(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 59 : Ma Đạo bất phân
Lời của Đường Uyển chẳng những khiến Từ Trường Thanh kinh ngạc, ngay cả Yến Phong cũng vô cùng ngạc nhiên, bèn nói: "Nha đầu nhà họ Đường, ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa! Nếu l��c này để hắn chạy thoát, sau này muốn bắt lại hắn sẽ rất khó khăn, thù của mẹ ngươi e rằng sẽ vĩnh viễn không thể báo."
Trên mặt Đường Uyển thoáng hiện một tia đau đớn, nhưng giọng điệu nàng kiên định nói: "Mối thù giữa ta và Âm Khôi là chuyện riêng, dù không thể báo, cũng sẽ không ảnh hưởng đến đại cục. Nếu để hắn thả những chiến hồn trong Trấn Hồn Tháp ra, ắt sẽ làm hại thế gian. Ta nghĩ nếu mẫu thân còn sống, chắc chắn cũng sẽ đồng ý cách làm của ta."
"Ai! Thôi được! Đây có lẽ là số mệnh của nhánh thủ linh Đường gia các ngươi rồi!" Yến Phong thở dài, lắc đầu, rồi nhìn chằm chằm Âm Khôi nói: "Âm Khôi, lần này ngươi thật sự ngoan độc, ngay cả tính mạng cũng dám liều mạng. Nếu nha đầu Đường gia đã mở lời, chúng ta sẽ tha cho ngươi lần này. Nhưng ngươi hãy nhớ kỹ, ta nhất định sẽ dùng mọi cách để tìm ra ngươi, chặt đứt mối hận này, để tế điện cho cô nương Đường gia đã khuất của ta."
"Yến Đại Hiệp cứ yên tâm! Dù ngươi không đến tìm ta, ta cũng nhất định sẽ đến tìm ngươi. Ngươi đã giết Âm Phong lão quái, đệ đệ của hắn là Sơn chủ Âm Phong Sơn – Bàng Linh – chắc chắn sẽ không bỏ qua cho ngươi. Đến lúc đó, có khi Yến Đại Hiệp còn phải cầu xin ta tha thứ cũng không chừng." Âm Khôi nhận ra Đường Uyển và mọi người phải bỏ qua cho mình vì Trấn Hồn Tháp, lập tức chuyển ánh mắt sang Từ Trường Thanh, kẻ khiến hắn kiêng kị, nói: "Không biết Từ tiên sinh còn muốn tiếp tục giao đấu không? Chủ nhà đã đồng ý rồi, lẽ nào một vị khách như ngươi lại muốn tự tiện làm chủ?"
Từ Trường Thanh sắc mặt tái mét, hung hăng trừng mắt nhìn Âm Khôi một cái, không nói lời nào. Hắn thu Âm Thần Côn về đan điền, chậm rãi đi đến bên cạnh Yến Phong, nhường ra một lối đi rồi lạnh lùng nhìn Âm Khôi, vẻ mặt đầy sự không cam tâm.
"Ha ha!" Âm Khôi đắc ý cười lớn, liên tục nói: "Thống khoái, thống khoái!"
"Đủ rồi! Âm Khôi, ngươi phát xong lời thề độc thì cút ngay đi! Nếu còn ngang ngược càn rỡ ở đây, Ngọc Thanh Linh Kiếm của Yến mỗ chưa chắc đã quản được tính nóng nảy của nó đâu!" Yến Phong đưa tay ngăn Từ Trường Thanh đang muốn nhịn không nổi sự khiêu khích mà động thủ, lạnh lùng quát Âm Khôi.
