(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 137 : Thảm án
"Triêu Dao sơn nằm ở phía nam Linh Châu, cách huyện Thanh Dương khoảng bốn, năm trăm dặm."
Kiều Trí nói: "Ngươi hẳn là có thể thường xuyên cưỡi Kỷ Kỷ Tra Tra qua lại hai nơi, ngươi cũng không cần lo lắng sẽ mất liên lạc với Thanh Dương huyện này."
"Vậy thì tốt." Sở Tề Quang tiếp lời: "Vậy ngươi hãy nói cho ta nghe về Trấn Ma ti và việc tuyển chọn của họ đi."
Kiều Trí đáp: "Trấn Ma ti trực thuộc Thiên Vệ, do một vị Trấn Ma sứ thống lĩnh, dưới quyền có Thiên Hành, Tĩnh Tà nhị sứ, cùng mười lăm vị Thiên Hộ quản lý các châu sự vụ. Còn về việc tuyển chọn ở Triêu Dao sơn lần này, liệu có phải là để tuyển chọn những tinh nhuệ chân chính, hòng truyền thừa bốn bộ nhập đạo chi pháp của Trấn Ma ti hay không."
Sở Tề Quang nói: "Trong hai mươi lăm chính pháp, Trấn Ma ti chiếm bốn bộ sao?"
Kiều Trí đáp: "Trong Trấn Ma ti có tứ đại học phái, lần lượt tinh thông đối phó yêu thú, yêu quái, quỷ loại, ma đầu và tà thần. Mà truyền thừa cao nhất của bốn đại học phái này, chính là nhập đạo chi pháp của riêng họ."
"Trong đó, Thợ Săn Học Phái sở hữu võ đạo « Tu Di Bàn Sơn Kình », tinh thông đối phó yêu thú cỡ lớn."
"Thứ Yêu Học Phái truyền thụ võ đạo « Lôi Khiếu », am hiểu nhất đối phó yêu quái."
"Thông Linh Học Phái nắm giữ đạo thuật « Vạn Quỷ Lục », tinh thông đối phó quỷ loại."
"Cuối cùng, Đạo Binh Học Phái quản lý đạo thuật « Thái Ảnh Tức Tẩu » trong hai mươi lăm chính pháp, chuyên môn chém giết tà thần và ma đầu."
"Trong số đó, « Tu Di Bàn Sơn Kình » của Thợ Săn Học Phái ngươi cũng biết, nó cùng « Tu Di Sơn Vương Kinh » của ngươi có cùng nguồn gốc, nhưng lại không hoàn thiện bằng « Tu Di Sơn Vương Kinh » của ngươi."
"Đạo thuật « Vạn Quỷ Lục » và « Thái Ảnh Tức Tẩu » tuy lợi hại, nhưng tác dụng phụ lại quá lớn, tựa như 'bất tử dược', ta khuyên ngươi đừng để tâm đến chúng."
"Vậy cuối cùng ngươi có thể chọn chính là « Lôi Khiếu » của Thứ Yêu Học Phái."
Nghe Kiều Trí phân tích một tràng, Sở Tề Quang cũng tán thành gật đầu.
Nhưng rồi lại nghe Kiều Trí nói tiếp: "Có điều, nhóm học viên huấn luyện ở Triêu Dao sơn này... ta nhớ đã xảy ra một vụ thảm án, chính là Triêu Dao sơn thảm án... Cuối cùng tất cả mọi người trên núi đều chết sạch."
Sở Tề Quang kinh ngạc nói: "Chết sạch sao? Chuyện gì đã xảy ra?"
Kiều Trí đáp: "Vụ thảm án này đến cuối cùng vẫn là một án chưa giải quyết, chỉ biết lúc đó Triêu Dao sơn hẳn là bị người tập kích, nhưng rốt cuộc là ai tập kích, tập kích thế nào thì ta cũng không rõ."
Sở Tề Quang hỏi: "Vụ tập kích đại khái xảy ra lúc nào?"
