(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 102 : Bài vân chưởng
Kiều Trí lắc đầu: "Mèo báo tin nói hắn vượt tường vào, hẳn là không có nhân chứng bên ngoài."
Nghe Kiều Trí nói xong, hắn gật đầu mở cửa, liền trông thấy Lâm Tử Phong cầm chiếc ghế ngồi giữa sân nhỏ, Trần nhị đệ, Trần tam đệ thì đang quỳ trước mặt hắn. Trần Cương ngã vật trên đất, mặt sưng vù như đầu heo, tay vẫn còn nắm chặt cục gạch.
Lâm Tử Phong thấy Sở Tề Quang rốt cục mắt sáng bừng, chậm rãi nói: "Ngươi chính là Sở Tề Quang đó sao? Nịnh hót gian nịnh, giết hại trung lương, khiến Đại Hán ta đường đường phải đầu hàng yêu tộc, hôm nay ta đến thay trời hành đạo."
Nói xong, Lâm Tử Phong tay đã đặt trên vỏ kiếm, từng bước một tiến về phía Sở Tề Quang.
Sở Tề Quang ném thẳng gói vôi bột đã chuẩn bị sẵn ra ngoài, bị Lâm Tử Phong dễ dàng né tránh. Nhìn vôi bột chạm đất rồi văng tung tóe, hắn cười lạnh nói: "Ném vôi bột? Quả nhiên là tà ma ngoại đạo!"
Lâm Tử Phong đang muốn vọt tới Sở Tề Quang, lại trông thấy Sở Tề Quang tay khẽ động đậy, lại thêm một bao vôi bột ném tới, tiếp theo là bao thứ hai, thứ ba, thứ tư...
Kiều Trí vô cùng phấn khích, trong lòng cười thầm nói: "Đến rồi, đến rồi! Bài Vân Chưởng của Sở Tề Quang, chiêu này ta nhận ra! Là Vân Hải Sóng Lớn! Kiếp này Sở Tề Quang vẫn dùng chiêu này sao, không biết ta còn có cơ hội nhìn thấy chiêu Sầu Vân Thảm Đạm trong Bài Vân Chưởng kia không."
Giờ phút này, toàn thân Sở Tề Quang khí huyết tuôn trào, phát ra từng đợt nhiệt khí cuồn cuộn.
Hai ngày qua, hắn không chỉ ăn hết ba mươi bảy viên Ích Khí Hoàn, võ đạo đã đột phá đến tiêu chuẩn đệ tứ cảnh, mà còn dùng Sư Hổ Hoán Cốt Cao, khiến toàn thân xương cốt, tủy xương cũng bắt đầu thoát thai hoán cốt, hướng tới cực hạn đệ tứ cảnh mà vươn lên.
Hiện tại, dựa vào lực bộc phát của võ giả tứ cảnh, hắn một hơi ném ra mười mấy bao vôi bột, hơn nửa sân nhỏ hầu như đều bị vôi bột bao phủ. Lâm Tử Phong cũng không cách nào tránh thoát hoàn toàn, cuối cùng vẫn bị dính đầy đầu, chỉ có thể lập tức nhắm mắt lại, không nhìn rõ cảnh vật xung quanh.
Đúng lúc này, một luồng sóng nhiệt kinh người từ trong sân truyền đến chỗ hắn đứng, Lâm Tử Phong trong lòng giật mình: "Lực lượng khí huyết của võ giả đệ tứ cảnh? Là ai? Phương hướng này..."
Sau một khắc, tiếng xé gió ầm ầm nổi lên, một cối đá khổng lồ đã bị Sở Tề Quang ném qua. Chưa kịp Lâm Tử Phong né tránh, lại có vật thứ hai, vật thứ ba bị ném tới.
Hắn vất vả lắm mới né tránh được cái thứ nhất, cái thứ hai, một kiếm chắn ngang vật thứ ba nện tới, lại cảm thấy vật thứ ba đập vào vỏ kiếm rồi vỡ tan tành. Một ấm nước lớn trực tiếp nổ tung trước mặt hắn, dính đầy người hắn, càng tệ hơn là hòa lẫn với vôi bột, phát ra cảm giác bỏng rát mãnh liệt.
