(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 361: Đạo bích chướng ( Thượng )
Thấy Mao Phương Chính bắt tay vào bố trí đàn tràng, Thi Nguyên bên kia cũng không chần chừ nữa. Từ chiếc túi đeo ngang lưng, hắn lấy ra một chiếc hộp dài mỏng, cẩn thận từng li từng tí mở ra, thần sắc cung kính rút từ bên trong sáu lá bối tràn ngập kinh Phật Phạn văn. Hắn đặt lá bối lên trán, vận chuyển Phật nguyên toàn thân, niệm tụng Mật giáo chân ngôn. Theo Phật nguyên của hắn tràn vào lá bối, kinh văn trên lá bối lập tức tản ra một luồng kim quang nhàn nhạt. Khi tất cả kinh văn đều trở nên lấp lánh ánh vàng, Thi Nguyên ngừng niệm tụng, sau đó chia sáu lá bối mỏng dài ra, buộc vào hai tay hai chân của mình, hai lá còn lại thì buộc vào cổ họng và trán của Hà gia đại thiếu gia.
"Kỳ lạ!" Sau khi buộc chặt lá bối, Thi Nguyên bỗng nhiên nhíu mày, nghi hoặc nói: "Lá bối kim huyết này của ta chính là do kim huyết của cao tăng phái Đại Thừa Phật giáo cổ xưa an tĩnh họa thành. Tà vật thông thường chỉ cần gặp phải sẽ tan rã tiêu tán, nhưng hiện tại vị Hà gia thiếu gia này thậm chí không hề có chút phản ứng nào, quả thực quá kỳ lạ!"
Hắn không đợi người khác trả lời, liền hai tay kết thành Vô Úy Kim Cương Ấn, vận chuyển Phật nguyên mạnh mẽ điểm vào huyệt Bách Hội của Hà gia đại thiếu gia, muốn nhanh chóng dùng thủ pháp bá đạo để xua đuổi tà vật trong cơ thể Hà gia đại thiếu gia trước những người khác, hoàn thành sự phó thác của Đàm gia.
"Chậm đã!" Thấy Thi Nguyên lại dùng thủ pháp bá đạo như vậy để trừ tà, Mao Phương Chính vội vàng lớn tiếng ngăn cản, nhưng đã muộn. Nhìn luồng Phật nguyên bá đạo tản ra ánh sáng nhàn nhạt từ huyệt Bách Hội xông thẳng vào cơ thể Hà gia đại thiếu gia, Mao Phương Chính vội vàng kết pháp quyết, liên tiếp đánh ra vài luồng chân nguyên vào Bát Quái Kính trên đỉnh đầu, thôi động pháp trận trong Bát Quái trấn hồn kính, khiến luồng định hồn hoàng quang đã rót vào cơ thể Hà gia thiếu gia trước đó hóa thành hình kiếm, cưỡng ép chặn đứng đòn công kích mạnh mẽ của Thi Nguyên.
Thi Nguyên chỉ cảm thấy Phật nguyên của mình lẫn với một luồng đạo lực tinh thuần từ huyệt Bách Hội của Hà gia đại thiếu gia phản công trở lại, chấn động khiến thân hình hắn lùi lại liên tiếp, Vô Úy Kim Cương Ấn kết thành bằng hai tay cũng bị đánh tan, các ngón tay trở nên tê dại, không còn cảm giác. Tâm huyết cuồn cuộn, Phật nguyên xao động, cảm giác thực sự khó chịu.
"Mao đạo trưởng, ngươi..." Thi Nguyên trợn mắt nhìn chằm chằm Mao Phương Chính, vừa định cất lời trách móc, nhưng rồi lập tức nhẫn nhịn lại. Từ lần gián tiếp giao thủ vừa rồi, hắn đã cảm nhận được sự chênh lệch tu vi giữa mình và Mao Phương Chính. Bản thân hắn chuẩn bị dốc toàn lực xuất thủ lại bị Mao Phương Chính dễ dàng ngăn chặn như vậy, từ trước đến nay hắn luôn tôn thờ kẻ mạnh, nên lời nói tự nhiên cũng có phần kiêng dè.
