Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 138: Tập được « bất tử dược »

Phía sau núi Vương gia trang, một bóng đen gào thét bay qua, cuốn bay đầy trời lá trúc.

Bóng đen đột nhiên xông lên một đài cao, hiện rõ dưới ánh trăng.

Chỉ thấy bóng đen toàn thân đầy cơ bắp, từng sợi lông đen nhánh cứng như châm sắt.

Nhìn lên vầng trăng trên trời, bóng đen ngửa mặt lên trời thét dài, phát ra tiếng chi chi.

Bóng đen này chính là Vương Tài Lương biến thành, hắn nhìn thân thể nửa người nửa chuột của mình, ánh mắt lộ vẻ tuyệt vọng.

"Ta nhập ma rồi?"

Đúng lúc này, một tiếng gọi từ phía sau hắn vọng đến.

Vương Tài Lương đột nhiên quay người lại, liền thấy trong bóng tối có một bóng dáng thấp bé đang vẫy gọi hắn, mơ hồ gọi: "Vương Tài Lương?"

"Ngươi là ai?"

Bóng dáng kia vẫn chỉ vẫy gọi hắn: "Vương Tài Lương?"

Vương Tài Lương tiến đến xem xét, chỉ thấy một người mèo trắng đứng thẳng, trên mặt nở nụ cười quỷ dị, nhìn hắn nói: "Vương Tài Lương?"

Vương Tài Lương sợ hãi quay người bỏ chạy, xông vào rừng trúc chạy thục mạng, trong đầu suy nghĩ loạn xạ: "Lại gặp miêu yêu... Con miêu yêu kia sao lại biết tên ta?"

Nhưng Vương Tài Lương còn chưa chạy được mấy bước, liền nghe thấy trong rừng trúc đều là tiếng thì thầm.

"Vương Tài Lương..."

"Vương Tài Lương..."

Vương Tài Lương ban đầu tưởng rằng người nhà đang tìm mình, nhưng khi theo tiếng nhìn tới, lại thấy bầy cáo, chim sẻ tự nhiên nói tiếng người, còn gọi tên hắn, dọa đến hồn bay phách lạc, quay đầu bỏ chạy.

Vừa trèo lên một sườn núi, thì lại có mấy con chó hoang đi ngang qua bên dưới, chỉ nghe chúng nói:

"Các ngươi nhìn thấy kia Vương Tài Lương rồi?"

"Đầu To ca, hắn dường như lên núi đi."

Vương Tài Lương run rẩy không thôi: "Đến cả chó cũng biết nói chuyện... Rốt cuộc ở đâu ra lắm yêu quái như vậy chứ..."

Một đường chạy xuống núi, nhưng giữa trời truyền đến một tiếng gió, hai cái bóng đen khổng lồ liền bao phủ lấy hắn.

Vương Tài Lương ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy hai con chim khổng lồ đang bay lượn vòng quanh, dọa hắn ngã lăn ra đất.

Cùng lúc đó, bầy tiểu yêu tứ phía hợp vây lại, trong bóng tối từng đôi mắt xanh biếc lóe sáng nhìn chằm chằm hắn, khiến hắn sợ vỡ mật.

Đúng lúc này, một bàn tay từ bên cạnh vươn ra, kéo lấy hắn.

Vương Tài Lương quay đầu nhìn lại, kinh ngạc nói: "Sở... Sở Tề Quang?"

Sở Tề Quang nói: "Yêu quái đuổi tới rồi, còn không mau đi."

Vương Tài Lương theo Sở Tề Quang một đường lẩn tránh, không biết từ lúc nào đã chạy thoát ra ngoài.

Hắn mừng đến phát khóc, Sở Tề Quang thì vội vàng hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Vương Tài Lương thở dài một tiếng, đem chuyện mình gặp Tôn bà bà nhập ma, Tôn Hiền cháu trai sống lại, Thanh Linh đạo nhân niệm chú ngữ từng chuyện kể ra.

"Lúc vừa ra khỏi đạo quán thì còn tốt, nhưng về sau tình huống ngày càng nghiêm trọng, trong đầu ta toàn là những lời mà Thanh Linh đạo nhân nói, sau đó còn xuất hiện rất nhiều phương thuốc cùng chú ngữ mà ta chưa từng thấy qua..."

