Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 9: Tam Dương chân hỏa

Từ Trường Thanh cùng đoàn người tiến vào Tử Huyễn Các. Hạ nhân Trần gia động tác mau lẹ, dưới chỉ thị của Trần Đức Thượng, thuần thục dựng pháp đàn và bày biện pháp kh��. Tiểu viện này tên là Tử Huyễn Các, do chủ nhân nghĩa trang đời thứ mười ba kiến tạo riêng thành một đàn tràng chi nhánh, khi Trần gia mở rộng tòa nhà theo phong thủy, mục đích là để tiện bề hạ sơn làm phép. Bởi vì các đời chủ nhân nghĩa trang từ Từ Trường Thanh trở về trước đều không biết Tụ Lý Càn Khôn đại pháp, loại pháp thuật có thể kiềm chế vạn vật này, nên mỗi lần hạ sơn làm phép đều phải mang theo rất nhiều vật phẩm. Hơn nữa, Đào Hoa sơn lại không thể có quá nhiều người lui tới, do đó mỗi lần đều do chính chủ nhân nghĩa trang tự mình mang vác. Thuật pháp bổn mạng mà chủ nhân nghĩa trang đương thời tu luyện lại dung nhập Thần Đả Cố Thể - Trúc Cơ pháp quyết, điều này khiến mỗi lần hạ sơn làm phép chẳng khác nào công việc chân tay cực kỳ gian khổ, vì vậy chủ nhân nghĩa trang buộc phải xây thêm một đàn tràng chi nhánh.

Hiện tại, đàn tràng chi nhánh Tử Huyễn Các này còn tốt hơn cả nghĩa trang trên Đào Hoa sơn. Nghĩa trang được kiến tạo cách đây hơn trăm năm đã sớm bị môn nhân Thạch gia hủy diệt từ vài thập kỷ trước. Nơi đó, ngoài số ít pháp khí và linh bảo có từ hơn trăm năm trước ra, các vật phẩm khác đều là do những năm gần đây mới từ từ tích góp mà có. Còn Tử Huyễn Các khi đó lại không hề bị tổn hại. Pháp khí cùng phù phiên bao quanh trong sân nơi đây đều có linh khí trăm năm, tốt hơn trong nghĩa trang không biết bao nhiêu lần. Hắn từng nghĩ đến việc mang toàn bộ pháp khí ở đây về nghĩa trang. Thế nhưng, nếu làm vậy, chắc chắn sẽ khiến bản thân trông vô cùng thiếu phóng khoáng, làm tổn hại hình tượng cao nhân trong mắt người Trần gia. Cân nhắc lợi hại, cuối cùng hắn quyết định không thực hiện.

Chân trước Từ Trường Thanh cùng đoàn người vừa bước vào Tử Huyễn Các, chân sau hạ nhân Trần gia đã mặt mày hớn hở khiêng Trần Đào vào. Chỉ thấy Trần Đào giờ phút này hai mắt vô thần, vẻ mặt ngây dại, thân thể vô thức quờ quạng, tựa như một đứa trẻ chưa lớn, đối với mọi thứ đều tò mò, hoặc như một con chó điên thấy gì cũng muốn cắn thử. Hạ nhân Trần gia thoáng chốc không để ý, hắn liền chạy đến một bên, vớ được một chiếc ghế băng mà gặm loạn.

Trần Dự và Trần Đào là huynh muội tâm đầu ý hợp, thấy huynh trưởng vốn luôn sáng sủa hoạt bát nay biến thành bộ dạng này không khỏi lo lắng đến muốn khóc, trong lòng không ngừng hối hận quyết định lên Đào Hoa sơn ngày ấy. Trương Nguyên thì đứng một bên thấp giọng an ủi, còn Tiếu Ân nhìn Trần Đào hiện giờ thảm hại như vậy cũng cảm thấy trong lòng không yên, vẻ mặt ảo não hối hận.

Từ Trường Thanh nhìn thái độ của ba người, mỉm cười tán thưởng, sau đó trấn an họ vài câu, rồi dắt Tạ Linh đi đến mắt tr��n của Thượng Thanh Cửu Cung Bát Quái Trận giữa sân, bảo nàng đứng tại đó. Sau đó, hắn tiện tay từ bàn hương án lấy ra một cây bút lông, chấm chu sa, đi đến trước mặt Trần Đào đang không ngừng đùa giỡn với hạ nhân, nhanh chóng chấm bút lên trán Trần Đào. Chỉ thấy Trần Đào lập tức yên tĩnh trở lại, cây bút lông kia dường như dính chặt trên trán Trần Đào, cả người Trần Đào bị cây bút lông trong tay Từ Trường Thanh dẫn đi đến đối diện Tạ Linh, đứng đối mặt với nàng.