Một Mao Phương Chính từng trải việc đời sao lại không biết được sự thay đổi trong lòng Thi Nguyên. Nhưng trên mặt hắn không hề lộ ra vẻ đắc ý quá nhiều, vẫn giữ thần sắc bình thản, kiên nhẫn giải thích: "Mao mỗ chỉ là thấy pháp sư dùng thủ pháp bá đạo như vậy trên người Hà gia thiếu gia. Cảm thấy không ổn mới ra tay, mong rằng pháp sư đừng trách! Dù sao Hà gia thiếu gia hiện tại thân thể suy yếu trống rỗng, nếu chúng ta làm phép không ổn, làm tổn thương gân cốt hồn phách của hắn, sẽ phụ lòng Hà lão gia đã nhờ cậy."
Nghe lời giải thích của Mao Phương Chính, Thi Nguyên cũng cảm thấy mình quả thực có phần lỗ mãng. Sắc mặt hắn dần hòa hoãn, gật đầu nhận lỗi nói: "Thi Nguyên quả thật có chút lỗ mãng. Đa tạ đạo trưởng nhắc nhở." Mặc dù Thi Nguyên nhận lỗi, nhưng luồng oán khí trong lòng vẫn chưa tiêu tan. Thấy Từ Trường Thanh đứng một bên như không có việc gì, hắn không khỏi chuyển oán khí sang người Từ Trường Thanh, châm chọc nói: "Vị Từ tiên sinh này có nên ra tay một chút không? Nếu cứ đứng ngơ ngác ở đây mãi, e rằng sẽ phụ lòng nhờ cậy của Hà lão gia! Nếu đã như vậy, Hà gia cần gì phải mời đến đây làm gì?"
Đối với kiểu khiêu khích này, Từ Trường Thanh chẳng hề có ý đôi co. Trong mắt hắn, tu vi của Thi Nguyên thậm chí còn không bằng Hoàng Sơn, chẳng khác gì một con kiến hôi. Nếu mỗi lần gặp phải kiến hôi khiêu khích đều phải đáp lại, e rằng cả đời hắn cũng không thể ngắm nhìn thành tựu Kim Đan đại đạo. Bởi vậy, hắn trực tiếp làm ngơ. So với Thi Nguyên, Từ Trường Thanh càng xem trọng Mao Phương Chính hơn. Với nhãn lực của hắn, không khó để nhận ra chiêu thức vừa rồi của Mao Phương Chính đã có chút bóng dáng của nhập đạo.
Sự khác biệt giữa người tu hành đại đạo chân chính và người tu hành bình thường không nằm ở chân nguyên sâu cạn nhiều ít, mà là ở sự lĩnh ngộ đại đạo của bản thân người tu hành. Chỉ nói riêng về chân nguyên hùng hậu, chân nguyên trong cơ thể Mao Phương Chính so với Chỉ Nhân Trương năm đó không kém chút nào, đặt trong giới tu hành cũng được coi là cao thủ hàng đầu, nhưng sở dĩ hắn vẫn còn quanh quẩn bên ngoài giới tu hành, chủ yếu là vì hắn chưa có đủ sự lĩnh ngộ về đại đạo. Sự lĩnh ngộ đại đạo chưa đầy đủ trực tiếp khiến tâm thần nhị thức không thể ngưng kết, dẫn đến chân nguyên không thể tụ hợp thành kim dịch chân nguyên, càng không nói đến việc tu thành Kim Đan đại đạo.
