Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 396: Thân tâm bất nhất ( Hạ )

"Khương Đào? Không ngờ ngươi là người ngoại quốc mà lại có một cái tên đậm chất Đông Phương như vậy." Từ Trường Thanh nghe được cái tên này xong, không nhịn được bật cười, thu lại vẻ kinh ngạc trên mặt, chỉ vào chiếc ghế đối diện, nói: "Mời ngồi! Nhìn dáng vẻ của ngươi, hẳn là một người có nhiều câu chuyện, ta cũng muốn lắng nghe câu chuyện của ngươi."

Dù hai người là lần đầu gặp mặt, nhưng giọng điệu của Từ Trường Thanh khi nói chuyện lại tựa như người quen cũ, Andy nghe xong cũng không cảm thấy chút khó chịu nào, ngược lại cảm thấy hai người vốn dĩ nên trò chuyện như vậy. Hắn xoay người đóng chặt cửa khoang, sau đó ngồi xuống đối diện Từ Trường Thanh, hỏi: "Tiên sinh, ngài muốn nghe chuyện gì?"

Từ Trường Thanh rót cho Andy một chén trà, trầm giọng nói: "Hãy bắt đầu từ thân thế đi!"

Andy không từ chối, chỉnh sửa lại đôi chút suy nghĩ, sau đó đem lịch sử gia tộc cùng những trải nghiệm thân thế của mình kể ra tường tận. Từ Trường Thanh trở thành một người lắng nghe vô cùng tốt, lẳng lặng nghe, không ngắt lời, chỉ là khi hắn nghe Andy thuở nhỏ đã theo bà ngoại tu hành pháp môn quán tưởng Tịnh Thổ tông, trên mặt liền thoáng lộ ra một tia nghi hoặc. Đối với pháp môn quán tưởng Tịnh Thổ tông lưu truyền khắp thế gian, Từ Trường Thanh cũng biết đôi chút, hắn biết rõ tu luyện loại pháp môn kia tuyệt đối không cách nào luyện ra Phật nguyên mà Andy đang sở hữu, thứ mà chỉ người tu hành Phật gia chân chính mới có được.

Lúc này, Andy cũng đã kể xong thân thế của mình, Từ Trường Thanh như ra lệnh vậy, nói: "Ngươi hãy kể lại pháp môn quán tưởng mà ngươi đã tu luyện một lần cho ta nghe."

Andy không chút do dự, liền kể lại pháp môn quán tưởng Tịnh Thổ tông mà mình đã luyện từ nhỏ. Từ Trường Thanh nghe xong càng thêm nghi hoặc, bộ pháp môn quán tưởng này đích xác là một trong những môn phái tu Phật phổ biến trong thế tục giới mà hắn biết, nhưng tu luyện pháp môn này chỉ có thể tăng trưởng Phật tính, tuyệt đối sẽ không luyện thành Phật nguyên, trừ phi người đó có linh cốt trời sinh của Đạo gia. Từ Trường Thanh lại cẩn thận đánh giá Andy một lần nữa, liền lập tức bác bỏ ý nghĩ này, mặc dù cốt cách tinh thần của Andy cũng rất tốt, nhưng so với linh cốt trời sinh thì vẫn còn kém xa.

Ngay lúc Từ Trường Thanh đang cau mày trầm tư. Andy bưng chén trà trên bàn lên, uống một ngụm, vị trà thanh tân thấm vào bụng, sau đó một lu���ng nhiệt khí từ xương sống xông thẳng lên đỉnh đầu. Ngay sau đó, Andy cảm thấy một luồng khí tức mát lạnh từ đỉnh đầu rót xuống, trong nháy mắt lan khắp toàn thân, tựa như đang trong cơn nóng bức được dội một gáo nước lạnh, vô cùng sảng khoái. Chính luồng khí tức mát lạnh này đã khiến hắn không tự chủ giật mình một cái. Cả người tỉnh táo lại, đồng thời cũng nhận ra vừa rồi mình có điều không đúng, sao lại thành thật kể hết thân thế của mình như vậy.

"Ngươi, vừa rồi ngươi đã dùng mê hồn pháp mê hoặc ta sao?" Andy chợt tỉnh táo hẳn, liền đứng phắt dậy khỏi ghế, vẻ mặt kinh hoảng lùi lại vài bước, chỉ vào Từ Trường Thanh, chất vấn.

"Ngươi còn biết mê hồn pháp ư? Xem ra bà ngoại ngươi đã dạy dỗ ngươi rất tốt. Ta hiện tại cũng hơi tiếc nuối, không thể diện kiến vị kỳ nữ tử này." Từ Trường Thanh không phủ nhận, trên mặt thoáng hiện một tia tiếc nuối. Lại chỉ vào chiếc ghế đối diện của mình, nói: "Ngồi xuống đi! Ta sẽ không, cũng không muốn dùng pháp thuật để hãm hại một người thế tục như ngươi, sở dĩ dùng pháp thuật chẳng qua là muốn cuộc trò chuyện giữa chúng ta có thể trực tiếp hơn một chút, bớt đi những tục lễ phiền phức."