Sau khi để Trần Đào đứng vững vị trí, Từ Trường Thanh nhanh chóng viết một đạo sắc lệnh phù lên trán Trần Đào. Kế đó, hắn cắt đứt sợi Hồng Trần ti đang buộc ngón giữa Tạ Linh, làm cho hai sợi Hồng Trần ti va chạm vào nhau, rồi buộc đầu còn lại vào ngón giữa của Trần Đào, thắt một Thiểu Âm kết.

Từ Trường Thanh đã chuẩn bị xong xuôi, tiếp theo chỉ còn chờ hạ nhân Trần gia bố trí xong đàn tràng và mười vò chu sa của Trần Đức Thượng. Thừa lúc rảnh rỗi này, Từ Trường Thanh đi đến bên cạnh ba người Tiếu Ân để hỏi han về diễn biến của sự việc ngày hôm đó. Tiếu Ân không thể dùng tiếng Hán để miêu tả tình huống lúc đó, mà nói tiếng Anh lúc này lại có vẻ không hợp cảnh, nên liền để Trương Nguyên kể, những chỗ chưa đầy đủ hắn và Trần Dự sẽ bổ sung thêm.

Hóa ra, sau khi năm người bọn họ rời khỏi nghĩa trang, nhờ ánh lửa đèn lồng chỉ dẫn mà đi thẳng rất thuận lợi. Dọc đường, mấy người đều vô cùng hưng phấn, trò chuyện về những gì đã chứng kiến ở nghĩa trang. Lòng cảnh giác vốn dấy lên bởi lời cảnh cáo của Từ Trường Thanh cũng dần dần thả lỏng. Khi bọn họ đi đến giữa sườn núi, mấy người đều nghe thấy phía sau có động tĩnh. Sau đó, không hẹn mà cùng, họ nghe thấy Từ Trường Thanh gọi mình từ phía sau. Lúc ấy, Tạ Linh quay đầu lại trước tiên, tiếp đó Trần Đào đứng cạnh nàng cũng quay đầu lại, còn Tiếu Ân cùng Trần Dự, Trương Nguyên bên cạnh hắn thì quay đầu sau cùng.

Tiếp đó, mấy người đều cảm thấy một trận mệt mỏi rã rời. Tiếu Ân rất nhanh bị một luồng nhiệt lưu trong ngực kích thích, lúc ấy hắn liền nhận ra có điều không ổn. Những người khác đều như bị thôi miên, ánh mắt ngây dại, vẻ mặt mê man. Thế nên, hắn lập tức vươn tay lay Trần Dự và Trương Nguyên bên cạnh dậy. Vừa lúc hắn chuẩn bị lay tỉnh Tạ Linh và Trần Đào, một đạo ánh sáng từ hướng nghĩa trang bay vút vào không trung không xa phía trước họ. Sau đó, một tia chớp từ trời giáng xuống đánh vào nơi ánh sáng biến mất. Ngay sau đó, trong ánh chớp, một hư ảnh hình người màu đen lập tức bị tia chớp nuốt chửng.

Sau khi tia chớp và hư ảnh hình người biến mất, Trần Đào và Tạ Linh đều tỉnh táo trở lại. Lúc này, mấy người mới một lần nữa nhớ lại lời cảnh cáo của Từ Trường Thanh. Sau khi kiểm tra thấy mọi người đều không bị thương, họ mới yên lòng. Mặc dù vẫn còn sợ hãi, nhưng họ đều cho rằng Từ Trường Thanh đã giúp họ hóa giải kiếp nạn vừa rồi, mọi chuyện đã ổn thỏa. Khi năm người trở về tòa nhà Trần gia, vẫn vừa nói vừa cười, còn hẹn nhau ngày mai đi xem hội hoa đăng. Thế nhưng, sáng ngày hôm sau, Tạ Linh liền hôn mê bất tỉnh, còn Trần Đào thì trở nên điên điên khùng khùng.

