Fanning chưa kịp kéo rèm, đành phải nghiêng người né tránh.

Khối thịt quái vật đầy nhiễu sóng trong tầm mắt cậu ngày càng lớn, tuy nhiên, động tác lảo đảo xiêu vẹo của nó hoàn toàn không liên quan đến tốc độ thực sự.

Khoảnh khắc sau đó, Fanning đang mất thăng bằng đã bị Joan kéo lấy một cánh tay.

Ánh sáng tím lóe lên, vách toa xe lại xuất hiện những gợn sóng nước, hai người xuyên qua tường, ngã ra bên ngoài xe ngựa, rồi va mạnh xuống mặt đất.

Gần như ngay lập tức khi chạm đất, Linh cảm của Fanning đã dò xét sâu vào con hẻm mười mét, nơi có một tiệm bánh nướng. Chủ quán đã vội vã đóng chặt cửa xếp khi nghe tiếng súng; bên trong, chiếc lò nướng lớn vẫn đỏ rực, còn ông chủ thì đang ngồi sưởi ấm trước chậu than, ngẩn người nhìn đống giấy tờ kinh doanh hôm nay.

Sau vài tiếng súng, ông ta dường như lại nghe thấy một tiếng gào rú kỳ lạ, nhưng đối với ông ta mà nói, điều đó chẳng có gì lạ. Sự bức bối của đám lưu manh đường phố, những kẻ say rượu, người lang thang và công nhân thất nghiệp luôn cần một lối thoát. Biến cố cuộc sống cũng thường xuyên ập đến bất ngờ, biết đâu mai sau mình cũng sẽ trở thành một trong số họ.

Linh cảm Fanning dò xét đến vùng nhiệt độ cao này, rồi nhanh chóng xác định lại vị trí đặc định bên trong toa xe, tái tạo cảm giác kết nối với vật vừa rồi, rồi nhẹ nhàng kéo.

Hai lần trao đổi nhiệt độ liên tiếp khiến cả lò nướng lẫn chậu than đều dập tắt, chủ quán ngơ ngác nhìn làn khói xanh đang tan biến trước mặt.

Phạm vi lớn và chênh lệch nhiệt độ khủng khiếp như vậy đã rút cạn sáu bảy phần Linh cảm của Fanning chỉ trong chốc lát. Chưa đầy vài hơi thở, đám thảm nhung và vải vóc dễ cháy đã biến cả toa xe thành biển lửa.

"Oa!!" Lần này là tiếng gào thét sắc nhọn chồng chất lên nhau, mang theo sự ai oán và nóng nảy, khiến người ta sởn gai ốc.

Phanh một tiếng, một cái hố lớn đột nhiên xuất hiện trên vách toa xe, mảnh gỗ vụn và tia lửa bắn ra.

Khối nhiễu sóng này hiển nhiên không biết, với sức mạnh của nó thì chỉ cần một chút là có thể xông mở rèm cửa chính, vậy mà nó cứ thế đâm sầm vào nơi Fanning và Joan vừa xuyên tường biến mất.

"Ngươi 'Sơ Thức Chi Quang' là gì? Vừa rồi xuyên tường sao?" Fanning lật người đứng dậy hỏi.

Trên tay cậu không hề chậm trễ, vừa hỏi vừa nhấn chốt mở khóa an toàn súng lục, thuần thục tháo hộp đạn, rồi nạp từng viên đạn từ túi da bò bên hông vào nòng súng.

"Sơ Thức Chi Quang?" Đôi mắt đen láy của Joan ngơ ngác nhìn Fanning.

Giọng Fanning vừa vội vã vừa bất lực: "Năng lực cậu nhận được sau khi tấn thăng Hữu Tri Giả là gì?"

"Vết thương, tôi có thể khống chế vết thương, mọi loại vết thương theo đúng nghĩa đen, làm lành, xé toạc hoặc di chuyển, nhưng phải là vết thương đã tồn tại." Joan bừng tỉnh, vội vàng đáp lời, "Xuyên tường là trạng thái tôi mang theo ra ngoài sau giấc mơ tối qua."

"Ầm!!!" Lại một tiếng vang thật lớn.

Chiếc xe ngựa này vốn chủ yếu làm từ gỗ, phối hợp thêm chút sắt thép, mặc dù gia công tinh xảo, chất liệu thượng đẳng để phục vụ mục đích hưởng thụ xa hoa, thế mà mới chịu hai đòn đã sắp tan tành.

Từ những khe hở, đã lờ mờ nhìn thấy cái khối thân ảnh đang động đậy kia.

Thứ này quả nhiên không phải một chốc là có thể thiêu chết.

