Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 50: Nông môn tứ tính ( họ )

Trước đó, chỉ vì muốn đưa huynh muội Hoàng gia đến nơi an toàn, Từ Trường Thanh chưa kịp quan sát kỹ tình hình quanh Bình Hương trấn. Khi hắn từ Thạch Gia Trang quay về, mới phát hi���n các thôn xóm quanh ba tòa Trấn Hồn tháp đã trở nên tiêu điều, vắng hoe. Nghe những người già còn ở lại kể, Tổng binh Đường Bân của Vận Thành đã dẫn người đuổi dân chúng từ các thôn trấn nằm giữa ba tòa Trấn Hồn tháp ra ngoài. Dân chúng gần đó ít nhiều đều nghe nói chuyện về Trường Hà hương, cộng thêm những câu chuyện về Trấn Hồn tháp đã lưu truyền hàng trăm năm và uy danh của Đường gia, nên Đường Bân không tốn bao công sức đã di dời dân chúng đến gần Vận Thành. Còn những người ở lại cũng chỉ là một vài lão nhân không thể đi được.

Khi Từ Trường Thanh tiếp tục lao đi đến Bình Hương trấn, hắn đột nhiên cảm thấy mặt đất chấn động rõ rệt. Sau đó, từ hướng núi Bách Tuế phía Tây Nam, một luồng thanh quang phóng thẳng lên cao, xuyên thấu trời xanh. Dù lúc này đã là giữa giờ Tỵ, mặt trời đã treo cao, nhưng theo luồng thanh quang ấy khuếch tán trong tầng mây, mặt trời bị những tầng mây bị thanh quang chiếu rọi che khuất. Một luồng khí lạnh lẽo bao trùm lấy Từ Trường Thanh dưới tầng mây, khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Trấn Hồn tháp ở núi Bách Tuế cũng đã xuất hiện. Xem ra Âm Khôi muốn nhân lúc sát khí nồng nặc nhất đêm nay, trong khoảng thời gian từ giờ Hợi đến một khắc giờ Tý, để cho tòa Trấn Hồn tháp thứ ba xuất thế." Từ Trường Thanh nhíu mày, chần chừ một lát, rồi lại tiếp tục phóng đi với tốc độ phi thường về phía Bình Hương trấn.

Thế nhưng, khi Từ Trường Thanh chạy tới một ngọn đồi cách Bình Hương trấn ba mươi dặm, Thái Cực thần thức của hắn lập tức cảm nhận được một luồng địa linh khí cực mạnh đang tụ tập gần đó, rồi nhanh chóng tiến đến đây. Hơn nữa, trong luồng địa linh khí này còn ẩn chứa một cỗ tử tà khí. Bởi vậy, hắn lập tức dừng bước, thoáng cái đã lách mình trốn vào sau một tảng đá, rồi lấy ra Âm Thần Côn, dùng Thái Cực thần thức lạnh lùng quan sát luồng địa linh khí đang tiến đến.

Luồng địa linh khí này khi đến gần ngọn đồi thì dừng lại, sau đó, những võ giả mặc y phục dạ hành màu đen lần lượt chui lên từ dưới đất. Tất cả bọn họ đều che mặt, lộ ra vẻ lén lút, mờ ám.

Từ Trường Thanh nhíu mày, mắt khẽ nheo lại, không khỏi nghi hoặc nói: "Ninja Đông Doanh? Hay là Giáp Hạ lưu, bọn chúng đến đây làm gì?"

Vào triều Đường, Đông Doanh phái không ít Khiển Đường sứ sang Trung Thổ để học hỏi văn hóa Trung Hoa. Trong số đó, có một nhóm người thậm chí còn được quan phủ Đường triều trợ giúp để bái nhập vào một số môn phái chính tông Tiên Phật, học tập đạo pháp Phật học. Dù lúc bấy giờ các phái không truyền thụ đại đạo pháp môn của tông phái mình ra ngoài, nhưng một số đạo pháp thuộc bàng môn ngoại đạo như Tiểu Ngũ hành độn thuật, Đạo môn chú pháp cùng Khôi lỗi thuật... lại dễ dàng được truyền thụ cho những Khiển Đường sứ này. Sau khi những Khiển Đường sứ này trở về nước, họ dần dần đem Mật tông chân ngôn và đạo pháp học được từ Trung Thổ, dung nhập vào giữa các đạo thần bản địa, tạo thành sự truyền thừa đặc biệt của Âm Dương sư và Ninja.