Âm Khôi cũng biết thế nào là "thấy tốt thì rút lui", y lập tức thu lại vẻ ngạo mạn trên mặt, phát ra một lời thề độc bản mạng. Sau đó, y dẫn theo Vạn Quỷ Phiên, cẩn thận đề phòng từng chút một lùi lại theo con đường mà Từ Trường Thanh đã nhường ra. Khi hắn lùi đến gần vị trí Từ Trường Thanh đứng lúc trước, Yến Phong đã cất kiếm vào hộp kiếm sau lưng, Đường Uyển cũng lấy Niết Bàn Xá Lợi xuống khỏi vai. Còn Từ Trường Thanh thì đang bước về phía Trấn Hồn Tháp.
Âm Khôi lập tức thi triển Quỷ Ảnh Thân Pháp của bản môn, chuẩn bị chạy khỏi nơi này, chờ về lại Bắc Bình rồi tính toán tiếp, xem có nên tìm người khác đến phá vỡ Trấn Hồn Tháp không, còn mình thì ở bên ngoài trấn kềm chế chiến hồn, như vậy cũng sẽ không vi phạm lời thề độc. Chính bởi vì hắn một lòng muốn rời khỏi Bình Hương Trấn, cộng thêm Yến Phong và những người khác đã thu hồi pháp khí, khiến tâm cảnh giác luôn thường trực của hắn hơi chút buột lỏng. Y hoàn toàn không chú ý đến trên mặt đất nơi Từ Trường Thanh từng đứng, có mấy trăm cây châm đất sắc nhọn vô cùng, và mỗi cây châm đất đó đều vô cùng kín đáo bám đầy Ngũ Hành Duệ Kim Khí.
Khi Âm Khôi xoay người giẫm chân xuống chuẩn bị thi triển thân pháp, y đột nhiên cảm thấy đau nhói dưới chân. Đồng thời, Ngũ Hành Duệ Kim Khí cực kỳ tinh thuần từ mấy chỗ đau nhức dưới chân truyền ra, khiến cả chân y trở nên như một khối sắt nguội, mất đi tri giác. Sau đó, y liền nghe thấy giọng cười lạnh lẽo làm người ta rợn gáy của Từ Trường Thanh phía sau nói: "Ngũ hành kim khí, tụ!"
Tiếng của Từ Trường Thanh vừa dứt, tất cả gai đất trên mặt đất đều vọt ra, đâm vào mười tám huyệt đạo bí mật của Hoàng Tuyền Đạo trên người Âm Khôi. Một luồng Duệ Kim Khí tinh thuần bao phủ các huyệt đạo, khiến toàn bộ quỷ nguyên trong cơ thể hắn không thể vận chuyển, công lực toàn thân đều bị phong tỏa. Đáng tiếc U Minh Đại Thánh Âm Khôi ngay cả cơ hội thi triển Vạn Quỷ Phiên cũng không có, y đã bị hơn một trăm cây châm đất tầm thường phong tỏa toàn bộ tu vi, thân thể cứng đờ như một tảng đá. Thanh quang từ Trấn Hồn Tháp nhân cơ hội xâm nhập cơ thể y, bắt đầu từng bước xâm chiếm quỷ nguyên rải rác khắp các kinh mạch.
Âm Khôi bị đánh lén khiến Đường Uyển và Yến Phong, những người vốn đã quyết tâm để hắn rời đi, cảm thấy vô cùng khiếp sợ. Cả hai không hẹn mà cùng nhìn về phía Từ Trường Thanh với vẻ mặt cười lạnh. Lúc này, vì mất đi sự khống chế của Âm Khôi, mấy vạn âm hồn trong Vạn Quỷ Phiên nội liễm lại, biến trở về hình dáng một cây cờ phiên bình thường, thoát khỏi sự khống chế của Âm Khôi và rơi xuống đất. Thân hình Từ Trường Thanh vừa động, lập tức xuất hiện bên cạnh Âm Khôi, một tay chộp lấy Vạn Quỷ Phiên, không hề để tâm đến đôi mắt Âm Khôi đang bốc lửa giận dữ, y cẩn thận đánh giá nó một lượt.
