(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Thư - Chương 132 : Khoa học tín ngưỡng cũng là tín ngưỡng
Cựu Nhật Chi Thư.
Không thể phủ nhận, đề nghị của Henri lúc này vẫn có sức hấp dẫn lớn lao đối với Sean.
Học Hội Lý Tính, vốn là một tổ chức quốc tế có tầm ảnh hưởng cực lớn trên toàn bộ Đông Đại Lục. Danh nghĩa chỉ là một hội đoàn mang tính học thuật, song trên thực tế, ai ai cũng biết quy��n lực của Học Hội Lý Tính vô cùng to lớn, thậm chí đã đạt đến mức có thể thao túng cục diện chính trị, và ban hành pháp luật.
Chẳng hạn như, rất nhiều dự luật cấm đoán nhằm vào tôn giáo, thần thoại hay truyền thuyết địa phương tại Vương quốc Brighton đều xuất phát từ chính Học Hội này.
Không chỉ có tầm ảnh hưởng lớn lao trong giới thượng tầng vương quốc, Học Hội còn sở hữu nền tảng thống trị rộng khắp ở tầng lớp xã hội cơ sở. Câu cửa miệng mà người Brighton thường dùng nhất để bày tỏ sự kinh ngạc chính là —— Lý tính chí thượng!
Nhìn từ điểm này, nó lại có đôi chút tương tự với các giáo hội ở một thế giới khác.
Trước đây, Sean từng lờ mờ có cảm giác rằng tổ chức này giống hệt những tổ chức bí ẩn mưu toan thao túng thế giới mà hắn từng thấy trong các tiểu thuyết, phim ảnh về thuyết âm mưu ở kiếp trước. Chỉ khác ở chỗ, không như những thế lực phản diện thường bị nhân vật chính đánh bại kia, Học Hội Lý Tính ở thế giới này đã thành công đạt được mục tiêu đó.
Có thể gia nhập một tổ chức như vậy, lợi ích tuyệt đối là cực kỳ to lớn.
Nhưng điều thực sự khiến Sean động tâm, vẫn là sự hứng thú lẫn cảnh giác của hắn đối với thứ sức mạnh thần bí mà Học Hội Lý Tính nắm giữ.
Sức mạnh thần bí họ nắm giữ chắc chắn cũng vô cùng kinh người. Thậm chí Sean còn hoài nghi rằng đối phương có thể tìm thấy mình, nói không chừng là nhờ sử dụng một loại năng lực tương tự nào đó. Nếu cứ giữ khoảng cách với một thế lực cường đại như vậy, mỗi ngày lo lắng đề phòng thì chi bằng...
...gia nhập vào, mượn dùng thế lực của họ để phục vụ bản thân, há chẳng phải là một điều quá đỗi tuyệt vời sao?
Bởi vậy, hắn gần như lập tức muốn chấp thuận. Tuy nhiên, Sean vẫn giữ lại sự thận trọng cơ bản nhất. Đối phương đã bỏ ra đại giá như vậy để tìm hắn viết bản thảo, sự việc chắc chắn không hề đơn giản như việc chỉ viết một cuốn sách.
"Ta có thể hỏi một chút, vì sao nhất định phải là ta sao?"
"Bởi vì tiên sinh Sean có một sức tưởng tượng cùng năng lực dự đoán khoa học kỹ thuật mà người bình thường không hề có. Thế giới dưới ngòi bút của ngài tựa như tồn tại chân thực, còn chiếc Ốc Anh Vũ danh hiệu kia, càng là sự kết hợp hoàn mỹ giữa sức tưởng tượng và lý luận khoa học kỹ thuật."
"Nhà xuất bản của chúng tôi trong những năm gần đây vẫn luôn nếm thử xuất bản thêm nhiều 'tiểu thuyết khoa học kỹ thuật'. Trên thực tế, trước đó chúng tôi cũng từng cân nhắc rất nhiều tác giả khác, song một số người hoặc thiếu sức tưởng tượng, không thể sáng tác ra những câu chuyện khiến người ta kinh ngạc, hoặc là không có đủ tố chất khoa học, nội dung họ viết ra thà nói là chuyện thần thoại xưa, còn hơn gọi là 'tiểu thuyết khoa học kỹ thuật'. Những tác phẩm đó hoàn toàn không có chút logic nào, căn bản không thể khiến người đọc tin phục."
"Đây cũng chính là lý do chúng tôi chọn trúng ngài."
Thời đại này vẫn chưa có khái niệm tiểu thuyết khoa huyễn. Bởi vậy, tác phẩm 'Hai vạn dặm dưới đáy biển' được xem là 'tiểu thuyết khoa học kỹ thuật', không hề bị người đời sau lên án như tiểu thuyết khoa huyễn, ngược lại còn thuộc về những tác phẩm tương đối cao quý, vĩ đại.
