(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 918: Lưu danh thiên cổ
Khi nham tương được chia, Tôn Hào vẫn là người đứng đầu. Nguyên nhân là vì ông ta có nhiều người hơn, và Tôn Hào, Hỏa Tiểu, Tiểu Chung đều được chia phần.
Trong số đó, Hỏa Tiểu có công lớn nhất khi tự do ra vào nham tương, đáng lẽ phải được hưởng thêm một phần... nhưng cuối cùng cũng rơi vào túi Tôn Hào.
Có một điều khiến Tôn Hào vô cùng ngạc nhiên là.
Con Chó Đất Bất Tử, chẳng sợ trời không sợ đất, tính cách cực kỳ ngông nghênh, thế mà lại cực kỳ e ngại Hỏa Tiểu, sợ hãi một cách bản năng, trước mặt Hỏa Tiểu chưa bao giờ dám làm loạn.
May mắn thay, Hỏa Tiểu được Tôn Hào dặn dò, nên không quá can thiệp vào chuyện nó bắt nạt Xanh Đậm. Nếu không, nó cũng chẳng dám tùy ý làm bậy như vậy.
Thoáng cái mấy tháng trôi qua, các đội đào bảo dần trở về. Tôn Hào đã hoàn tất quá trình Chân Hỏa Cửu Chuyển, thu hoạch không ít linh vật thuộc tính Thổ và linh dược thuộc tính Hỏa. Chỉ có điều, dược liệu chính để luyện Thăng Anh Đan thì lại không tìm được dù chỉ một gốc.
Ngay cả trong nham tương của Thiên Khư cũng không thể tìm thấy linh dược thuộc tính Hỏa cần thiết cho Thăng Anh Đan.
Điều này khiến Tôn Hào một lần nữa cảm nhận được sự khó kiếm của Thăng Anh Đan, cùng với sự gian nan khi phá đan sinh anh.
Đan Loan Loan, Chu Linh và Vương Viễn cùng mọi người đã sớm tỉnh lại. Sau khi tỉnh, Đan Loan Loan lập tức tìm đến Tôn Hào, cứ bám riết bên cạnh chàng, đuổi cũng không đi. Tôn Hào đành đưa nàng trở về Hỏa Thần Độ.
Đội quân thuộc Hải Thần Điện thu hoạch ở Thiên Khư không bằng Tôn Hào, nhưng lại tiêu hóa nhanh hơn. Hơn nữa, họ không bị tổn thương nứt phách hồi hồn, và nhờ sự điều trị cẩn thận của Tôn Hào cùng Nguyệt Đại Dũng, cuối cùng đã cơ bản hồi phục chiến lực trước khi Hỏa Thần Độ khởi hành.
Mấy tháng qua đi, thần thức của Tôn Hào cũng đã khá hơn, không còn bị phong ấn hoàn toàn nữa.
Kinh mạch cũng khôi phục hơn nửa, chỉ có điều, muốn kinh mạch hồi phục hoàn toàn thì trong thời gian ngắn, không thể điều động chân nguyên quy mô lớn được.
Thời gian nghỉ ngơi kết thúc, các tu sĩ đi ra ngoài tìm bảo vật nhao nhao quay về điểm xuất phát.
Cung Tiểu Ly, người vốn không định làm khó Tôn Hào thêm nữa, khi thấy Đan Loan Loan vô tư quấn quýt lấy chàng, lập tức nổi tính cách. Nàng không nhịn được lại châm chọc khiêu khích Tôn Hào.
Cũng chẳng có ai giúp Tôn Hào giảng hòa. Không rõ vì sao vị Thiếu chủ Thiên Cung kỳ quái kia lại cứ thích gây sự với mình. Tôn Hào im lặng đến cực điểm, chỉ đành tránh đi.
Cuối cùng, biển lửa dung nham tưởng chừng vô hại ấy lại một lần nữa xảy ra sự cố. Lại có thêm hai tu sĩ không thể quay về từ biển lửa.
Mỗi bên Ma Đạo đều có một người.