Lâm Tử Phong kêu lên một tiếng đau đớn, liền phát hiện thêm nhiều gạch đá bị Sở Tề Quang cùng Kiều Trí ném tới. Biết mình không thể tiếp tục như vậy, hắn chỉ có thể cắn răng chịu đựng, nhắm mắt lại, tùy tiện chọn một hướng mà xông ra ngoài.
Ngay sau đó, hắn liền cảm nhận được một luồng nhiệt lưu kinh người cuộn tới từ phía bên phải hắn.
"Đến hay lắm!" Lâm Tử Phong đã sớm ngờ rằng đối phương sẽ đuổi tới, chính là muốn thừa cơ hội này phản kích.
Trường kiếm trong tay hắn khẽ run lên, khí huyết trong người rầm rầm vận chuyển, nương theo từng trận khí bạo, một kiếm đâm ra, không khí ngay lập tức bộc phát ra tiếng rít càng thêm bén nhọn.
Nhưng dưới một kiếm toàn lực này của hắn, lại nghe một tiếng "phốc phốc" khe khẽ, Lâm Tử Phong lập tức cảm thấy xúc cảm không đúng, trường kiếm lại bị thứ gì đó kẹp chặt.
Sau một khắc, Sở Tề Quang đã đẩy tung cả cánh cửa, một tiếng ầm vang đập vào mặt hắn, khiến Lâm Tử Phong trực tiếp bị đụng bay ra ngoài.
Cho đến khi ngất đi, Lâm Tử Phong vẫn còn chút không thể tin nổi.
Tâm tình của hắn đại khái là từ "Đợt này chắc thắng!" đến "Sở Tề Quang, vậy mà đã là võ giả đệ tứ cảnh? Hắn mới bao nhiêu tuổi? Làm sao tu luyện được?"
Rồi cuối cùng là "Trên đời này lại có kẻ hèn hạ, vô sỉ như vậy?"
Sở Tề Quang nhìn Lâm Tử Phong đang ngã trên mặt đất, ra lệnh cho Kiều Trí: "Hỏi hắn vì sao lại tới đối phó ta, sau đó xử lý theo cách cũ đi."
Dù sao Lâm Tử Phong đã nhìn thấy thực lực đệ tứ cảnh của Sở Tề Quang, mà đây là điều Sở Tề Quang hiện tại căn bản không có ý định bại lộ.
Dù là hai tháng sau tham gia võ khoa, hắn cũng chỉ định bại lộ thực lực võ đạo đệ tam cảnh.
Dù sao, trong khoảng thời gian ngắn như vậy mà đột phá đến đệ tứ cảnh, thật sự quá mức kinh người.
Bạch Mễ: "Trầm sông cho cá một bữa ngon lành." Lộ Lộ: "Đối đầu với Mèo đảng chúng ta thì kết cục chính là như thế này." Kiều Trí tiểu xong thì run rẩy: "Kiếp sau hãy làm người cho tốt."
Theo Lâm Tử Phong được "hảo hảo" an táng dưới sông, Sở Tề Quang thấy sự tình xong xuôi liền xoay người rời đi.
Ngay khi Sở Tề Quang cùng ba con mèo ngoáy ngoáy đuôi rời đi không lâu sau, dưới mặt sông lại nổi lên một cái đầu, trông có vẻ hơi lởm chởm lông lá, đang mở to hai mắt nhìn về phía nơi ba con mèo đã rời đi.
Trở lại sân trong, Sở Tề Quang lẩm bẩm: "Thủ phụ Phỉ Nghĩa này sức ảnh hưởng quả nhiên rất lớn, nhanh như vậy mà đã có người muốn lấy ta ra làm gương."
Hắn nghĩ tới Lâm Tử Phong nhắc đến Trần gia ở huyện Lệ Dương sát vách, biết Trần gia này e rằng cũng là phe cánh của Phỉ Nghĩa, mới có thể cổ vũ một võ cử nhân như thế này đến đối phó hắn.
Trần gia ở huyện Lệ Dương này là đại tộc số một trong huyện, càng là thủ phú Lệ Dương, võ đạo gia truyền. Hiện nay trong nhà có đến ba vị võ tiến sĩ đang tại thế, trong đó người lớn tuổi nhất, Trần Tử Mặc, đã về hưu nhiều năm, từng là Hàn Lâm Viện Chưởng Viện Học Sĩ, lại làm Thị Độc Học Sĩ, chủ trì qua nhiều lần khảo thí văn khoa võ khoa, môn sinh và thuộc hạ vô số kể.
