(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 3092: Bí ẩn trùng điệp (thượng)
Từ Trường Thanh sắp xếp lại những thông tin mà hai người vừa trao đổi, nói: "Nếu Tru Tiên Tứ Kiếm là vật độc nhất vô nhị, công pháp này lại là đại đạo độc môn chuyên thuộc Tam Thanh. Hồng Quân Thị thôn phệ Tam Thanh, tự nhiên sẽ kế thừa đại đạo này. Nhưng giờ ngươi lại nói Tam Thanh mà năm xưa ta thấy không phải do Hồng Quân Thị hóa thành, Hồng Quân Thị hẳn đã chết từ lâu sau khi Tử Tiêu Cung vỡ vụn, bị thiên địa bài xích." Dứt lời, hắn dừng lại một chút, hoài nghi hỏi: "Vậy Tam Thanh mà ta gặp là ai?"
Từ Tự Giới cũng lộ vẻ nghi hoặc, nói: "Ta cũng rất muốn biết Tam Thanh ngài đã thấy là ai."
Từ Trường Thanh đưa ra suy đoán: "Chẳng lẽ Hồng Quân Thị đã hoàn toàn buông bỏ tất cả những gì thuộc về thiên địa trước đây, triệt để dung nhập vào thiên địa này, không còn bị thiên địa phản phệ nữa?"
"Không thể nào!" Từ Tự Giới chỉ đơn giản phủ nhận suy đoán này, không giải thích cụ thể vì sao lại không thể, dường như không muốn nói nhiều về điều đó, có chút cố ý chuyển hướng chủ đề, nói: "Nhưng ta nghĩ Tam Thanh giả mạo kia có thể liên quan đến những biến đổi sau khi ngài phi thăng Địa Cầu."
"Vì sao ngươi lại nghĩ như vậy?" Từ Trường Thanh hứng thú hỏi: "Năm đó ta rời khỏi nh��n gian, rốt cuộc đã xảy ra biến cố gì?"
Từ Tự Giới nói ra lời kinh người: "Thiên Đạo hóa thân của nhân gian đã vẫn diệt."
Sau khi nói ra chuyện này, Từ Tự Giới cũng nhìn về phía Từ Trường Thanh, muốn nhìn thấy vẻ mặt kinh hãi trên gương mặt hắn. Nhưng ngoài ý muốn của hắn là, khi nghe tin tức kinh người này, Từ Trường Thanh chỉ khẽ nhíu mày, rồi không còn bất kỳ biểu lộ khác thường nào, tỏ ra vô cùng bình tĩnh.
"Ngài đã biết chuyện này rồi sao?" Từ Tự Giới không khỏi nghi hoặc hỏi.
"Chỉ là có chút hoài nghi mà thôi." Từ Trường Thanh đáp lại đơn giản.
Lúc này, Từ Trường Thanh không phải giả vờ trấn tĩnh, mà thật sự không hề kinh ngạc trước tin tức này, bởi từ trước khi tiến vào thiên địa này, hắn đã hoài nghi liệu Thiên Đạo hóa thân có còn tồn tại giữa nhân gian thế tục hay không. Bởi hắn đã không dưới một lần phóng thích pháp lực của mình, gây ra phản phệ từ thiên địa, nhờ đó mà phán đoán giới hạn lực lượng mà thiên địa cho phép thi triển là ở đâu. Nếu giữa nhân gian thế tục thật sự vẫn tồn tại Thiên ��ạo hóa thân sở hữu linh trí tự chủ, thì những lần thăm dò của hắn chắc chắn sẽ khiến Thiên Đạo chú ý, thậm chí có thể làm gia tăng lực bài xích của thiên địa lên người hắn. Nhưng kết quả lại không diễn biến như vậy, trái lại, Thiên Đạo nhân gian đối với những lần thăm dò của hắn chỉ đưa ra phản ứng một cách máy móc, vì vậy cũng khiến hắn không khỏi hoài nghi liệu Thiên Đạo hóa thân có còn tồn tại giữa nhân gian thế tục hay không.