Mặc dù người tu hành Trung Nguyên Hoa Hạ đều khinh thường cái gọi là Ngự Quỷ Thức Thần vô cùng thần bí của Âm Dương sư và Ngũ hành độn thuật của Ninja mà Đông Doanh quảng bá rầm rộ, nhưng theo cái nhìn của các đời Cửu Lưu Nhàn Nhân, việc chỉ từ một chút đạo thuật hời hợt mà có thể diễn biến đạo pháp đến mức đó, quả thực có chỗ độc đáo riêng. Đặc biệt, tính thực dụng của Ngũ hành độn thuật của họ lại càng là cách vận dụng đạo pháp mà mạch Cửu Lưu Nhàn Nhân này cực kỳ sùng bái. Điều này là bởi vì năm xưa, khi đời Cửu Lưu Nhàn Nhân đầu tiên theo Tổng binh Thích Kế Quang dẹp giặc Oa, đã từng chịu thiệt hại vì loại Ngũ hành độn thuật mang tính thực dụng này. Bởi v��y, các đời Cửu Lưu Nhàn Nhân đều đề xướng học đạo pháp phải ứng dụng được.

Sau đời Cửu Lưu Nhàn Nhân đầu tiên, đã có mấy đời Cửu Lưu Nhàn Nhân được hậu nhân Thích gia chỉ dẫn, vượt biển đến Đông Doanh, đặc biệt nghiên cứu phương pháp đối phó Ninja và Âm Dương sư Đông Doanh. Trong đó, không ít lần họ đã cùng cao thủ của hai tông Đạo Phật bên Đông Doanh tiến hành tỷ thí sinh tử, bao gồm cả cao tăng nổi tiếng Thiên Hải của Thiên Thai tông Nhật Bản và Phong Ma Ninja lưu là Thời Nhâm Phong Ma Kojiro (Tiểu Thứ Lang). Cuối cùng, điều đó trực tiếp dẫn đến việc Thiên Hải không thể tu thành quả vị La hán, chỉ có thể trở thành loại Phật thân ở Đông Doanh mà ngay cả Quỷ tu cũng không bằng; còn Phong Ma Ninja lưu thì bị giết đến mức đứt đoạn truyền thừa. Sau này, Cửu Lưu Nhàn Nhân thậm chí còn xúi giục Ngự dụng Ninja của Mạc phủ Tokugawa lúc bấy giờ là Hattori (Phục Bộ Bán Tàng), đề nghị tướng quân Tokugawa đời thứ ba lấy một cái hư danh "Nhẫn giả đệ nhất thiên hạ" để dẫn dụ hai nhẫn lưu đối địch truyền đời là Giáp Hạ và Y Hạ chém giết lẫn nhau, suýt chút nữa khiến họ tuyệt diệt. Đây cũng là một trong số ít nghĩa cử vì nước trừ hại của mạch Cửu Lưu Nhàn Nhân.

Về thể chế và gia huy của Ninja, không ai hiểu rõ hơn Cửu Lưu Nhàn Nhân. Bởi vậy, khi nhóm Ninja này chui lên từ dưới đất, Từ Trường Thanh rất dễ dàng nhận ra họ là Giáp Hạ lưu, am hiểu phương pháp độn thổ. Thể chế Ninja đẳng cấp nghiêm ngặt, khi một Ninja cấp cao nói chuyện, những Ninja khác phải quỳ, thậm chí đầu cũng không dám ngẩng. Điều này cũng khiến Từ Trường Thanh rất dễ dàng tìm ra hai tên đầu mục trong số khoảng một trăm Ninja này.

Dù Từ Trường Thanh không tinh thông tiếng Nhật, nhưng hắn vẫn có thể nghe hiểu đôi chút. Trong cuộc nói chuyện, những từ ngữ như chiến hồn, Vương gia, thức thần và Viên Thế Khải được nhắc đến, giúp hắn dần dần hiểu rõ toàn bộ sự việc. Địa vị của Âm Dương sư ở Nhật Bản rất cao, nhiều chính sách của Nhật Bản cũng sẽ tham khảo ý kiến của họ. Thiên Ma Huyền Cương đã nắm bắt đúng điểm này, dường như đã lấy việc cho người Nhật Bản đến Bình Hương trấn thu thập chiến hồn, dùng để nuôi dưỡng thức thần của Âm Dương sư làm điều kiện, để đổi lấy sự ủng hộ của Nhật Bản trên trường quốc tế, nhờ đó khi đối phó Viên Thế Khải sẽ không có thế lực thế tục bên ngoài nào ngăn cản.