Từ cuốn Hoàng Tuyền Đạo mà y lấy được trong cơ thể đệ tử của Âm Khôi, Từ Trường Thanh đại khái đã biết được nguyên liệu luyện chế cùng một vài thủ pháp khống chế đơn giản của Vạn Quỷ Phiên. Nhưng tận mắt nhìn thấy nguyên liệu luyện chế Vạn Quỷ Phiên này, Từ Trường Thanh vẫn cảm thấy có chút kinh ngạc. Cán cờ của Vạn Quỷ Phiên được luyện chế từ Thiên Quỷ Linh Cốt, một trong hai đại linh cốt ma khí, hơn nữa lại xa xỉ dùng trọn vẹn cả một bộ xương. Việc luyện chế cờ phiên còn phức tạp hơn nhiều: tóc của vạn nữ tử sinh ra vào giờ chí âm trong tiết Trung Nguyên, dùng máu tươi của chín trăm chín mươi chín kẻ đại ác phạm tội tày trời ngâm trong bốn mươi chín ngày, sau đó dùng bí pháp thu thập mười vạn sinh hồn, biên chế thành Hoàng Tuyền Thập Đồ trên lá cờ. Cuối cùng, phải dùng quỷ nguyên bản mạng luyện hóa ba năm mới có thể đạt được chút thành tựu.
Từ Trường Thanh tự hỏi, Thiên Hồn Diêm Vương Toa do y tự mình luyện chế dù nguyên liệu sử dụng không kém Vạn Quỷ Phiên là bao, nhưng nếu chỉ xét riêng về lực lượng của Diêm Vương Toa, thì tuyệt đối không thể sánh bằng Vạn Quỷ Phiên. Chỉ riêng với ma khí này, nếu không có thanh quang áp chế quỷ nguyên, Âm Khôi dù có đối đầu với y và Yến Phong cùng những người khác, cũng có thể chiếm thế thượng phong.
Âm Khôi dù trong lòng cực kỳ phẫn hận, nhưng vẫn chưa từ bỏ cơ hội thoát thân. Y một bên cố gắng tụ tập quỷ nguyên đánh sâu vào Duệ Kim Khí, một bên trì hoãn thời gian, y cực kỳ khinh thường nói: "Đây chính là cách làm việc của các nhân sĩ chính phái các ngươi sao? Lật lọng, còn không bằng cả bọn tà ma ngoại đạo chúng ta!"
"Ngươi đừng kéo Yến Đại Hiệp và những người khác vào. Từ Trường Thanh ta vốn dĩ chẳng phải nhân sĩ chính phái gì, ai cũng biết ta là hạng hạ cửu lưu." Từ Trường Thanh cảm nhận được tâm tư của Âm Khôi, nhưng hắn c��ng không hề vội vàng. Ngược lại, hắn làm trò trước mặt Âm Khôi, tế Vạn Quỷ Phiên lên đỉnh đầu dùng Tam Muội Chân Hỏa luyện hóa lại, rồi vẻ mặt thản nhiên nói: "Hơn nữa, ta từ ngay từ đầu đã không hề nói sẽ thả ngươi rời đi, là do chính ngươi hiểu lầm, không thể trách người khác được."
Nhìn thấy Từ Trường Thanh thế mà thi triển Tam Muội Chân Hỏa, Âm Khôi lập tức hoảng sợ trong lòng, sau đó y cảm thấy như có một miếng thịt bị cắt ra khỏi mình, hoàn toàn mất đi liên lạc với Vạn Quỷ Phiên. Giờ phút này vẻ mặt Âm Khôi còn khó coi hơn cả khóc, y nghiến răng nghiến lợi nói: "Từ Trường Thanh, làm sao ngươi biết yếu hại của Hoàng Tuyền Đạo ta?"
Từ Trường Thanh lấy cuốn Bạch Cốt Thư của Hoàng Tuyền Đạo ra, vung vẩy trước mặt Âm Khôi, nói: "Bản tính của người ma đạo chính là bạc bẽo, ngay cả đệ tử thân truyền của mình cũng quên rồi."
