"Kiểu này thật sự ổn chứ?" Nhìn đám thợ săn đang vội vã thay trang phục thủy thủ trước mắt, Ragnar hỏi Sean.

"Ngươi phải hiểu rằng, thợ săn giỏi nhất, thường chỉ coi con mồi như một màn trình diễn đơn thuần. Đương nhiên, trừ phi ngươi có chủ ý hay hơn, vậy cứ nói thử xem." Sean vừa nói, vừa cởi chi��c áo khoác da gấu của mình ra. Mất đi lớp bảo hộ này, hắn lập tức run rẩy vì lạnh cóng. Hắn đưa chiếc áo khoác da gấu cho người lái chính, rồi đổi lấy chiếc áo khoác hải quân của người lái chính. Hiệu quả giữ ấm kém đi không ít, nhưng vẫn có thể chấp nhận được.

Trong khi đó, người lái chính lại vui vẻ mặc chiếc áo khoác da gấu vào người.

Kế hoạch của Sean rất đơn giản: Thuyền trưởng Edward cùng thủy thủ đoàn của ông ta tiếp tục kéo chiếc thuyền nhỏ chậm chạp tiến lên, dùng cách này để thu hút sự chú ý của con gấu.

Trong khi đó, đội trượt tuyết sẽ cơ động ở nơi xa, một khi con gấu xuất hiện, lập tức bao vây đường lui, nội ứng ngoại hợp tiêu diệt nó.

Nhưng đây chỉ là kế hoạch bề nổi, những thủy thủ mệt mỏi này hầu như không có chút sức chiến đấu nào, để bọn họ mai phục con gấu thì chẳng khác nào dâng đồ ăn. Đã vậy, chi bằng áp dụng kế sách ngựa gỗ thành Troy. Lúc này, tất cả có tám thợ săn ẩn mình trong đội ngũ các thủy thủ này, một khi con gấu hiện thân, mọi người có thể lập tức phát động công kích, cho con dã thú kia một bất ngờ.

Xét theo góc độ của một cái bẫy mà nói, kiểu 'mai phục' này thực sự chưa thể nói là cao minh đến mức nào, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác. Nếu như tất cả mọi người tụ tập cùng một chỗ, con gấu kia chưa chắc sẽ hiện thân.

Mà mặt băng đóng đông rộng lớn vô ngần, căn bản không có chỗ ẩn nấp, trừ phi chạy đến nơi xa đến mức không thể nhìn thấy, nếu không thì chỉ có thể làm như vậy.

Sean trèo lên thuyền nhỏ, hạ tấm vải bạt xuống. Bên trong thuyền nhỏ chất đầy đồ hộp, dầu hỏa, chăn lông, đạn dược cùng quần áo giữ ấm. Hắn kéo một chiếc chăn lông trải xuống dưới thân, cảm thấy hẳn là sẽ rất thoải mái.

Sean ra hiệu với Ragnar rằng mọi chuyện đều ổn. Ragnar bất đắc dĩ lắc đầu, rồi lái xe trượt tuyết mang theo mười thủy thủ rời đi.

Sean đang nghĩ một lúc xem nên ngắm chỗ nào trước, thì thuyền trưởng Edward cũng chui vào, trong tay mang theo một khẩu súng trường lên đạn bằng tay.

"Ngươi không ở cùng với thủy thủ đoàn của mình sao?"

"Không được, nếu con gấu kia thật sự hiện thân, ta hy vọng có thể tận mắt đối mặt nó. Không thể không nói, có thể nghỉ ngơi một lát trên chiếc thuyền nhỏ này cũng rất tuyệt. Cảm ơn ngươi, người trẻ tuổi. Ngươi đã mang đến cho chúng ta tin tức tốt, và quan trọng nhất là hy vọng – không có gì có thể so sánh với hy vọng. Với tư cách là một thuyền trưởng, ta hiểu rõ nhất điều này."

Sean mỉm cười, "Không có gì, chỉ là đúng lúc mà thôi. À phải rồi, gần đây Brighton có tin tức gì không?"

Thuyền trưởng Edward nghe vậy không nhịn được cười, "Cái này thì ngươi hỏi sai người rồi. Ta đã rời Brighton hơn hai tháng rồi."

Sean nhún vai, "Thì có sao chứ? Ta rời Brighton đã hơn ba tháng rồi. Tóm lại, vẫn còn một số tin tức mà ta không biết, thuộc về khoảng thời gian giữa đó."