Tuy nhiên, ngưỡng cửa sáng tác cũng tương đối cao. Dù sao, người bình thường ngay cả quan niệm khoa học cơ bản nhất cũng không có, càng đừng mong họ có thể viết ra được tiểu thuyết khoa huyễn nào.
"Vậy các vị tìm ta viết bản thảo, là muốn ta tiếp tục sáng tác tiểu thuyết khoa học kỹ thuật sao?"
"Không sai, hơn nữa, đối với tác phẩm m��i của ngài, chúng tôi còn có một số yêu cầu cụ thể. Chỉ khi đạt được các yêu cầu đó, mới xem như hoàn thành nhiệm vụ."
"Yêu cầu thứ nhất của chúng tôi là, câu chuyện nhất định phải đủ chân thực, có thể khiến độc giả như thân lâm kỳ cảnh. Nếu có thể khiến độc giả xem câu chuyện trong sách như một sự kiện đã thực sự xảy ra, vậy thì không còn gì tốt hơn."
"Yêu cầu thứ hai là, trong câu chuyện nhất định phải có những tạo vật khoa học kỹ thuật thần kỳ tràn đầy sức tưởng tượng. Hơn nữa, tạo vật khoa học kỹ thuật này nhất định phải khả thi trên lý thuyết —— ít nhất nghe có vẻ như vậy, không cần phải thông qua những luận chứng khoa học nghiêm cẩn nhất, nhưng đối với người bình thường mà nói, ví dụ như, phải có đủ sức thuyết phục."
Sean nghe đến đây, trong lòng bỗng nhiên khẽ động. Đối phương đã khiến hắn trong nháy mắt có một vài liên tưởng nhất định.
'Thân lâm kỳ cảnh?', 'Xem câu chuyện như hiện thực!', 'Tạo vật khoa học kỹ thuật thần kỳ, có thể thuyết phục người bình thường tin tưởng.'
Khi những điểm mấu chốt này kết hợp lại, Sean lập tức liên tưởng đến thần thoại cổ xưa của người Nord.
Những thần thoại ấy cũng từng được người Nord tin tưởng không chút nghi ngờ, đồng thời có những tình tiết như thân lâm kỳ cảnh cùng với thiết lập vô cùng nghiêm cẩn.
Chẳng lẽ họ muốn dùng phương thức này để can thiệp vào hiện thực?
Xét thấy Học Hội Lý Tính hẳn là đã sớm biết rằng tín ngưỡng của nhân loại có thể can thiệp hiện thực, thì suy đoán này tuyệt không phải là không thể xảy ra.
Nếu mục đích của Học Hội Lý Tính thực sự là như vậy, thì suy luận ban đầu của hắn cần được bổ sung thêm một điểm: tín ngưỡng của nhân loại không chỉ có thể tạo ra thần linh, mà hẳn cũng có thể tạo ra sản phẩm khoa học kỹ thuật ư?
Ngẫm lại thì cũng không phải là không thể. Cái gọi là tín ngưỡng, chính là mọi người từ sâu thẳm nội tâm đi tin tưởng một điều gì đó. Không chỉ có tín ngưỡng tôn giáo mới được coi là tín ngưỡng, mà còn có tín ngưỡng nhân văn, tín ngưỡng khoa học kỹ thuật, tín ngưỡng đạo đức... Từ xưa đến nay, những sự vật mà con người gọi là tín ngưỡng thực sự quá nhiều.
Chỉ cần thành kính tin tưởng một việc, đều có thể được gọi là tín ngưỡng.
Nếu hàng ngàn hàng vạn người đều tin tưởng sự tồn tại của chiếc Ốc Anh Vũ danh hiệu, đều tin tưởng rằng loại khoa học kỹ thuật này có thể được phục chế trong hiện thực, vậy chẳng phải có nghĩa là mọi người thực sự có thể kiến tạo ra chiếc Ốc Anh Vũ danh hiệu sao?
Hoặc trực tiếp hơn một chút, sâu trong đại dương lại đột nhiên xuất hiện một chiếc thuyền U linh huyễn tưởng chăng?
Nếu lực lượng của chủ nghĩa duy tâm tín ngưỡng có thể biến thần linh thành sự thật, biến những câu chuyện hoang đường thành chuyện đã thực sự xảy ra, vậy thì một phát minh khoa học kỹ thuật thoạt nhìn càng thêm hợp lý trở thành sự thật thì có gì là không được chứ?
