(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 847: Ác hồn trùng
Những thây khô cổ quái. Những giáp sĩ mặt nạ kỳ dị.
Chúng không chỉ có thực lực cường hãn, có thể công thủ toàn diện. Quan trọng hơn là, chúng lại có thể tự mình hồi sinh. Hơn nữa, chúng không phải quỷ hồn, Cái Á hoàn toàn không thể uy hiếp được. Thực lực tổng hợp của một giáp sĩ mặt nạ thậm chí còn vượt qua nữ quỷ ở cửa thứ nhất của cổ mộ.
Cũng may, số lượng giáp sĩ mặt nạ kém xa vô số nữ quỷ vô tận, nếu không, Tôn Hào cảm thấy biện pháp tốt nhất của mình là nhanh chóng bỏ chạy. Thêm vào đó, có lẽ vì bên trong bộ giáp là bộ xương khô, bên ngoài lại khoác thêm lớp giáp nặng nề, nên tốc độ chạy của giáp sĩ mặt nạ cũng không quá nhanh.
Chúng có mật độ không lớn, tốc độ chạy cũng không nhanh. Mặc dù không thể tiêu diệt hoàn toàn, nhưng chúng cũng không thể ngăn cản bước chân tiến vào của Tôn Hào và Cái Á.
Nhanh chóng lao về phía trước, Trầm Hương Kiếm của Tôn Hào và phong nhận của Cái Á thay phiên nhau xuất kích, mạnh mẽ đánh tan áo giáp rồi thân thể của giáp sĩ mặt nạ, sau đó tranh thủ lúc chúng chưa kịp hồi sinh mà bỏ chạy thật xa. Cứ thế, Tôn Hào đi trước, Cái Á theo sau, cùng nhau xông sâu vào cổ mộ.
Quan sát thấy bước cuối cùng để giáp sĩ mặt nạ hồi sinh là đeo lại mặt nạ, Tôn Hào có ý thức đánh tan mặt nạ, xem liệu có thể ngăn cản giáp sĩ hồi sinh hay không. Nhưng hiệu quả cũng không tốt. Sau khi mặt nạ bị phá hủy, nó cũng giống như áo giáp, có thể hấp thu ��m khí để tái tạo thành hình.
Không nghĩ ra biện pháp tốt hơn, họ chỉ có thể vừa chiến đấu vừa chạy, phóng thẳng vào sâu bên trong cổ mộ. Chỉ là càng tiến sâu vào, Tôn Hào phát hiện tình hình có chút không ổn. Tốc độ giáp sĩ mặt nạ không nhanh, không đuổi kịp hai người là thật. Nhưng giáp sĩ mặt nạ không phải là những vật vô tri chỉ có thể hành động theo bản năng. Những giáp sĩ mặt nạ đã hồi sinh đang đuổi theo vào sâu trong cổ mộ. Từ bốn phương tám hướng, các giáp sĩ mặt nạ trong các thông đạo ngày càng nhiều, rất có nguy cơ bị vây kín như nêm cối. Một khi bị vô số giáp sĩ mặt nạ chặn lại ở sâu bên trong cổ mộ, tình hình chắc chắn sẽ vô cùng tồi tệ.
Thế nhưng, Tôn Hào muốn đột phá cổ mộ để tiến vào Táng Thiên Khư, mà ải giáp sĩ mặt nạ này lại là một cửa ải mà họ không thể nào tránh khỏi.
Đứng trong một mộ đạo của cổ mộ, nhìn về phía những bóng đen trùng điệp trong mộ thất phía trước, Tôn Hào hướng Cái Á trao một ánh mắt thăm dò. Cái Á chậm rãi gật đầu.
Thần thức Tôn Hào khẽ động, Trầm Hương Kiếm mang theo khí thế như núi lao thẳng vào mộ thất, nơi nó đi qua phát ra tiếng va chạm "binh binh binh" liên tiếp. Tôn Hào và Cái Á theo sát phía sau Trầm Hương Kiếm, cũng đột ngột lao vào mộ thất. "Đương" một tiếng, trong mộ thất bộc phát một tiếng vang thật lớn, Trầm Hương Kiếm thoáng chớp động rồi bay trở về. Trong mộ thất, một bóng đen khổng lồ lộn mình ra sau, sau đó quỳ một gối xuống sàn mộ thất, thanh cự kiếm lưỡi rộng khổng lồ trong tay cắm phập xuống sàn, "coong" một tiếng, tia lửa bắn tung tóe. Mặt nạ dữ tợn lặng lẽ nhìn xuống mặt đất, giáp sĩ mặt nạ cao lớn đã hoàn toàn hóa giải lực va đập của Trầm Hương Kiếm, trên sàn mộ thất xuất hiện những vết nứt hình mạng nhện.