Trên thực tế, điều Sean muốn biết nhất chính là chuyện liên quan đến Ranst nhỏ, vụ án đó rốt cuộc có bị truy xét đến hắn hay không. Bây giờ hắn có phải đã bắt đầu bị truy nã rồi không? Nếu đúng như vậy, nghi trận mà hắn bày ra liệu có hiệu lực không? Tất cả những điều này khiến hắn khao khát muốn biết đáp án.

Vừa nghĩ tới người bên cạnh mình là một quân nhân Brighton, trong khi người kia lại hoàn toàn không biết thân phận thật sự của hắn, Sean trong lòng liền khẽ có chút đắc ý.

Thuyền trưởng Edward suy nghĩ một lát, "Quả thực có chuyện như vậy, có lẽ đáng để nhắc tới. Ngươi có biết vụ án mất tích của Ranst nhỏ không?"

Sean lắc đầu, "Chưa từng nghe qua. À phải rồi, hình như ta từng thấy trên báo lúc ở Thụy Mẫu thì phải. Đó là cậu con trai út nhà công tước Ranst đúng không? Sao, hắn đã được tìm thấy rồi à?"

"Chưa có. Nhưng ngược lại, kẻ mưu hại hắn đã bị phát hiện là ai."

Lòng Sean lập tức thắt lại. Mặc dù hắn đã không còn ở Kiếm Bảo, rời khỏi Brighton, nhưng nếu có thể, đương nhiên hắn không muốn làm một kẻ đào phạm lưu lạc tha hương.

"Là ai?"

"Một giáo sư của Đại học Kiếm Bảo. Ai da, không ngờ ở một nơi như Đại học Kiếm Bảo lại cũng xuất hiện hạng người như vậy."

"Giáo sư ư? Thật hay giả vậy?" Sean giả vờ kinh ngạc.

"Không sai, hình như tên là Al Haas, hay Alhaz gì đó. Tóm lại là một người ngoại bang. Những lão già nước ngoài này quả nhiên không thể tin được. Hắn không biết vì mục đích gì mà bắt cóc Ranst nhỏ, nhưng lưới trời lồng lộng tuy thưa mà khó thoát, tên gia hỏa này vô tình để lại huy chương giáo sư của hắn tại hiện trường phạm tội. Sau đó cảnh sát lục soát nhà hắn, ngươi đoán xem phát hiện cái gì?"

Lòng Sean lại thắt lại, chắc không phải phát hiện đầu mối gì liên quan đến chính mình chứ.

"Phát hiện cái gì?"

"Một bức họa, trên đó vẽ một quái vật kinh khủng không thể dùng ngôn ngữ nào để miêu tả, một Tà Thần. Nghe nói những người nhìn thấy bức họa đó đều phát điên. Đương nhiên chỉ là lời đồn, phía quan phương không giải thích quá nhiều chi tiết về vụ án này, thậm chí còn cố gắng che giấu một vài điều. Có người vì thế suy đoán Alhaz này rất có thể là một tà giáo đồ, hơn nữa còn là một thượng vị giả, cho nên mới bị đối xử nghiêm túc đến vậy. Theo lý tính mà nói, thành thực mà nói lúc ấy ta rất coi thường những tin tức ngầm này. Những câu chuyện ấy chẳng qua là những lời hồ ngôn lo���n ngữ dưới ngòi bút của các tác giả vô lương, cùng những tưởng tượng điên rồ của phóng viên báo lá cải, hay là những huyễn tượng vặn vẹo mà nghệ sĩ nhìn thấy trong cơn ác mộng nửa đêm rồi dùng bút vẽ ghi lại, chỉ thế thôi. Nhưng cho đến ngày nay, sau khi trải qua cái kinh nghiệm điên rồ trước đó, ta bắt đầu không biết nên tin vào điều gì nữa. Có lẽ chuyện xảy ra lúc đó, quả thật đáng sợ như trong truyền thuyết cũng không chừng. Trên thế giới này, có lẽ quả thực tồn tại những hiện tượng thần bí không cách nào dùng khoa học để giải thích."

Thuyền trưởng nói đến đây, bỗng nhiên hạ giọng: "Ngươi có biết không, con thuyền này của chúng ta vốn không mang danh hiệu 'May Mắn', mà là – 'Vận Rủi'."

Sean nghe đến đây nhẹ nhõm thở ra, may mà không liên lụy đến mình. Tiếp đó lại có chút giật mình: Lại có người đặt cho thuyền của mình cái tên 'Vận Rủi' như vậy sao? Người này có bị bệnh không chứ.