Kiều Trí cố gắng nhớ lại, cuối cùng miễn cưỡng nói: "Đại khái là một năm nữa? Hay là mười tháng nữa? Không nhớ rõ nữa."
Sở Tề Quang xoa xoa thái dương, có chút im lặng nói: "Văn thư này yêu cầu ta phải đến Triêu Dao sơn trong vòng ba tháng, hiện tại là tháng Mười năm Vĩnh An thứ 15, tức là khóa huấn luyện ở Triêu Dao sơn sẽ bắt đầu vào tháng Giêng năm Vĩnh An thứ 16."
"Nếu như thảm án Triêu Dao sơn xảy ra sau mười tháng, vậy tức là tháng Tám năm Vĩnh An thứ 16 sẽ xảy ra thảm án Triêu Dao sơn. Nếu là một năm, vậy sẽ là tháng Mười năm Vĩnh An thứ 16 xảy ra thảm án."
Dưới sự gặng hỏi của Sở Tề Quang, Kiều Trí kiên trì nói: "Dù sao trước tháng Tám thì chắc chắn không có chuyện gì xảy ra, bởi vì ta nhớ rõ chợ phiên chính thức bắt đầu vào cuối tháng Bảy năm sau, vụ thảm án Triêu Dao sơn này xảy ra sau khi chợ phiên đã bắt đầu."
Sở Tề Quang xoa xoa thái dương rồi lại xoa ấn đường: "Giả sử thảm án Triêu Dao sơn sớm nhất là vào tháng Tám năm sau, vậy thời gian chuẩn bị cho ta bây giờ chỉ còn mười tháng."
Sở Tề Quang chợt nghĩ: "Liệu không đi được không nhỉ?"
Sau đó hắn lại lắc đầu, Trấn Ma ti là thân quân của hoàng đế, trong tình huống hắn còn chưa báo danh mà đã bị triệu đi... điều này hiển nhiên là ý chỉ của hoàng đế, e rằng không tiện từ chối. Hơn nữa, sau khi gia nhập Trấn Ma ti, dù không thể phát triển theo hệ thống quan viên bình thường, thậm chí là nhập các. Nhưng vốn dĩ Sở Tề Quang đã chán ghét con đường quan chức tốn quá nhiều thời gian, chịu đủ những quy tắc phức tạp.
Ngược lại, một hệ thống đặc vụ như Trấn Ma ti lại phù hợp với hắn hơn để phát triển nhanh chóng, tích lũy tài nguyên ban đầu.
"Chính là vụ thảm án Triêu Dao sơn này có chút phiền phức, nhưng cũng không phải là không có cách giải quyết." Sở Tề Quang nghĩ: "Mười tháng tới ta vẫn có thể tiếp tục nâng cao thực lực, đợi đến Triêu Dao sơn cũng có thể nghĩ cách điều tra và ngăn chặn thảm án này xảy ra."
"Thật sự không giải quyết được, cùng lắm thì tháng Bảy năm sau ta tự nguyện bị đào thải, rồi xuống núi là được."
Nghĩ đến đây, Sở Tề Quang trong lòng đã có quyết định.
Mà đã quyết định muốn lên Triêu Dao sơn, vậy thì công tác chuẩn bị trong ba tháng tới vô cùng quan trọng.
"Muốn tiếp tục nâng cao thực lực, tốt nhất có thể đột phá đến võ đạo đệ ngũ cảnh."
"Vậy thì cần tiền, phải có đủ Thất Bảo Hoàn để phụ trợ ta tu hành."
Nghĩ đến đây, mấy ngày tiếp theo Sở Tề Quang gần như mỗi ngày ban ngày đều đến xưởng dệt giám sát đám thợ thủ công nghiên cứu phát minh, thậm chí đích thân thành lập một tổ nhỏ, trực tiếp tham gia cùng nghiên cứu.
