Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 101 : Đột phá đệ tứ cảnh

Theo lời kể của Trụ trì Trần Trúc, cựu Thủ phụ Phỉ Nghĩa e rằng đã sớm biết mẫu thân mình khó qua khỏi, cũng hiểu rõ thái độ của hoàng đế sẽ không vì sự hiếu thảo của ông mà giữ lại chức Thủ phụ. Vì vậy, ông ta vẫn luôn tìm cách đối phó với Ngô các lão, đ�� quan viên phe cánh mình tiếp nhận chức Thủ phụ.

Hiện giờ Ngô các lão đã giành được chức Thủ phụ, phe bảo thủ dưới trướng Phỉ Nghĩa tất nhiên sẽ không bỏ qua Sở Tề Quang. Đặc biệt, Phỉ Nghĩa trước kia vốn là giáo thụ võ học phương Bắc, một cường giả đã nhập đạo võ học được hai mươi năm. Tại võ học phương Bắc, hằng năm ông ta đã bồi dưỡng không biết bao nhiêu võ cử nhân, võ tiến sĩ. Trong toàn bộ sĩ lâm phương Bắc, ông ta đều có danh vọng cao thượng, đại diện cho lợi ích của rất nhiều hào tộc phương Bắc, không biết bao nhiêu võ giả, quan lại đều răm rắp nghe lời ông ta. Cho dù hiện giờ ông ta đang chịu đại tang hồi hương, trong quan trường vẫn có danh vọng kinh người. Sẽ có vô số người không ngừng bôn ba để ông ta có thể lần nữa vào Nội các sau này.

"Ngươi lần này bộc lộ tài năng, lại mang dấu ấn của Ngô các lão, bọn họ tất nhiên sẽ thừa dịp ngươi chưa đủ lông đủ cánh mà xử lý ngươi." Trần Trúc nhắc nhở: "Đặc biệt là hiện giờ ngươi không có quan thân, giết ngươi đối với bọn họ mà nói chẳng phải là chuyện nhỏ sao? Ngươi nên chú ý."

Sở Tề Quang gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó hắn lại mua ba mươi hai viên Ích Khí Hoàn từ chỗ Trần Trúc. Không phải hắn không muốn mua nhiều hơn, mà là trên tay Trần Trúc cũng chỉ có bấy nhiêu. Trụ trì Trần Trúc khuyên nhủ: "Ngươi mua nhiều như vậy, một lần cũng không thể uống hết. Có tiền cũng không phải tiêu như vậy." Cuối cùng thấy Sở Tề Quang vẫn quyết định mua hết cả ba mươi hai viên, Trụ trì Trần Trúc còn giảm giá cho hắn, thu hai ngàn ba trăm lượng bạc. Lần này cộng thêm những khoản chi tiêu khác trong mấy ngày qua, tài sản của Sở Tề Quang lập tức giảm xuống còn bảy ngàn sáu trăm lượng bạc trắng.

Tuy nhiên, cầm ba mươi hai viên Ích Khí Đan trong tay, hắn vẫn về tới sân nhà mình trước, định tu luyện võ công. "Ba mươi hai viên, cộng thêm năm viên đoạt được từ chỗ Đinh Đạo Tiêu, tổng cộng là ba mươi bảy viên. Hẳn là đủ để ta đột phá đến Võ Đạo đệ tứ cảnh." Sở Tề Quang thầm nghĩ trong lòng: "Đột phá đến đệ tứ cảnh, ta liền có thể nuốt Sư Hổ Hoán Cốt Cao. Cứ như vậy, ta ở trong đ�� tứ cảnh cũng không tính là kẻ yếu."

Thế là, sau khi trở về sân nhà, hắn bắt đầu uống từng viên đan dược một, thực lực không ngừng tiến tới Võ Đạo đệ tứ cảnh. Sở Tề Quang vừa uống vừa nghĩ: "Ta đã ba ngày không phát bệnh, tính toán thời gian... tối nay cũng nên đến rồi."

"Đến lúc đó sẽ dùng Lệ Trường Thanh. Dù sao cũng là bất tử dược, không cần tiếp tục giữ lại, kẻo nhanh quá hạn mất."

"Đến lúc đó, thừa dịp tinh thần thăng hoa tu luyện võ đạo, tiếp tục uống thuốc... một mạch đột phá Võ Đạo đệ tứ cảnh."

...

Một bên khác, không lâu sau khi Sở Tề Quang rời đi, trước mặt Trụ trì Trần Trúc, cách đó không xa đột nhiên có quang mang lóe lên, một đạo sĩ trẻ tuổi bạch bào tóc trắng, búi tóc đi ra.

