(Đã dịch) Cựu Nhật Âm Nhạc Gia - Chương 137: Ám chỉ tính thay đổi
Fanning đang vịn vào thành giếng thang thép, lách mình xuống độ sâu ba bốn mét, chợt nghe thấy tiếng quát lạnh của Sheeran từ phía trên, cả người như bị gió lạnh phả qua, run lên bần bật!
Lòng bàn chân hắn hơi lạnh buốt, cảm nhận được luồng khí lạnh lẽo rợn người từ khoảng không sâu thẳm bên dưới. Anh vội vã leo ngược lên với tốc độ nhanh hơn trước đó vài lần.
Tại miệng giếng, sau khi nhận bàn tay nhỏ của Joan đưa ra, hai người luống cuống bò ra khỏi lối đi, nhảy khỏi cổng và trở lại sảnh triển lãm nghệ thuật.
"Carlone, hôm nay cậu làm việc sao lại xúc động như vậy? Một nơi quỷ dị như thế mà cậu cứ thế cùng cô ta tùy tiện đi vào à?"
Sau khi ba người đứng sang một bên, Sheeran mở lời với giọng điệu vừa lo lắng vừa trách móc.
"Lúc nãy tôi cũng không biết mình bị làm sao nữa." Fanning sờ sờ gáy.
Giờ đây, khi đã đứng bên ngoài, anh hồi tưởng lại một loạt quyết định trước đó của mình và cảm thấy quả thực không phù hợp với phong cách thận trọng thường ngày của bản thân.
Anh cho rằng tâm trí mình không hề bất thường. Khi suy nghĩ vấn đề, anh vẫn tuân theo logic cơ bản: quan sát hoàn cảnh, cân nhắc rủi ro, lợi ích, mức độ khẩn cấp của thời gian, và suy đoán quỹ tích trước đó của đội tuần tra.
Nhưng chính vào lúc đưa ra quyết định, anh lại tỏ ra qua loa hơn trước một chút, hoặc có thể nói là có khuynh hướng "quá hiếu học" hay "đặc biệt thích mạo hiểm". Anh không biết sự thay đổi âm thầm này đã bắt đầu từ thời điểm nào.
Nói đúng ra, ngay cả quyết định đục tường ban đầu, anh nhớ lại cũng thấy không giống những gì mình thường làm – tuy rằng đội tuần tra sớm muộn gì cũng sẽ đến, nhưng ít nhất anh có thể dành ra một ngày để thu thập tư liệu, kiểm chứng thông tin, hoặc chuẩn bị một vài vật phẩm phi phàm.
Chẳng lẽ trong nửa năm nay, mình tiếp nhận Ẩn Tri quá nhanh, đã gây ô nhiễm đến nhân cách rồi sao?
"Trong cánh cửa ngầm này có thể có thứ gì đó muốn hấp dẫn chúng ta đi vào." Sheeran nghiêm nghị giải thích, "Kiểu sửa đổi này có tính ám chỉ. Ví dụ như hai vị thợ thủ công bình thường kia, họ làm việc vì tiền, không được trao quyền, cũng không quan tâm đến bí mật gì, không có không gian để đưa ra quyết định 'đi hay không đi', vì vậy họ không bị ảnh hưởng. Còn chúng ta thì bản thân đang thăm dò, mang theo mục đích nhất định là truy tìm bí mật, và cũng có quyền tự chủ quyết định, cho nên thứ tồn tại kia có thể dẫn dắt những khuynh hướng tự nhiên của chúng ta..."
"Tôi cũng vừa mới phát hiện ra điểm này, đã dốc toàn lực vận dụng Linh Cảm để gọi các cậu dậy. Giữ vững suy nghĩ của mình dễ hơn nhiều khi có ‘Hoang’."
Nghe Sheeran giải thích xong, Fanning suy nghĩ: "Joan, cô có cách nào tạm thời ngăn cách mùi hôi thối này không?"
Joan vuốt sợi tóc, ra chiều suy nghĩ: "Những bí nghi như vậy không ít, chỉ là rất khó duy trì trong vài năm. Tôi có thể thử bố trí ở lối đi sau cánh cửa. Nếu dùng dung dịch linh chất tinh khiết được xử lý bằng thiết bị giải phóng chậm, chắc có thể duy trì được hai ba tháng. Sau đó nếu vấn đề vẫn chưa được giải quyết, có thể tháo dỡ, bố trí lại rồi phong bế lần nữa, tuy hơi phiền phức nhưng dù sao cũng là một cách."
"Cô quả nhiên là vạn năng." Fanning khen ngợi.
