(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 552: Không rảnh mê cảnh (hạ)
"Sao lại thế này? Chẳng lẽ ban nãy thật sự chỉ là ảo giác sao?" Từ Trường Thanh lúc này nét mặt trở nên nghiêm nghị lạ thường. Hắn quay đầu nhìn làn sương mù dày đặc đang bao phủ khắp sơn cốc phía sau. Trong mắt không khỏi hiện lên vẻ lo lắng.
Đúng lúc này, Từ Trường Thanh chợt nhận ra trấn nhỏ trong sơn cốc có điều gì đó không ổn. Con sông nhỏ vốn được đào đắp bởi bàn tay con người kia dường như đã thu hẹp lại rất nhiều, dấu vết khai phá cũng biến mất hoàn toàn, cứ như được hình thành tự nhiên vậy. Trang phục của những cư dân đi lại trong trấn đều rất cổ xưa, hệt như y phục của thế kỷ thứ mười tám. Hơn nữa, toàn bộ nhà cửa trong trấn cũng vơi đi một phần, kiểu dáng và vị trí của chúng cũng khác biệt so với trước. Nổi bật nhất là nơi lẽ ra phải là một quán trọ giờ lại biến thành một giáo đường. Trên đỉnh giáo đường không phải thập tự giá mà là vòng hoa làm từ cây mây mà hắn đã thấy trong khách sạn hôm qua.
"Giáo đường thờ thần rừng Pan?" Từ Trường Thanh sững sờ một lát, chợt nhớ tới một quyển tạp ký về dị giáo thần linh châu Âu mà hắn từng đọc. Trong tạp ký đó từng đề cập rằng, trong giáo phái Druid cổ đại, có một nhánh lấy Pan làm Chúa Tể Thần của họ. Đồng thời, họ nhận được sức mạnh từ Pan, từ đó có thể biến hóa thành hai hình thái của Pan: một là chó săn, hai là bò rừng.
"Bọn chúng không phải người sói, mà là Druid!" Từ Trường Thanh nhìn những cư dân trong trấn nhỏ nơi sơn cốc, không khỏi lẩm bẩm.
Ngay khi Từ Trường Thanh đang đứng trên sườn núi quan sát tình hình trấn nhỏ. Trong trấn nhỏ, vài người dường như cũng cảm nhận được sự hiện diện của Từ Trường Thanh. Ngay sau đó, một tiếng hiệu lệnh truyền ra từ bên trong giáo đường, và các cư dân trong trấn liền răm rắp rút hết vào trong nhà. Tiếp đó, vài tên người sói cùng đầu trâu to lớn vạm vỡ liền bước ra khỏi giáo đường.
Trong số những Druid đã thi triển pháp thuật này. Một tên người sói lông đen nhánh khắp người, dùng đôi mắt đỏ như máu trừng trừng nhìn Từ Trường Thanh trên sườn núi, hệt như nhìn kẻ thù giết cha. Hắn quát to một tiếng, ra lệnh cho vài tên người sói bên cạnh nhanh chóng xông ra trấn nhỏ, lao thẳng về phía Từ Trường Thanh trên sườn núi. Bọn chúng căn bản không hề cân nhắc có nên trò chuyện hay không.
Đối di��n với đám người sói đang xông tới nhanh như chớp. Từ Trường Thanh tuy không rõ vì sao bọn chúng lại phản ứng kịch liệt đến vậy, nhưng chủ động giải thích lại không hợp với tính cách của hắn. Thế là, vừa cười lạnh bọn người sói không biết tự lượng sức mình, hắn dường như tùy ý tung ra hai quyền. Ngay khoảnh khắc nắm đấm vung ra, tất cả nước mưa và nước đọng đều bị thủy linh khí trên nắm tay khống chế, nhanh chóng tụ lại thành hai quả đấm khổng lồ, nghiền ép về phía đám người sói dưới sườn núi. Hai quả đấm ngưng tụ từ Thủy Linh Chiến Quyết này, trên đường bay, còn không ngừng hấp thu thủy khí dày đặc xung quanh, quả đấm cũng theo đó mà lớn dần.
Vài tên người sói thấy cảnh này, không dám cậy mạnh chống đỡ. Tất cả đều dựa vào ưu thế tốc độ mà né tránh sang hai bên, ý đồ tránh né công kích. Nhưng Từ Trường Thanh đã sớm nghĩ tới điểm này. Khi đám người sói vừa tránh khỏi Thủy Quyền, hắn liền âm thầm kết pháp quyết, đột nhiên khẽ hừ một tiếng: "Bạo!"
Ngay sau đó, hai quả cầu nước khổng lồ vỡ tung. Tất c��� giọt nước đều hóa thành từng mảnh băng cứng sắc bén, đánh cho vài tên người sói không kịp phòng bị máu thịt be bét. Chỉ có tên người sói đã sớm cảm thấy không ổn, dùng pháp thuật đặc hữu của mình biến lông thành khôi giáp cứng rắn, mới khó khăn lắm chặn được đòn tấn công của băng cứng. Nhưng lực lượng chiến quyết bám trên băng cứng vẫn khiến nội phủ của hắn bị thương, ngã gục tại chỗ không thể nhúc nhích.
