Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Thư - Chương 13 : Ai này, cái này có thể có

Sean thầm nghĩ, mạch não của Alhaz quả thực vô cùng kỳ lạ, nhưng động vật có linh hồn sao? Thật khó mà nói, các tôn giáo và thần thoại khác nhau có những cách giải thích khác nhau. Nếu theo thuyết luân hồi, hẳn là có linh hồn, bởi nếu không, làm sao giải thích việc người chết đầu thai thành động vật đư��c?

Nghĩ vậy, hình như điều này cũng có khả năng nhất định.

Tuy nhiên, suy tính một lát, hắn vẫn lắc đầu. Ma quỷ gì đó, nghe thôi đã thấy đáng sợ rồi, hơn nữa ma quỷ thích đùa bỡn lòng người, nếu không phải bất đắc dĩ thì vẫn nên tránh xa.

Vạn nhất chúng trở mặt vô tình, hai phàm nhân như bọn họ e rằng chết cũng không biết chết thế nào. Hơn nữa, những gì sách nói chưa chắc đã đúng.

“Ta chỉ muốn chữa khỏi bệnh trên người, chứ không muốn tạo ra tận thế, có cách nào không quá khoa trương như vậy không?”

“Được rồi, để ta tìm tiếp xem.”

Alhaz dường như cũng không hoàn toàn hiểu hết quyển sách này, đọc có chút vất vả, đôi khi còn phải dừng lại cẩn thận nghiên cứu ý nghĩa của từ ngữ.

“Cái này thì sao?” Alhaz chỉ vào một trang sách hỏi.

Sean liếc nhìn bức tranh minh họa phía trên, đó là một con quái vật đáng sợ với giác hút cực lớn, cơ thể trông như một con giun đất phiên bản phóng đại và mập ú. Răng hình xoáy tròn xung quanh mọc một vòng mắt phụ màu đỏ, phía dưới đầu còn mọc hai hàng chi phụ nhỏ bé, sắc nh���n, như chân của côn trùng bọ ngựa.

“Huyết Thú Cấp, đến từ Huyết Chi Giới. Huyết Thú Cấp lấy máu tươi làm thức ăn, đồng thời có thể chuyển hóa máu tươi thành căn nguyên chi huyết. Căn nguyên chi huyết có hiệu quả trị liệu thần kỳ, có thể chữa lành mọi vết thương ngoài da, thậm chí có thể tái sinh tứ chi, chữa trị nội tạng, cùng một số tác dụng thần kỳ khác.”

Nghe thì đúng là thứ tốt, nhưng con quái vật trong sách này nhìn thế nào cũng khiến Sean có cảm giác rợn tóc gáy. “Trong sách có nói làm sao để lấy được căn nguyên chi huyết không?”

“Rất đơn giản, chỉ cần giết chết Huyết Thú Cấp, là có thể tìm thấy một túi máu chứa căn nguyên chi huyết trong cơ thể nó.”

Nghe quả thật rất đơn giản. “Thứ này lớn bao nhiêu?”

“Huyết Thú Cấp trưởng thành dài từ mười tám đến hai mươi sáu thước Anh.”

Sean hình dung trong đầu kích thước của thứ đó, thầm nghĩ với sức chiến đấu của hai người họ, e rằng vừa đối mặt đã thành mồi ngon rồi.

“Đổi cái nào ít kỳ quái hơn, phong cách bình thường một chút đi.”

Alhaz càu nhàu: “Ngươi đúng là lắm yêu cầu thật đấy. À, cái này thì sao?” Hắn chỉ vào một bức đồ giám trong sách.

Sean liếc nhìn tranh minh họa, đó là một thiếu nữ tuyệt đẹp chỉ lộ nửa thân trên từ dưới nước. Trên người nàng không có quần áo, chỉ có mấy sợi rong biển quấn quanh, che khuất những bộ phận quan trọng trên cơ thể. Dáng người nàng tinh tế, ngũ quan tinh xảo, đôi mắt to lạ thường, trông có một vẻ đẹp thoát tục đặc biệt.