"Dám đến Trung Hoa ta gây sự, đúng là muốn chết!" Từ Trường Thanh sắc mặt âm trầm, thấy những Ninja này chôn những cái bình mang theo xuống đất theo một phương thức đặc biệt, không khỏi hừ lạnh một tiếng.

Vốn chuyện Trấn Hồn tháp đã đủ khiến Từ Trường Thanh đau đầu nhức óc rồi, nay lại có thêm mấy tên đạo chích Nhật Bản nhảy ra gây sự, khiến hắn không khỏi nổi sát tâm. Cái gì lợi ích quốc gia, cái gì vấn đề quốc tế, tất cả đều tạm thời bị hắn quẳng ra sau đầu. Trước tiên phải giải quyết những nhân tố bất an này đã, tránh việc đến lúc giao chiến kịch liệt với Âm Khôi, đám người ngoài này lại chạy đến chiếm tiện nghi.

Từ Trường Thanh, người vô cùng hiểu rõ nhược điểm của Ninja, không lập tức động thủ, mà chờ cho tất cả bọn họ chôn xong bình, thi triển độn thổ thuật, lặn xuống dưới đất, rồi khi họ tiến đến địa điểm tiếp theo để chôn bình, hắn mới thi triển Quỷ Mị Thần Hành, không tiếng động đuổi theo. Khi sắp tiếp cận bọn họ, hắn đột nhiên tung mình bay vút lên, tựa như đại bàng giương cánh. Lúc bay đến phía trên họ, hắn đột ngột hạ xuống, đồng thời hai tay nắm chặt Âm Thần Côn, dồn tụ chân nguyên, lớn tiếng niệm chú: "Ngũ hành Kim Linh, nghe ta hiệu lệnh, hóa vật Kim cương, lập tức tuân lệnh!"

Khi Từ Trường Thanh rơi xuống giữa đám Ninja đang bỏ chạy dưới lòng đất, chỉ nghe thấy một âm thanh trầm đục vang lên từ dưới chân. Nửa thân Âm Thần Côn trong tay hắn cắm sâu xuống đất, đạo lực duệ kim quang quán nhập vào côn, trong nháy mắt khuếch tán ra như sóng gợn. Lớp đất hoàng thổ dưới chân cũng theo sự khuếch tán của đạo lực mà cứng chắc tựa kim cương. Hai tên thượng nhẫn phụ trách hơn một trăm người này dường như nhận thấy nguy hiểm, vội vàng thoát ra khỏi lòng đất, may mắn thoát được kiếp nạn chết người. Còn những Ninja khác thì không may mắn như vậy, bị lớp đ��t đã cứng lại giam chặt dưới lòng đất, sống sờ sờ bị lớp đất cứng rắn xung quanh ép thành bãi thịt nhão. Xung quanh Từ Trường Thanh, dưới đất không ngừng truyền ra âm thanh vật thể nổ tung 'phốc phốc', sau đó địa linh khí nồng đậm hoàn toàn biến mất, bị duệ kim khí thay thế.

"Khốn kiếp!" Hai tên thượng nhẫn thoát chết trong gang tấc, dường như đã biết tình cảnh bi thảm của thuộc hạ dưới lòng đất, tức giận mắng thầm một tiếng, không nói thêm lời nào, bắn tất cả các loại ám khí trên người về phía Từ Trường Thanh, còn trường đao của họ cũng lập tức theo sau.

Đối mặt với thế công ám khí bay đầy trời này, Từ Trường Thanh ngay cả ý niệm tránh né cũng không có. Ngón tay hắn ngưng tụ chân nguyên, nhanh chóng vẽ một lá Ngũ Lôi phù trong không khí, khẽ niệm: "Dẫn lôi!"

Chỉ thấy một quả cầu lôi điện mạnh mẽ trong nháy mắt hình thành trước mặt Từ Trường Thanh rồi phóng ra ngoài. Tất cả ám khí xung quanh lập tức bị hút thành một cục, rơi xuống đất. Lôi kình còn lại hóa thành hai luồng, chia nhau lao về phía hai tên thượng nh��n. Khi lôi kình sắp đánh trúng, thân hình họ bỗng chốc trở nên hư ảo, biến thành hai tảng đá được bao bọc bởi y phục. Còn bản thân họ thì trần truồng xuất hiện sau lưng Từ Trường Thanh, và chém trường đao trong tay vào chỗ hiểm của hắn.