Sau khi nghe họ miêu tả sự việc, Từ Trường Thanh không khỏi cảm thán Tiếu Ân, Trần Dự và Trương Nguyên thật may mắn, cũng không khỏi thở dài cho sự xui xẻo của Trần Đào và Tạ Linh. Tiếu Ân đã uống một chén Lục Dương trà chính hiệu, khiến thân thể hắn có khả năng nhất định chống đỡ tà pháp. Cửu Mệnh chân quân khi thấy năm người đều quay đầu lại, hiển nhiên không ngờ trong số đó có một người có thể tỉnh táo. Trần Dự và Trương Nguyên, trước khi Cửu Mệnh chân quân kịp thi triển Nhiếp Hồn bí thuật với họ, đã bị Tiếu Ân lay tỉnh. Trần Đào và Tạ Linh do không được Tiếu Ân lay tỉnh kịp thời, nên bị Cửu Mệnh chân quân nhiếp đi một hồn một phách. Mà Cửu Mệnh chân quân lại không thể nhiếp đi toàn bộ hồn phách của Trần Đào và Tạ Linh, vì mệnh hồn làm phép của hắn đã bị Từ Trường Thanh tiêu diệt.

"Sở dĩ con người được gọi là vạn vật chi linh, là bởi vì bẩm sinh đã được một thiên địa linh vật bảo vệ." Từ Trường Thanh thần sắc lạnh nhạt, lấy ra ba tờ giấy vàng, rồi dùng chu sa vẽ một đạo khai nhãn phù lên trên, chia ra dán lên m��t của Tiếu Ân và những người khác, nói: "Các ngươi đừng lộn xộn! Đừng sợ!" Theo đó, tay hắn kết kiếm chỉ, giơ ngang trước mắt, nói: "Linh pháp gia trì, khai!"

Theo pháp chú của Từ Trường Thanh được niệm ra, đạo phù dán trên tròng mắt của Tiếu Ân và những người khác lập tức bốc cháy, khiến ba người một trận kinh hoảng. Nếu không phải Từ Trường Thanh đã nhắc nhở trước, ba người chắc chắn đã đánh rơi lá bùa. Rất nhanh, ba người liền bình tĩnh lại. Điều mà họ cảm thấy thần kỳ là đạo phù rõ ràng đang cháy trước mắt họ, nhưng họ lại không cảm thấy bất kỳ nhiệt lượng nào, cũng không cảm nhận được đau đớn do lửa đốt.

Đến khi đạo phù cháy hết hoàn toàn, ba người lập tức kinh ngạc đến ngây người trước cảnh tượng. Hóa ra, họ thấy trên đỉnh đầu và vai của mỗi người đều lơ lửng một đoàn lửa đang cháy. Khác biệt duy nhất chỉ là kích thước và màu sắc của ngọn lửa hơi khác nhau.

Từ biểu cảm của ba người, Từ Trường Thanh đoán được họ đã nhìn thấy gì. Hắn mỉm cười nhạt, nói: "Các ngươi có phải đã th��y trên thân mỗi người đều bốc cháy ba ngọn lửa phải không?"

Tiếu Ân và hai người kia đồng thời gật đầu, vẻ mặt nghi hoặc nhìn Từ Trường Thanh.

"Ba ngọn lửa này chính là Tam Dương Chân Hỏa – thiên địa linh vật mà Ông Trời ban tặng cho mỗi người." Từ Trường Thanh cười nói: "Chỉ cần có Tam Dương Chân Hỏa hộ thể, con người có thể bách tà bất xâm. Mà nếu người tu hành luyện đại pháp đến đại thành, Tam Dương Chân Hỏa này sẽ thăng cấp thành Tam Vị Chân Hỏa, có thể đốt cháy vạn vật thế gian. Tam Dương Chân Hỏa này tuy tốt, nhưng sẽ chịu ảnh hưởng bởi trạng thái thân thể con người, năng lực sẽ lên xuống thất thường. Khi Tam Dương Chân Hỏa hoàn toàn tắt đi, cũng chính là lúc con người qua đời. Người chết như đèn tắt, chính là ý tứ này, nên Tam Dương Chân Hỏa còn được gọi là Hỏa Linh Hồn."

"Từ tiên sinh, vì sao Tam Dương Chân Hỏa trên người huynh ấy và Tạ tỷ tỷ lại yếu ớt đến vậy?" Nghe Từ Trường Thanh nói, ba người đều có vẻ thụ giáo. Trần Dự lúc này chỉ vào Tam Dương Chân Hỏa trên người Trần Đào và Tạ Linh mà hỏi.