"Là Ẩn Thân Phù?" Trụ trì Trần Trúc hơi kinh hãi, trong Thiên Sư Giáo, người có thể sở hữu Ẩn Thân Phù tất nhiên không phải kẻ bình thường. Đợi đến khi thấy rõ dáng vẻ của đạo sĩ trẻ tuổi, ông mới lộ ra vẻ bừng tỉnh: "Ngọc Lâu sư thúc? Sao người lại đến đây?"

Đạo sĩ được gọi là Ngọc Lâu thở dài: "Là chuyện của Thanh Linh. Thần Tiên Đạo có dã tâm quá lớn, vẫn muốn dung hợp hai pháp « Danh Lý » và « Bất Tử Dược », ta không thể không đến."

Trụ trì Trần Trúc nghe được lời này, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc. Vốn dĩ mỗi một bộ trong hai mươi lăm Chính Pháp đều đã là tuyệt học trong các tuyệt học, ẩn chứa vô số ảo diệu, nhưng tu luyện cũng có nguy hiểm cực độ. Trước kia, ông chính là vì sợ hãi nguy hiểm mà không tu luyện ba trong hai mươi lăm Chính Pháp của Thiên Sư Giáo. Ông khó có thể tưởng tượng, khi hai pháp hợp nhất, độ khó tu luyện này sẽ lớn đến mức nào.

Ngọc Lâu vừa nhìn về phía nơi Sở Tề Quang biến mất, hỏi: "Người kia chính là Sở Tề Quang?"

Trụ trì Trần Trúc nói: "Sư thúc người cũng biết hắn sao?"

Ngọc Lâu nói: "Thiếu niên này mấy tháng gần đây lật tay thành mây, úp tay thành mưa, còn diệt cả Đinh gia... thế mà đã gây ra sóng gió lớn ở kinh thành. Hắn có nguyện nhập giáo không?"

Trụ trì Trần Trúc nói: "Hắn nói hắn chí tại khoa cử."

Ngọc Lâu thở dài một tiếng: "Không tu Đạo thuật, cuối cùng không thể trở thành người của thế hệ chúng ta. Ngươi có thể cùng hắn làm ăn, nhưng đừng để hắn nhúng tay vào giáo vụ. Cái chuộc tội khoán kia không hợp với giáo nghĩa, ảnh hưởng không tốt, cũng không thể bán. Ngươi hãy bảo hắn đổi một danh mục khác để kiếm tiền."

Trụ trì Trần Trúc lập tức gật đầu đáp vâng, đến khi ngẩng đầu lên thì đã thấy Ngọc Lâu đạo nhân không còn nữa.

...

Hai ngày sau, tại vị trí cửa thành phía bắc huyện Thanh Dương.

Một thanh niên khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, mặc thư sinh bào phục màu trắng, lưng đeo trường kiếm, cười híp mắt bước vào cửa thành. Hắn tên là Lâm Tử Phong, chính là Võ Cử nhân khoa Vĩnh An năm thứ mười hai. Hai năm qua, hắn du lịch phương Bắc, một đường bái phỏng các thế gia, cầm kiếm diệt trừ yêu ma, danh tiếng ngày càng cao trong sĩ lâm Linh Châu. Vài ngày trước, khi đi ngang qua Trần thị gia tộc tại huyện Lệ Dương, hắn nghe nói triều đình hiện giờ một mảnh chướng khí mù mịt. Vị tể tướng đầu hàng kia chẳng những chèn ép Thủ phụ Phỉ Nghĩa, mà còn khắp nơi chèn ép trung thần hiền sĩ, tranh lợi với dân, bóc lột quân dân chín biên. Hơn nữa, để chiếm được niềm vui của hoàng đế, đạt được quyền thế, ông ta còn bài trừ phe đối lập, câu kết với hoạn quan, khiến Lâm Tử Phong cũng cùng những người khác đồng loạt mắng chửi. Còn Đinh gia thì bị bọn họ cho rằng là trung thần nghĩa sĩ chống lại Ngô gia nhưng lại bị hãm hại thảm khốc. Nghe nói lần này còn có kẻ tiểu nhân ti tiện tên Sở Tề Quang câu kết với đạo quán và Tri huyện Thanh Dương, dẫn theo một đám điêu dân công hãm Đinh gia, giết hại trung lương. Đám người càng thêm mắng chửi Sở Tề Quang.