"Thì ra kẻ khiến lời thề độc cắn trả hắn chính là ngươi! Không ngờ ngươi chỉ dựa vào một cuốn Hoàng Tuyền Đạo mà đã có thể tìm ra nhược điểm của pháp môn bản phái ta. Khó trách năm đó Đế Quân đã nói, chưa luyện thành Hoàng Tuyền Đạo thì tuyệt đối không thể xuất núi." Âm Khôi vẻ mặt cười khổ, nhưng theo đó, quỷ nguyên đã giải khai các đại huyệt xung quanh, y có thể khẽ động tay lén bấm pháp ấn, vẻ mặt lúc này cũng đã khôi phục sự trấn định, nói: "Ngươi cho rằng ngươi đã nắm chắc phần thắng sao? Chẳng lẽ ngươi không hề nhận ra trong cơ thể ta không có dù chỉ một đám âm hồn?"
Lúc này Yến Phong bước tới, nghe vậy bèn đưa tay dò xét, sắc mặt liền trở nên âm trầm, nói: "Những âm hồn đó ngươi đã mang đi..."
"Không sai! Dù Yến Đại Hiệp ngươi nhất ngôn cửu đỉnh, nhưng có vài kẻ lại là tiểu nhân, ta không thể không phòng bị." Âm Khôi khuôn mặt dữ tợn, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Từ Trường Thanh vẫn luôn giữ vẻ mặt bình tĩnh, nói: "Chỉ cần ta vừa chết, hơn một trăm âm hồn của ta sẽ hóa thành Âm Lôi, dẫn theo Địa Sát Khí, phá tan Trấn Hồn Tháp, đến lúc đó..."
"Đến lúc đó ngươi sẽ chẳng còn nhìn thấy gì nữa rồi!" Từ Trường Thanh bỗng nhiên lạnh lùng nói.
Lúc này, Đại Đạo Đồ bỗng nhiên từ đỉnh đầu y bay ra, bao quanh vây lấy Âm Khôi, kẻ không còn kịp dẫn phát âm hồn nữa. Sau đó, thần nhãn trên trán y cũng không kiêng kỵ có người ngoài ở đó, hoàn toàn mở ra, bắn ra tám tia sét màu xanh tím. Chúng chia nhau đánh vào những nơi Âm Khôi từng ở lúc trước, tạo thành một hàng rào điện khổng lồ, bao vây toàn bộ khối đất chứa lưới âm hồn trốn dưới lòng đất. Theo hàng rào điện dần dần thu nhỏ lại, cuối cùng tất cả cùng nhau biến mất.
"Ngươi cho rằng vì sao ta lại vô duyên vô cớ nói nhiều đến vậy?" Sau khi liên tiếp phóng ra toàn bộ lôi kình trong thần nhãn, sắc mặt Từ Trường Thanh có chút tái nhợt, nhưng vẻ mặt y lại cực kỳ khinh miệt và khinh thường nói: "Ta từ ngay từ đầu đã cảm nhận được trong cơ thể ngươi không có âm hồn, cố ý nhường nhịn ngươi nói mấy lời vô nghĩa, là để ngươi giải khai cấm chế. Ta chỉ chờ ngươi liên lạc với đám âm hồn đó, dễ dàng tìm ra vị trí thực sự của chúng, sau đó một mẻ bắt gọn. Ngươi quả thực phối hợp ăn ý không chê vào đâu được, vẫn không chịu từ bỏ �� định cầu sinh. Sợ chết đến mức này, làm sao có thể làm ma đầu?"