Vương Tài Lương thống khổ nói: "Cuối cùng trên người ta bắt đầu mọc lông, cả người càng ngày càng trở nên giống chuột lớn..."

Sở Tề Quang ở một bên hỏi: "Vậy có phải sau khi biến thành chuột, những chú ngữ, phương thuốc trong đầu không còn ảnh hưởng lớn như vậy nữa không?"

Vương Tài Lương ngẩn người: "Hình như là vậy."

Sở Tề Quang liền lập tức bảo Vương Tài Lương nói hết những chú ngữ, phương thuốc luẩn quẩn trong đầu hắn ra.

Sau khi Vương Tài Lương nói xong từng cái, đã thấy sắc mặt Sở Tề Quang có vẻ khác lạ. Đôi mắt của hắn không biết từ lúc nào đã biến thành đồng tử dọc.

Đúng lúc này, tiếng gió rít vang lên, Vương Tài Lương ngẩng đầu nhìn lại, hai con chim yêu đã bay đến.

Trong bóng tối từng đôi mắt xanh biếc lóe sáng cũng nhìn tới, khí tức tà ác tựa như một chiếc móng vuốt không ngừng cào cấu trái tim hắn.

Trong bóng tối có bầy cáo, chó săn, chim sẻ đi theo đến, ánh mắt xanh u u quét tới, tà khí dày đặc tựa như một chiếc móng vuốt cào xé tâm can.

"Sở huynh, chúng ta mau trốn..." Vương Tài Lương hoảng hốt túm lấy Sở Tề Quang, trong tay lại là một mảng lông tóc lớn.

Hắn quay đầu nhìn lên, thì thấy một khuôn mặt mèo khổng lồ đang nhe răng nhìn hắn.

Vương Tài Lương sợ hãi xoay người bỏ chạy, nhưng mắt tối sầm lại, đã ngã xuống đất bất tỉnh.

Khi hắn tỉnh lại lần nữa, liền phát hiện mình đang nằm trên giường trong nhà, cả người đã khôi phục lại bình thường, quần áo trên người cũng chỉnh tề.

Ngay khi hắn nghi ngờ mình chỉ là đang mơ, đi ra ngoài cửa, lại phát hiện người làm trong nhà từng người ngã xuống đất bất tỉnh. Hắn xông vào phòng phụ thân, liền thấy hai con chuột lớn đang nằm trên giường ngáy o o.

Một con trong số đó mở to mắt, nhìn hắn nói: "Tài Lương? Con về rồi sao?"

Vương Tài Lương kinh hô một tiếng, xoay người lại, lại thấy mấy con chuột khác chạy tới, trong miệng hô: "Đệ đệ! Đệ đệ!"

Ngay lúc Vương Tài Lương có chút sụp đổ mà nhìn xem cảnh này, miêu yêu, cẩu yêu chạy tới, bắt lấy mấy con chuột kia đánh ngất xỉu. Sở Tề Quang thì đi tới, kéo Vương Tài Lương lên nói: "Vương huynh cảm giác thế nào?"

Vương Tài Lương sắc mặt tái nhợt mà nhìn xem Sở Tề Quang: "Ngươi rốt cuộc là cái gì?"

...

Ngày thứ hai, trong Vương gia có lời đồn lan truyền ra, nói đêm hôm ấy Vương gia lão gia, phu nhân, còn có tiểu thiếp, con gái, con trai đều nằm mơ, mơ thấy mình biến thành chuột. Mấy người so sánh với nhau, phát hiện đúng là cùng một giấc mơ, cho là có tà ma quấy phá, liền đến Thanh Dương quán làm lễ trừ ma, hàng yêu, liền không còn gặp những giấc mơ kỳ lạ đó nữa.

Còn Vương gia đại thiếu Vương Tài Lương, vốn bị tà ma quấy nhiễu, ngày đêm không ngủ, thân hình tiều tụy. Về sau lại tinh thần sáng láng, hăng hái, võ đạo tiến bộ thần tốc.

Mọi người nghe ngóng đều khen Thanh Dương quán linh nghiệm.

...

Trong tiểu viện của Sở Tề Quang.

Bạch Kỳ Lân Gạo Trắng, chó Đầu To và Lộ Lộ đều nằm rạp trên mặt đất, hướng về phía Sở Tề Quang mà lăn lộn lộ bụng.