Mặc dù trong lòng cũng có cùng suy đoán đó, nhưng Từ Trường Thanh vẫn tỏ vẻ hoài nghi với Từ Tự Giới, nói: "Ngươi làm sao biết Thiên Đạo hóa thân của nhân gian đã vẫn lạc? Có bằng chứng xác thực nào không?"
"Bằng chứng thì có, chỉ là đều đã bị hủy trong một trận chiến hỏa, có cũng như không." Từ Tự Giới giang tay, tỏ vẻ bất đắc dĩ, rồi nghiêm mặt nói: "Sau khi ta kế thừa thần hồn kiếp trước, theo kế hoạch ban đầu của các Tiên Thiên thần chi, lẽ ra Thiên Đạo hóa thân của nhân gian phải đến dẫn dắt ta, dạy bảo ta, để ta một lần nữa nắm giữ tri thức và lực lượng của Tiên Thiên th��n chi thượng cổ Hồng Hoang, nhưng kết quả là Thiên Đạo hóa thân của nhân gian lại không hề xuất hiện. Sau đó, dựa vào năng lực của bản thân cùng những ký ức rời rạc kế thừa từ kiếp trước, ta dần dần mạnh lên, đồng thời cũng bắt đầu điều tra vì sao Thiên Đạo hóa thân của nhân gian lại không hề xuất hiện. Từ đó, ta phát hiện vào một thời điểm nào đó trong quá khứ, thế giới đột nhiên xảy ra biến đổi không thể dự đoán, trên thế giới không chỉ xuất hiện thêm một số người dị năng mang huyết mạch thần linh mỏng manh, mà quỹ tích dòng sông thời gian của thế giới cũng xuất hiện biến hóa, Thiên Đạo hóa thân của nhân gian cũng biến mất không dấu vết vào đúng thời điểm này, như thể đã bị xóa bỏ vậy. Mà khoảng thời gian đó, lại trùng hợp là lúc ngài rời khỏi nhân gian."
"Quỹ tích dòng sông thời gian xuất hiện biến hóa sao?" Từ Trường Thanh lẩm bẩm một câu, rồi hỏi tiếp: "Nếu thế giới xảy ra biến hóa trong quỹ tích dòng sông thời gian, liệu có ảnh hưởng đến người và việc trong thế giới này không? Chẳng hạn như những chuyện đã xảy ra trong quá khứ và những người đã từng tồn tại trong quá khứ..."
Từ Tự Giới nhận ra điều Từ Trường Thanh muốn hỏi, xác nhận: "Ngài muốn hỏi về những người thân đã không còn tồn tại kia sao?"
"Ngươi biết sự tồn tại của họ sao?" Từ Trường Thanh nghi hoặc hỏi.
"Ta đã nghe Beth kể về họ." Từ Tự Giới hồi tưởng, nói: "Trong lúc điều tra Thiên Đạo hóa thân của nhân gian, ta cũng tiện thể điều tra về họ, bởi ta rất lấy làm lạ, vì sao ta rõ ràng có những người thân như vậy, nhưng ngoài Beth và Halls ra, không một ai biết về họ, ngay cả Trần gia có mối quan hệ thân thiết với ngài đến thế cũng không hề hay biết ngài còn có những người thân như vậy. Sau đó, qua một thời gian điều tra, ta phát hiện vào khoảng thời gian Thiên Đạo hóa thân của nhân gian biến mất, sự tồn tại của họ cũng bị xóa bỏ hoàn toàn, và mọi người, mọi việc có liên quan đến họ đều đã thay đổi. Ví dụ, ta từ Beth biết ta có một người biểu cô cô gả cho một người tên Trần Nguyên Thiện, còn có hậu duệ, nhưng khi ta tìm thấy Trần Nguyên Thiện đó, lại phát hiện hắn cưới một người khác. Thậm chí ta còn đến trấn nhỏ nơi có Chu gia đại viện, nhưng kết quả nơi đó đã biến thành một mảnh núi hoang, ít nhất trong vòng vài trăm năm qua không hề có người sinh sống ở đó."