“Lady of the Lake à, ồ, cái này được đấy chứ! Có giới thiệu kỹ càng hơn không?”

Alhaz liền đối chiếu với phần giới thiệu.

“Lady of the Lake, đến từ quốc gia xa xôi. Lady of the Lake là sinh vật kỳ dị được thai nghén từ những hồ nước tràn đầy linh tính, có vẻ ngoài như thiếu nữ xinh đẹp, có thể điều khiển dòng nước và loài cá.

Lady of the Lake yêu thích những chiến binh dũng mãnh, cao quý. Sau khi triệu hồi thành công Lady of the Lake, người triệu hồi cần thỏa mãn một yêu cầu của nàng. Sau khi hoàn thành có thể yêu cầu một bảo vật làm thù lao.

Lady of the Lake phần lớn thích cất giữ đao kiếm, các vật phẩm kim loại, hoặc trang sức đá quý. Và trong rất nhiều vật cất giữ của Lady of the Lake, thần kỳ nhất chính là linh thủy trong truyền thuyết.

Linh thủy có công hiệu thần kỳ như chữa trị tổn thương, xua đuổi lời nguyền, kích phát linh tính...”

Linh thủy à? Nghe không tệ chút nào.

Sean gần như lập tức đã động lòng. So với ma quỷ, hay những con quái vật đáng sợ, kỳ dị trong tranh vẽ kia, Lady of the Lake, cả tên gọi lẫn hình dáng đều thân thiện hơn nhiều, mang đến cho người ta một cảm giác thần kỳ, huyền ảo.

“Cái này tốt đó. Vậy làm thế nào mới có thể triệu hồi Lady of the Lake?”

Alhaz nói: “Để ta xem nào, ừm, trên này nói cần ‘Tinh Khiết Chi Hồ, Hoàn Toàn Chi Nguyệt, Kỵ Sĩ Chi Lễ, Cao Quý Chi Huyết’.”

Sean thầm nghĩ yêu cầu quả thật không ít. Ban đầu, hắn còn nghĩ rằng chỉ cần vẽ một pháp trận, niệm hai câu chú ngữ như trong trò chơi là được rồi.

Hắn dần dần suy ngẫm về bốn yếu tố để triệu hồi Lady of the Lake này.

Đầu tiên là Tinh Khiết Chi Hồ. Kiếm Lâu Đài là một thành phố công nghiệp, hơn nữa thế giới này đang ở thời kỳ khởi đầu cách mạng công nghiệp, ô nhiễm nghiêm trọng, một hồ nước tinh khiết quả thực không dễ tìm chút nào.

Hoàn Toàn Chi Nguyệt thì khá dễ hiểu, hẳn là chỉ trăng tròn. Hôm nay là ngày mười một, còn bốn ngày nữa là mười lăm, chỉ cần tính toán thời gian cho tốt là được.

Kỵ Sĩ Chi Lễ là có ý gì đây? Khi tiến hành nghi thức triệu hồi, có phải cần quỳ một chân xuống đất như khi kỵ sĩ được thụ phong? Nếu đúng là vậy thì cũng đơn giản thôi.

Còn về Cao Quý Chi Huyết – cái này tính sao đây?

“Ngươi nghĩ ‘Cao Quý Chi Huyết’ là có ý gì? Có phải chỉ là máu của quý tộc không?”

Sean thầm nghĩ, dù sao ông nội mình cũng là một nam tước, nếu tính vậy, chẳng phải bản thân hắn cũng được coi là Cao Quý Chi Huyết rồi sao?

Alhaz lại lắc đầu: “Không đơn giản như vậy. Quý tộc trên thế giới rất nhiều, có thể hôm nay vẫn là hải tặc, ngày mai đã được phong tước vị. Vậy máu của người này trong khoảng thời gian đó chẳng lẽ sẽ có biến đổi gì sao?

Người được xưng là cao quý, tất nhiên phải có lai lịch và sự truyền thừa nh���t định mới được. Ngươi đã nghe nói về truyền thuyết liên quan đến Lady of the Lake chưa?”

