(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 805: Trước miếu tiếp khách (trung)
"Tiểu tử ngươi cái gọi là Kỳ Môn Độn Giáp chỉ có thủ pháp và tâm quyết, thiếu đi chân truyền Mao Sơn Độn Giáp, bởi vậy lúc linh lúc không linh." Từ Trường Thanh khẽ cư���i, nói: "Phụ thân ngươi đã có thể thu thập những thủ pháp và tâm quyết Tiểu Kỳ Môn Độn Giáp kia, ắt hẳn cũng có thể tìm được công quyết Mao Sơn Độn Giáp. Cớ sao ngươi không đi hỏi người lấy?"
"Phụ thân ta?" Chàng thanh niên hơi ấp úng, hiển nhiên có nỗi niềm khó nói, cười khổ một tiếng, đáp: "Không giấu gì ngài, ta là trốn ra khỏi nhà, nay còn chưa chơi chán bên ngoài, nếu cứ thế về thì chịu phạt, cũng chẳng bõ công." Nói rồi, hắn lại nghĩ ra điều gì, chắp tay thi lễ, nói: "Tại hạ Trần Huyền Thông, xin hỏi cao nhân tôn tính đại danh?"
"Kẻ nhàn tản Từ Trường Thanh." Từ Trường Thanh thuận miệng đáp lời, ánh mắt vẫn luôn dõi theo Trần Huyền Thông, càng nhìn càng thấy quen thuộc. Khi chuẩn bị bấm đốt tay để đoán nguồn gốc, bỗng cảm thấy trong ngực Trần Huyền Thông có một tia khí tức Cửu Lưu Đại Đạo quen thuộc. Thi pháp xem xét, nhận ra đó là một quyển cổ thư đóng chỉ hơi quen mắt. Thế là, hắn liền đưa tay chỉ vào ngực Trần Huyền Thông, hỏi: "Không hay, liệu ta có thể xem qua quyển sách này một chút không?"
Trần Huyền Th��ng ngẩn ngơ, cúi đầu nhìn chỗ ngực áo phồng lên vì sách, nghĩ Từ Trường Thanh đoán ra có sách nhờ vậy. Hắn liền hào phóng lấy sách ra, đưa cho Từ Trường Thanh, nói: "Đây chỉ là một quyển Đạo thư Hoàng Đình Kinh bình thường thôi, nhưng cha ta lại thường xuyên xem, coi như báu vật vậy. Lần này ta ra ngoài tiện tay trộm nó đi, cốt là muốn chọc tức ông già, để ông ta đừng có suốt ngày cầm sách này gõ đầu ta nữa."
Từ Trường Thanh nhận lấy sách, lật xem một lượt, nhìn thấy nét chữ quen thuộc trên đó, trong lòng chợt nhớ lại một đoạn cố sự, trên mặt lộ vẻ mỉm cười. Hắn trả sách lại cho Trần Huyền Thông, trực tiếp hỏi: "Phụ thân ngươi có phải là Trần Nguyên Thiện không? Mẫu thân ngươi có phải là Tuần Thanh Lam?" "Sao... sao ngươi biết?" Trần Huyền Thông ngẩn người, tựa hồ ý thức được điều gì chẳng lành, không nhận lại sách mà liên tục lùi bước, tạo khoảng cách với Từ Trường Thanh, bộ dáng như muốn chạy trốn bất cứ lúc nào. Hắn khẩn trương hỏi: "Ngươi là cha mẹ ta phái tới bắt ta về sao?"
"Không cần hoảng sợ!" Từ Trường Thanh mỉm cười nói: "Ta đã hai mươi năm chưa gặp cha mẹ ngươi. Nói ra thì, quyển Hoàng Đình Kinh này cũng chính là ta tặng cho phụ thân ngươi, những lời chú giải trên đó cũng do chính tay ta viết." "Hai mươi năm không gặp? Hoàng Đình Kinh này là ngài tặng sao?" Trần Huyền Thông hoàn toàn sửng sốt, nhìn Từ Trường Thanh từ trên xuống dưới, rồi bỗng ngửa đầu cười ha hả, chỉ vào Từ Trường Thanh nói: "Lão huynh, ngài chưa tỉnh ngủ sao? Ngài mới bao nhiêu tuổi chứ? Dù có lớn hơn ta, hai mươi năm trước ngài cũng chỉ là một tiểu nhi ngây thơ. Ấy v���y mà lại nói quyển sách này là ngài tặng cho cha ta, lại còn làm ra vẻ rất thân thiết với cha ta. Nói thật, nếu ngài ăn mặc tử tế hơn một chút, có lẽ ta còn tin đấy."