Từ Trường Thanh nghe tin tức này, sắc mặt trở nên vô cùng âm trầm. Sau khi phát hiện quỹ tích nhân sinh của Trần Nguyên Thiện xuất hiện biến hóa, hắn đã từng hoài nghi Chu Thanh Lam đã gặp chuyện, chỉ là vì không muốn nhìn thấy suy đoán của mình là đúng, nên đã không đến thị trấn của Chu gia để xem xét tình hình, trong lòng vẫn luôn giữ một tia hy vọng. Nhưng giờ đây, sau khi nghe được tin tức xác thực từ Từ Tự Giới, tâm trạng hắn trở nên vô cùng phức tạp, vừa có cảm giác đau thương, vừa có sự phẫn nộ, thật lâu không nói nên lời.
Từ Tự Giới không dừng lại ở đó, mà tiếp tục nói: "Không chỉ bên mẫu hệ của ngài, mà ngay cả bên phụ hệ của ngài cũng vậy. Ngài còn nhớ đến người muội muội cùng cha khác mẹ Thẩm Tình Văn của ngài không?"
"Nàng cũng biến mất sao?" Từ Trường Thanh trầm giọng hỏi.
"Đúng vậy, đích thực là biến mất." Từ Tự Giới gật đầu, nói: "Hơn nữa, nàng biến mất rất quỷ dị. Lúc nàng biến mất, Beth ở ngay bên cạnh, chứng kiến nàng tan biến. Sau đó khi đi điều tra, ta phát hiện tất cả mọi chuyện liên quan đến nàng đều đã thay đổi, cứ như thể người này từ trước đến nay chưa từng xuất hiện vậy."
Từ Trường Thanh trầm mặc một lát, hít sâu một hơi, bình ổn lại cảm xúc kích động trong lòng, nói: "Họ đều có quan hệ với ta, sự biến mất của họ cũng đều là vì ta, đúng không?"
"Trước đây ta đã từng có suy đoán này, giờ thì càng khẳng định." Từ Tự Giới nói ra suy nghĩ trong lòng mình một cách thành thật: "Năm đó khi ngài từ Minh Phủ âm giới trở lại nhân gian, rất có thể đã mang về một thứ gì đó. Những thứ đó sau khi ngài rời đi, đã lưu lại nhân gian, sau đó tiêu diệt Thiên Đạo hóa thân ở giữa nhân gian, thay đổi quỹ tích dòng sông thời gian của nhân gian, xóa bỏ dấu vết tồn tại của ngài. Những dấu vết này không phải là thanh danh hay những dấu vết khác, mà là huyết mạch."
"Nếu là huyết mạch, vậy còn ngươi? Ngươi cũng không bị xóa bỏ." Từ Trường Thanh đầy ẩn ý nhìn con trai đang ngồi đối diện, nói.
"Đúng vậy! Ta không bị xóa bỏ." Từ Tự Giới khẽ cười nói: "Nhưng ngài đừng quên, huyết mạch của ta tuy có nguồn gốc từ ngài, nhưng thần hồn của ta lại đến từ Tiên Thiên thần chi. Cho dù chưa ra đời, ta cũng là một tồn tại siêu thoát thiên địa này, giống như thần linh như Beth sẽ không bị ảnh hưởng mà quên chuyện của ngài, ta cũng tương tự không nằm trong phạm vi tác dụng của lực lượng này."
"Vì sao? Vì sao chỉ những huyết mạch liên quan đến ta?" Từ Trường Thanh rơi vào trầm tư, lẩm bẩm trong miệng.
"Đây cũng là điều ta muốn biết." Từ Tự Giới phụ họa một tiếng, sau đó lại như cố ý nói một câu không đầu không đuôi: "Cho nên giờ ta mới xuất hiện ở đây."