Tôn Hào nhìn thấy Lạc Bằng và Lý Mẫn trên Hỏa Thần Độ, vẫn điềm nhiên cười nói với Triệu Tru Ma, trong lòng không khỏi lại giật thót. Chẳng lẽ, lại là kiệt tác của Lạc Bằng?
Chờ đợi hai ngày, nhưng vẫn không thấy hai tu sĩ đó trở về.
Triệu Tru Ma tuyên bố sẽ cử tu sĩ ở lại trông coi Định Thiên Thần Thiết vừa mới quy vị. Các tu sĩ khác đúng giờ lên đường.
Sau một hồi thảo luận, cân nhắc tổng thể thực lực tu sĩ và yếu tố giữ gìn Định Thiên Thần Thiết, bốn tu sĩ của Hải Thần Điện là Lệ Huy, Hình Thiên, cùng với Chu Bàng – bằng hữu của Tôn Hào, và Trương Văn Mẫn đã được giữ lại.
Tu sĩ Hải Thần Điện nhất định phải ở lại, vì Định Thiên Thần Thiết vừa mới được đặt lại vị trí, không thể thiếu sự trông coi của họ. Hơn nữa, Trương Văn Mẫn bị thương nặng nhất, chưa thể hoàn toàn hồi phục, nên ở lại cũng an toàn hơn thật.
Còn Chu Bàng bị giữ lại với lý do rất đơn giản: thực lực hơi yếu và vẫn còn bị thương.
Chu Bàng lưu luyến không rời, nhưng lại có chút tự giễu nói: "Tốt thôi, ở lại cũng tốt. Trong nham tương Thiên Khư có không ít đồ hay ho, nha. Lão tử có thể tha hồ mà khai thác!"
Bốn người ở lại trấn giữ, tài nguyên tu luyện trong nham tương không ít, có thể thoải mái tìm kiếm. Hơn nữa, trong nham tương cũng có nhiều vật trôi nổi giúp họ đặt chân, tương đối an toàn. Bởi vậy, Tôn Hào cũng không phản đối.
Nếu thật sự để Lạc Bằng ở lại, Tôn Hào mới lo lắng cho Trương Văn Mẫn và những người khác.
Dưới sự thúc đẩy của các Chân nhân Kim Đan, Hỏa Thần Độ chầm chậm rẽ sóng.
Phất tay tạm biệt, Hỏa Thần Độ biến mất trong biển lửa mênh mông. Từ xa vọng lại, tiếng Chu Bàng truyền vào tai Tôn Hào: "Tiểu Hào, cẩn thận Lạc Bằng, thằng nhóc đó có vấn đề đấy!"
Đứng ở đuôi thuyền, Tôn Hào thoáng sững sờ, sau đó khẽ gật đầu về phía Chu Bàng.
Giữa dòng nham tương, con thuyền lướt đi.
Dưới sự điều khiển của các Chân nhân Kim Đan, tốc độ của Hỏa Thần Độ nhanh hơn rất nhiều so với lúc mới tiến vào biển lửa.
Nhưng phải mất ròng rã nửa năm nữa lênh đênh, Hỏa Thần Độ mới đến được cuối biển lửa, nhìn thấy bờ bên kia.
Từ Hỏa Thần Độ nhảy xuống, nhìn lại biển lửa mênh mông, trong lòng mỗi Chân nhân Kim Đan đều dâng lên cảm giác như đã trải qua mấy đời.
Sau khi xuống thuyền, đứng trên bờ, các Chân nhân Kim Đan mới phát hiện, vấn đề về quyền sở hữu Hỏa Thần Độ.
Hỏa Thần Độ được chế tạo dựa trên hình dáng thuyền biển của Thiên Cung, với hạch tâm là chiến thuyền của Hải Thần Điện, kết tinh tâm huyết của tinh anh các phương đại lục. E rằng bất kỳ thế lực nào thu hồi cũng đều không phù hợp.