Nói đoạn, hắn bước lên lấy lại quyển Hoàng Đình Kinh, cất vào trong ngực, rồi lấy ra mấy đồng tiền đặt lên bàn Từ Trường Thanh, nói: "Chắc ngài nghèo đến bước đường cùng, mới bày ra cái kế hèn này, muốn lôi kéo ta, vớt vát chút lợi lộc. Số tiền này coi như ta tặng ngài, mua chút đồ ăn ngon, bồi bổ thân thể. Nhìn ngài gầy gò thế này, mặc đạo bào vào trông cứ như sắp thành tiên đến nơi rồi."
Dứt lời, hắn không còn ý định nói chuyện tiếp với Từ Trường Thanh. Trong lòng tuy đã khẳng định Từ Trường Thanh là một tên lừa đảo vụng về, nhưng vẫn hơi lo lắng Từ Trường Thanh thật sự do cha mẹ hắn phái đến tìm, thế là liền xoay người chuẩn bị thu dọn đồ đạc rời đi. Thế nhưng, khi hắn vừa xoay người, bỗng nhận ra thân thể mình đột nhiên không thể nhúc nhích, lại còn như một pho tượng gỗ, không theo ý thức mình mà tự động dịch chuyển lại gần Từ Trư��ng Thanh, đứng sững bên cạnh hắn, không thể động đậy mảy may. "Năm đó, phụ thân ngươi gặp ta còn phải cung kính gọi một tiếng tiên sinh. Tiểu gia hỏa ngươi ngược lại gan lớn hơn cha ngươi không ít."
Từ Trường Thanh thi pháp định Trần Huyền Thông đứng bên cạnh, sau đó quay đầu nhìn về hướng đầu phố miếu Long Vương, nói: "Hiện tại ta có khách, đợi lát nữa sẽ nói chuyện với ngươi."
Trần Huyền Thông giờ phút này đã ý thức được vị mệnh sư trước mắt, trông có vẻ không lớn hơn mình bao nhiêu này, rất có thể chính là loại thế ngoại cao nhân mà phụ thân hắn thường nhắc đến. Trong lòng hắn lập tức dâng lên một trận hưng phấn mãnh liệt, nhưng đồng thời lại xen lẫn một tia sợ hãi khó hiểu. Đúng lúc này, từ hướng đầu phố miếu Long Vương, ba người bước qua đám đông, tiến đến đứng trước quầy bói của Từ Trường Thanh.
Mặc dù ba người này trông cực kỳ bình thường, gồm hai nam nữ trung niên và một lão nhân già yếu, quần áo cũng rất mộc mạc, giống như một gia đình ba người bình thường đến dâng hương cầu phúc. Nhưng Trần Huyền Thông tinh ý vẫn dễ dàng nhận ra trong đám đông xung quanh có ít nhất ba bốn mươi vệ sĩ mang súng đạn, bảo vệ ba người này ở giữa.
Trong ba người, hai nam nữ trung niên hiển nhiên đều lấy lão giả làm chủ. Thấy lão đứng trước một người trẻ tuổi mặt thư sinh, tuổi chưa quá hai mươi, bọn họ không khỏi ngẩn ngơ. Rõ ràng, thư sinh trẻ tuổi này, bất luận về hình dáng hay tuổi tác, đều khác xa so với người mà họ nghĩ đến trong lòng. Còn lão giả kia, sau khi trông thấy Từ Trường Thanh, đã hoàn toàn đặt sự chú ý lên người hắn, mỉm cười nhìn hắn, rồi trực tiếp ngồi xuống ghế gỗ trước quầy bói của Từ Trường Thanh, chắp tay ôm quyền, cung kính nói: "Đã lâu không gặp, Từ tiên sinh!"