Mỗi Tướng Vị Thần tính chỉ đại diện cho một ý nghĩa trừu tượng. Cùng là nghiên tập "Thước", Fanning lại không có thiên phú mạnh hơn hoặc dự trữ Ẩn Tri phong phú hơn ở lĩnh vực này. "Thước" của anh liên quan đến việc nhìn rõ, trình bày và chỉ huy những điều huyền bí.
Sheeran hỏi: "Carlone, cậu muốn phong bế nơi này lần nữa sao? Tôi cảm thấy tạm thời cứ để vậy cũng không tệ, chúng ta cứ điều tra rõ ràng tình hình rồi xuống thăm dò cũng chưa muộn. Nhưng bây giờ gặp phải tình huống này, liệu việc bảo tàng mỹ thuật được tu sửa lại có tiếp tục không?"
Đó là một vấn đề khiến Fanning chống cằm trầm tư.
Câu hỏi của Sheeran khiến anh chợt nhớ lại mấy lời nói chuyện phiếm không mặn không nhạt cuối cùng của Benjamin, khi anh bị đội tuần tra mời đàm phán về việc hủy buổi ra mắt.
Benjamin chẳng có lý do gì lại quan tâm đến tình hình gần đây của bảo tàng mỹ thuật của mình làm gì?
Chẳng lẽ đội tuần tra vẫn cảm thấy có gì đó họ chưa điều tra ra ở căn phòng này sao?
Với sự tồn tại của cánh cửa ngầm, nếu sau này bảo tàng mỹ thuật lại trở thành nơi công cộng tấp nập người qua lại...
"Vẫn tiếp tục." Fanning cân nhắc một lúc rồi nói.
"Đội tuần tra vốn đang giám sát nơi này. Chưa kể sau này chúng ta sẽ thường xuyên ra vào điều tra, ngay cả hôm nay, người của chúng ta và thợ thủ công đã ra vào mấy lần. Các cậu nghĩ, những tình huống này xảy ra ở một bảo tàng mỹ thuật 'ngừng kinh doanh và phong tỏa dài hạn' thì hợp lý, hay xảy ra ở một bảo tàng mỹ thuật 'chuẩn bị mở cửa trở lại' thì hợp lý hơn?"
Che giấu cánh cửa ngầm trước mặt khách tham quan và các nghệ sĩ không phải là việc khó, cùng lắm thì hơi phiền phức, cần phải xử lý đặc biệt. Vậy nên khi xác định chức năng của căn phòng này, hãy cố gắng để lượng khách càng ít càng tốt, sau đó cử nhân viên tin cậy thường xuyên kiểm tra.
Quan trọng nhất là dưới sự giám sát của đội tuần tra, mượn danh nghĩa vận hành một không gian nghệ thuật công cộng để che giấu mục đích ra vào thường xuyên thực sự của phía mình.
Xem ra, dù vì mục đích này, mình cũng phải nhanh chóng để nó khai trương trở lại.
Sau đó, Sheeran cùng Joan đến gần sở tư vấn Woodpecker lấy một số vật liệu cần thiết, bố trí bí nghi ngăn cách tạm thời ở lối đi phía sau cánh cửa, rồi để hai vị thợ nề phong kín cánh cửa ngầm lần nữa, trát xi măng và xây lại bức tường.
Sau khi xử lý sơ bộ xong, Fanning định thuê một đội lớn thợ làm công nhật từ một công ty gia chính gần đó, một mặt để tu sửa lại bức tường sảnh triển lãm như cũ, một mặt dọn dẹp đống đồ lộn xộn không rõ nguồn gốc ở lối đi, cuối cùng tổ chức tổng vệ sinh l���n ở tầng một.
Tuy rằng bảo tàng mỹ thuật này sắp được tu sửa lại, nhưng trong tình trạng dơ bẩn bám đầy bụi như vậy, trước tiên làm một số công việc cơ bản cũng có ý nghĩa.
Dưới sự ngăn chặn của bí nghi tại nguồn gốc, tất cả cửa sổ bị khóa đều được mở ra thông gió, cộng thêm biện pháp dọn dẹp của đội công nhật, mùi hôi thối cơ bản đã tan hết vào buổi tối.
Lúc này, ngoài việc sắp đảm nhiệm chức vụ phó giáo sư danh dự của Đại học Thánh Lenia và chỉ huy thường trực của ban nhạc giao hưởng, Fanning còn đối mặt với hai nhiệm vụ hoặc kế hoạch thực tế và rõ ràng hơn.
Một là xác định quy mô của công trình tu sửa lại và huy động ngân sách tài chính phù hợp; hai là, nhanh chóng điều tra rõ ràng tình hình thực tế của cánh cửa ngầm kia.