Loại ảo thuật 'kim thiền thoát xác' này đã sớm nằm trong dự liệu của Từ Trường Thanh. Chẳng đợi hai cây trường đao chém tới người, hai luồng lôi kình không đánh trúng mục tiêu kia cứ như có mắt, quay trở lại, xông thẳng vào cơ thể hai tên thượng nhẫn, trong nháy mắt đốt cháy cả nội tạng của họ thành tro bụi.

Nhìn hai cỗ thi thể cháy đen như than cốc dưới chân, Từ Trường Thanh khinh thường hừ lạnh một tiếng. Sau đó, ánh mắt hắn trở nên cực kỳ bén nhọn, quay đầu nhìn về phía ngọn đồi đất vàng cách đó không xa, nói: "Các ngươi xem cuộc vui cũng đủ rồi, cũng nên xuất hiện rồi chứ!"

Lời Từ Trường Thanh vừa dứt chưa lâu, liền thấy ngọn đồi như mặt nước, nổi lên một lớp gợn sóng. Giữa lớp rung động đó, bốn người trẻ tuổi bước ra từ ngọn đồi. Trang phục của họ vô cùng mộc m���c, sau lưng mỗi người đều đeo một cái rương, trong tay cầm một lưỡi hái dùng để cắt cỏ. Trên eo họ đeo đầy các loại Đào Mộc phù, mỗi người đều có một sợi Hồng Trần dây thừng quấn trên cánh tay. Thấy trang phục của những người trẻ tuổi này, Từ Trường Thanh không khỏi nghĩ đến một người mà hắn căm ghét giống như Nhâm Tam Cước của Cái môn, tâm trạng vừa mới thoải mái liền trở nên âm trầm như trước.

"Xin hỏi đại sư pháp danh là gì?" Người trẻ tuổi cầm đầu tiến lên, chắp tay hành lễ với Từ Trường Thanh, nói: "Hôm nay đại sư trừ khử lũ bại hoại này, chính là phúc khí của Trung Hoa ta. Chúng tôi nhất định sẽ tuyên dương nghĩa cử hôm nay của đại sư, để thế nhân biết tấm lòng cao thượng 'Ta không vào Địa Ngục, ai vào Địa Ngục' của đại sư."

"Đại sư?" Sắc mặt Từ Trường Thanh lại càng âm trầm thêm vài phần. Đầu hắn vẫn chưa mọc tóc, quả nhiên trông giống một hòa thượng. Nhưng sau đó, vẻ mặt khoa trương, ba hoa chích chòe của tên thanh niên này càng khiến hắn cảm thấy bọn họ chắc chắn có liên hệ với người kia, nên trầm giọng hỏi: "Trong Hạ Cửu Lưu, Nông môn có bốn họ Ngưu, Mã, Chu, Dương. Các ngươi thuộc họ nào?"

Bốn người nghe lời Từ Trường Thanh thì sững sờ một chút, rồi đồng thanh nói: "Chúng tôi là môn nhân Ngưu gia!"

Trong bốn người, người cầm đầu dường như nhìn thấu vẻ mặt không thiện ý của Từ Trường Thanh, đang định ý bảo các huynh đệ phía sau đừng nói nhiều, thì người có vẻ nhỏ tuổi nhất đã bật thốt, nói: "Hắn là Tam thúc của chúng tôi!"

"Tốt! Rất tốt! Năm đó hắn đường đường là trưởng bối mà lại bỏ trốn, nay ta tính sổ với các ngươi cũng như nhau thôi!" Từ Trường Thanh cười dữ tợn một tiếng, tung mình vọt về phía bốn người.

Bốn người Nông môn không ngờ người này lại là cừu gia, vội vàng kết thành Tứ Tượng trận. Họ dùng sợi Hồng Trần dây thừng trong tay đan vào nhau, tạo thành một vòng bảo hộ. Dưới tác dụng của chân nguyên, vòng bảo hộ tỏa ra thổ hoàng sắc quang mang, vững chắc bảo vệ họ bên trong. Công lực của bốn người lúc này cũng tập trung vào người cầm đầu. Người đó tế lên lưỡi hái pháp khí trong tay, chém về phía huyệt Bách hội trên đỉnh đầu Từ Trường Thanh.

