(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 590: Dụng tâm bất lương (hạ)
Khi đến phủ Trần Tĩnh Quốc, Yến Phong và những người khác mới nhận ra Trần Tĩnh Quốc đang lộ rõ vẻ áy náy và xấu hổ, hiển nhiên là vừa rồi tất cả mọi người đã hoàn to��n quên bẵng đi hắn.
Trái lại, Từ Trường Thanh không hề lộ ra chút áy náy nào, ngược lại khó hiểu hỏi Trần Tĩnh Quốc: "Khi ta ở Marseilles, đã giải quyết xong chuyện của lũ ác ma phương Tây rồi, sao các ngươi lại gây chiến với chúng?"
"Chuyện này để ta giải thích rõ hơn." Yến Phong ngăn Trần Tĩnh Quốc đang định giải thích, tiến lên nói: "Vốn dĩ sau khi ngươi rời đi, mọi chuyện đã trở lại bình yên, cũng không còn xảy ra chuyện ám sát nào nữa. Thế nhưng một tuần trước, chúng ta lại phát hiện một lượng lớn ma vật phương Tây tụ tập ở vùng ngoại ô thành phố này, dường như đang bố trí trận pháp gì đó. Linh khí của cả thành phố cũng dần dần biến mất, thay vào đó là một chút âm khí và tử khí vô cùng nồng đậm. Sau đó, những ma vật kia trở nên không chút kiêng kỵ, thường xuyên gây sự vào ban đêm, không ít người bình thường đã gặp nạn, ngay cả phủ đệ của chúng ta cũng bị tập kích quấy rối nhiều lần. Sau đó, Tĩnh Quốc quen biết một giáo sĩ Tây Dương, người này nói cho chúng ta biết rằng những ma vật này muốn biến thành phố này thành quỷ địa của chúng, để tiện giao chiến với kẻ thù của chúng, vì vậy chúng ta mới quyết định ra tay trước để đối phó với những ma vật đó."
"Những ác ma kia muốn biến Paris thành quỷ địa ư?" Từ Trường Thanh sửng sốt, chống cằm trầm tư. Mặc dù không chuyên tâm cảm nhận, nhưng hắn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng linh khí xung quanh đúng như lời Yến Phong nói, tràn đầy âm khí. Chỉ là với tốc độ tăng trưởng và mức độ nồng đậm của loại âm khí này, muốn biến thành phố Paris thành quỷ địa, ít nhất còn cần hơn hai mươi năm nữa. Như vậy xem ra, điều đó căn bản không thể nào là để đối phó Trần Tĩnh Quốc và đồng bọn của hắn. Dựa vào sự hiểu biết đại khái của Từ Trường Thanh về kế hoạch Thần Ngục, việc đám ác ma mất thời gian lâu như vậy để cải tạo thành phố, thay vì nói là để đối phó một vài kẻ địch, chẳng bằng nói là để chuẩn bị cho một phần nào đó trong kế hoạch, tựa như Lilith đã làm ở Viên.
Nghĩ thông suốt một vài chuyện, Từ Trường Thanh không khỏi ngửi thấy một tia khí tức âm mưu, cảm thấy sự việc dường như không hề đơn giản như vẻ ngoài. Thế là, trong lòng còn hoài nghi, hắn lập tức mở Thần Mục ra, vận dụng hết thị lực, nhìn quanh những người xung quanh. Kết quả đúng như hắn đoán, trên người mấy người đều đã nhiễm phải một chút khí kiếp của đại kiếp nạn Châu Âu, hơn nữa khí kiếp này còn có xu thế lan tràn sang hắn. Hắn lập tức hiểu ra, đây là có người cố ý muốn dẫn Trần Tĩnh Quốc và đồng bọn vào đại kiếp nạn ở Châu Âu, mượn bọn họ để kéo cả hắn xuống nước.
Sau khi suy nghĩ cặn kẽ, Từ Trường Thanh nhắm Thần Mục lại, mặt không biểu cảm hỏi: "Tĩnh Quốc, ngươi có biết tu sĩ Tây Dương kia là ai không? Hắn tự động tìm đến cửa nhắc nhở ngươi, hay là ngươi chủ động đi tìm hắn hỏi thăm?"
Trần Tĩnh Quốc mặc dù không phải lần đầu tiên nhìn thấy Từ Trường Thanh mở Thần Mục, nhưng vẫn cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Đặc biệt là hiện tại, sau khi Thần Mục mở ra, liền có lôi kình quấn quanh xung quanh, càng lộ vẻ vô cùng thần kỳ. Hắn lập tức nhìn ngây người, ngay cả khi Thần Mục đã nhắm lại cũng không lập tức tỉnh táo lại, cho đến khi Từ Trường Thanh truy vấn, hắn mới thở dài một hơi, không nhịn được nói: "Trường Thanh, ngươi nhưng càng ngày càng không giống một người bình thường!"
Sau khi cảm thán xong, hắn lại với thần sắc nghiêm túc nhìn Từ Trường Thanh, suy ngẫm ý tứ trong lời hỏi của đối phương, rồi cau mày nói: "Có phải ngươi cho rằng có người cố ý châm ngòi chiến hỏa giữa chúng ta và đám quái vật phương Tây kia, để từ đó mưu lợi bất chính không?"
Đối với việc Trần Tĩnh Quốc có thể nhanh chóng hiểu được sự nghi ngờ của mình, Từ Trường Thanh không khỏi sửng sốt một chút, nhưng rất nhanh lại thản nhiên nói: "Chẳng lẽ ngươi đã hoài nghi ngay từ đầu rồi sao?"