Sở Tề Quang vẫn không hề hay biết rằng mình đã mang tiếng xấu, bị người người kêu đánh trong sĩ lâm Linh Châu. Lâm Tử Phong lúc này đang ở Trần gia, bày tỏ ý muốn đến huyện Thanh Dương để trừ tên gian tặc này, đánh gãy tay chân, phế bỏ võ công của hắn, vì nước vì dân mà trừ đi một đại họa. Trên tiệc rượu, vô số người cổ vũ hắn, tặng lễ, thậm chí làm thơ, khiến Lâm Tử Phong càng thêm đắc chí vừa lòng. Dù sao Sở Tề Quang bất quá chỉ là một nhân vật nhỏ Võ Đạo nhị cảnh, còn chưa thi đậu Võ sinh. Hắn ra tay phế bỏ đối phương liền có thể gây dựng được một đợt danh tiếng trong sĩ lâm phương Bắc. Lâm Tử Phong thật sự cảm thấy vô cùng có lời.

Dựa theo địa chỉ Trần gia cung cấp, hắn nhanh chóng tìm đến tiểu viện Sở Tề Quang thuê, nhẹ nhàng nhảy lên liền vào bên trong, vừa vặn nhìn thấy đệ đệ của Trần Cương đang dọn phân. Lâm Tử Phong nhìn phân mèo mình đang giẫm dưới chân, lộ ra vẻ mặt căm ghét, nhìn đệ đệ của Trần Cương nói: "Sở Tề Quang có ở đây không?"

Giờ phút này, trong tiểu viện của Sở Tề Quang, bầy miêu yêu ban ngày đều ra ngoài thăm dò tin tức, thu thập tình báo cho Sở Tề Quang. Chỉ còn lại Trần Cương cùng hai đệ đệ đang quét dọn trong nhà, dọn phân mèo, và làm thức ăn cho mèo để tiết kiệm tiền. Trần Cương nghe tiếng động lạ bên ngoài liền đi ra, thấy Lâm Tử Phong đang cầm vỏ kiếm trong tay, đệ nhị của Trần Cương đã ngã xuống đất. Hắn nhặt lên một cục đá, liền chỉ vào Lâm Tử Phong mắng: "Thằng cha mày..."

Lâm Tử Phong nhíu mày: "Muốn ăn đòn à."

Dứt lời, Trần Cương chỉ thấy một bóng đen lóe qua, trên miệng lập tức truyền đến một trận đau đớn, cả người đã ôm miệng lùi về phía sau. Đệ tam của Trần Cương gào lên xông tới muốn giúp, đã thấy Lâm Tử Phong vung vỏ kiếm, cũng vung một bàn tay đánh bay hắn ra ngoài. Trần Cương tiện tay nắm lấy một cái tạ đá ném về phía Lâm Tử Phong. Hắn chỉ thấy Lâm Tử Phong hừ lạnh một tiếng, né tránh, vỏ kiếm vung lên mang theo tiếng nổ vang vọng, trực tiếp đánh văng hắn ra ngoài, trên mặt sưng vù một mảng lớn.

Nhìn Trần Cương đang giãy giụa vẫn muốn ra tay, Lâm Tử Phong lạnh lùng đánh giá hắn, nói: "Khá lắm điêu dân, từ tên sai vặt như ngươi là có thể nhìn ra Sở Tề Quang kia là hạng người gì. Hôm nay ta liền thay trời hành đạo."

Một con miêu yêu trốn trên xà nhà, nhìn thấy cảnh này liền lập tức chạy ra ngoài: "Có người đánh tới! Mau đi tìm Kiều Trí đại ca, đi nói cho Sở tiên sinh!"

...

Vốn dĩ hôm nay Sở Tề Quang sau khi bàn bạc xong chuyện làm ăn tơ lụa tại Ngô gia, đang cùng Ngô gia và các thợ thủ công từ đạo quán tìm đến để thương lượng về guồng quay tơ bằng sức nước, máy dệt bằng sức nước, cho bọn họ xem bản vẽ mình đã phác thảo. Kết quả đang nói chuyện rất vui vẻ, chỉ nghe thấy Kiều Trí đến cáo báo, nói có người đến tận cửa đánh Trần Cương. Đánh Trần Cương thì cũng không phải chuyện gì to tát, dù sao Trần Cương thường xuyên bị hắn đánh.

Mấu chốt là làm phiền Sở Tề Quang kiếm tiền, thế là mang theo một bụng tức tối trở lại tiểu viện. Sở Tề Quang hỏi Kiều Trí: "Có người ngoài nào thấy tên này vào nhà ta không?"

Bản dịch này, duy nhất truyen.free chuyển ngữ và lưu giữ độc quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free