Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 445 : Học

Diện tích Thiên Nhất Các lớn hơn rất nhiều so với Đại Thư Khố, và cũng khác biệt với cảnh tượng tối tăm của Đại Thư Khố.

Toàn bộ Thiên Nhất Các đèn đuốc sáng trưng, từng dãy giá sách hiện ra trước mắt Sở Tề Quang, thoạt nhìn không thấy điểm cuối. Nơi đây lưu giữ vô số điển tịch mà hoàng thất Đại Hán đã vơ vét từ khắp thiên hạ trong suốt hai trăm năm qua. Nội dung các điển tịch bao gồm từ kinh nghĩa, lịch sử, công nghệ đến kinh văn, võ công, đạo thuật, gần như bao quát mọi lĩnh vực, có thể nói là thư khố phong phú và hoàn mỹ nhất thiên hạ.

Chỉ riêng nhân viên hàng năm phải chỉnh lý, thanh lý, tu sửa sách vở để duy trì thư khố này đã lên tới hơn ngàn người. Hàng năm, có hàng chục người nhiễm ma mà chết. Thêm vào đó là công việc vơ vét điển tịch từ khắp nơi, bổ sung, biên soạn sách mới, sao chép sách cũ... Chi phí hoàng thất bỏ ra để duy trì thư khố này hàng năm ít nhất cũng phải lên đến hàng vạn lượng bạc.

Từ trước đến nay, chỉ có hoàng thất tử đệ hoặc trọng thần triều đình được ban thưởng mới có thể bước chân vào Thiên Nhất Các, điều này đều tượng trưng cho sự coi trọng của thiên tử.

Trong thư khố, các điển tịch được phân thành ba cấp Thiên, Địa, Nhân dựa theo độ hiếm có, mức độ nguy hiểm và công dụng. Lần này Sở Tề Quang được ban cơ hội mượn đọc, tổng cộng chỉ có bảy ngày. Và hắn chỉ có thể đọc các điển tịch cấp Nhân và cấp Địa mà thôi.

"Bảy ngày, dù là ta cũng không thể đọc hết tất cả điển tịch."

"Vậy thì cần phải lập kế hoạch thật kỹ."

Theo sau mấy vị hoạn quan và thị vệ, Sở Tề Quang dạo bước giữa từng dãy giá sách. Hắn cảm giác mình như đang dạo chơi trong biển kiến thức, một niềm vui vô hạn dâng trào trong lòng.

Chỉ thấy Sở Tề Quang thỉnh thoảng đưa tay lấy một quyển sách từ giá xuống, nhưng chỉ xem vài lần rồi lại đặt về chỗ cũ. Cứ thế dạo vài vòng, tốn gần một canh giờ, khiến các hoạn quan, thị vệ theo sau đều cảm thấy kỳ lạ trong lòng. Vị võ thần này chẳng lẽ chỉ đến để xem tên sách và bìa sách thôi sao?

Trong khoảng thời gian này, Sở Tề Quang đã lướt qua và ghi nhớ tên của tất cả thư tịch mà Ngu Chi Hoàn có phản ứng. « Hạ Bí Sử », « Đại Mộng Tâm Đàm », « Thiên Kiếm Lục », « Trời Xanh Du Ký », « Quỷ Thoại »... Từng tên sách lướt qua trong tâm trí Sở Tề Quang, dường như rất nhiều đều có sức hấp dẫn lớn đối với hắn. Nhưng sau khi so sánh, Sở Tề Quang vẫn chọn « Thiên Kiếm Lục », cuốn mà hắn đang có hứng thú nhất hiện tại. Dù sao, dựa theo manh mối hắn tìm được, « Tinh Kinh » sau khi trở lại Trung Nguyên đã rơi vào tay Thiên Kiếm Tông. Và xung quanh hoàng đế trong Trường Sinh Cung cũng có dấu vết của Thiên Kiếm Tông. Với giáo phái chuyên về ám sát này, Sở Tề Quang có hứng thú rất lớn trong lòng. Và bản « Thiên Kiếm Lục » này chính là tổng kết nghiên cứu của một vị đại quan thời Hạ triều về Thiên Kiếm Tông. Mặc dù trong đó không có nội dung liên quan đến « Thần Quang Tinh Khí Kiếm », nhưng lại ghi chép tỉ mỉ nhiều lý niệm, lịch sử và sự biến thiên của giáo phái này...

"Thiên Kiếm Tông khởi nguồn từ thời kỳ Nhân Hoàng. Ban đầu, họ xuất thân từ một nhóm người phản đối Nhân Hoàng truy cầu trường sinh bất tử. Việc giáo phái thực sự thành lập thì bắt nguồn từ 28 bức ám sát đồ thần bí. Thích khách Thiên Kiếm Tông thông qua việc giải đọc ám sát đồ, tìm kiếm mục tiêu và hoàn thành sứ mệnh của mình... Trong quá trình ám sát, bọn họ sẽ nhận được sức mạnh thần bí. Và mục tiêu ám sát đầu ti��n của bọn họ, chính là Nhân Hoàng đương thời..."

...

"Thiên chi kiếm, trực chi vô tiền, cử chi vô thượng, án chi vô hạ, vận chi vô bàng."

Trong cung điện dưới đất trống trải. Kiếm quang lượn lờ trong mắt người phụ nữ. Theo chú văn nàng niệm trong miệng, một luồng tinh khí màu trắng ngà từ thất khiếu của nàng lưu chuyển ra. Tinh khí lượn lờ trong không khí, cuối cùng tụ lại trên tế đàn.

"Thượng quyết phù vân, hạ tuyệt địa kỷ."