"Đã hơn hai mươi năm rồi, Triệu lão gia tử." Từ Trường Thanh cũng không đáp lễ, nhìn Triệu Bán Tiễn, rồi lại nhìn hai người trung niên phía sau ông ta đang bị chướng nhãn pháp che khuất. Hắn mỉm cười nói: "Nhớ năm xưa khi ta và lão gia tử gặp mặt, ta còn bôn ba vì thế sự tục trần, còn lão gia tử thì tiêu dao thế ngoại. Thế mà giờ đây tình cảnh dư���ng như lại đảo ngược, ta thì tiêu dao ngoài vòng thế sự, còn lão gia tử ngài đã hãm sâu vào cục. Đây có lẽ chính là cái mà người đời thường nói 'thế sự vô thường' chăng!"
"Ai! Tuy chúng ta đều là người tu hành, nhưng suy cho cùng vẫn là người, chưa thoát khỏi được thất tình lục dục. Xưa nay, há có ít cao nhân vì tình mà vướng vào thế tục? Ta chỉ là một trong số đó thôi!" Triệu Bán Tiễn, trên gương mặt già nua đầy nếp nhăn, gượng ra một nụ cười khổ khó coi, rồi quay đầu nhìn Trần Huyền Thông phía sau Từ Trường Thanh. Ông khẽ giật mình, dường như phát hiện điều gì thú vị, cặp mắt vô thần ban đầu cũng lóe lên một tia tinh quang. Ông nhanh chóng đưa tay bấm đốt ngón tay tính toán, trên mặt lập tức lộ ra vẻ vui mừng mãnh liệt, vội vàng hỏi Từ Trường Thanh: "Từ tiên sinh, xin hỏi vị tiểu ca phía sau ngài đây có phải là đệ tử của ngài không?"
Từ Trường Thanh đối với niềm kinh hỉ khó hiểu của Triệu Bán Tiễn cũng không lấy làm lạ, bởi vì vừa rồi hắn đã nhìn ra khí tức của Trần Huyền Thông và Triệu Bán Tiễn tương hợp, h��n là nhân tuyển tốt nhất để kế thừa một môn phái "biết thiên mệnh". Thế là, hắn hơi suy nghĩ, rồi lắc đầu nói: "Không phải! Hắn chỉ là một hậu bối con cháu thiếu hiểu chuyện của ta, tên là Trần Huyền Thông. Phụ thân hắn chắc hẳn Triệu lão gia tử cũng từng nghe nói qua, gọi Trần Nguyên Thiện. Mẫu thân hắn là biểu muội của ta."
"Thì ra cũng là hậu duệ của đồng đạo, khó trách có một thân cốt cách tinh kỳ như vậy! Nhưng mà thật đáng tiếc! Đáng tiếc quá!" Nghe Từ Trường Thanh giới thiệu, Triệu Bán Tiễn nhanh chóng nhớ tới vợ chồng Trần Nguyên Thiện danh tiếng lẫy lừng trong giới tu đạo thế tục, cũng nhớ phu nhân Trần Nguyên Thiện là đệ tử của tu hành thế gia Mao gia. Lúc này, ông mới nhận ra Trần Huyền Thông hiển nhiên có dấu hiệu tu luyện đạo pháp Long Hổ Sơn, thế là liền lầm tưởng Trần Huyền Thông đã bái nhập môn hạ Mao gia, trong lòng dâng lên nỗi tiếc nuối. Mặc dù vài tu hành thế gia còn sót lại ở Hoa Hạ đều đã thương vong gần hết trong trận chiến tại Côn Lôn Tiên Cảnh, tinh anh Mao gia cũng nhiều người bỏ mạng ở đó, ch�� còn một nhúm may mắn thoát nạn, nay lưu lạc đến Quảng Châu, gia học gần như thất truyền; nhưng dù sao họ vẫn còn chút nội tình, mạnh hơn nhiều so với một lão nhân đơn độc như ông. Từ tay họ mà đoạt đệ tử thì hiển nhiên ông chẳng chiếm được chút ưu thế nào.
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền tuyển chọn.