"Vừa rồi Mao đạo trưởng mượn Bát Quái trấn Hồn Ấn thi triển Thượng Thanh kiếm ấn quả nhiên phi phàm!" Từ Trường Thanh có ý muốn kết giao với Mao Phương Chính, không để ý đến Thi Nguyên, quay đầu nhìn đánh giá Mao Phương Chính một chút, cười nói: "Chỉ là kiếm ấn này hùng hậu có thừa, nhưng linh động chưa đủ. Nếu không, vừa rồi cũng sẽ không khiến Kim Cương Phật nguyên của vị pháp sư Thi Nguyên kia không hề tổn hại mà phản chấn trở về." Sau đó, giọng nói vừa chuyển, lại nói: "Không biết Mao đạo trưởng có từng đọc qua cuốn Thượng Thanh Đại Động Huyền Diệu Tinh Nghĩa do Đạo môn cao nhân Mạnh Cảnh Dực thời Nam Bắc triều sáng tác không?"
Thấy Từ Trường Thanh lại có thể am hiểu Đạo môn pháp quyết như vậy, Mao Phương Chính cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Sau khi nghe Từ Trường Thanh nói về cuốn sách kia, vẻ mặt hắn càng thêm kinh ngạc. Sau đó hắn như có điều suy nghĩ nhìn Từ Trường Thanh, trên mặt hiện lên một tia chợt hiểu, thành thật lắc đầu nói: "Chưa từng! Mao mỗ chỉ là nghe nói trong tông môn Mao Sơn có cất giữ một quyển Đạo môn chí thượng kinh điển như vậy, đáng tiếc vẫn vô duyên được chiêm ngưỡng."
Từ Trường Thanh khẽ mỉm cười, tiện tay từ trong Tụ Lý Càn Khôn lấy ra một bản chép tay Thượng Thanh Đại Động Huyền Diệu Tinh Nghĩa, tiến lên mấy bước, đưa cho Mao Phương Chính.
Nhìn thấy trong tay Từ Trường Thanh đột nhiên xuất hiện một quyển sách, Thi Nguyên lộ ra vẻ khinh thường, khẽ hừ lạnh nói: "Hừ! Một thứ ảo thuật Tây Dương tầm thường như vậy cũng dám lấy ra làm trò lố sao?"
So với sự khinh thường của Thi Nguyên, Mao Phương Chính lại biểu lộ vẻ mặt kinh ngạc. Hắn bôn ba nam bắc nhiều năm như vậy, với nhãn lực sắc bén của mình tự nhiên nhìn ra được chiêu này của Từ Trường Thanh có phải là cái gọi là ảo thuật hay không. Cộng thêm sự hiểu lầm về thân phận của Từ Trường Thanh, trong lòng hắn lúc này đã xem động tác này là một loại đạo pháp cao thâm nào đó trong giới tu hành, trong ánh mắt lóe lên vẻ ngưỡng mộ.
Dù ánh đèn xung quanh yếu ớt, nhưng Mao Phương Chính vẫn có thể nhìn rõ chữ trên bản văn. Trên mặt hắn lập tức lộ ra vẻ vui mừng, thân thể không tự chủ đưa tay ra muốn nhận lấy, nhưng lại cảm thấy làm vậy dường như có chút không ổn, gắng sức đè nén sự kích động trong lòng, cố gắng giữ bình tĩnh hỏi: "Từ tiên sinh đây là có ý gì?"
Từ Trường Thanh cười nhạt một tiếng, nói: "Mao đạo trưởng xin yên tâm, ta cùng với đệ tử của ngài là Chu Thanh Lam có mối quan hệ không hề cạn, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ ý đồ gì với ngài! Hơn nữa ta đã sớm nghe danh hiệu của Mao đạo trưởng, cảm kích sâu sắc chính khí của đạo trưởng, từng có ý muốn kết giao, chỉ tiếc vẫn chưa có dịp gặp mặt. Hai chúng ta hôm nay có thể vô tình gặp gỡ ở đây coi như là một loại duy phận. Cuốn sách này tạm thời cứ xem như là lễ ra mắt của ta đi!"
Nguồn bản dịch độc quyền này thuộc về trang truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.