Tư duy của Sean không ngừng lan tỏa, những ý tưởng mới liên tục xuất hiện. Đây là một cơ hội! Hắn có chút hưng phấn nghĩ bụng, một cơ hội để thực hiện mục tiêu truyền bá tín ngưỡng của mình, đồng thời lại không đến mức gây sự chú ý của chính quyền.
Trước đây, hắn vẫn luôn băn khoăn làm thế nào để thu hoạch sức mạnh tín ngưỡng, làm thế nào để khiến mọi người tin tưởng một vị thần linh không tồn tại, khi ở Brighton lại không có cách nào trực tiếp truyền bá tôn giáo thần thoại.
Nhưng ngay vào giờ khắc này, hắn lại có một ý nghĩ: tại sao mình không dứt khoát thêm tín ngưỡng của mình vào trong sách, đóng gói nó dưới danh nghĩa khoa học kỹ thuật chứ?
Dù sao, chỉ cần đạt được mục đích là được rồi. Gọi là 'Thần phạt chi quang' hay gọi là 'Pháo quỹ đạo năng lượng mặt trời' thì có gì khác biệt đâu?
Rất nhiều ảo tưởng của nhân loại cổ đại về thần linh, như phi hành, Thiên Lý Nhãn, Thiên Lý Truyền Âm, cuối cùng chẳng phải đều được thực hiện thông qua khoa học kỹ thuật đó sao?
Đối phương đã bỏ ra cái giá rất lớn để tìm bản thảo, đến lúc đó chắc chắn sẽ phát hành mạnh mẽ. Bản thân hắn thậm chí không cần cân nhắc vấn đề kiểm duyệt, trực tiếp mượn vỏ để đưa sản phẩm ra thị trường, há chẳng phải quá tuyệt vời sao?
Hắn cố gắng bình ổn sự kích động trong lòng. Lúc này vẫn chưa xác định được yêu cầu cụ thể của đối phương đối với câu chuyện, nên hắn vẫn chưa dám chắc có thể lồng ghép "hàng lậu" của mình vào.
"Ngài có thể nói rõ hơn về yêu cầu cụ thể đối với câu chuyện này được không?"
Henri lắc đầu, "Câu chuyện không phải trọng tâm. Trọng tâm là những tạo vật khoa học kỹ thuật bên trong. Mục tiêu của Học Hội Lý Tính chúng tôi là dẫn dắt nhân loại leo lên đỉnh cao khoa học kỹ thuật, tạo ra những kỳ tích khoa học."
"Bởi vậy, chúng tôi hy vọng có thể thấy trong sách nhiều kỳ tích khoa học kỹ thuật như 'chiếc Ốc Anh Vũ danh hiệu' hơn nữa, để nâng cao hứng thú của nhân loại đối với nghiên cứu khoa học. Ví dụ như, một loại máy móc nào đó có thể giúp người bay lượn chẳng hạn? Ngài biết đấy, phi hành từ trước đến nay vẫn luôn là một trong những ảo tưởng lớn nhất của nhân loại."
Sean đáp: "Ngài nói là khinh khí cầu ư?"
Khinh khí cầu đã được phát minh từ sáu mươi năm trước. Hơn nữa, kỹ thuật hiện tại đã khá thành thục, bất kể là lục quân hay hải quân đều được trang bị khinh khí cầu dùng để trinh sát. Chỉ là, hiện tại khinh khí cầu đều không có hệ thống động lực, chỉ có thể tùy gió bay.
Henri lắc đầu, "Không, điều tôi nói không phải khinh khí cầu. Thứ đó chỉ có thể coi là đồ chơi. Tôi nói đến là một loại máy móc phi hành thực sự có thể tự do bay lượn trên không trung, bay bền bỉ, bay đường dài, lại có độ tin cậy và tính thực dụng cực cao. Thậm chí nó còn có thể phát huy uy lực trong chiến tranh, và nhất định phải có lý thuyết để giải thích rõ ràng."
"Đương nhiên, về mặt khoa học kỹ thuật, Giáo sư Sean mới là chuyên gia, nên còn cần nghe ý kiến cụ thể của ngài."
Sean suy tư một lát. Với trình độ khoa học kỹ thuật của thời đại này, muốn tạo ra một cỗ máy chiến tranh như vậy gần như là điều không thể. Nhưng nếu chỉ là để giải thích trên lý thuyết, thì vẫn rất dễ dàng thực hiện.
Sean gần như trong nháy mắt đã hình dung ra vài lựa chọn: phi thuyền, máy bay, thậm chí cả phi thuyền vũ trụ... Tuy nhiên, vẫn nên bắt đầu từ thứ mà mọi người dễ dàng tiếp nhận nhất.