Cuối cùng, Tiêu Hàn nói: "Hỏa Thần Độ, con thuyền vượt ngàn năm; hãy để nó trôi cùng biển lửa, như những tráng sĩ vừa thắng trận trở về! Chư vị đạo hữu, Hỏa Thần Độ sinh ra từ biển lửa, vậy thì hãy để nó nương theo biển lửa mà trôi. Sao chúng ta không lưu nó lại trong biển lửa Táng Thiên Khư, biết đâu ngày sau sẽ trở thành giai thoại ngàn đời..."
Việc nó có trở thành giai thoại ngàn đời hay không thì không ai biết, nhưng phương pháp của Tiêu Hàn quả thực thích hợp. Đã không tiện xác định quyền sở hữu, chi bằng cứ vứt nó ở đây. Biết đâu ngày sau có tu sĩ nào đến Táng Thiên Khư lại nhìn thấy Hỏa Thần Độ thì sao.
Mọi người nhất tề hô tốt.
Tiêu Hàn lại lớn tiếng nói: "Nếu đã vậy, xin mời chư vị đạo hữu, hãy khắc đại danh của mình lên Hỏa Thần Độ, để ngàn vạn năm sau còn được truyền tụng, cho hậu bối ghi nhớ!"
Mọi người lại nhất tề hô tốt.
Ai nấy tự tìm một mảng thân tàu, bắt đầu khắc tên của mình.
Các Chân nhân Kim Đan đều có đặc điểm riêng, việc lưu danh trên thần thuyền cũng mang phong cách độc đáo.
Chữ của Triệu Tru Ma phóng khoáng, hùng tráng, toát lên chí khí ngút trời.
Chữ của Minh Tam Cửu thì lỏng lẻo, xiêu vẹo, nhưng cũng tự thành một trường phái riêng.
Tình Vũ thì cao ngạo lạnh lùng, Linh Nhi thanh tú, Loan Loan quyến rũ, chữ của Lan Hi thì có bóng chồng, còn ba chữ của Cung Tiểu Ly thì lại mang ba kiểu chữ khác nhau...
Chữ của Độc Cửu phóng đãng bất kham; chữ của Vương Viễn trông béo tròn, đầy đặn; chữ của Tằng Tường Võ ngay ngắn; còn chữ của Nguyệt Đại Dũng thì viết nguệch ngoạc như thiên thư.
Hai chữ của Lý Mẫn ngạo khí trùng thiên; hai chữ của Lạc Bằng thì huyết khí cuồn cuộn.
Các Kim Đan theo thứ hạng đã được sắp xếp khi tiến vào Táng Thiên Khư, tự giác lần lượt lưu danh.
Tôn Hào xếp thứ 94, là người có thứ hạng thấp nhất tại đây.
Việc lưu danh tự nhiên được xếp đến cuối cùng.
Kỹ năng sửa chữa Thiên Phù của Tôn Hào rất lợi hại, tự nhiên bút lực cũng chẳng tầm thường. Hai chữ Tôn Hào được khắc trên mạn thuyền, vừa sâu sắc vừa phiêu dật, ung dung mà không mất đi vẻ ngông nghênh, hệt như tính cách của Tôn Hào.
Sau khi khắc tên, Tôn Hào không lập tức rời thuyền. Chàng bắt con mèo con Xanh Đậm lại, cầm móng của nó, đặt gần tên mình, vẽ lên chữ ký Hổ Cái.
Trên vai Tôn Hào, Hỏa Tiểu lanh lợi nhìn Tôn Hào đang cùng Xanh Đậm lưu danh, không khỏi trong lòng khẽ động. Nó cũng giơ móng vuốt nhỏ của mình lên, đặt gần Tôn Hào, quẹt quẹt mấy cái, vẽ thêm một con chuột nhỏ lên.
Thú cưng của Tôn Hào thế mà cũng lưu danh.
Hơn nữa, sau khi lưu danh, Tôn Hào Tôn Trầm Hương không hề cảm thấy có gì bất ổn, ngược lại còn cưng chiều xoa xoa đầu Hỏa Tiểu. Sau đó, chàng mới nhảy trở lại, lớn tiếng nói: "Xong rồi! Mọi người đi thôi!"