Từ Trường Thanh chẳng thèm để ý đến lưỡi hái chém thẳng xuống đỉnh đầu. Chỉ nghe thấy một trận âm thanh kim loại va chạm, lưỡi hái bị Hỗn Nguyên kim thân của Từ Trường Thanh đánh văng ra. Loại pháp khí cấp thấp không có nửa điểm đạo lực này căn bản không thể làm tổn thương đến một sợi lông của Từ Trường Thanh. Lúc này, Từ Trường Thanh đã đi đến bên ngoài vòng bảo hộ của sợi Hồng Trần dây thừng, tay kết pháp ấn, khẽ niệm: "Tứ Tượng nghịch chuyển, hồng trần khóa thân, lập tức tuân lệnh!"

Đạo lực của Từ Trường Thanh lập tức hóa giải sự khống chế của bốn người đối với sợi Hồng Trần dây thừng. Sợi Hồng Trần dây thừng vốn là pháp khí của họ, giờ lại bị Từ Trường Thanh khống chế, thu hẹp lại vào bên trong, trói ngược bọn họ lại. Tất cả đều bị trói chặt như bánh chưng, ngã lăn ra đất, không thể nhúc nhích.

"Oan có đầu, nợ có chủ! Ngươi có bản lĩnh thì đi tìm kẻ thù của ngươi, hà cớ gì lại ức hiếp bọn tiểu bối ch��ng ta chứ?" Vừa thấy pháp thuật của mình bị phá, bốn người liền hoảng sợ. Liên tưởng đến những thủ đoạn tàn nhẫn khi Từ Trường Thanh giết Ninja vừa nãy, họ không khỏi cảm thấy sợ hãi, vội vàng kêu la.

Từ Trường Thanh một cước đá bốn người bị trói chặt vào nhau lên ngọn đồi, tức giận nói: "Các ngươi nghĩ ta không muốn tìm tên khốn kiếp đó sao? Hắn ta chạy trốn đến Tê Hà sơn, môn phái Đông Hoa của sư phụ nữ nhân hắn, không dám xuất đầu. Ta lại đang nợ trưởng lão Yến Phong của Đông Hoa phái một ân tình, không tiện xông vào sơn môn Đông Hoa phái. Nếu không thì ta đã sớm đi tìm tên khốn kiếp này rồi!"

"Ngươi, ngươi là Cửu Lưu Nhàn Nhân Từ Trường Thanh!" Bốn người này hiển nhiên cũng rất rõ chuyện của Tam thúc họ. Vừa nghe những lời mắng chửi của Từ Trường Thanh, họ liền lập tức đoán ra thân phận của hắn.

"Nếu đã biết thân phận của ta, hẳn cũng biết ân oán giữa ta và Tam thúc của các ngươi chứ!" Từ Trường Thanh lạnh lùng cười một tiếng, nhìn sắc trời, ước tính thời gian, vẻ hung ác trên mặt hiện rõ, nói: "Hôm nay ta gấp thời gian, không rảnh dây dưa với các ngươi ở đây. Chốc nữa ta sẽ dùng bí pháp định trụ các ngươi, giam giữ các ngươi tại đây. Nếu như vận khí tốt, sẽ không sao. Còn nếu vận khí không may, cứ nếm thử cảm giác vạn quỷ phệ thân thế nào!"

"Chờ một chút! Chờ một chút!" Người cầm đầu vội vàng nói: "Ta sẽ nói cho ngươi biết, Tam thúc của chúng tôi ở đâu. Ngươi thả chúng tôi ra, thế nào?"

"Hắn đã rời khỏi Tê Hà sơn rồi sao?" Từ Trường Thanh mắt khẽ nheo lại, nhìn người cầm đầu, sau đó âm thầm kết pháp ấn, cởi trói Hồng Trần dây thừng, lạnh lùng nói: "Nói đi! Tốt nhất là ngươi nói thật, nếu không các ngươi cũng không có được một người vợ tốt để dựa dẫm như Tam thúc của các ngươi đâu!"

"Dĩ nhiên, chúng tôi đâu có lá gan lớn đến vậy mà lừa ngươi!" Người cầm đầu xoa xoa cánh tay đau nhức vì bị trói. Thấy Từ Trường Thanh hiện ra vẻ thiếu kiên nhẫn, hắn liền lập tức nói: "Thật ra Tam thúc của chúng tôi đang ở ngay Bình Hương trấn này."

Từ Trường Thanh hơi sững sờ, nói: "Cái gì? Ngay tại Bình Hương trấn ư!"

Toàn bộ nội dung bản dịch này do Truyen.Free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free