Trong mộ thất, lại có một bóng đen cao lớn khác nhảy vọt lên, rơi xuống bên cạnh giáp sĩ đang quỳ một chân, chiếc mặt nạ quỷ dữ tợn lặng lẽ nhìn chằm chằm sàn nhà. Thanh trường kiếm lưỡi rộng khổng lồ trong tay nó chỉ thẳng vào Tôn Hào và Cái Á. Trong mộ thất rộng lớn, hơn hai mươi giáp sĩ mặt nạ bình thường đã cùng nhau "thân kiếm hợp nhất", lao đến Tôn Hào và Cái Á.
Những giáp sĩ mặt nạ cao lớn này, có lẽ nên gọi là Mặt nạ tướng quân thì phù hợp hơn. Trên người chúng, bộ giáp dày cộp có ánh sáng u ám lưu chuyển, trên đỉnh mặt nạ còn dựng thẳng hai chiếc sừng cong như sừng trâu. Áo giáp ở hai vai, hai khuỷu tay và hai đầu gối đều có những gai nhọn như lưỡi kiếm, tỏa ra hàn quang u ám. Lợi hại hơn là những thanh đại kiếm lưỡi rộng trong tay chúng.
Đánh giết suốt chặng đường, Trầm Hương Kiếm của Tôn Hào vốn sắc bén vô cùng, nhưng đây là lần đầu tiên bị quỷ vật trong cổ mộ dùng kiếm đỡ lấy, bằng chính thực lực của chúng. Thực lực của hai Mặt nạ tướng quân này tuyệt đối có thể ngang hàng với Tôn Hào. Hơn nữa, Mặt nạ tướng quân khác biệt với các giáp sĩ mặt nạ khác ở chỗ, chúng có khả năng hiệu lệnh các giáp sĩ mặt nạ.
Dưới hiệu lệnh của Mặt nạ tướng quân, không chỉ các giáp sĩ mặt nạ trong mộ thất lao vào tấn công Tôn Hào và Cái Á bằng chiêu "thân kiếm hợp nhất", mà bên ngoài mộ đạo, vô số giáp sĩ mặt nạ cũng đang không ngừng lao ��ến. Tôn Hào và Cái Á cùng nhau lùi lại, thối lui vào thông đạo, tạm tránh đợt đột kích của giáp sĩ. Các giáp sĩ đột kích thẳng đến gần thông đạo, tốc độ vừa giảm, liền hạ xuống mặt đất, cùng nhau giơ kiếm lên, chuẩn bị bổ xuống phía trước. Tôn Hào vung tay, ném ra một cây chùy nhỏ, nó đón gió phồng lớn, trong chớp mắt biến thành một cây chùy sắt khổng lồ, va thẳng tới. Đồng thời, Cái Á song trảo bay vút, bộc phát liên tiếp phong nhận, cắt phá mà đi. Hai người phối hợp ăn ý, cùng lúc phát động. Thời cơ nắm giữ vô cùng tốt, lúc các giáp sĩ mặt nạ chưa kịp hoàn toàn thực hiện đòn bổ kích, phong nhận và cự chùy đã đánh thẳng vào người chúng. "Xoẹt xoẹt xoẹt", "binh binh binh". Hơn hai mươi giáp sĩ mặt nạ phần lớn trúng chiêu, đòn bổ kích của chúng bị đánh gãy đột ngột, chúng không tự chủ được mà lùi về phía sau.
Tôn Hào cất tiếng hô lớn: "Hổ huynh, xông vào! Ta xem mộ bia!" Trong lòng Cái Á khẽ động, trầm giọng đáp: "Được." Tôn Hào vung Thập Phương Câu Diệt chùy trong tay, thần thức điều khiển Trầm Hương Kiếm, Cái Á tạo ra từng trận gió lốc, một người một hổ cùng nhau lao vào mộ thất.