Khi bị Đại Đạo Đồ bao phủ, pháp ấn quỷ nguyên không thể truyền ra ngoài, Âm Khôi lập tức thầm kêu không ổn. Đến khi thấy lôi kình do thần nhãn trên trán Từ Trường Thanh bắn ra, bao vây toàn bộ âm hồn đang ẩn nấp dưới đất, y càng thêm tuyệt vọng. Thấy tất cả âm hồn đều biến mất, y hiểu rằng mình đã gần kề cái chết. Nghe lời châm chọc của Từ Trường Thanh, y càng giận đến muốn thổ huyết. Nhưng không đợi y kịp gào mắng trước khi chết, Thiên Hồn Diêm Vương Toa đã xuất hiện trong tay Từ Trường Thanh, cắm vào ngực Âm Khôi. Một luồng hấp lực cường hãn hút lấy quỷ nguyên và quỷ thể đang cuộn trào bên trong, vốn chưa bị thanh quang ăn mòn. Thân thể Âm Khôi liền co rút lại, khô héo từng chút một.
"Thì ra kẻ không phải nói, ngươi mới là ma!" Âm Khôi trước khi chết, nhìn chằm chằm Từ Trường Thanh, khó khăn nói.
"Đạo và ma có khác nhau sao?" Từ Trường Thanh gỡ Thiên Hồn Diêm Vương Toa ra khỏi xác khô của Âm Khôi, thu hồi vào đan điền. Bởi vì y vừa phóng ra toàn bộ lôi kình trong thần nhãn chỉ trong chớp mắt, thần thức có chút suy yếu, sắc mặt liền lộ vẻ tái nhợt. Giờ phút này, quỷ linh trong Vạn Quỷ Phiên đã bị Tam Muội Chân Hỏa luyện hóa. Từ Trường Thanh đưa tay bắt lấy nó, rồi hướng thi thể Âm Khôi trên mặt đất dương cờ phiên lên. Mấy trăm âm hồn từ trong cờ phiên lao ra, kéo thi thể quỷ thể của Âm Khôi vào trong Vạn Quỷ Phiên. Ngay sau đó, chỉ nghe thấy tiếng kẽo kẹt kẽo kẹt truyền ra từ trong phiên, rồi một cái đầu lâu đen nhánh rơi xuống từ bên trong.
"Trường Thanh, làm người sao lại phải tuyệt tình đến vậy? Ngay cả hài cốt cũng không để lại cho người ta." Yến Phong nhìn Từ Trường Thanh từng chút một tính toán đẩy Âm Khôi đại ma đầu vào đường cùng, cuối cùng thấy vậy hắn cũng cảm nhận được một trận trái tim băng giá.
"Yến Đại Hiệp, dù ta rất bội phục cách hành xử của ngươi, nhưng hiện tại đại kiếp đã buông xuống. Những tu hành giả trong giới tu hành chuẩn bị trải qua kiếp nạn đều đang tranh giành một tia sinh cơ này. Chỉ có sống sót qua được, mới có thể giành lấy một phần đại công đức trong lúc số mệnh trời đất thay đổi." Từ Trường Thanh nhặt đầu lâu của Âm Khôi trên mặt đất, nhìn một chút, trên mặt lộ ra một tia cười lạnh, đem thu vào Tụ Lý Càn Khôn, tiếp tục nói với Yến Phong: "Ngươi có thể nói chuyện hiệp nghĩa với kẻ địch của ngươi, nhưng kẻ địch của ngươi có đối xử hiệp nghĩa với ngươi không? Nếu như Yến Đại Hiệp ngươi cho rằng trong loạn thế này vẫn có thể thực hành đạo nghĩa hiệp, ta xin khuyên Yến Đại Hiệp một câu: ngươi nên trở về núi thì hơn. Bởi vì ta có thể khẳng định, với tâm tính của ngươi, tuyệt đối không thể vượt qua được thiên địa đại kiếp này."
Yến Phong không phản bác lời của Từ Trường Thanh. Y rõ ràng Từ Trường Thanh nói những điều này hoàn toàn xuất phát từ ý tốt, dù có một số điều y cũng cảm thấy có lý, nhưng bản tính của y vẫn thủy chung không thể chấp nhận được. Thế nên, y chỉ có thể đứng sang một bên, không nói thêm gì nữa. Từ Trường Thanh cũng rất rõ ràng lời của mình Yến Phong tuyệt đối sẽ không tiếp nhận, nếu hắn nghe theo lời mình, vậy hắn cũng không phải là đại hiệp Yến Phong rồi. Tuy nhiên, chỉ cần hắn có thể ghi nhớ lời mình nói, khi gặp bất cứ chuyện gì, cũng sẽ có điều cẩn thận, đây mới là bản ý của Từ Trường Thanh.
