nhân vật này với chính mình, cũng có thể thêm cho hắn một vài thiết lập bổ sung, để từ đó thu được nhiều năng lực hơn.

Đương nhiên, tất cả tiền đề đều phải khiến độc giả tin tưởng mới được.

Lực lượng tín ngưỡng tuy kỳ diệu, nhưng cũng không phải là vạn năng. Sự vật càng mạnh mẽ thì càng cần nhiều lực lượng tín ngưỡng hơn.

Nếu lực lượng tín ngưỡng không đủ, những thứ tạo ra thường chỉ được cái vẻ bề ngoài. Giống như Ohm, được cho là Thái Dương Thần, Đấng Sáng Thế, nhưng vì người Nord quá ít, lực lượng tín ngưỡng không đủ, khi giao chiến cũng chỉ có thể ra trận với thân trần, hoàn toàn không thể giữ vững được thiết lập là Đấng Sáng Thế.

Cho nên, Sean đối với việc thiết lập nhân vật hư cấu ‘Lý Du, kẻ du hành đến từ văn minh cao cấp, tự xưng John Smith’ này, vô cùng cẩn thận, để tránh cho nó trông quá lố.

Điều kiện tiên quyết để lực lượng tín ngưỡng ra đời là phải khiến mọi người tin rằng những sự vật trong câu chuyện là có thật. Nếu không đạt được điểm này, dù viết hoa mỹ đến đâu cũng vô dụng.

Mặc dù vậy, những suy nghĩ và giải thích của Sean về lý thuyết khoa học vẫn khiến Henri ngạc nhiên không thôi. Xét theo trình độ của thế giới này, Henri đã có thể được xưng là người có kiến thức uyên bác, nhưng nhiều thiết kế của Sean vẫn vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn. Tuy nhiên, khi nghiền ngẫm kỹ lại, nó dường như rất chân thực.

Nhưng Henri vẫn đề nghị Sean bỏ bớt một vài thiết lập quá ‘thần thoại’, dù sao hạn chế của thời đại, theo hắn thấy, chiếc phi thuyền này đã là giới hạn mà hắn có thể tưởng tượng ra.

Sean cũng biết tiếp thu ý kiến, cắt bỏ đi vô số thiết kế vượt xa thời đại.

“Phi thường tốt, phi thường tốt! Nếu có thể viết ra cuốn sách này, tuyệt đối xứng đáng với lời mời này. Vậy có nghĩa là Giáo sư Sean đã nhận lời rồi chứ?”

Sean khẽ gật đầu, “Đúng vậy, trò chuyện với ngài một lúc như vậy, tôi cũng nảy sinh hứng thú với câu chuyện này rồi. Tôi đã nghĩ đến một phần tình tiết, ngài còn muốn nghe chi tiết cụ thể của câu chuyện không?”

Henri lắc đầu, “Không cần, điều quan trọng là chiếc phi thuyền này phải xuất hiện trong sách, và — nhất định phải khiến độc giả tin phục.

Tôi tin tưởng Giáo sư Sean sẽ không khiến chúng ta thất vọng. À đúng rồi, liệu có thể thêm một thiết lập nữa không? Chiếc phi thuyền này được John Smith chế tạo trên một nền văn minh khoa học kỹ thuật phát triển, không bằng cứ lấy Nathaniel làm nguyên mẫu cho quốc gia này thì sao? Như vậy cũng có thể để người dân đất nước tôi khi đọc tác phẩm này có cảm giác gần gũi hơn.”

Sean thầm nghĩ: ta hiểu rồi, chẳng phải là muốn tăng cường sức mạnh tín ngưỡng khi các ngươi xây dựng nó sao? Chỉ cần khiến mọi người tin rằng các ngươi có thể tìm ra chiếc phi thuyền này, thì các ngươi sẽ thực sự có thể tạo ra chiếc phi thuyền này.

“Đương nhiên có thể, đúng rồi, Henri tiên sinh có hứng thú đóng một vai nhỏ trong sách của tôi không?”

“Khách mời?”

“Đúng vậy, chính là dựa trên nguyên mẫu Henri tiên sinh để tạo nên một nhân vật, để hắn xuất hiện trong sách. Đương nhiên, tôi sẽ cho Henri tiên sinh một sự xuất hiện đặc sắc.”

Henri hai mắt sáng bừng, “Thật là ngàn vạn lần không dám chối từ! Bức phác thảo này có thể tặng cho tôi được không?”

Hắn cầm lấy tấm bản phác thảo trên bàn.

“Không có vấn đề.” Sean nói, thậm chí còn ký tên lên đó.

“Vậy còn huy hiệu này?”

“Đương nhiên là của ngài, chào mừng gia nhập Hội Lý Tính.”

Hai người bắt tay, bèn nhìn nhau cười.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được Truyen.free bảo toàn bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free