Mặc dù câu nói này khiến người nghe có chút không hiểu ý nghĩa, nhưng Từ Trường Thanh lại lĩnh hội được, đồng thời cũng dễ dàng nhìn thấu dụng ý của Từ Tự Giới khi nói câu đó. Kinh nghiệm nhiều năm khiến hắn lập tức khôi phục bình thường từ sự hỗn loạn trong lòng, thần sắc và khí chất cũng thay đổi theo, đồng thời hắn còn dùng một ánh mắt khác thường nhìn chằm chằm con trai mình, như thể ám chỉ đối phương: "Ta đã nhìn thấu ngươi."
Trên mặt Từ Tự Giới cũng lộ vẻ khó xử, cười nói: "Được rồi! Ta quả thực có chút mục đích nên mới nói như vậy. Mặc dù trước đó đã nghĩ đến sẽ thất bại, nhưng thử một chút vẫn tốt hơn không thử. Không thử thì không có bất kỳ cơ hội nào, thử có lẽ còn có cơ hội thì sao?" Nói rồi, hắn nhìn biểu cảm của Từ Trường Thanh, kh��ng thấy bất kỳ vẻ tức giận nào trên mặt hắn, liền tiếp tục nói: "Chỉ là, ta cũng không hoàn toàn sai. Nơi đây xác thực có thể tồn tại bí mật liên quan đến ngài, nói không chừng còn có thể tìm ra vì sao khi thiên địa giữa nhân gian thế tục biến cố lại xóa bỏ những người và sự việc có liên quan đến huyết mạch của ngài?"
Từ Trường Thanh trầm mặc một lát, ra hiệu: "Nói tiếp đi."
Thấy sự tình có chuyển cơ, Từ Tự Giới cũng không còn giở trò gì, nói thẳng: "Mặc dù ta không rõ ràng lắm Tiên Thiên thần chi thời kỳ Hồng Hoang rốt cuộc có mưu đồ gì, nhưng trong ký ức thần hồn ta kế thừa vẫn còn giữ lại một vài mảnh vỡ liên quan. Trong những mảnh vỡ này có nhắc đến, để hoàn thành kế hoạch, Tiên Thiên thần chi đã tạo ra một lượng lớn tiểu thiên địa dùng làm thí nghiệm. Có thể nói nhân gian là một tiểu thiên địa thí nghiệm như vậy, Tam Giới Côn Luân cũng hẳn là những tiểu thiên địa thí nghiệm tương tự, và thiên địa mà chúng ta đang ở đây càng là một thiên địa thí nghiệm tiêu chuẩn."
"Thiên địa thí nghiệm?" Từ Trư��ng Thanh nghe đến đây, trong đầu không khỏi hiện lên cảnh tượng năm xưa khi từ U Minh Âm Phủ trở lại nhân gian thế tục, lúc đi qua các thiên địa thông qua thông đạo lưỡng giới, từng thấy vô số tinh cầu thiên địa tồn tại sinh linh. Trong các thiên địa ấy, không ít nơi có những người tương tự dị năng giả ở nhân gian thế tục hiện tại, đều là do một số huyết mạch mang đến lực lượng cường đại.
Từ Tự Giới không để ý đến điểm này, mà tiếp lời nói: "Những thiên địa thí nghiệm này có cái lớn cái nhỏ, có cái hoàn chỉnh, cũng có cái là mảnh vỡ. Hiển nhiên thiên địa thí nghiệm mà chúng ta đang ở đây hẳn là một thiên địa hoàn chỉnh được tạo nên hoàn toàn bắt chước Thiên Địa Hồng Hoang. Chỉ là không biết vì nguyên nhân gì, thiên địa này lại bị triệt để vứt bỏ. Các di tộc thần linh Hồng Hoang vốn ở đây đều biến mất, chỉ còn lại một số vật thí nghiệm chiếm cứ thần vị, chứ không như nhân gian, bước ra bước cuối cùng để trở thành một thiên địa hoàn chỉnh chân thực, sở hữu Thiên Đạo hoàn chỉnh."
Bản dịch chương truyện này được truyen.free thực hiện độc quyền, xin đừng tùy tiện đăng tải ở nơi khác.