(Đã dịch) Cựu Nhật Âm Nhạc Gia - Chương 60: Thay đổi kế hoạch
Trước đó, khi Fanning thân phận bại lộ và sát tâm trỗi dậy, hắn đã cân nhắc đến rất nhiều hậu quả, nhưng lại không thể ngờ rằng "Phiên Dịch Gia" này chính là giáo sư Rorein Brownie của học viện âm nhạc mình!
"Carlone, sao vậy? Rốt cuộc hắn là ai?" Joan thấy sắc mặt Fanning, vội vàng hỏi.
"Cô tự mình xem đi." Fanning đưa cho cô một tấm danh thiếp.
Joan nhận lấy xem qua, sau đó kinh ngạc che miệng lại: "Phó viện trưởng Học viện Âm nhạc của các anh ư?"
"Là Phó viện trưởng thứ nhất." Fanning đính chính.
"Anh có biết giáo sư Fabian Brownie không?" Joan hỏi.
"Nghe quen lắm, để tôi nghĩ xem. Dường như là tên một vị viện trưởng nào đó." Fanning chỉ cần hồi tưởng một chút là nhớ ra.
"À ừm, giáo sư Fabian Brownie là Viện trưởng Học viện Văn Sử của chúng tôi, và ông ấy là anh em ruột với giáo sư Rorein Brownie hiện tại."
"Bình thường cô cảm thấy thế nào về vị viện trưởng này?"
"Ông ấy bình thường ăn nói sắc sảo, tôi hơi sợ ông ấy, mặc dù cũng không có nhiều cơ hội tiếp xúc trực tiếp."
"Thế sao?" Fanning cảm thấy mọi chuyện ngày càng phức tạp.
Viện trưởng Học viện Văn Sử và Phó viện trưởng thứ nhất Học viện Âm nhạc, lại trùng hợp là người phụ trách của hai học viện mà Joan và hắn đang theo học!
"Chúng ta vẫn nên báo cảnh sát trước, đúng không?" Joan nhấn mạnh hỏi lại.
"Không báo cảnh sát."
"Vừa nãy không phải anh nói sẽ báo cảnh sát sao?"
"Tôi nói đó là dựa trên phản ứng của người bình thường."
"Vậy giờ chúng ta phải làm sao?"
"Về nhà đi ngủ." Fanning bình tĩnh nói.
"Hả?" Joan mở to tròn đôi mắt đen nhánh.
Giữa hẻm nhỏ đêm khuya, tiếng súng vang lên không ngớt, xe ngựa cháy thành tro bụi, còn cả một đống thịt nhão của nhiễu sóng thể...
Trực tiếp về nhà như thể chưa có chuyện gì xảy ra ư?
Rõ ràng cô không thể nào hiểu được ý định của Fanning.
"Joan, tôi làm gì cũng được, nhưng cô thật sự không biết tình cảnh hiện giờ của cô nguy hiểm đến mức nào sao?" Fanning hỏi.
Nhìn thiếu nữ với đôi mắt đen nhánh không chớp nhìn chằm chằm mình, hắn thở dài, kiên nhẫn giải thích: "Sáng mai, bên điều tra vụ việc mà chúng ta sẽ gặp không phải đội tuần tra, cũng không phải bất kỳ tổ chức nào khác, mà là Học phái Bologna!"
"Trước đây tôi vẫn nghĩ rằng 'Phiên Dịch Gia' chỉ là một Hữu Tri Giả không chính thức. Khi đó, cho dù chúng ta, những người tham gia buổi đấu giá đêm nay, có báo cảnh sát như bình thường, với tư cách những nạn nhân không may mắn và thành thật khai báo, rồi chờ họ làm theo quy trình và yêu cầu đội tuần tra can thiệp, thì cũng không có vấn đề gì."
"Chỉ cần những gì nên nói thì nói, những gì không nên nói thì giả vờ không biết gì. Những chuyện khác có thể bị điều tra ra gì thì khó nói, nhưng tám chín phần mười họ sẽ không điều tra ra cô là một Hữu Tri Giả. Không phải đội tuần tra không có năng lực này, mà là họ không đáng phải liều mình vì một cô bé năm nhất mới nhập học như cô. Đây chỉ là một vụ tấn công do nhiễu sóng thể gây ra bởi Xúc Cấm Giả, vô tình xảy ra trên đường, đó là công việc và trách nhiệm của họ mà thôi."
