Colombia ở Nam Mỹ tuy không phải là quốc gia lớn nhất, nhưng lại chiếm giữ một vị trí vô cùng quan trọng trong toàn bộ nền kinh tế khu vực này. Đặc biệt, cà phê, vàng và đá quý của họ đều nổi tiếng khắp thế giới, khiến quốc gia này còn được người đời xưng là "quốc gia vàng ròng". Florencia thuộc tỉnh Caquetá ở miền nam Colombia, nhờ vị trí địa lý cực kỳ ưu việt, nơi đây tập trung dày đặc các loại đồn điền mía, cao su và nhiều sản phẩm nông nghiệp khác, trở thành một trong số ít những thành phố lớn phồn vinh của Colombia. Hầu hết các nhà thám hiểm từ khắp nơi trên thế giới đến đây tìm kiếm kho báu và di tích Inca đều chọn nơi này làm điểm dừng chân để chuẩn bị trước khi tiến vào rừng rậm Nam Mỹ. Trong khi mang lại sự giàu có cho thành phố này, những nhà thám hiểm cũng khiến nơi đây trở nên đặc biệt hỗn loạn.

Gần đây, thành phố Florencia trở nên hỗn loạn hơn bất cứ lúc nào trước đây. Nguyên nhân chủ yếu là do mâu thuẫn nảy sinh giữa hai gia tộc quyền quý hàng đầu Colombia – gia tộc Đeo Lôi Tư và gia tộc Mặc Lợi Nạp – nhằm tranh giành một đồn điền cà phê thượng hạng. Trong mắt đa số thường dân và các nhà thám hiểm nước ngoài, đây chẳng qua là cuộc tranh giành quyền lực và lợi ích giữa các dòng tộc quý tộc bản địa. Miễn là xung đột không leo thang thành giao tranh vũ trang, họ sẽ không có bất kỳ lo lắng nào, cùng lắm chỉ thêm vài câu chuyện để bàn tán sau bữa trà rượu. Còn đối với những người biết rõ nội tình, họ đều hiểu rằng, ngoài ân oán giữa hai đại gia tộc trong nước, sự việc này còn liên quan đến hai tập đoàn nước ngoài: một là tập đoàn Đức Ni Sâm, công ty trồng trọt lâu đời ở miền nam Hoa Kỳ, và một là tập đoàn Trần thị, vốn đã kết thân với gia tộc Đeo Lôi Tư.

Vào buổi tối, ba chiếc ô tô sang trọng khởi hành từ phủ đệ của gia tộc Đeo Lôi Tư trong thành phố Florencia, nhanh chóng chạy dọc theo những con đường chật hẹp trong thành để đến trạm dịch bên ngoài thành. Trong chiếc xe ở giữa, Trần Đào, Tổng giám đốc Tập đoàn Trần thị chi nhánh Nam Mỹ, cùng với hai người vợ của mình là Tạ Linh, tiểu thư của gia tộc Tạ ở Thượng Hải, và Luân Gia Tây Á Đeo Lôi Tư, tiểu thư của gia tộc Đeo Lôi Tư, đang ngồi. Trong vòng tay của hai người phụ nữ là ba đứa trẻ, một nam và hai nữ.

Hai mươi năm kinh nghiệm sống v�� những biến đổi của thế sự đã khiến Trần Đào sớm trút bỏ sự ngông cuồng, sắc sảo thời còn ở Hoa Hạ. Tính cách chín chắn, trầm ổn dần hình thành, cùng với những nếp nhăn trên trán, đã làm thay đổi khí chất và vẻ bề ngoài của hắn. Trong suốt hai mươi năm chấp chưởng sản nghiệp của Trần gia tại Nam Mỹ, hắn luôn cẩn trọng, dần dần đưa Trần gia từ một thương nhân từ nơi khác đến, trở thành một tập đoàn quốc tế lớn mạnh, trải dài qua nhiều quốc gia Bắc Mỹ và Nam Mỹ. Tài trí và sự quyết đoán của hắn đã được gia tộc Trần thị tôn xưng là một trong Trần gia Tam Kiệt.