"Ta biết ngươi đang nghĩ gì. Nhưng ở Brighton, mọi người vì muốn thể hiện rõ lý tính và dũng khí của bản thân mà chuyện gì cũng dám làm. Theo truyền thống, bất kể là chiến hạm hay thuyền buôn đều sẽ được đặt một cái tên 'dễ nghe' một chút. Mọi người cho rằng tên của một con thuyền sẽ ảnh hưởng đến vận mệnh, nhưng Hiệp Hội Lý Tính lại bác bỏ mạnh mẽ điều này, cho rằng đây chẳng qua là một loại ảo giác và mê tín. Vì vậy, khi vị thuyền trưởng đời thứ nhất đặt tên cho con thuyền mới – tiện thể nói luôn, ông ta là hội viên danh dự của Hiệp Hội Lý Tính – đã đặt tên nó là 'Vận Rủi', cho rằng làm như vậy có thể thể hiện rõ lý tính, đồng thời còn có thể chấn nhiếp kẻ địch. Mặc dù thủy thủ đoàn phản đối kịch liệt điều này, nhưng ông ta vẫn kiên quyết làm theo. Kết quả là, con thuyền này quả nhiên gặp vận rủi liên miên, trong ba năm xảy ra nhiều sự cố, thậm chí vị thuyền trưởng kia cũng chỉ nhậm chức hơn hai năm liền mắc bệnh sốt mà chết. Thủy thủ đoàn có rất nhiều bàn tán về điều này. Sau khi ta tiếp quản con thuyền, ta đã đổi tên nó thành 'May Mắn', hy vọng có thể thay đổi bầu không khí chẳng lành này. Theo lý tính mà nói, ta đương nhiên biết đây đều là lời nói vô căn cứ, nhưng đặt một cái tên dễ nghe một chút tóm lại cũng chẳng có gì xấu cả. Có lẽ chính là cái tên xui xẻo trước đó đã hại chúng ta lâm vào tình cảnh như hôm nay."

Sean khẽ gật đầu, "Nói không sai. Nhưng mà, vẫn cứ kể thêm về vụ án đó đi, sau đó thì sao nữa?"

"Chúng ta nói đến đâu rồi nhỉ? À phải rồi, cái tên Alhaz đó. Cuối cùng bọn họ không thể tìm thấy chính bản thân Alhaz. Một vài tờ báo lá cải tuyên bố tên tà giáo đồ này rất có thể sở hữu một loại sức mạnh thần bí nào đó, có thể che giấu sự tồn tại của mình, nhưng Hiệp Hội Lý Tính lại phủ nhận điều này, cho rằng hắn chỉ là nhận được tin tức sớm nên đã bỏ trốn trước. Cuối cùng bọn họ đã phát hiện 'manh mối đáng ngờ' trong một cái hồ ở Đại học Kiếm Bảo – nghe nói, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì thì không ai biết. Hiệp Hội Lý Tính phong tỏa tin tức nghiêm ngặt, mà lại điều động quân đội cùng đại bác để điều tra khu vực đó. Nhưng dạng điều tra nào lại cần điều động quân đội cơ chứ? Trong đó không khỏi khiến người ta phải suy ngẫm."

"Vậy vụ án này đã kết thúc chưa?"

"Đúng vậy, công tước Ranst nổi trận lôi đình vì chuyện này, tuyên bố phải báo thù người Suraid, đồng thời yêu cầu phát động chiến tranh với người Suraid. Nhưng nghị hội đã bác bỏ đề nghị của ông ta, vì một kẻ công tử ăn chơi mà khai chiến với nước khác, đây không phải là cách hành xử của lý tính. Công tước Ranst cuối cùng chỉ có thể treo thưởng một vạn kim bảng để bắt Alhaz, nhưng từ đầu đến cuối không có tin tức gì. Rất nhiều người suy đoán hắn phần lớn đã trốn về quốc gia của mình rồi. Tóm lại, sự việc là như vậy đó."

Sean trong lòng nhẹ nhõm thở phào, đây quả thực là một tin tức tốt. Xem ra việc mình đã xử lý Alhaz là một chuyện chính xác, cứ như vậy thì hắn sẽ an toàn, tương lai vẫn còn cơ hội quay về Kiếm Bảo.

Hắn cố gắng không để lộ niềm vui sướng trong lòng, vén tấm vải bạt lên, nhìn ra ngoài qua khe hở, giả vờ mong chờ để che giấu cảm xúc nội tâm: "Con gấu kia sao vẫn chưa đến vậy?" Hắn cằn nhằn nói.

Đột nhiên, một tràng tiếng la hét từ bên ngoài truyền đến, mơ hồ còn nghe thấy tiếng súng.

Tấm vải bạt bị vén lên, Wilson với vẻ mặt lo lắng nhìn hắn.

"Đã xảy ra chuyện gì?"

"Là Ragnar, bọn họ bị tấn công! Chúng ta phải đi giúp bọn họ!"

Nội dung biên dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.