Đối chiếu với những cỗ máy trong ký ức của mình, Sở Tề Quang sau đó lại thuê thêm năm thợ rèn, năm thợ mộc, đến gia công các bộ phận cơ khí như cánh thoi, ống dẫn, bánh răng, trục...
Đương nhiên, mười người thợ rèn và thợ mộc này... Sở Tề Quang cũng tương tự mời Pháp Nguyên đến chủ trì nghi quỹ khu ma cho họ, sau đó âm thầm thi triển Thiên Yêu Trúc Cơ Pháp, khiến họ tưởng rằng Đạo Tôn hiển linh, lập tức nhiệt tình làm việc tăng lên rất nhiều.
"Nhân lực đầy đủ, cả thể xác lẫn tinh thần đều tràn đầy động lực, lại còn có bản vẽ máy móc do chính ta tự tay vẽ. Cỗ máy này hẳn là trong hai ba tháng tới có thể nghiên cứu chế tạo xong."
Ban đêm thì trở lại tiểu viện, tiếp tục dùng khí huyết tiếp xúc và nuôi dưỡng đại não, đồng thời tu luyện Bất Tử Ấn Pháp, nâng cao năng lực thực chiến của mình.
...
Vĩnh An năm thứ 15, cuối tháng Mười.
Sáng sớm hôm đó, trong tiểu viện, hai thân ảnh ngươi tới ta đi, kịch chiến say sưa.
Chỉ thấy Trần Cương xuất thủ khiến không khí đôm đốp nổ vang, nhưng mỗi một quyền, mỗi một chân đều bị Sở Tề Quang phất tay nhẹ nhàng lệch đi, thậm chí có đôi khi còn suýt đánh trúng chính mình. Đây chính là Sở Tề Quang đang dùng Trần Cương để tu luyện Bất Tử Ấn Pháp của mình.
Lúc này, Trần Cương tuy vẫn không phải đối thủ của Sở Tề Quang, nhưng bất ngờ đã tiến vào Đệ Nhất Cảnh. Một phần là do tư chất của Trần Cương quả thực không tệ, lại thêm tu luyện rất khắc khổ; một phần khác là Sở Tề Quang cuối cùng cũng đã mua cho hắn ba phần Bách Luyện Cao, giúp hắn thành công đột phá đến võ đạo Đệ Nhất Cảnh.
Sở Tề Quang vừa đánh vừa thầm nghĩ: "Quả nhiên võ đạo Đệ Nhất Cảnh đánh nhau thoải mái hơn, lúc trước Trần Cương quá yếu ớt không chịu nổi đòn."
Một bên, Kiều Trí trên nóc nhà lại không ngừng lẩm bẩm trong lòng: "Một mình Trần Cương đã tốn của ta gần một trăm lượng bạc, khoảng thời gian này trước tiên là chi phí ăn ở cho kỳ thi võ khoa, rồi về mua Thất Bảo Hoàn, lại còn phải mua lương thực, mua thịt cho Yêu Ẩn Thôn... Giờ chỉ còn 965 lượng 4 tiền 6 phân 2 ly!" Vừa nghĩ đến tiền bạc tiêu hao nhanh như vậy, Kiều Trí liền cảm thấy toàn thân khó chịu, thậm chí ẩn ẩn còn có chút hoảng loạn vì không có tiền.
...
Trong con hẻm nhỏ cách sân ngoài ngàn mét, Lộ Lộ đang mặt mày hớn hở chạy về phía tiểu viện, chạy đến nửa đường thì đột nhiên bị một bóng trắng ngăn lại, đó chính là 'Bạch Kỳ Lân' Gạo Trắng.
Gạo Trắng nhìn Lộ Lộ hỏi: "À, ra là Lộ Lộ đó ư? Sao vậy? Có chuyện gì muốn tìm tiên sinh sao?"
Lộ Lộ hưng phấn nói: "Vương gia xảy ra chuyện rồi, Vương Tài Lương yêu hóa rồi bỏ trốn, ta đến đây báo tin gấp cho tiên sinh!"