Lông mày Triệu Tru Ma không khỏi hơi nhíu lại, thầm nghĩ: Tôn Hào Tôn Trầm Hương này có lẽ hơi không biết nặng nhẹ rồi.
Nhưng lúc này không phải là lúc so đo những chuyện nhỏ nhặt này. Triệu Tru Ma cao giọng nói: "Chư vị đạo hữu, hướng chính đông, chúng ta đi..."
Các Kim Đan bay vút lên không, lao đi.
Một hồi lâu sau.
Trong nham tương của Thiên Khư, Hỏa Thần Độ chầm chậm trôi nổi, rồi xảy ra một biến hóa mà ngay cả các Kim Đan cũng không ngờ tới.
Ba chữ "Hỏa Thần Độ" to lớn sáng rực rỡ, chiếu lên đại danh của các Kim Đan. Sau đó, từ những cái tên với hình thái khác biệt này, chúng dường như hấp thụ được một loại linh tính nào đó, khiến ba chữ lửa lớn bỗng nhiên sống lại.
Hỏa Thần Độ đang cập bờ bỗng chấn động mạnh, thoát ly b��� nham tương. Sau đó, nó từ từ tăng tốc, lao đi về phía đối diện nham tương, cũng chính là hướng mà Tôn Hào và mọi người đã đi.
Không có chân nguyên của các Kim Đan thúc đẩy, nhưng ba chữ "Hỏa Thần Độ" lại tự động hấp thụ hỏa diễm từ nham tương, biến thành động lực không ngừng cho thuyền. Con thuyền tự nhiên lướt đi mà không cần người điều khiển.
Ba tháng sau, Hỏa Thần Độ không người lái xuất hiện trong tầm mắt của Độc Cửu và mọi người.
Chu Bàng và những người khác vô cùng kinh hãi, muốn lên Hỏa Thần Độ nhưng lại bị hỏa diễm bốc ra từ ba chữ lớn ngăn cản.
Nhận ra sự biến hóa kỳ diệu đang diễn ra trên Hỏa Thần Độ, Chu Bàng và Trương Văn Mẫn bàn bạc, cuối cùng không cưỡng ép lên thuyền mà cũng như các Kim Đan trước đó, lưu lại đại danh của mình.
Sau khi bốn người lưu danh.
Ngay lập tức, Hỏa Thần Độ như bừng tỉnh, tự mình tăng tốc, lao đi về phía biển mà các Kim Đan đã đi.
Nửa ngày sau, Chu Bàng nhìn theo hướng Hỏa Thần Độ rời đi, lẩm bẩm: "Ồ, con thuyền quái lạ kia chắc không phải thực sự trở thành con đò vượt biển lửa, đến để chở khách đó chứ?"
Trương Văn Mẫn bình tĩnh gật đầu: "Ừm, có khả năng."
Chu Bàng cười, nụ cười phóng khoáng: "Ồ, vậy nó sẽ đi cùng với... hành khách tiếp theo phải mấy trăm năm sau lận, ha ha ha ha..."
Trương Văn Mẫn nhìn con Hỏa Thần Độ đi xa, thong dong nói: "Không biết, lúc đó, còn có mấy ai nhớ đến chúng ta, hay có mấy ai biết chúng ta đã từng đến nơi này."
Chu Bàng vỗ tay lên vai Trương Văn Mẫn một cái: "Có mấy ai nhớ được ngươi ta thì không dám nói, nhưng tuyệt đối có người nhớ được Bàng gia ta, ha ha ha. Này này, đoán chừng đến lúc đó, rất nhiều người đều sẽ nhớ được Trầm Hương đó chứ?"
Bốn tu sĩ cùng nhau chấn động, nhìn về phía mà Tôn Hào và những người khác đã rời đi.
Trong lòng họ đều thầm nghĩ: "Có lẽ, trong Táng Thiên Khư, Tôn Hào Tôn Trầm Hương cuối cùng sẽ lưu danh muôn thuở nhỉ?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin mời bạn đọc cùng đồng hành trên chặng đường phiêu lưu sắp tới.