Khi tên người sói kia ngã xuống, vài tên đầu trâu có tốc độ chậm hơn cũng đã theo sát tới. Từ Trường Thanh đang chuẩn bị ra tay đánh bại bọn chúng lần nữa, nhưng bất ngờ lại xảy ra. Từ giáo đường trong trấn nhỏ đột nhiên bắn ra một luồng lưu quang, xuyên thủng nóc nhà, bay thẳng lên trời. Mây đen trên trời lập tức bị xé toạc, đồng thời, luồng sáng phía dưới cũng đang khuếch đại, dần dần bao phủ toàn bộ giáo đường. Còn phần đỉnh lại dần dần thu nhỏ, cuối cùng biến thành một chùm sáng hình tròn rỗng. Ngay sau đó, từ điểm đỉnh chùm sáng ấy tuôn ra một trận hắc quang, đồng thời nhanh chóng lan tràn như mực nh��� vào nước trong, dần dần mở rộng ra khắp cả một khoảng trời. Lúc này, bầu trời cũng theo đó tối sầm lại, những vì sao lấp lánh dày đặc giữa màn đêm đen kịt, hệt như đêm tối thực sự.
Dị trạng trước mắt khiến Từ Trường Thanh sững sờ. Hắn liền thả người bay vút, lao về phía giáo đường, muốn tìm hiểu thực hư. Nhưng những chuyện khiến hắn kinh ngạc hơn nữa cũng theo nhau mà tới. Hắn phát hiện rằng, dù mình có tăng tốc độ đến mức nào đi nữa, khoảng cách giữa hắn và giáo đường vẫn không hề thay đổi chút nào, cứ như thể hắn đứng yên tại chỗ vậy.
Từ Trường Thanh hạ xuống, chân đạp đất thật, phát hiện mình quả thực không hề di chuyển tiến lên chút nào. Tình huống quái dị này, cùng với những gì gặp phải trước đó, khiến Từ Trường Thanh chợt nhớ tới một loại Tiên quyết thượng cổ đã sớm thất truyền trong giới tu hành. Hắn không khỏi trầm ngâm: "Chỉ Xích Thiên Nhai!" Sau đó, hắn lập tức chắp tay hành lễ bốn phía, nói: "Xin hỏi vị tiền bối nào đang thi pháp tại đây? Vãn bối vô ý xâm nhập, mong tiền bối thứ lỗi, có thể cho vãn bối rời đi."
Tiên quyết "Chỉ Xích Thiên Nhai" không còn có thể xem là pháp thuật phàm gian, bởi vì để thi triển nó cần đến Tiên Linh Khí. Bởi vậy, chỉ những người trong Tiên giới hoặc những Tiên nhân tu vi Đại Đạo phi thăng mới có thể thi triển được. Điều này được miêu tả trong một số điển tịch chính tông của Tiên Phật. Khi đã thi triển, nó có thể biến chân trời góc biển thành gang tấc, cũng có thể vây khốn người trong khoảng không tấc vuông. Tình cảnh này hệt như việc Đức Phật Như Lai đã dùng bàn tay của mình vây khốn Tôn Ngộ Không trong tiểu thuyết thần thoại dân gian Tây Du Ký vậy.
Từ Trường Thanh tuy tính cách ngạo nghễ, nhưng cũng không phải kẻ lỗ mãng vô tri. Trước sự chênh lệch thực lực tuyệt đối, điều duy nhất hắn có thể làm là nhận thua. Tuy nhiên, khi nói ra lời nhận thua, Từ Trường Thanh cũng không khỏi nghi hoặc: Rốt cuộc là vị tu hành cao nhân nào nguyện ý lưu lại nơi trọc thế này, chịu đựng khổ sở thiên kiếp mà không muốn phi thăng?
Từ Trường Thanh nói xong đã lâu, xung quanh vẫn một mảnh yên tĩnh, không có chút hiệu ứng nào. Tuy nhiên, đám người sói và đầu trâu dưới sườn núi dường như đã mù. Chúng vậy mà coi Từ Trường Thanh đang đứng trên sườn núi như không khí, còn mơ hồ tìm kiếm khắp bốn phía.
Đúng lúc này, từ giáo đường đột nhiên truyền ra vài tiếng gầm giận dữ. Bầu trời tối tăm chợt chấn động, lùi thẳng về đến giáo đường mới dừng lại. Tiếp đó, Từ Trường Thanh liền thấy những người trong giáo đường định thoát ra khỏi luồng hắc quang đang bao phủ xung quanh. Nhưng vừa chạm vào rìa hắc quang, bọn chúng liền lập tức hóa thành tro bụi. Giáo đường cũng không chống đỡ được quá lâu, rất nhanh thu nhỏ theo hắc quang, cuối cùng biến mất. Trên mặt đất chỉ còn lại một cái hố lớn trơn nhẵn.
Khi các cư dân trong trấn nhỏ đang hoảng loạn tột độ, Từ Trường Thanh lại nhìn thấy, sau khi hắc quang biến mất, một vật thể đang lơ lửng trên không hố lớn. Đáng tiếc, ngay khi hắn định tập trung nhìn rõ vật đó, một luồng sương trắng từ phía sau lại ập tới, bao phủ lấy hắn.
Mọi bản quyền và quyền sở hữu tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.