"Đa tạ, Từ tiên sinh hai độ ra tay tương trợ, giúp tiểu nữ chính tay trừ khử hai kẻ thù này." Đối với phương pháp Từ Trường Thanh giết chết Âm Khôi, Đường Uyển không tỏ vẻ bất kỳ dị nghị nào. Băm thây vạn đoạn, hài cốt không còn hoàn toàn phù hợp tâm ý nàng. Thấy Yến Phong tránh ra, nàng liền tiến lên phía trước nói lời cảm tạ: "Tiểu nữ tử vô cách báo đáp, chỉ đành mượn hoa hiến Phật." Vừa nói, nàng vừa từ trong lòng ngực lấy ra Độ Thế Linh Châu của Thích Di Lặc, đưa cho Từ Trường Thanh, nói: "Vật này vốn do Yến Đại Hiệp chặt đứt cánh tay Thích Di Lặc mà đoạt được, vốn nên trả lại cho Yến Đại Hiệp. Yến Đại Hiệp không muốn nhận báu vật này, nay tiểu nữ xin hiến tặng vật này cho tiên sinh, để tỏ chút lòng thành."
Từ Trường Thanh cũng không khách khí, nhận lấy Độ Thế Linh Châu. Giờ phút này, Thần Linh Chân Lực trên người y đã trở nên có chút ảm đạm, thế nên y vẫy tay nói: "Hãy rời khỏi trận thanh quang này trước đã."
Nói xong, y liền đi trước về phía ngoài trấn. Yến Phong và Đường Uyển theo sát phía sau. Khi đi ngang qua đầu trấn, Yến Phong bèn ôm lấy thi thể Đường lão phu nhân, cùng nhau rời khỏi trấn. Lúc này, tại nơi thanh quang không chiếu tới, Ngưu Cương Chấn cùng mọi người thấy Từ Trường Thanh và nhóm người kia bước ra, trong lòng biết mình đã thắng, liền mừng rỡ xông tới. Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, tất cả lại lộ vẻ đau thương. Lần này, Ngưu gia và Mạc Kim Giáo Úy có gần tám phần đệ tử đều bỏ mạng tại đây. Trong đó, phần lớn người của Ngưu gia bị đệ tử của Âm Khôi giết chết, còn Mạc Kim Giáo Úy thì chết dưới thanh quang, chỉ còn lại một vài trưởng lão có tu vi thâm hậu trong môn phái còn sống. Về phần Đông Hoa Phái, cũng đã có hai trưởng lão ngoại đường bỏ mạng. Một người trong số đó bị bom làm trọng thương rồi chảy máu không ngừng đến chết, người kia thì chết dưới tay Âm Phong lão quái. Mặc dù thắng, nhưng cũng là một chiến thắng thảm khốc. Nếu không nhờ có Từ Trường Thanh, ai thắng ai thua vẫn là một ẩn số.
Thấy những người xung quanh dù bi thống, nhưng lại đều lộ vẻ nhẹ nhõm, Từ Trường Thanh không khỏi cười lạnh một tiếng, nói: "Các ngươi lẽ nào lại cho rằng mọi chuyện đã kết thúc rồi sao?" Thấy mọi người khó hiểu nhìn mình, y liền đưa tay chỉ lên đỉnh Trấn Hồn Tháp, nghiêm nghị nói: "Hãy mở thiên nhãn của các ngươi ra mà nhìn cho kỹ."
Mỗi con chữ, từng dòng văn tại đây đều là tâm huyết được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng lãm độc quyền.