Hiện giờ, Trần gia đã khác xa so với hai mươi năm trước. Dù quy mô tổng thể của Trần gia hiện nay lớn hơn gấp mười lần so với hai mươi năm trước, không còn là một phú hộ địa phương mà đã trở thành một tập đoàn quốc tế lớn mạnh tung hoành khắp nơi, nhưng gia tộc đó lại không còn là một thể thống nhất. Hiện tại, Trần gia đã chia làm ba nhánh. Mặc dù đối ngoại cả ba đều tự xưng là Trần gia, nhưng thực tế giữa họ đã không còn liên hệ chặt chẽ, nhiều nhất chỉ có chút qua lại trong kinh doanh.

Trong số năm người con trai và hai người con gái của dòng chính Trần gia, tam tử Trần Chấn Sơn không thích quản lý việc kinh doanh của gia tộc, mà thích mang theo người vợ mang tước vị Hầu tước của mình đi khắp bốn phương. Hiện nay, ông đã trở thành một nhà thám hiểm rất nổi tiếng ở Châu Âu. Tứ tử Trần Chương Bình thì là một công tử ăn chơi nổi tiếng, tài sản trong tay đã sớm bị hắn phung phí hết. Hiện tại, hắn cùng thê tử và tình phụ sống nhờ tại nhà của đại ca. Còn về hai người con gái, họ đều đã xuất giá, ngoài việc mang theo của hồi môn của mình, cũng không còn nhúng tay vào sản nghiệp của Trần gia.

Hiện tại, người chấp chưởng Trần gia tại Hoa Hạ là nhị tử Trần Phàm. Nhờ thân phận thư ký của Tôn Trung Sơn, hắn đã chiếm giữ một vị trí quan trọng trong chính phủ Dân quốc bấy giờ. Sau khi đại nữ nhi Trần Huy Lam và tiểu nữ nhi Trần Dự xuất giá, toàn bộ sản nghiệp của dòng chính Trần gia tại Hoa Hạ đều được giao cho Trần Phàm. So với các bậc tiền bối Trần gia thích ẩn mình trong bóng tối, thao túng mọi việc bằng những thủ đoạn ngầm, Trần Phàm lại thích đứng trước ống kính, thể hiện thân phận của mình hơn.

Trải qua một loạt điều chỉnh thương nghiệp của Trần Phàm, sản nghiệp của Trần gia tại Hoa Hạ hầu như đều được phô bày ra bên ngoài, với các cửa hàng, nhà máy trải rộng khắp nam bắc. Lờ mờ hình thành một thế lực có thể kiềm chế chính phủ Dân quốc. Trần Phàm cũng vì thế mà được một số nhân vật có tiếng trong giới thương trường coi là thương nhân đỉnh cao thứ hai có thể "lấy thương chế quốc" sau Hồ Tuyết Nham. Khi Trần Phàm được thế nhân ca ngợi, cũng không ít người lại đặt sự chú ý vào Trần Huy, người con thứ của Trần gia, cánh tay phải của Trần Phàm, họ đều cho rằng việc Trần Phàm đạt được những thành tựu như vậy phần lớn là nhờ có sự phò tá của Trần Huy.

Đại ca Trần gia, Trần Tĩnh Quốc, giờ đây đã là một nhân vật lừng lẫy trong giới thượng lưu Châu Âu. Không chỉ bởi vì thân phận của vợ hắn, mà còn vì những thủ đoạn kinh doanh xuất chúng của mình. Hắn cũng chiếm phần lớn nh��t trong ba phần sản nghiệp của Trần gia. Trong Thế chiến, sản nghiệp do Trần Tĩnh Quốc nắm giữ không những không chịu bất kỳ tổn thất nào, mà hắn còn lợi dụng việc nắm giữ một lượng lớn vật tư chiến lược để kiếm lời lớn trong thời chiến. Hắn đã thâu tóm không ít doanh nghiệp thực thể, thậm chí phần lớn sản nghiệp Châu Âu mà Trần gia Hoa Hạ đã giao cho hắn trước chiến tranh cũng đều được hắn mua lại sau chiến tranh. Sau đó, hắn lợi dụng tâm lý các quốc gia đang vội vàng tái thiết hậu chiến để giành được không ít dự án tái thiết, từ đó càng củng cố thế lực của mình trên thương trường. Dù người Châu Âu miệng không muốn thừa nhận, nhưng trong lòng họ đã coi Trần Tĩnh Quốc ngang hàng với một đại tài phiệt của tập đoàn Do Thái.