Joan sợ hãi tột độ nhìn về phía xe ngựa đang bốc cháy rừng rực: "Carlone, cái lỗ hổng trên buồng xe này hơi lớn, em miễn cưỡng có thể khôi phục lại một lần, có lẽ có thể chịu thêm được một chút, chúng ta chạy nhanh đi?"

"Không được, tốc độ của nó quá nhanh, chúng ta có chạy sớm hơn mười giây cũng chẳng chạy được bao xa, chắc chốc lát nó sẽ đuổi kịp thôi."

Cậu vì sự an toàn của Sheeran, đã để chiếc xe ngựa đợi ở ven đường, cũng dặn nàng không được xuống xe, chờ cậu quay về.

Từ vị trí hiện tại của con hẻm đến đó ít nhất cũng phải hơn năm trăm mét.

Huống hồ dù có gần hơn, cậu cũng không dám dẫn nó đến chỗ Sheeran.

"Cậu đứng xa một chút, chờ nó ra, rồi xé rách miệng vết thương của nó tại vị trí viên đạn của tôi bắn trúng, dốc toàn bộ Linh cảm, sau đó, cậu cứ chạy đi, không cần quan tâm phần sau."

"Ầm! Ầm! Ầm!" Lời Fanning còn chưa dứt, liên tục ba tiếng va chạm vang lên, buồng xe này triệt để tan thành từng mảnh.

Nhìn thấy hình dáng khối nhiễu sóng lao ra, sắc mặt Joan trắng bệch, không ngừng nôn khan.

Trời ạ, tiến triển này có phải quá nhanh không? Fanning rùng mình một cái trong lòng. Trước mắt, "Phiên Dịch Gia" đã bung bét hoàn toàn phần thân trên, hai chiếc chân người bình thường cùng phần hông chống đỡ một khối thịt bầy nhầy màu đỏ đen, trên đó chi chít những chiếc đầu lâu và giác hút, mọc chen chúc khắp nơi. Chất nhầy màu xanh lục từ giữa đó nhỏ xuống, chạm đất không ngừng phát ra tiếng xèo xèo.

Một mùi hôi thối khét lẹt xộc thẳng vào mũi.

Khối nhiễu sóng này dù sao vẫn là một thể xác bằng máu thịt, sau khi bị lửa thiêu, trạng thái dường như chẳng còn tốt đẹp gì. Sau khi ngã văng ra ngoài, thân hình nó lảo đảo vài lần, động tác cũng chậm đi mấy phần.

Fanning không chút do dự liên tục bắn, bắn nát vài cái đầu lâu khiến máu thịt văng tung tóe.

Khối nhiễu sóng bị kích thích, những tiếng gầm gừ chồng chất liên tiếp phát ra từ bên trong giác hút. Đôi giày da cắm xuống đất, nó lao về phía Fanning, trong nháy mắt đã áp sát chỉ còn bốn năm mét.

Fanning còn chưa kịp thay đạn sắc mặt đại biến, dốc toàn lực quay đầu bỏ chạy.

Joan đứng ở một bên khác xa hơn, đưa tay ra không trung. Vài chỗ không khí xung quanh khối nhiễu sóng đột nhiên xoáy động, vạch ra những đường vòng cung màu tím theo sự di chuyển của nó.

Sau đó, Joan vẫy tay trong không khí, năm ngón tay xòe rộng, làm động tác kéo ngược hướng mà khối nhiễu sóng đang lao tới.

Vài vết đạn trên khối thịt nhão nhoẹt lập tức bị xé toạc, toàn bộ thân thể như một cái túi rách đang rỉ nước, những cơ quan kỳ dị cùng mầm thịt biến dạng rơi vãi khắp nơi.

Khối nhiễu sóng khựng lại, phần thân dưới mặc quần tây, giày da hàng hiệu, thắt lưng sáng bóng ngã quỵ xuống đất.

Dưới tác động của quán tính, khối thịt có trọng lượng không cân xứng phía trên lao về phía trước, va mạnh xuống mặt đất, chất nhầy bùng nổ, văng tung tóe.

Những khối thịt rơi lả tả trên đất dường như vẫn còn sức sống, từ những mảnh đầu vụn lại "moi" ra những chiếc đầu lâu và mầm thịt nhỏ hơn, phân liệt và tăng trưởng vô hạn.

Chất nhầy hòa lẫn máu, dưới ánh đèn khí mờ ảo, trên đó nổi lên từng khuôn mặt người vặn vẹo như hình vẽ latte art, trôi theo địa hình từ trên cao xuống cống rãnh.

"Phanh phanh phanh phanh phanh ầm!!"

Có được cơ hội tạm hoãn này, Fanning lại nạp đầy hộp đạn, bắn nát bươm đám khối thịt vẫn đang ngọ nguậy sinh trưởng trên mặt đất.