"Họ thiếu một hồn một phách, Tam Dương Chân Hỏa tự nhiên sẽ trở nên cực kỳ suy yếu." Từ Trường Thanh nhìn Trần Đào và Tạ Linh, nói: "Trừ khi người đã chết, Tam Dương Chân Hỏa thông thường sẽ không tắt. Tuy nhiên, có một trường hợp, Tam Dương Chân Hỏa có thể tắt đi một lúc. Khi người ta quay đầu lại quá nhanh, hơi thở của chính họ có thể thổi tắt một ngọn lửa Tam Dương Chân Hỏa trên vai. Lúc này, Tam Dương Chân Hỏa vốn có thể chống đỡ tà pháp sẽ xuất hiện sơ hở, mất đi mọi hiệu ứng. Ngay cả một du hồn nhỏ bé cũng có thể xâm nhập vào, đoạt lấy quyền khống chế thân thể con người. Đây chính là hiện tượng 'quỷ nhập vào người' mà dân gian vẫn thường nói. Lần các ngươi quay đầu lại giữa sườn núi Đào Hoa sơn kia, chính là đã làm tắt một ngọn Tam Dương Chân Hỏa trên vai. Điều này khiến kẻ hữu tâm có thể dễ dàng nhiếp đi hồn phách của các ngươi mà không tốn chút sức lực nào. Bởi vậy, lúc đó ta mới cảnh cáo các ngươi, dù nghe thấy bất cứ điều gì cũng tuyệt đối đừng quay đầu."

Lời Từ Trường Thanh nói khiến ba người Tiếu Ân ngây người, đều nhìn nhau, không biết nên nói gì. Lúc này, Trần Đức Thượng đã dẫn người mang mười vò chu sa vào. Hơn nữa, ông còn cho người mang tới hai cái rương lớn, bước nhanh đến trước mặt Từ Trường Thanh, nói: "Để tiên sinh chờ lâu! Cuối cùng may mắn không làm nhục mệnh, đã mua được mười vò chu sa thượng đẳng, hoàn toàn đúng như tiên sinh đã dặn, loại có năm mươi năm trở lên, còn thêm máu chó đen."

Nghe lời Trần Đức Thượng nói, trong mắt Từ Trường Thanh lóe lên tia hưng phấn. Hắn đi đến trước mười vò chu sa, vừa mở nắp vừa ngửi, quả nhiên là chu sa thượng đẳng từ năm mươi năm trở lên, trong đó có một vò thậm chí gần trăm năm. Đối với hành động có vẻ như không tin tưởng của Từ Trường Thanh, Trần Đức Thượng chẳng những không tức giận, ngược lại còn cực kỳ tán thành. Trong lòng ông, đây là biểu hiện của Từ Trường Thanh làm việc nghiêm cẩn, không hề dung túng tư tình.

Thấy Từ Trường Thanh quay lại, Trần Đức Thượng lại chỉ vào hai cái rương, nói: "Ngoài ra, lão phu e tiên sinh cần bùa chú mà không đủ, nên đã mua hai hòm bùa chú từ chỗ Triệu chân nhân của Mao Sơn Pháp Chủ Ngũ Lôi Giáo, xin tặng tiên sinh dùng."

Từ Trường Thanh cố nén sự kích động trong lòng, ra vẻ cao nhân tiêu sái đi đến cạnh hòm, bảo hạ nhân mở ra xem một chút, rồi lại cho đóng lại. Mặc dù hành vi, cử chỉ, vẻ mặt thần sắc của hắn đều tỏ ra vô cùng lạnh nhạt, nhưng thực tế nội tâm hắn lại không ngừng xao động. Hắn đã sớm nghe nói các vị chân nhân tu vi cao thâm của Mao Sơn Pháp Chủ Ngũ Lôi Giáo đều đã quy ẩn bế quan. Khi đó hắn còn không tin, nhưng giờ thì đã tin. Nếu những chân nhân đạo pháp cao thâm kia không bế quan, thì Triệu chân nhân nào dám đem hai hòm phù giấy Ngũ Lôi Phù được luyện chế bằng Thượng Thanh Ngũ Lôi Chính Pháp ít nhất một trăm năm trở lên ra bán đi. Bảo bối này có tiền cũng không mua được. Hắn gần như có thể tưởng tượng, sau khi thiên địa đại kiếp qua đi, những chân nhân kia xuất quan nhìn thấy tình cảnh nhà mình sẽ tức giận đến mức nào.