"Nhưng bây giờ, người chết lại là Phó viện trưởng thứ nhất của Học viện Âm nhạc Thánh Lenia!"
"Học phái Bologna bỗng nhiên tổn thất một Hữu Tri Giả trong biên chế! Hơn nữa, chân tướng đằng sau có lẽ cũng không phải là một chuyện mấy vẻ vang gì! Đội tuần tra vừa chuyển giao vụ việc, Học phái Bologna liền điều tra một chút, chà, thật trùng hợp, cả ba người trong cuộc đều có liên quan đến Đại học Thánh Lenia. Cô đoán xem họ sẽ dùng cường độ đến mức nào để điều tra chúng ta? Cô đoán xem bao nhiêu chuyện lộn xộn khác liên quan đến các buổi tụ họp dưới lòng đất sẽ bị phanh phui ra?"
"Cô nghĩ khả năng cô bị điều tra ra là một Hữu Tri Giả không chính thức sẽ lớn đến mức nào?"
Chuyện này giờ đây, Học phái Chỉ Dẫn cũng chẳng có tác dụng gì cả!
"Nếu như vụ việc được định nghĩa đơn thuần chỉ là "Trùng hợp bị nhiễu sóng Xúc Cấm Giả tấn công", thì vì người trong cuộc chính là tôi, một chuẩn hội viên, hoàn toàn có thể bỏ qua đội tuần tra để Học phái Chỉ Dẫn đến điều tra. Thật ra, nếu mọi chuyện đơn giản như vậy, tôi có thao tác thế nào cũng không quan trọng, cho dù cứ nằm yên để đội tuần tra bắt đi, tôi cũng sẽ được thả ra."
Nhưng thân phận của người đã chết mới là yếu tố chính trong vụ việc!
Dựa theo quy tắc quản lý của đội tuần tra, quyền hạn điều tra vụ này khả năng cao thuộc về Học phái Bologna.
Joan là học sinh, mọi thông tin của cô bé đối với nhân viên nhà trường đều tương đối minh bạch. Việc cô bé lọt vào tầm ngắm của họ là điều tất yếu, vấn đề chỉ là "sẽ thu hút bao nhiêu sự chú ý" mà thôi.
Nhìn Joan liên tục nghiêm túc gật đầu nhưng vẫn mang vẻ mặt nửa hiểu nửa không, Fanning cuối cùng nói: "Dù sao cô hãy nhớ kỹ, từ giờ trở đi, chuyện ngày hôm nay không có bất kỳ liên quan nào đến cô là được rồi."
"Vậy còn anh thì sao?"
"Cô không cần bận tâm đến tôi."
"Thế nhưng tôi lo lắng cho anh."
Fanning dừng lại vài giây, hỏi một cách không yên lòng lắm: "Cô hãy nói trước xem, 'không có quan hệ gì với cô' là có ý gì?"
"Chính là tôi giả vờ không biết gì cả thôi mà."
Fanning nhấn mạnh: "Nhớ kỹ, 'không có quan hệ gì với cô' có nghĩa, thứ nhất là chân tướng việc giáo sư Brownie biến thành quái vật không liên quan đến cô, cô cũng không biết vì sao ông ta lại tìm đến cô. Thứ hai là, quái vật cuối cùng được giải quyết thế nào, cô cũng không nhớ rõ ràng lắm, khẩu súng lục ổ quay là của tôi. Cuối cùng là, vì sao sau khi chuyện xảy ra tối nay lại không báo cảnh sát mà trực tiếp rời đi, cũng không liên quan gì đến cô, đó là tôi đơn phương đưa ra quyết định, không cho phép cô báo cảnh sát."
"Ừm..."
Ngày mai, Học viện Âm nhạc chắc chắn sẽ dần dần xáo trộn, hắn ngầm hiểu rằng Học phái Bologna sẽ dùng cường độ cao nhất để điều tra rõ chuyện này.
