(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 476: Cổ thành Thần miếu ( Hạ )
Dứt lời, lão giả chẳng màng hai người có đi theo hay không, liền cất bước nhanh hướng về một gian tĩnh thất cầu nguyện nằm ở góc phải đại sảnh. Bị cắt ngang, Từ Trường Thanh khẽ lộ vẻ không vui trên mặt, song rất nhanh liền khôi phục thần sắc như thường. Thế nhưng, trong lời nói của lão giả vừa rồi ẩn chứa một luồng lực thức tỉnh tâm thần, khiến y không kìm được mà buông lỏng tinh thần đôi chút. Khi y lần nữa tập trung, muốn nắm bắt ngũ hành linh khí trong giáo đường, thì toàn bộ cách thức sắp xếp của chúng đã biến hóa thành một dạng khác, trong chốc lát không cách nào thu được thành quả nào nữa.
"Chủ nhân nơi đây xem chừng không ngờ rằng chúng ta lại biết nhiều bí mật đến vậy." Từ Trường Thanh khẽ lẩm bẩm một câu, rồi cất bước nhanh đi theo. Còn Tô Soa Duy bên cạnh, vừa vận chuyển pháp môn tu hành độc môn của mình, vừa theo sát phía sau Từ Trường Thanh.
Sau khi theo lão giả Imma bước vào gian tĩnh thất cầu nguyện đó, thứ đầu tiên đập vào mắt là cả căn phòng đều tràn ngập những hốc động lớn nhỏ. Trong mỗi hốc động đều có một pho tượng thần linh, nhưng phần lớn các pho tượng hiện tại đều đã hư hại, chỉ có một vài pho vẫn còn nguyên vẹn và ẩn chứa thần lực nào đó.
"Xin chờ một chút." Sau khi ra hiệu Từ Trường Thanh và Tô Soa Duy vào phòng, lão giả Imma để hai người ngồi xuống một bên, rồi hướng về ba pho tượng thần linh ở giữa phòng mà quỳ lạy theo nghi thức. Miệng lão khẽ ngân nga vài câu kinh cầu nguyện bằng tiếng Ả Rập, rồi một luồng ngân sắc quang mang bùng ra từ người lão, phóng xuống nền đất.
Từ Trường Thanh khẽ nhíu mày, nhưng rất nhanh trên mặt y lại hiện lên nụ cười đầy dị sắc. Còn Tô Soa Duy thì lộ vẻ nghi hoặc, nói: "Tiên sinh, căn phòng này dường như có gì đó không đúng. Lão hủ ở bên ngoài giáo đường vẫn còn cảm nhận được các dấu hiệu quen thuộc, thế mà trong khoảnh khắc này, lại có cảm giác như đang ở cách đó vài cây số."
"Không phải giống như vậy đâu, chúng ta thật sự đã cách nơi đó vài cây số rồi, chẳng qua là ở dưới lòng đất mà thôi." Từ Trường Thanh khẽ mỉm cười nhạt nhòa, không hề có chút nào lo lắng về tình hình hiện tại, trái lại còn từ đáy lòng tán thán: "Thiên Địa Na Di pháp thật tinh diệu biết bao! Xem ra bản thân ta đã có chút coi thường người trong thiên hạ mất rồi."
Từ Trường Thanh sở dĩ lại như vậy, là bởi vì vừa rồi khi lão giả Imma thông qua cầu nguyện để dẫn động Na Di trận pháp trong phòng, y đã hiểu được một tia ảo diệu từ đó, đồng thời cũng cảm nhận được những điều về Na Di pháp trong khoảnh khắc mà bấy lâu nay y vẫn chưa thể lĩnh ngộ thấu đáo. Y tự tin không bao lâu nữa, Na Di pháp của mình sẽ có thể hòa nhập vào Cửu Lưu Đại Đạo, tùy tâm sử dụng. Đến lúc đó, dẫu cho tiên nhân Tiên giới ra tay, y cũng có thể bình an vô sự.
Lúc này, lão giả Imma dừng ngân nga, đứng dậy. Lão xoay người mở cánh cửa, ra hiệu mời Từ Trường Thanh cùng Tô Soa Duy. Từ Trường Thanh và Tô Soa Duy chẳng nói nhiều, đứng dậy bước ra khỏi cửa. Giờ phút này, cảnh tượng bên ngoài cửa đã không còn là đại sảnh cầu nguyện của giáo đường, mà là một tòa thần miếu dưới lòng đất. Thần miếu dưới lòng đất này được kiến tạo vô cùng tinh mỹ, rộng lớn. Mười sáu cột đá khổng lồ chống đỡ những khối nham thạch đỉnh miếu, mặt đất lát toàn bộ bằng đá cẩm thạch trắng bóng loáng, bằng phẳng. Cộng thêm hàng ch���c bó đuốc cháy rực cùng vài tòa đèn chùm thủy tinh chiếu sáng, toàn bộ thần miếu dưới lòng đất toát lên vẻ sáng lóa, uy nghiêm lạ thường.
Cả thần miếu giống như một viện bảo tàng thần linh Ả Rập cổ đại khổng lồ. Trên vách tường hai bên thần miếu đều điêu khắc vô vàn đồ án thần linh. Chỉ có điều, giống như gian tĩnh thất cầu nguyện kia, những phù điêu thần linh này cũng đều có những vết nứt không theo quy tắc nào, khiến người ta có cảm giác như đang lạc vào một mộ địa thần linh. Trừ ba nữ nhân toàn thân phủ lụa đen đang ngồi trước tế đàn ở chính giữa ra, cả thần miếu không có bóng người nào khác, toát lên vẻ âm trầm lạ thường.