Kiều Trí nói: "Đều đứng thẳng tắp, nghiêm túc một chút, đang huấn luyện các ngươi đó."

Sở Tề Quang nhìn bọn chúng nói: "Lần này các ngươi không có mệnh lệnh của ta, lại tự ý hành động quy mô lớn, cuối cùng thậm chí náo động đến mức người của Vương gia đều phát giác, nếu không phải ta cùng Kiều đại sư kịp thời đuổi tới, hậu quả khó lường..."

Kiều Trí túm lấy đầu Gạo Trắng, trực tiếp nhổ xuống một nắm lông trắng: "Lần sau tái phạm, ta sẽ đem tất cả các ngươi trầm sông."

Ba con tiểu yêu nghe vậy, thân thể đồng loạt run lên, cái đuôi đều kẹp chặt lại.

Sở Tề Quang sờ đầu bọn chúng, cười ha hả nói: "Kiều Trí, ngươi đừng dọa chúng nó, chúng ta dù sao cũng không phải ác ma gì, trầm sông là không thể nào trầm sông đâu."

Sở Tề Quang răn dạy một trận, sau khi Kiều Trí ra tay đánh đấm một trận, liền tiến hành phân chia công việc của bọn chúng. Về sau miêu yêu phụ trách trong huyện thành, bầy cẩu yêu phụ trách thôn làng, sơn thôn hẻo lánh, tự mình xác định phạm vi, không cần quấy nhiễu lẫn nhau.

Còn như Lộ Lộ, nếu có chuyện cần bẩm báo mà không tìm thấy hắn, có thể trực tiếp nói cho Trần Cương, do Trần Cương chuyển lời lại cho hắn.

Gạo Trắng, Lộ Lộ, Đầu To sau khi bị răn dạy một trận như vậy, liền lủi đi mất.

Sau đó, Sở Tề Quang bắt đầu hồi tưởng những chú ngữ, phương thuốc mà Vương Tài Lương đã nói với hắn.

Dù sao hắn cũng là tu đạo cảnh giới thứ tư, đã sớm có khả năng nhìn qua là không quên được, hơn nữa theo lời của Kiều Trí, hắn có tư chất trích tiên, học thêm chút kiến thức cũng sẽ không bị tẩu hỏa nhập ma.

Thế là Vương Tài Lương chỉ nói một lần, hắn liền ghi nhớ những chú ngữ cùng phương thuốc đó, giờ phút này đang không ngừng hồi tưởng trong đầu.

Hắn vừa hồi tưởng những chú văn này, vừa liên tưởng đến sự biến hóa giữa Tôn bà bà, Tôn Hiền và Thanh Linh đạo nhân, Sở Tề Quang trong lòng hiểu rõ: "Thứ này, tám chín phần mười là nội dung trong « Bất Tử Dược » của 25 Chính Pháp, chỉ có điều tàn khuyết, không đầy đủ, cũng không hoàn chỉnh."

"Vương Tài Lương vẻn vẹn chỉ nghe được vài câu chú ngữ, vậy mà liền học được nội dung trên « Bất Tử Dược », chẳng lẽ chú ngữ trong « Bất Tử Dược » này còn mang theo năng lực tự truyền bá sao?"

"Nếu là như vậy, rốt cuộc là Thần Tiên Đạo đang truyền bá « Bất Tử Dược », hay là « Bất Tử Dược » đang lợi dụng người của Thần Tiên Đạo?"

Sở Tề Quang hồi tưởng những chú văn, phương thuốc đó xong, liền hỏi Kiều Trí ở một bên: "Kiều đại sư, ông thật sự không nghe xem sao?"

Kiều Trí vội vàng lắc đầu: "Những thứ ghi lại trên « Bất Tử Dược » quá tà môn, ngươi có tư chất trích tiên nên không sợ, đối với chúng ta mà nói, gánh nặng quá lớn, chính ngươi nghiên cứu một chút là được rồi."

Sở Tề Quang hồi tưởng một bộ phận chú văn trong đầu, thầm nghĩ: "Mặc dù có chút không trọn vẹn, nhưng những phương thuốc kia, là bất tử dược sao? Còn có phần chú văn... Hình như có thể khống chế đám hoạt thi tiến lên?"

Nghĩ đến đây, hắn liền nghĩ đến mấy ngàn hoạt thi trên Mai Sơn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free