Trong thần thức của Tôn Hào, Lửa Nhỏ nhẹ giọng hỏi: "Ca ca, có cần đệ nuốt chúng không?" Thần thức của Tôn Hào quét khắp mộ thất, bắt đầu xem xét dòng chữ ghi trên mộ bia đá xanh, đồng thời nói trong lòng: "Tạm thời không cần đâu, Lửa Nhỏ, đệ đừng cố gắng quá sức, ca ca không sao." Số lượng giáp sĩ mặt nạ không nhiều, dù thực lực mạnh mẽ, nhưng trừ Mặt nạ tướng quân, e rằng Lửa Nhỏ có thể dễ dàng thôn phệ. Nhưng cái vẻ mặt buồn nôn như muốn nôn của Lửa Nhỏ không thể giấu được Tôn Hào. Rõ ràng là Lửa Nhỏ cảm thấy giáp sĩ mặt nạ thật ghê tởm. Lúc này, Lửa Nhỏ sẵn lòng cố nén cảm giác buồn nôn để giúp Tôn Hào, nhưng nếu không phải thực sự hết cách, Tôn Hào thật sự không muốn để Lửa Nhỏ ra tay. Hơn nữa, năng lực hồi sinh của giáp sĩ mặt nạ vô cùng quỷ dị, trước khi chưa hiểu rõ nguyên nhân, để Lửa Nhỏ tùy tiện nuốt chúng vào thì thật sự không chắc chắn an toàn. Huống chi, Tôn Hào đã phát hiện một vài ghi chép về giáp sĩ mặt nạ từ mộ bia đá xanh trong mộ thất.
Mộ bia đá xanh này có chút khác biệt so với những khối phía trước. Những mộ bia trước đó được bảo tồn rất tốt và đều đứng thẳng trong mộ thất. Nhưng mộ bia trong mộ thất này lại đổ nghiêng trên mặt đất, vỡ thành hai nửa. Dưới sự quét qua của thần thức, ghi chép trên bia mộ quả nhiên có liên quan đến giáp sĩ mặt nạ. Trên bia mộ, ba chữ lớn đỏ tươi lập tức khiến Tôn Hào hiểu mình đang đối mặt với thứ gì: "Ác Hồn Trùng."
Mộ bia ghi chép: "Ác Hồn Trùng, quỷ dị hồn trùng do ác hồn nuôi dưỡng, ẩn trong mặt nạ, xâm nhập vào tủy não con người. Bất kể là phàm nhân hay tu sĩ, một khi bị xâm nhập, sẽ biến thành khôi lỗi của ác hồn, thần chí mất sạch, giết không chết. Đại nhân Chân Nữ đã dùng bí pháp hàn băng phong ấn những tu sĩ bị lây nhiễm, chôn họ sâu dưới lòng đất cổ mộ, nhờ vậy mà tránh được một đại kiếp nạn cho đại lục. Nay lập bia ghi nhớ..." Dù chữ trên bia mộ không nhiều, nhưng nó lập tức khiến Tôn Hào hiểu rõ rốt cuộc giáp sĩ mặt nạ là gì. Nhưng cùng lúc đó, trên người Tôn Hào không khỏi toát ra từng giọt mồ hôi lạnh. Giáp sĩ mặt nạ, nói trắng ra chính là những tu sĩ bị Ác Hồn Trùng khống chế, sau khi phá vỡ phong ấn hàn băng của Chân Nữ, đánh tan mộ bia đá xanh trấn áp trên người, đã từ lòng đất trỗi dậy.
Lý do khiến Tôn Hào toát mồ hôi là vì sự xuất hiện của giáp sĩ mặt nạ chứng tỏ câu chuyện về cuộc chiến giữa Chân Nữ và ác hồn là sự thật. Và Ác Hồn đã nuôi dưỡng Ác Hồn Trùng, thứ này thế mà vẫn có thể tồn tại qua bao năm tháng, một lần nữa trỗi dậy, hình thành nên loài quỷ vật kỳ dị mang tên giáp sĩ mặt nạ này. Như vậy, lời cảnh báo ở lối vào cổ mộ của Chân Nữ rằng ác hồn vẫn còn sống là rất có khả năng. Kéo theo đó, việc Táng Thiên Khư mở ra cũng trở nên đáng để suy ngẫm. Nếu cổ mộ của Chân Nữ là mê vực tiền dẫn của Táng Thiên Khư, thì những tu sĩ tiến vào Táng Thiên Khư chắc chắn sẽ có cơ hội rất lớn để giải thoát ác hồn. Nếu không phải Tôn Hào vừa hay nhận biết được những hoa văn cổ đại tương tự, nói không chừng anh đã nhất thời chủ quan mà ph��ng thích ác hồn.