Sau khi Trần Tử Mặc về hưu về quê, liền một mực dốc sức kinh doanh gia nghiệp, nhiều lần chi tiền rộng rãi, giúp đỡ con em hàn môn có tiềm lực, được vô số võ giả phương Bắc kính ngưỡng.
Mặt khác, một số bách tính từ khi hắn về quê liền bắt đầu tố cáo hắn xâm chiếm ruộng đất, thả gia bộc hành hung... nhưng tri huyện đổi bốn nhiệm kỳ, mà xưa nay chưa từng có vụ án nào được xử lý.
Mà xưởng dệt bông của Đinh gia trước kia phần lớn là do Trần gia cung cấp.
...
Vài ngày sau, trong trạch viện Trần gia ở huyện Lệ Dương.
Trong huy viên mới xây của Trần gia, năm bước một lầu, mười bước một các, rộng lớn tựa hoàng cung.
Cũng từng có người tố cáo huy viên này của họ vượt quá khuôn phép lễ nghi, nhưng từ trước tới nay đều bị Thủ phụ Phỉ Nghĩa dìm xuống.
Trần Tử Mặc ngồi trong chính sảnh, nhíu mày nói: "Lâm Tử Phong mất tích?"
Quản sự đang đứng trước mặt gật đầu nói: "Người của chúng ta không tìm thấy hắn ở huyện Thanh Dương, cũng không biết đã xảy ra chuyện gì."
Trần Tử Mặc nói: "Hắn không phải đi dạy dỗ Sở Tề Quang sao? Lập tức phái người đi tra, đường đường một võ cử nhân sao có thể nói mất là mất?"
Sau khi bàn bạc một hồi về chuyện của Lâm Tử Phong, quản sự kia lại nói: "Nghe nói Ngô gia cùng đạo quán cấu kết với nhau, thôn tính xưởng dệt của Đinh gia, còn chiêu mộ một nhóm thợ dệt và nữ công, e rằng muốn chen chân vào làm ăn vải bông."
Bản thân Trần gia đã có hàng loạt xưởng dệt, dưới tay có năm trăm khung dệt, được xem là đại thương gia vải bông phương Bắc. Chỉ là vì chất lượng và sản lượng không bằng phương Nam, phương Bắc càng vì thời tiết khô ráo nên có một số vấn đề kỹ thuật chưa giải quyết được, cho nên một mực không mở rộng sản xuất.
Hiện tại hội chợ sắp diễn ra, nghe nói Ngô gia cũng muốn làm nghề dệt, Trần Tử Mặc lập tức liền hạ lệnh chi tiền rộng rãi, mở rộng sản xuất, lại từ Giang Nam chiêu mộ một nhóm thợ dệt tới.
Dù sao theo Trần Tử Mặc thấy... Trần gia bọn hắn có tiền, đủ sức đập tiền cho Ngô gia lỗ vốn, lại còn có thể thừa dịp hội chợ kiếm một món hời.
...
Ở một bên khác, Sở Tề Quang đang ở trong xưởng dệt của Đinh gia kiểm tra những chiếc máy xe tơ, khung dệt của thời đại này.
Hiện nay, hàng dệt trong thiên hạ lấy Giang Nam làm trọng. Một mặt là khí hậu cho phép, bất kể nhiệt độ, độ ẩm, phương Nam đều thích hợp dệt vải hơn, cũng thích hợp tơ tằm hơn.
Nhưng Sở Tề Quang không quan tâm những chuyện đó, trong suy nghĩ của hắn, cái hắn muốn là vải bông cấp thấp nhất, cái hắn cần không phải chất lượng mà là số lượng.
Cho nên hắn hiện tại mượn lực lượng của Ngô gia và đạo quán, triệu tập một nhóm thợ dệt lành nghề, cùng với thợ mộc, thợ rèn, cùng nhau nghiên cứu chiếc máy xe tơ thủy lực và khung dệt thủy lực mà hắn đã phác thảo.
Duy nhất tại truyen.free, bạn có thể tìm thấy bản dịch nguyên bản của chương truyện này, trân trọng cảm ơn.