Sean thầm nghĩ mình quả thật đã nghe nói về việc trong truyền thuyết về Vua Arthur có sự xuất hiện của Lady of the Lake, thậm chí còn tặng cho Vua Arthur một thanh kiếm từ hồ nước.

Tuy nhiên, ở thế giới này, hắn lại chưa từng nghe qua truyền thuyết tương tự. Lý Tính Học Hội đã phủ nhận mọi truyền thuyết dân gian, chuyện thần thoại cổ xưa của vương quốc Brighton, nghiêm cấm mọi ghi chép lịch sử trên văn tự mang bất kỳ sắc thái ma huyễn nào. Cho đến ngày nay, toàn bộ vương quốc Brighton, trừ một vài vùng xa xôi thỉnh thoảng còn có những câu chuyện lạ lùng ở thôn dã, thì tập tục xã hội của cả vương quốc đều vô cùng lý tính và nghiêm túc.

Hắn lắc đầu: “Hình như là không có. Còn ngươi thì sao?”

“Hắc hắc, đương nhiên là ta đã nghe qua rồi. Đừng quên ta là một nhà dân tục học mà. Ta cũng đã điều tra kỹ lưỡng về các truyền thuyết thần thoại cổ đại của vương quốc Brighton.

Mặc dù các ghi chép văn tự đã sớm mai một, nhưng ở một số thôn làng cổ kính, khép kín, vẫn còn lưu truyền những câu chuyện dân gian cổ xưa.

Ta từng đi sâu vào vùng đồi núi phía Tây, và từ miệng một bà lão đã hiểu thêm một vài truyền thuyết cổ xưa đã thất lạc từ lâu.

Truyền thuyết sớm nhất về Lady of the Lake có thể truy về thời đại của Kỵ Sĩ Vương cổ đại Alte Lưu Tư. Truyền thuyết kể rằng, vào những năm tháng xa xưa chưa có ghi chép bằng văn tự, khi vương quốc Brighton chưa được thành lập, toàn bộ quần đảo vẫn còn trong thời kỳ hoang dã, khắp nơi đều là giết chóc và chiến loạn. Alte Lưu Tư đã triệu tập mười hai kỵ sĩ vĩ đại, thề cùng nhau lập nên một trật tự mới thống nhất. Họ đã đi khắp các nơi trong vương quốc, dẹp loạn quân phiệt và thổ phỉ, trong quá trình đó đã xảy ra rất nhiều câu chuyện truyền kỳ.

Trong số đó có câu chuyện liên quan đến Lady of the Lake. Truyền thuyết kể rằng khi Alte Lưu Tư chinh phạt Lãnh Chúa Bóng Tối và bị đánh bại, ông cùng các kỵ sĩ của mình đã bất ngờ gặp Lady of the Lake tại một hồ nước.

Họ đã giúp Lady of the Lake tiêu diệt thủy quái tác họa trong h��, và nhờ đó nhận được bảo kiếm mà Lady of the Lake ban tặng, cuối cùng dùng thanh kiếm này đánh bại Lãnh Chúa Bóng Tối...”

Sean nghe mà như có điều suy nghĩ. Câu chuyện này lại có vài phần tương tự với truyền thuyết về Vua Arthur. Câu chuyện này đương nhiên không thể là thật, Alte Lưu Tư đã sớm được chứng minh là nhân vật hư cấu.

Tuy nhiên, các truyền thuyết thần thoại thường có nguyên mẫu của chúng. Trong lịch sử chính thức của vương quốc Brighton, sớm nhất khi Bran thành lập thành bang, vừa vặn có mười hai gia tộc. Họ là những người xây dựng thành Bran, cũng là nhóm quý tộc đầu tiên của vương quốc Brighton.

Trải qua hơn ngàn năm tháng, phần lớn trong mười hai gia tộc đã suy tàn hoặc thậm chí tuyệt diệt. Hiện nay chỉ còn bốn gia tộc cổ xưa vẫn còn tồn tại, và Kiếm Lâu Đài vừa vặn có một trong số đó.

Độc quyền bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, nơi tinh hoa được gìn giữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free