Kích động thì kích động, nhưng cao nhân vẫn phải tiếp tục giữ vẻ. Từ Trường Thanh thần sắc lạnh nhạt, gật đầu với Trần Đức Thượng, nói: "Trần gia phí tâm!" Kế đó, thấy đàn tràng đã được bố trí xong, hắn nói: "Làm phiền Trần gia phái người dọn trống xung quanh Tử Huyễn Các, trong vòng ba mươi trượng không được để bất kỳ ai đến gần. Ngoài ba mươi trượng, hãy cho tất cả gia đinh tuổi Thìn, tuổi Dần, tuổi Thân của gia đình vây kín nơi này."

"Tốt, lão phu lập tức sai người đi làm theo!" Trần Đức Thượng gật đầu, vừa chắp tay hành lễ với Từ Trường Thanh vừa nói: "Chuyện kế tiếp, làm phiền tiên sinh!"

Từ Trường Thanh cũng vẻ mặt tự tin trấn an: "Trần gia xin cứ yên tâm!"

Sau khi Trần Đức Thượng dẫn hạ nhân rời đi, Từ Trường Thanh bước đến trước hương án, đối diện Trần Đào và Tạ Linh. Còn Tiếu Ân và ba người kia thì được hắn sắp xếp ở phía sau, trong trận phiên. Kế đó, hắn nhổ một ít tóc trên đầu Trần Đào và Tạ Linh, rồi cùng với Dẫn Hồn phù đốt thành tro. Sau đó, hắn chia tro bụi đổ vào ba chiếc chén. Từ trong tay áo, hắn lấy ra một cái hồ lô, đổ nước vô căn bên trong vào chén, đưa cho ba người uống. Sau khi ba người cau mày uống phù thủy, Từ Trường Thanh lại lấy ra ba cây ngân châm, lần lượt đâm rách ngón giữa của ba người, lấy máu ngón giữa nhỏ vào ba chiếc chén. Máu ngón giữa chính là tâm đầu dương huyết của con người, công hiệu gần như tương tự chu sa thượng đẳng, nhưng vì có nhân khí nên dễ phát huy tác dụng hơn. Ngay cả những người tu hành chưa đủ cũng có thể thông qua phù chú vẽ bằng tâm đầu dương huyết để dẫn động pháp thuật. Trong lúc Tiếu Ân và ba người đang rịn máu, Từ Trường Thanh lại từ số pháp khí mà hạ nhân Trần gia chuẩn bị, chọn ra ba miếng gỗ liễu năm mươi năm làm phù lục pháp lệnh. Sau đó, lấy tâm đầu dương huyết của ba người làm mực, lần lượt viết tên Trần Đào và Tạ Linh lên pháp lệnh, rồi giao cho ba người nắm giữ. Cành liễu có thể xua đuổi tà ma, còn thân liễu khô lại có thể gửi hồn. Pháp lệnh chế từ gỗ liễu chính là pháp khí dẫn hồn tốt nhất.

"Chờ một lát, khi ta làm phép, ba người các ngươi hãy lớn tiếng gọi tên của hai người họ." Từ Trường Thanh dặn dò ba người phía sau một tiếng, sau đó vén gọn y phục, đốt ba nén hương, hướng Đông Nam Tây Bắc bốn phương chắp tay vái một cái. Tiếp đó, hắn để Trần Đào và Tạ Linh mỗi người ngậm một nén hương trong miệng, nén hương còn lại thì cắm lên một hình nhân gỗ đào nhỏ trên hương án. Sau đó, hắn lại đâm rách ngón giữa của Trần Đào và Tạ Linh, nhỏ một ít tâm đầu dương huyết của họ, dùng số dương huyết này lần lượt viết tên của hai người lên hai mặt trước sau của hình nhân gỗ đào nhỏ. Lát nữa khi đấu pháp, để tránh cho hai người họ bị thương, Từ Trường Thanh đã tìm cho họ một hình nhân gỗ đào làm thế thân.

Bản dịch này, như ngọn đèn soi rọi thế giới huyền ảo, do truyen.free tâm huyết kiến tạo, mong chớ kẻ phàm tự tiện đoạt lấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free