Dù mồ hôi đổ ra, nhưng tay Tôn Hào vẫn không ngừng nghỉ. Thần thức anh khẽ động, Trầm Hương Kiếm bay vút đi, chính xác không sai lầm đâm trúng một chiếc mặt nạ của giáp sĩ. Mặt nạ không thể cản được lực lượng như núi của Trầm Hương Kiếm, bị một đòn mà vỡ tan. Nhưng âm khí xung quanh lại nhanh chóng t�� lại, ý đồ tái tạo hình dạng mặt nạ. Mắt Tôn Hào lóe lên tinh quang, Trầm Hương Kiếm nhanh chóng bay ra, đột ngột hất một cái vào gáy của giáp sĩ. Trên mũi kiếm của Trầm Hương Kiếm, đột nhiên nhấc lên một con côn trùng đen nhánh, to bằng ngón tay út, dài chừng một tấc. Con côn trùng trên mũi Trầm Hương Kiếm không ngừng vặn vẹo, giãy giụa, lắc lư muốn thoát khỏi đó. Tôn Hào thúc giục thần thức, Lửa Nhỏ xông lên, "phụt" một tiếng, bao vây con hắc trùng lại. Trên mũi Trầm Hương Kiếm truyền đến từng trận tiếng "chi chi" thảm thiết. Chỉ trong ba hơi thở, Lửa Nhỏ vụt tắt, bay trở về. Toàn bộ hắc trùng đã hóa thành một vệt bụi bay, trượt khỏi mũi kiếm. Còn giáp sĩ bị Tôn Hào phá hủy mặt nạ, sau khi đi thêm hai bước về phía trước, liền khuỵu hai chân xuống đất, giãy giụa vài lần rồi không thể đứng dậy được nữa.
Mắt Cái Á lóe lên tinh quang, miệng gầm lên một tiếng hổ: "Tốt, Trầm Hương! Không ngờ lại là do con côn trùng nhỏ này tác quái!" Trong tiếng gầm, từng mảnh phong nhận cắt nát mặt nạ của một giáp sĩ, lôi con hắc trùng ra, rồi chém loạn xạ, lập tức xé nát côn trùng thành từng mảnh thịt vụn. Côn trùng bị tiêu diệt, giáp sĩ mặt nạ cũng "ầm" một tiếng quỳ xuống, hoàn toàn bị tiêu diệt. Giáp sĩ mặt nạ rất lợi hại, nhưng sau khi tìm ra biện pháp, chúng hoàn toàn không thể ngăn cản Tôn Hào và Cái Á, hơn hai mươi giáp sĩ mặt nạ nhanh chóng bị giảm số lượng.
Trong mộ đạo dẫn vào mộ thất, những giáp sĩ mặt nạ đang tụ tập lại, sau khi phát hiện biến cố bên trong mộ thất, chúng không còn xúm lại nữa mà theo mộ đạo chạy tứ tán, không dám tiến vào. Hai Mặt nạ tướng quân nhìn nhau, cũng không dây dưa với Tôn Hào và Cái Á nữa, nhao nhao nhảy vọt lên, thân hình cao lớn lao vào lòng đất từ nơi tấm mộ bia đá xanh bị bật gốc. Sau khi Tôn Hào và Cái Á tiêu diệt xong các giáp sĩ mặt nạ trong mộ thất, hai Mặt nạ tướng quân kia đã trốn mất tăm. Hướng chúng bỏ chạy vừa vặn chính là nơi mà Chân Nữ năm xưa đã từng phong ấn chúng. Và theo sau sự đào tẩu của chúng, trong mộ thất, xuất hiện hai thông đạo dẫn xuống phía dưới. Một lối là địa động nơi hai Mặt nạ tướng quân rời đi, bên dưới tấm mộ bia, hẳn là nơi Mặt nạ tướng quân phá khốn mà xuất sinh thành. Còn lối kia hẳn là mộ đạo bình thường của cổ mộ.
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.