"Ta quả thực có ý tưởng về phương diện này."
Hắn lấy giấy và bút từ trong túi ra, trực tiếp vẽ lên bàn.
Hắn vẽ một bản phác thảo ngoại cảnh của một chiếc phi thuyền. Trên đại dương bao la, một chiếc phi thuyền lững lờ trôi, trên bầu trời mặt trời rực rỡ, lãng đãng vài đám mây. Dù tương đối đơn sơ, nhưng lại lột tả được cái ý cảnh ấy.
"Đây là gì?"
"Ta gọi nó là phi thuyền khí nhẹ. Nguyên lý của nó có chút tương đồng với khinh khí cầu, nhưng lại tiên tiến hơn rất nhiều. Lời giải thích này hơi phức tạp một chút —— ngài hẳn biết không khí được tạo thành từ nhiều loại khí thể khác nhau đúng không?"
Henri nhẹ gật đầu, "Đương nhiên rồi, mặc dù tôi không phải nhà khoa học, nhưng tố chất khoa học cơ bản tôi vẫn có. Người Nathaniel chúng tôi cực kỳ hiểu rõ điều này."
Sean thầm nghĩ trong lòng, vậy thì đơn giản rồi. "Trong tất cả những khí thể này, chắc chắn có loại tương đối nhẹ, có loại tương đối nặng, điều này ngài có thể hiểu được chứ?"
"Nếu chúng ta có thể lấy ra loại khí thể nhẹ hơn không khí trong số đó, rót vào khí nang, thì có thể tạo ra một quả khí cầu có thể lơ lửng. Mà khi có sức nổi, đương nhiên là có thể khiến vật thể bay lên bầu trời."
Henri khẽ gật đầu, nhưng lại có chút khinh thường nghi ngờ: "Nghe có vẻ chẳng khác gì khinh khí cầu cả."
"Ha ha, đương nhiên là có khác biệt, mà khác biệt lại rất lớn."
"Trước hết, khí nhẹ có sức nổi lớn hơn. Không khí nóng chỉ là sản phẩm của không khí thông thường sau khi được làm nóng, về bản chất không có gì thay đổi, chỉ là thể tích giãn nở một chút, bởi vậy sức nổi vô cùng hạn chế. Còn loại 'khí nhẹ' này, so với không khí sẽ nhẹ hơn rất nhiều. Cụ thể nhẹ bao nhiêu thì tôi cũng không rõ ràng, nhưng đây là tiểu thuyết mà, nên chúng ta có thể phóng đại một chút, cứ coi như là 90% đi."
"Cứ như vậy, sức nổi do khí nhẹ cung cấp gần như tương đương với trọng lượng của thể tích không khí tương ứng."
"Hơn nữa, chỉ cần được bịt kín đủ tốt, khí cầu nhẹ có thể lơ lửng mãi giữa không trung, vĩnh viễn không rơi xuống."
"Nếu có đủ nhiều khí nang, thì có thể chế tạo ra một loại máy móc bay có tải trọng cực lớn, lại có thể lơ lửng phi hành trong thời gian dài —— phi thuyền, hoặc thuyền bay, tùy ngài thích."
Henri nhẹ gật đầu, nghe đúng là có vẻ rất lợi hại.
Hắn chỉ vào bản vẽ, "Vậy phía trên là khí nang, phía dưới là khoang tàu sao?"
"Không sai."
Sean lật bản vẽ lên, vẽ thêm một sơ đồ cấu trúc chi tiết hơn.
Nhìn khoang tàu nhỏ xíu dưới chiếc phi thuyền khổng lồ, Henri lắc đầu: "Quá nhỏ."
"Cái gì quá nhỏ?"
"Tôi nói là, khoang tàu này quá nhỏ. Thoạt nhìn căn bản không chứa được bao nhiêu người, mà bản thân phi thuyền lại quá lớn, chẳng phải việc kiến tạo sẽ rất phức tạp sao? Tôi đang nghĩ xem liệu có thể vẽ khoang tàu lớn hơn một chút, nhìn như vậy cũng đẹp mắt hơn."
Sean nghe đối phương nói, lại càng ngày càng khẳng định suy đoán của mình.
Không sai chút nào, Học Hội Lý Tính chắc chắn muốn dựa vào sức mạnh tín ngưỡng để phát triển khoa học kỹ thuật. Dù sao, phi thuyền lơ lửng dựa vào tín ngưỡng, tự nhiên không cần cân nhắc liệu nó có hợp với các định luật vật chất hay không.
Sean nhẹ gật đầu, "Đương nhiên có thể —— ngài muốn lớn đến mức nào?"
Những áng văn này, trọn vẹn tinh hoa, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.