Khí tức sắc bén bay lên từ trong tế đàn, nhưng rất nhanh bị tầng nham thạch ngăn lại, sau khi để lại từng vết kiếm sâu sắc, nó liền một lần nữa tụ tập trên tế đàn.

"Kiếm này vừa dùng, cứu chư hầu, nhiếp đế vương, thiên hạ phục vậy."

Khí tức sắc bén và tinh khí hòa quyện vào nhau, biến thành từng đạo kiếm khí rực cháy, lấp lánh đỏ rực. Những kiếm khí này như cá bơi lượn lờ quanh người người phụ nữ, dường như đã sống dậy. Cuối cùng, những kiếm khí này hơi thu lại, liền biến thành một viên châu trên lòng bàn tay người phụ nữ. Nàng thở ra một hơi, nhìn về phía thị nữ bên cạnh h��i: "Đã tìm thấy Sở Tề Quang ở đâu chưa?"

Thị nữ khẽ gật đầu: "Y đang ở Hiền Lương Tự, phần lớn quan viên châu ngoài đến kinh đều ở đó."

...

Trong Thiên Nhất Các.

Sở Tề Quang đang nghiên cứu một bản cổ tịch tên là « Kiếm Hiệp Hành ». Cuốn sách kể về câu chuyện một kiếm hiệp Thiên Kiếm Tông hành hiệp trượng nghĩa, chém giết ác long trên đại địa Trung Nguyên vào hơn hai trăm năm trước. Lúc bấy giờ, Trung Nguyên bị Long tộc Đông Hải tàn phá, nhân tộc bị rồng và vô số yêu quái coi như thức ăn và nô lệ. Hậu nhân tính toán, trong một trăm năm Long tộc tàn phá, số lượng nhân tộc đã giảm mạnh mấy ngàn vạn, có thể nói là sinh linh đồ thán, địa ngục trần gian. Lúc bấy giờ, rất nhiều giáo phái đều gia nhập đội ngũ chống lại Long tộc, Thiên Kiếm Tông cũng vậy. Sau này thậm chí còn hợp tác với Đại Hán Thái Tổ, cùng nhau chém giết yêu long. Nghe nói, khi đẩy lùi Long tộc về Đông Hải, các kiếm hiệp Thiên Kiếm Tông đã đoạt được một bản kinh thư thần bí từ trên thân một đầu Long Vương. Kinh thư có tên là « Địa Thư ».

Đọc ��ến đây, lòng Sở Tề Quang chợt nhảy một cái: "Lại là kinh văn... Chẳng lẽ ngoài « Tinh Kinh », còn có kinh thư khác cũng nằm trong tay Thiên Kiếm Tông sao?"

Đúng lúc này, một tên hoạn quan vội vã chạy qua, nhắc nhở Sở Tề Quang thời gian không còn nhiều. Sở Tề Quang gật đầu, ra hiệu rằng hắn sẽ rời đi ngay sau khi đọc xong cuốn sách đang cầm.

Thiên Nhất Các mở cửa từ giờ Mão (6 giờ sáng) đến giờ Tuất (7 giờ tối) thì đóng cửa. Bất kể là người mượn đọc, hoạn quan hay thị vệ, tất cả đều phải rút lui.

Một ngày hôm nay đã mang lại cho Sở Tề Quang thu hoạch lớn. Hắn đã học được thêm nhiều kiến thức, Ngu Chi Hoàn cũng ban tặng tổng cộng 5 phần ban ân. Tính ra, sau bảy ngày học tập, hắn đại khái có thể nhận được khoảng 35 phần ban ân. Trong số đó, chỉ cần có hơn 10 phần ban ân U Ám, cộng với phần hàng tồn hắn đang có, là đủ để hắn dung hợp Kim Cương Thích Pháp và Hỗn Nguyên Bạch Cốt Ma Công. Đến lúc đó, thực lực của hắn tất nhiên sẽ có một bước tiến lớn. Và số ban ân Thâm Thúy vẫn luôn tích lũy cũng sẽ đạt khoảng 40 đến 50 phần; một khi dùng để đề thăng đẳng cấp võ học, thực lực của hắn cũng sẽ có sự đột phá bùng nổ. Còn ban ân Trớ Chú vẫn luôn tích trữ mà chưa sử dụng, Sở Tề Quang dự định sau khi hoàn tất đợt học tập này sẽ rút một lần. Đến lúc đó, có thể tiện thể xem xét ảnh hưởng của lời cầu nguyện và Kiều Kiều đối với ban ân Trớ Chú.

Sở Tề Quang đi về phía Hiền Lương Tự. Nhưng khi đến gần cổng chính, bước chân hắn chợt khựng lại. Trong mắt hắn, trên con đường trước cửa Hiền Lương Tự, bỗng nhiên xuất hiện thêm vài người sở hữu một vòng chi lực. 'Thiên Kiếm Tông nhắm vào ai trong Hiền Lương Tự đây... Hay là nhắm vào mình rồi?' Dù trong lòng Sở Tề Quang kinh ngạc vô cùng, nhưng bước chân hắn chỉ hơi khựng lại rồi khôi phục bình thường, như không có chuyện gì, tiếp tục đi vào Hiền Lương Tự. Tuy nhiên, khoảnh khắc dừng lại đó đã bị người khác nhìn thấy.

Từ cửa sổ của một tòa tiểu lâu đằng xa, tiếng cười của người phụ nữ vang lên: "Hắn quả nhiên có thể phát hiện ra."

Thị nữ lo lắng hỏi: "Vậy chúng ta phải làm sao đây? Chẳng lẽ hắn đã báo cho cấp trên rồi sao?"

"Chắc là chưa, nhưng vì lý do an toàn... hãy chuẩn bị thu lưới đi."

Bản dịch của chương này, quý độc giả vui lòng đón đọc duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free