"Đúng là có chút cổ quái!" Trần Tĩnh Quốc khẽ gật đầu, thẳng thắn nói: "Vị giáo sĩ Tây Dương đến nhắc nhở chúng ta, ngươi cũng biết đó, chính là cha xứ Matthew, nay phải gọi là Giáo chủ Matthew. Hôm đó, hắn đến quá đột ngột, lời nói giống như đã chuẩn bị trước, hơn nữa nội dung trong lời nói cũng che che lấp lấp, không rõ ràng, không chân thật. Lúc ấy ta đã có hoài nghi, chỉ là cuối cùng vẫn là thà tin có còn hơn không, quyết định ra tay trước trong đêm nay, tiêu diệt bớt đám quái vật phương Tây kia. Ngoài ra, hành tung của những quái vật phương Tây kia cũng là do Giáo chủ Matthew nói cho chúng ta biết."
"Giáo chủ Matthew ư?" Sắc mặt Từ Trường Thanh có chút âm trầm. Trong lòng hắn không khỏi liên tưởng đến Thiên Sứ Quang Huy Raphael. Sau đó lại nhìn thánh vật Thập Tự Giá bị phong ấn trong thế giới Tụ Lý Càn Khôn. Suy nghĩ một lát, hắn nói: "Tĩnh Quốc, hiện giờ Matthew đang ở đâu?"
"Hẳn là ở Giáo đường Thánh Tâm tại khu thứ chín. Cách nơi này về phía Bắc khoảng mười cây số." Trần Tĩnh Quốc chỉ vào tấm bản đồ trên tường, vạch ra vị trí giáo đường và biệt thự của mình, rồi nói.
Từ Trường Thanh khẽ gật đầu, ghi nhớ vị trí giáo đường. Sau đó quay sang Trần Tĩnh Quốc, hỏi: "Những thứ ta bảo ngươi chuẩn bị trước đó, ngươi đã chuẩn bị xong chưa?"
"Sớm đã chuẩn bị kỹ càng rồi." Trần Tĩnh Quốc quay người mở một cánh cửa ngầm bên tường, rồi dẫn Từ Trường Thanh và mọi người đi vào một tầng hầm. Chỉ thấy trong tầng hầm này, tất cả vật phẩm tế lễ và dược liệu cần thiết để luyện chế đan dược mà Từ Trường Thanh yêu cầu đều được sắp xếp chỉnh tề.
Từ Trường Thanh tiến lên cẩn thận xem xét từng vật một, xác nhận tất cả đều đạt đến yêu cầu cao nhất của hắn. Dù sao, những vật này liên quan đến đại đạo tu luyện của hắn, không thể có chút lơ là nào. Sau khi lấy ra vài cây kỳ phiên được chế tác chưa hoàn hảo lắm, hắn quay người chắp tay về phía Yến Phong và những người khác, th���nh cầu nói: "Chuyện khai quang những pháp khí này, xin nhờ các vị tiền bối."
"Chuyện nhỏ thôi. Đương nhiên sẽ dốc sức giúp đỡ!" Mọi người cũng không khách sáo, gật đầu đáp lời.
Từ Trường Thanh lại quay đầu nhìn Trần Tĩnh Quốc, phân phó: "Tĩnh Quốc, trước đêm mai ngươi giúp ta tìm một nơi yên tĩnh không người, chuyển dược liệu và luyện đan lô đến đó, ta muốn luyện chế đan dược."
"Nơi này đã tìm xong rồi, vị trí ngay dưới lòng đất Hạ Cung! Nơi đó vốn là hầm băng của Hoàng thất Pháp, chỉ là sau khi thành lập nước Cộng hòa thì bị bỏ hoang, sẽ không có ai đến gần." Trần Tĩnh Quốc trả lời xong, trên mặt lại lộ vẻ lo lắng hỏi: "Ngày mai ngươi đi luyện đan, các vị tiền bối lại ở đây khai quang pháp khí, vậy bên ngoài những quái vật kia phải làm sao bây giờ?"
Từ Trường Thanh cười cười, vỗ vai Trần Tĩnh Quốc, nói: "Chuyện này ngươi cứ yên tâm, đêm nay ta sẽ đi giải quyết."
Rời khỏi phủ đệ Trần Tĩnh Quốc, Từ Trường Thanh trực tiếp bay vút về phía Giáo đường Thánh Tâm. Trong lòng hắn đồng thời suy nghĩ nên x�� lý chuyện này ra sao. Ngay khi hắn vừa bay lướt qua Khải Hoàn Môn, trên nóc nhà, một bóng đen đột nhiên xuất hiện sau lưng hắn, đồng thời lao đến phía hắn với tốc độ cực nhanh.
Thần niệm của Từ Trường Thanh lúc này đã sớm nắm rõ tình hình xung quanh. Đối với bóng đen đột nhiên xuất hiện, hắn không hề cảm thấy bất ngờ, cũng không có bất kỳ động tác phòng ngự hay phản kích nào. Hắn chỉ dừng bước lại, đứng trên nóc nhà, quay người đối mặt với bóng đen kia. Cho đến khi bóng đen dừng lại, đứng trước mặt hắn, hắn mới chậm rãi nói: "Ngươi từ khi ta đến Paris vẫn bám theo sau, rốt cuộc muốn làm gì?"
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.