"Khách đã tới, xin mời tiến vào!" Đúng khoảnh khắc Từ Trường Thanh và Tô Soa Duy bước lên sàn đá cẩm thạch của thần miếu, trong lòng hai người bỗng vang lên một thanh âm, tựa như có người đang trực tiếp nói vào tâm trí của họ.
"Tâm Âm Diệu Pháp?" Từ Trường Thanh trong lòng không khỏi nghĩ đến loại truyền âm pháp môn này trong giới tu hành. Y ra hiệu cho Tô Soa Duy đi sát bên cạnh mình, rồi c���t bước tiến về phía trước. Khi hai người sắp đi tới tế đàn, trước tế đàn, mặt đất bỗng từ từ trồi lên hai chiếc ghế đá, hiển nhiên là để hai người họ ngồi xuống.
Sau khi hai người ngồi xuống. Một thanh âm khác lại vang lên trong lòng họ. Nói: "Không biết hai vị Đông Phương cao nhân đến đây có việc gì?"
"Không có gì, ta chỉ là từ miệng tiền bối Tô Soa Duy nghe nói ở Aden còn có ba vị tồn tại cường đại đến thế. Vì hiếu kỳ nên mới mạo muội đến bái kiến." Từ Trường Thanh trực tiếp dùng tiếng Anh trả lời, y cảm giác ba vị trước mặt có thể nghe hiểu.
"Không ngờ rằng, một hiểu lầm nhỏ năm nào lại có thể dẫn đến sự xuất hiện của một vị Đông Phương cao nhân sở hữu Thần Vực." Lúc này, một thanh âm mới lại vang lên trong lòng họ, thanh âm này dường như có chút ưu sầu, nói: "Dường như đã rất lâu rồi! Hãy để ta suy nghĩ, năm trăm năm, hay là một ngàn năm? Đã lâu đến vậy rồi mà ta vẫn không cảm nhận được sự tồn tại của Thần Vực."
Từ Trường Thanh chẳng muốn đào sâu thêm về chuyện Thần Vực này, liền t���c khắc chuyển đề tài: "Không biết người mà tiền bối Tô Soa Duy từng nhắc đến năm đó liệu có còn ở đây không? Nếu còn, ta hy vọng có thể diện kiến một lần."
Người phụ nữ che mặt ngồi ở chính giữa lắc đầu, nói: "Mất rồi! Tất cả đều mất rồi. Tất cả đồng bạn đều đã rời đi, chỉ còn lại ba người chúng ta cô độc sống sót. Chẳng biết đến bao giờ mới kết thúc, có lẽ phải đến ngày thế giới này hủy diệt, vận mệnh của chúng ta mới có thể thực sự chấm dứt."
"Các hạ là Nữ thần Vận Mệnh Mona?" Từ Trường Thanh dường như có thể cảm nhận được tâm tình tịch mịch của các nàng từ những lời này.
"Nữ thần?" Người phụ nữ che mặt ở giữa tự giễu cợt mà cười, nói: "Nơi đây chẳng có nữ thần nào cả, chỉ có ba kẻ đáng thương mãi mãi cô độc sống sót mà thôi!" Theo lời nàng xoay chuyển, đề tài lại được chuyển sang chuyện Thần Vực, nói: "Ngươi đã nắm giữ một phần Thần Vực của Intier rồi ư?"
Từ Trường Thanh chân mày khẽ nhíu, ngón tay gõ nhẹ lên tay vịn ghế đá, nói: "Các ngươi có thể nhìn thấu Tụ Lý Càn Khôn của ta?"
"Không thể." Người phụ nữ che mặt ngồi ở bên trái lúc này nói: "Trong ba người chúng ta, Đại Năng Giả Osa ta đây có lực lượng mạnh nhất, nhưng cũng chỉ xấp xỉ ngươi thôi, thì làm sao có thể nhìn thấu Thần Vực của ngươi?"
"Chúng ta đã từng tham dự sáng tạo Thần Vực của Intier, lẽ nào lại không cảm giác được nó?" Chúa Tể Nữ Thần Nath còn lại nói tiếp: "Mặc dù nó đang nằm trong Thần Vực của một người khác, chúng ta vẫn có thể cảm nhận được sự tồn tại của nó."
"Thần Vực kia là do các ngươi tạo ra sao?" Từ Trường Thanh trên mặt hiện lên một tia kinh ngạc, cùng ánh mắt khẽ nheo lại, nhìn ba người trước mặt, nói: "Rốt cuộc các ngươi là loài người, hay là những người đến từ Thần Vực khác?"
Cả ba người đều trầm mặc một hồi, rồi đồng thanh nói: "Chúng ta không phải loài người, cũng không phải những người đến từ Thần Vực khác. Chúng ta là người Atlantis, kết quả của Thần Vực này!"
Từ Trường Thanh và Tô Soa Duy đều sững sờ. Bọn họ làm sao cũng không ngờ lại có liên quan đến Atlantis. Tô Soa Duy là một người buôn đồ cổ, đương nhiên biết đến quốc độ thần bí lưu truyền lâu đời nhất ở Châu Âu này. Từ Trường Thanh năm đó cũng từng đọc qua Lý Tưởng Quốc của Plato, nên đối với nó không hề xa lạ. Thế nhưng, bọn họ làm sao cũng không thể nghĩ ra rằng ba người trước mắt, vốn có thể là thần linh Ả Rập cổ đại, lại tự xưng là người Atlantis. Nội dung dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.