Sau đó, cậu ngồi phịch xuống đất, thở dốc từng hồi.

Joan chạy những bước nhỏ lách tách đến bên cạnh Fanning.

"Anh không sao chứ? Có cần em đỡ anh dậy không?" Joan đưa bàn tay nhỏ nhắn mềm mại ra với Fanning.

"Không cần, cứ để tôi nghỉ một lát."

"Làm sao bây giờ?"

"Theo phản ứng của người bình thường, chỉ có thể báo cảnh sát trước." Ánh mắt Fanning lóe lên.

Lại phải đối mặt với cảnh sát điều tra, rồi lại phải đấu trí đấu dũng với điều tra viên của đội tuần tra sao?

Thế là cậu không thể thoát khỏi cái kịch bản này sao?

"Ai là người vắng mặt trong buổi tụ hội hôm nay?" Fanning hỏi.

"Cậu nói 'Đại Bàng Xám' à?" Joan nói, "Lần trước anh ta nhận một ủy thác từ 'Thể Nghiệm Quan', tương đương với người nhận ủy thác cấp hai của Sylvia."

"Mục tiêu của anh ta là Sheeran."

"À? Vậy anh ta bây giờ?"

"Tôi đã xử lý hắn rồi."

Joan bịt miệng kinh ngạc.

Cuối cùng nàng cũng hiểu vì sao Fanning lại xuất hiện tại buổi tụ hội hôm nay.

"Cậu thuộc tổ chức nào?" Fanning tiếp tục hỏi.

"Hả?" Joan nghiêng đầu khó hiểu, "Em không có mà?"

"Cậu không có ư?"

"Em không có mà. Sao vậy?" Joan tiếp tục nghi hoặc lặp lại.

"Cậu không biết kẻ tự tiện động vào lĩnh vực cấm kỵ sẽ bị đội tuần tra xử lý sao?"

"Biết chứ, nhưng em đâu có làm việc gì tà ác?"

"...Cậu gan thật lớn."

"Nào có, em nhát gan lắm."

Fanning bất đắc dĩ lắc đầu, tìm một cành gỗ đã hun đen trong đống rác gần đó, nhìn về phía khối thịt nhão đang mọc lan ra trên chiếc quần tây và đôi chân đang quỳ rạp kia.

Trước kia, cậu nghĩ là sau khi giết chết kẻ này sẽ lột mặt nạ của hắn, nhưng với tình huống bất ngờ này thì còn mặt nạ gì nữa? Đầu đâu ra đầu, cổ đâu ra cổ, vai đâu ra vai nữa!

Hắn dùng gậy gỗ gạt phần thân dưới đang che lấp đám mầm thịt, sau đó đeo găng tay trắng vào, ngồi xổm xuống tìm tòi túi quần.

Một bên là tiền giấy, tổng mệnh giá khoảng gần một trăm pound, các cạnh đã bị nhiệt độ cao hun đen sém.

Bên còn lại là một cuốn sổ nhỏ bằng da màu đen, khá dày, kích thước tương tự chiếc điện thoại ở kiếp trước của cậu, cảm giác khi chạm vào hơi giống sáp.

Không biết là do chất liệu hay do vị trí vừa vặn tránh được nhiệt độ cao kéo dài mà nó hầu như không bị hư hại gì.

"Đây chính là cái văn hiến mà 'Phiên Dịch Gia' đã đề cập đến trong buổi tụ hội, đang được dịch sao?"

Lật qua loa vài trang đầu, đầy những ngôn ngữ mà Fanning tạm thời không hiểu, nhưng điều này rất quan trọng cho cuộc điều tra sắp tới của cậu.

Bên trong còn có một tập tài liệu, Fanning lấy nó ra.

Khoảng mười tấm danh thiếp cứng cáp, tinh xảo, trên đó có những họa tiết mạ vàng và dòng chữ cổ Hoffman viết rõ:

Rorein Brownie, Học viện Bologna trực thuộc phân hội Đại học Thánh Lenia.

"Giáo sư Rorein Brownie của khoa Sáng tác Âm nhạc Học viện??"

Chính là vị giáo sư đã hạ điểm của Fanning trong bài kiểm tra ngẫu hứng vòng đầu, và là giáo sư hướng dẫn chuyên ngành của trưởng nhóm Cecil.

Nhìn thấy tấm danh thiếp này, biểu cảm của Fanning từ kinh ngạc ban đầu, chuyển sang bừng tỉnh, rồi cuối cùng là lo lắng cau chặt mày.

Lần này thì phiền phức lớn thật rồi!!!

Mọi quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, và chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những bản dịch hoàn hảo nhất.