Gạo Trắng mắt sáng lên, nghĩ thầm đây không phải tin tức mà Sở Tề Quang vẫn luôn chờ đợi sao? Lập tức mặt tỉnh bơ nói: "Chuyện này ta đã biết, ta sẽ nói cho tiên sinh, ngươi cứ về trước đi." Cùng lúc đó, mấy con miêu yêu khác dưới trướng Gạo Trắng cũng xúm lại, cảnh cáo mà nhìn Lộ Lộ.
Nhìn Gạo Trắng hớn hở chạy về phía tiểu viện, còn bản thân mình thì chỉ có thể bị ngăn bên ngoài, xám xịt chạy mất như một tên lâu la, Lộ Lộ trong lòng vô cùng uất ức: "Đáng ghét! Mèo đảng giờ đã bị con mèo gian xảo Gạo Trắng này khống chế rồi, ta ngay cả cơ hội lộ mặt trước mặt tiên sinh cũng không có."
"Cứ thế này, yêu tộc Thanh Dương huyện chúng ta tràn ngập nguy hiểm mất."
Đột nhiên, ánh mắt nàng sáng lên, chạy về phía Vương Gia Trang: "Hừ, vậy ta liền đi đầu nhập muội muội của tiên sinh là Chu Ngọc Kiều, dưới tay nàng ta, Cá Trứng và Cẩm Tú bất quá chỉ là hai con miêu yêu nhỏ không có thành tựu gì, ta đi thì lập tức có thể thay thế..."
Ở một bên khác, Bạch Kỳ Lân vừa đến bên ngoài sân nhỏ liền bị Kiều Trí ngăn lại.
"Kiều đại ca." Bạch Kỳ Lân lấy lòng nhìn "Mưa Đúng Lúc" Kiều Trí nói: "Ta có tin tức tốt muốn báo cáo cho tiên sinh."
Kiều Trí đáp: "Sở Tề Quang đang bận, ngươi có tin tức gì thì cứ nói cho ta nghe xem thử?" "Mưa Đúng Lúc" thầm nghĩ trong lòng: "Đến lúc đó, nếu là tin xấu thì cứ để ngươi đi nói, còn nếu là tin tốt thì đương nhiên là ta đại công."
Gạo Trắng bất đắc dĩ nói: "Là... là chuyện của nhà Vương Tài Lương, hắn..."
Nghe xong tin tức này, mắt Kiều Trí sáng lên: "Được rồi, lát nữa ta sẽ báo cho Sở Tề Quang, ngươi cứ tiếp tục làm việc của ngươi đi."
Thấy Kiều Trí quay người nhảy một cái, liền vọt vào trong tường viện cao vút kia, Bạch Kỳ Lân chỉ cảm thấy mình và thế giới bên trong cách biệt một trời một vực.
"Đáng ghét, Kiều Trí này quả thực là vượt quyền, phong tỏa thánh thính, không thể để hắn một mình độc chiếm sủng ái của tiên sinh được. Trừ những lúc đi học ở Yêu Ẩn Thôn, ta đã gần một tháng không được lộ mặt trước mặt tiên sinh rồi."
Hắn quay lại đi vài bước, đột nhiên hai mắt sáng rỡ: "Đúng rồi, tiếp theo tiên sinh chắc chắn phải đến Vương Gia Trang đón Vương Tài Lương, ta đi trước một bước, chuẩn bị sớm, tiên sinh đến ắt sẽ thấy được công lao của ta."
Nghĩ đến đây, hắn bước nhanh chạy về phía Vương Gia Trang.
Ngay sau khi Gạo Trắng biến mất không lâu, một con chó đen từ trong bóng tối chui ra, lẩm bẩm chạy về một bên: "Cơ hội tốt! Ta sẽ đem chuyện của Vương Tài Lương nói cho Đại Ca, chắc chắn sẽ tìm thấy Vương Tài Lương trước bọn miêu yêu này một bước."
Đây là bản dịch được độc quyền cung cấp bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.