Theo ngón tay Từ Trường Thanh chỉ, Andy dù lúc này đầu óc vẫn thanh tỉnh, nhưng thân thể lại không tự chủ được ngồi trở lại ghế, cảm giác như thể cơ thể và đại não bị chia cắt làm hai nửa. Giờ phút này Andy đã bình tĩnh lại, hắn biết rõ mình hiện tại có phản kháng cũng là vô ích, với lực lượng Từ Trường Thanh đã thể hiện ra, mình tuyệt đối không cách nào chống lại. Hắn cũng không hối hận vì hành động cầu kiến của mình. Trong lòng ngược lại cho rằng mình đã đưa ra một lựa chọn chính xác. Chính vì việc cầu kiến này mà hắn mới có thể tận mắt chứng kiến loại lực lượng phi phàm thoát tục này. Đối với loại lực lượng này, nội tâm hắn vừa ngưỡng mộ, vừa khát vọng, dù cố gắng che giấu, nhưng đôi mắt đen láy chớp động kia vẫn không thể nghi ngờ biểu lộ hết những suy nghĩ trong lòng hắn.

Từ Trường Thanh tự nhiên hiểu rõ tâm tư của Andy, trong lòng cũng có thiện cảm hơn với người ngoại quốc cực kỳ trọng Hoa Hạ, cốt cách lại hơn người này, không khỏi nảy sinh ý muốn thu đồ đệ. Sau một lát trầm tư, hắn mỉm cười nói: "Ngươi hiện tại cũng có một thân Phật nguyên không tồi, cũng coi như thuộc về một mạch tu hành, nếu như ngươi nguyện ý, ta có thể thu ngươi làm đệ tử ký danh, truyền thụ cho ngươi một chút Phật gia đại pháp thích hợp."

Một trận mừng như điên lập tức dâng trào trong lòng Andy, hắn cảm giác mình như đang ở trong mộng, mọi thứ đều có vẻ không chân thật, nên liền xác nhận lại: "Tiên sinh thật sự nguyện ý thu ta làm đồ đệ sao?"

"Sao ngươi lại không muốn?" Từ Trường Thanh cười hỏi ngược lại.

"Không, không! Vãn bối làm sao có thể không muốn? Đây là chuyện vãn bối nằm mộng cũng cầu!" Andy liên tục xua tay, vội vàng giải thích, như thể sợ Từ Trường Thanh hiểu lầm, sau đó lập tức đứng dậy, định đi ra ngoài, lại nói: "Vãn bối, à không, phải là đệ tử, đệ tử lập tức đi tìm ít nhang đèn, bàn thờ..."

"Khoan đã, ngươi tìm nhang đèn, bàn thờ đến làm gì?" Từ Trường Thanh hơi sững sờ, cảm thấy khó hiểu trước hành động của Andy, liền hỏi.

"Bái sư chứ sao?" Andy cũng không hiểu vì sao Từ Trường Thanh lại hỏi như vậy, giải thích: "Bà ngoại từng nói rằng bái sư cần nhang đèn, bàn thờ, sau đó kính trà khấu đầu. Một số sách cũng đã nói lễ bái sư của Hoa Hạ cần những thứ này, đệ tử hẳn là không nhớ lầm chứ?"

"Ngươi quả thực không nhớ lầm," Từ Trường Thanh bật cười thành tiếng, càng lúc càng thấy Andy thú vị, nói: "Chỉ là ta không cần những tục lễ ấy, ngươi chỉ cần dập đầu ta ba cái, dâng một chén trà là được rồi. Nếu nói tâm thành thì lễ thành, ý tứ chính là như vậy."

Nghe lời Từ Trường Thanh nói, Andy lập tức quỳ gối trước mặt Từ Trường Thanh, dùng sức dập đầu ba cái, dập đến mặt đất vang lên "bang bang". Khi hắn ngẩng đầu lên, trên trán đỏ ửng một mảng lớn, ánh mắt cũng có chút mơ màng, dường như vì dập đầu mà hơi choáng váng, qua một lúc lâu mới tỉnh táo lại, sau đó liền lập tức bưng chén trà trên bàn lên, cúi đầu giơ cao, nói: "Đệ tử kính mời sư phụ uống trà!"

Từ Trường Thanh mỉm cười nhận lấy chén trà, lúc này hắn thấy Andy chống tay áo vào trong cánh tay, siết chặt lấy một chiếc thủ hoàn bằng bạc, thần sắc hơi sững sờ, rồi lập tức khôi phục vẻ thường, thong thả uống chén trà này. Sau khi đặt chén trà lại lên bàn, Từ Trường Thanh ra hiệu cho Andy, ý bảo hắn ngồi xuống, sau đó kể cho hắn nghe một vài chuyện trong môn phái của mình, khiến hắn nghe đến ngạc nhiên tột độ.

Andy hàng năm đi lại giữa phương Đông và phương Tây, giữ chức quản lý dịch vụ khoang thuyền thượng hạng, những người hắn tiếp xúc tự nhiên đều là những kẻ phi phú thì quý, đối với Trần gia, Long Tiến Bảo cùng Giang Tam Bảo và những chính khách, thương nhân danh tiếng khác, hắn cũng đều có đôi chút hiểu biết. Hiện tại mình lại có quan hệ với những nhân vật lớn trước kia chỉ có thể ngưỡng mộ ấy, thực sự khiến hắn không biết phải đối mặt ra sao, đến nỗi vẻ mặt hắn vẫn luôn ngây dại.

Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt phẩm này, xin hãy ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free