Trần Đào tuy là người nhỏ tuổi nhất trong số các anh em, và sản nghiệp nắm giữ ở Châu Mỹ cũng không bằng hai người anh trưởng của mình, nhưng không ai dám xem thường hắn. Tám năm trước, do một số chính sách quốc gia ở Châu Mỹ, sự ám hại của những kẻ hữu tâm và cả những sai lầm trong quyết sách của bản thân, hắn đã mất đi không ít đồn điền chất lượng tốt ở Nam Mỹ, từ đó rơi khỏi vị trí chủ đồn điền hàng đầu Nam Mỹ. Thế nhưng vào thời điểm đó, hắn vẫn có thể giữ bình tĩnh trong nguy hiểm, ổn định cục diện hỗn loạn, dứt khoát cưới đại tiểu thư của gia tộc Đeo Lôi Tư – một đại gia tộc Colombia có tầm ảnh hưởng nhất định trên khắp Nam Mỹ. Việc thông gia này đã giúp hắn mở rộng hình ảnh của mình vào giới thượng lưu Nam Mỹ vốn khá bài ngoại. Sau đó, hắn lại âm thầm khống chế một số nhân v��t quân chính nắm giữ chính quyền địa phương ở các nước như Brazil, Colombia, Peru, Argentina... mượn sức mạnh quốc gia để giữ vững những đồn điền còn lại trong tay, bảo toàn vị thế quan trọng của Trần gia trong ngành trồng trọt tại Châu Mỹ.

Hai năm trước, Trần Đào âm thầm điều tra ra thế lực đã ám toán hắn năm xưa chính là tập đoàn Đức Ni Sâm, công ty trồng trọt ở miền nam Hoa Kỳ. Thế là, hắn liền liên thủ với huynh trưởng Trần Tĩnh Quốc, công kích cổ phiếu của tập đoàn Đức Ni Sâm trên thị trường Phố Wall, buộc tập đoàn này phải thế chấp các sản nghiệp tại Bắc Mỹ cho ngân hàng địa phương, đồng thời lao vào thị trường chứng khoán để tranh giành quyền kiểm soát tập đoàn với hai tập đoàn Trần gia lớn ở Châu Âu và Châu Mỹ. Tuy nhiên, đây chỉ là kế "ám độ trần thương" của Trần Đào. Thực tế, hắn đã khống chế ngân hàng mà tập đoàn Đức Ni Sâm đã thế chấp sản nghiệp. Đồng thời, khi tập đoàn Đức Ni Sâm không thể thoát ra khỏi thị trường chứng khoán, hắn đã dùng thủ đoạn hợp pháp tuyên bố ngân hàng phá sản, thanh lý các sản nghiệp của ngân hàng, từ đó thu toàn bộ sản nghiệp của tập đoàn Đức Ni Sâm tại Bắc Mỹ vào tay. Hoàn toàn đánh bật tập đoàn Đức Ni Sâm ra khỏi thị trường Hoa Kỳ. Chiêu thương vụ này của Trần Đào đã trở thành một điển hình kinh điển không thể sao chép trong giới kinh doanh Hoa Kỳ. Và Trần Đào cũng dần trở thành nhân vật kiệt xuất dẫn đầu trong cộng đồng Hoa kiều tại Hoa Kỳ.

Nếu không phải sau đó Hoa Kỳ áp dụng chính sách bài Hoa, khiến chính phủ nước này can thiệp vào hành động thương mại hoàn toàn hợp pháp này, tạm thời đóng băng phần lớn tài sản của Trần Đào tại Hoa Kỳ, khiến hắn không thể thừa thắng xông lên, thì có lẽ bây giờ tập đoàn Đức Ni Sâm đã trở thành quá khứ. Hiện tại, mặc dù Hoa Kỳ đã giải tỏa tài sản bị đóng băng của Trần Đào, nhưng tập đoàn Đức Ni Sâm sau hơn một năm điều chỉnh, cũng đã đứng vững gót chân tại Nam Mỹ. Hiện giờ, Trần Đào đến Nam Mỹ cũng là để thừa dịp khi tập đoàn Đức Ni Sâm còn chưa vững vàng, triệt để hủy diệt nó.

Nguồn truyện chuyển ngữ này được bảo đảm đ���c quyền bởi truyen.free.