V���i tính cách cẩn trọng của Fanning, rủi ro Joan bị điều tra ra vấn đề là 1% thì hắn có thể chấp nhận, nhưng chỉ cần vượt quá 10% là hắn không thể chấp nhận được!
Để phòng ngừa rủi ro, hắn quyết định không đi theo lối mòn.
Hắn chuẩn bị dùng bản thân mình để thu hút sự chú ý của Học phái Bologna, biểu hiện mình càng bất thường càng tốt, ngay từ việc không báo cảnh sát mà trực tiếp rời đi tại hiện trường.
Không hiểu ư? Không hiểu là tốt rồi.
Ừm, mà lại, sau khi biết thân phận của "Phiên Dịch Gia", việc tôi thao tác thế này còn có một mục đích khác...
"Carlone."
"Sao thế?"
"Hôm nay... Cảm ơn anh." Joan đưa ngón tay quấn quanh lọn tóc của mình, vội vàng cúi đầu, tựa như một đứa trẻ làm sai chuyện.
"Không cần phải tự trách gì cả." Fanning nói, "Bất quá, bây giờ cô có lẽ nên tâm sự thật kỹ với tôi về bản thân mình?"
"Đúng thế." Joan ngẩng khuôn mặt nhỏ nhìn Fanning, "Thế nhưng tôi... tôi không biết nên bắt đầu kể cho anh từ đâu."
"Vậy anh hỏi tôi có được không ạ? Anh hỏi gì tôi sẽ nói đó..."
Trong hẻm nhỏ đêm khuya, hai người sóng vai chạy chậm rãi, đằng xa là một chiếc xe ngựa khác đang đỗ bên đường.
"Cô muốn nhiều linh dịch diệu chất như vậy làm gì?" Thế là Fanning đặt câu hỏi ngay.
"Tôi khắp nơi thu thập linh dịch là để cứu một người bạn."
"Người bạn ư?"
"Ừm, nó tên Tử Đậu Cao."
"Hóa ra cô tự đặt biệt danh cho mình có ý nghĩa này sao?" Fanning không nhịn được bật cười. "Cô dùng từ 'nó', vậy đây là kiểu người bạn gì? Thú cưng của cô ư? Một sinh vật phi phàm?"
Trên thế giới này thực sự tồn tại khái niệm sinh vật phi phàm, tương tự như Hữu Tri Giả trong loài người.
Động vật cũng sẽ nằm mơ, về lý thuyết, khi chúng dạo chơi ở Tinh Giới, cũng tồn tại khả năng xé rách biên giới để tiến vào Aeon.
Một số văn hiến bí ẩn có nhắc đến, dù không quá chi tiết, rằng trước thời kỳ lịch sử thứ ba, địa vị của loài người thấp kém, đại lục bị các sinh vật viễn cổ phi phàm thống trị. Không ít tiểu thuyết thị trường đang thịnh hành hiện nay đều thích dùng truyền thuyết này làm nền tảng để sáng tạo một số yếu tố kỳ ảo lồng ghép vào cốt truyện.
Nhưng dựa vào tình hình hiện tại mà xem, Linh Cảm của động vật kém xa con người, sự tồn tại của sinh vật phi phàm cực kỳ hiếm hoi. Trong đó, rất nhiều trường hợp vẫn là kết quả do Hữu Tri Giả tạo ra – với mục đích thí nghiệm, cho động vật ăn một ít linh dược, hoặc cho tham gia vào một số bí nghi, để thay đổi tính chất Tinh Linh Thể của chúng.
"Không, Tử Đậu Cao không phải động vật phi phàm. Thật ra tôi cũng rất khó lý giải nó ở trạng thái nào, nếu nhất định phải dùng một loại tên gọi tương tự để đặt, thì nó phải gọi là: sinh vật Aeon." Joan nói.
"Sinh vật Aeon?" Fanning hơi ngạc nhiên.
"Nói cách khác, nó không tồn tại trong thế giới thực ư? Điều này thật sự khiến người ta khó mà lý giải được..."
Phiên bản văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, đề nghị không sao chép dưới mọi hình thức.