Mấy người ngồi lên xe ngựa riêng của Joan, chuẩn bị đến khu Psel để thăm hỏi Lo Adair, người vừa tiếp quản sản nghiệp gia đình, nhằm thảo luận về vấn đề thứ nhất.
Sau ba mươi phút, Fanning xuống xe tại số 425, đường Nghị hội, khu Psel, ngẩng đầu nhìn bốn tòa kiến trúc cao lớn liền kề nhau bên đường trong bóng đêm. Tại thời điểm này, phần lớn các tầng lầu đều chìm trong bóng tối, nhưng cửa sổ lớn gần nhất ở tầng ba vẫn sáng lên ánh đèn màu quýt.
"Địa chỉ này thật gần đội tuần tra..."
Fanning liếc nhìn biển hiệu lớn "Công ty Đường sắt Tiolein – Chi nhánh Uransel" dưới ánh đèn khí, rồi quay đầu ngắm nhìn một hướng khác ở ngã tư đường.
"Lo, sao vừa mới tốt nghiệp ngày đầu tiên mà cậu đã làm việc muộn đến vậy?"
Phòng tiếp khách hình tròn trang hoàng xa hoa được trải thảm nhung đỏ, những chiếc ghế sofa mềm mại xếp thành một vòng, trung tâm là hòm thủy tinh trồng cây dương xỉ được chiếu sáng bởi đèn chùm pha lê.
Đối mặt với câu hỏi của Joan, Lo nghiêm túc giải thích: "Thật ra tôi đã lần lượt tiếp quản từ mấy tháng trước. Hiện tại tôi phải dành nhiều thời gian nghiên cứu bản đồ khu vực Uransel này và các văn kiện quy hoạch đô thị, cùng với số lượng lớn báo cáo tài chính của doanh nghiệp. Tuy nhiên, tôi cho rằng sau khi đã quen thuộc với chúng, việc quản lý có lẽ sẽ nhàn nhã và nhẹ nhàng hơn tôi tưởng tượng trước đây..."
Sau vài câu chuyện phiếm, Fanning cho biết mình sẽ chính thức khởi động kế hoạch thành lập ban nhạc giao hưởng chuyên nghiệp.
Nghe xong, Lo rất phấn khởi: "Fanning tiên sinh, trước đây tôi đã nghe ngài nhắc đến vài lần, nhưng không ngờ ngài lại có lực chấp hành mạnh mẽ đến vậy. Tôi vẫn cho rằng vì một số lý do khách quan, hai buổi biểu diễn đó đã không thể thể hiện hết hiệu quả của «Bản Giao Hưởng Số Một» của ngài..."
"Thành lập một ban nhạc giao hưởng của riêng mình, chiêu mộ và huấn luyện được những nhạc công xuất sắc hơn, mọi người dựa vào một không gian biểu diễn nào đó cùng nhau tập luyện, luận bàn kỹ nghệ, chinh phục những khúc mục mình yêu thích, đi khắp nơi trên thế giới lưu diễn, dần dần trưởng thành thành một 'đoàn nhạc nổi tiếng', nhận lấy hoa tươi và sự ngưỡng mộ từ mọi người, nhân tiện trong những chuyến đi đó thể nghiệm những phong tục tập quán khác biệt... Thật lòng mà nói, tôi đã sớm muốn thể nghiệm cuộc sống như vậy, nhưng tôi lại mù tịt về lĩnh vực quản lý nghệ thuật, nghiệp vụ gia đình cũng không liên quan đến nó, khó mà tự mình bắt tay thực hiện..."
Sau đó Fanning sơ bộ trình bày ý tưởng tu sửa lại bảo tàng mỹ thuật của mình, và trình bày ý tưởng kết hợp nghiệp vụ đấu giá tác phẩm nghệ thuật cùng nghiệp vụ ban nhạc giao hưởng, để tạo ra một khu phức hợp nghệ thuật đa năng của thành phố.
"...Vậy nên đại khái là ba phương án tu sửa lại như vậy. Chúng tương ứng với những ưu tiên khác nhau về cấu hình cơ sở vật chất và yêu cầu tài chính. Về việc lựa chọn cụ thể, tôi còn cần làm một chút nghiên cứu thị trường, sau đó sẽ lắng nghe đề nghị của mọi người."
"Ngài nói ba phương án này đều có ưu nhược điểm, nhưng đề nghị của tôi là chọn tất cả..."
"Chọn tất cả ư?" Fanning kinh ngạc nói.
"Đương nhiên." Ánh mắt của Lo lúc này vô cùng sáng, cuối cùng đột nhiên vỗ mạnh vào tay vịn:
"Dự án này gia tộc Adair của tôi sẽ đầu tư."
Bản văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.