Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 3063: Thiên Cung tổng phủ (trung)

Trước khi bước vào thiên địa mai rùa này, Từ Trường Thanh đã từng thông qua việc quan sát những hình ảnh lưu lại trong dòng chảy thời gian, nhìn thấy quá khứ. Ông nhìn thấy những người từ giới này từng thám hiểm tàn dư của Phát Xít, lập ra các điểm định cư, đồng thời thấy cách họ tiến vào thiên địa mai rùa, và thân thể họ đã lớn dần như thế nào trước khi đặt chân vào đó.

Bởi lẽ những hình ảnh khi ấy vô cùng chấn động, nên Từ Trường Thanh cũng khắc ghi sâu sắc trong tâm trí, thậm chí dung mạo của những người đó ông cũng ghi nhớ mãi, đến nay vẫn chưa quên.

Hiện tại, ngay tại khu cư xá dành cho văn sĩ trong Tổng phủ Thiên Cung ở Ung Châu phủ thành, Từ Trường Thanh lần nữa nhìn thấy những người mà trước đó ông từng thấy trong dòng sông thời gian. Lúc này, họ vừa từ cổng một khu cư xá khác đi tới, khi thấy ông và Bá Kỷ, họ dường như không có ý định tiến lên chào hỏi, chỉ khẽ gật đầu rồi cùng nhau bước vào một tiểu viện có lầu các riêng biệt trong khu này.

"Vậy mà là bọn họ!" Ngay khi Từ Trường Thanh còn đang suy nghĩ về sự xuất hiện bất ngờ của những người này, ông liền nghe Bá Kỷ bên cạnh lẩm bẩm một tiếng, trong giọng nói còn mang theo vẻ sùng kính.

"Bá Kỷ huynh, ngươi biết bọn họ sao?" Từ Trường Thanh thuận thế hỏi.

"Ngươi không biết bọn họ sao?" Bá Kỷ ngược lại tỏ vẻ vô cùng kinh ngạc, ngẩn người nhìn Từ Trường Thanh, hỏi: "Bọn họ chính là Vân Trung Thất Kiệt đó!"

Đối mặt với ánh mắt ngạc nhiên của Bá Kỷ, Từ Trường Thanh chỉ đành ra vẻ mờ mịt lắc đầu.

"Tuy nhiên, trước ngươi ngay cả những cỗ xe kia còn chưa rõ, ta nghĩ ngươi cũng hẳn là không biết mấy người bọn họ." Bá Kỷ nhanh chóng đưa ra lời giải thích thay Từ Trường Thanh, rồi vừa đi về phía phòng mình được phân, vừa giải thích cho Từ Trường Thanh: "Vân Trung Thất Kiệt này xuất thân từ Vân Trung Thành của Thượng giới Lễ Thiên Cung, là một tổ chức nhỏ tương tự như huynh đệ hội hoang sĩ ở Mục Thành. Dù mang tên Thất Kiệt, nhưng thực tế lại có mười tám thành viên. Chỉ là vì bảy người kiệt xuất nhất trong số đó, bất kể thực lực hay danh tiếng, đều vượt xa mười một người còn lại, nên mới lấy tên Thất Kiệt. Họ thường xuyên tuần hành ở các hoang giới bên ngoài, tìm kiếm được vô số vật phẩm hữu dụng từ đó, ví như những chiếc ô tô chúng ta cưỡi trước đó chính là từ tay bọn họ mà ra. Ngoài ra, còn có một vài Thái Cổ Th���n khí, pháp bảo mảnh vỡ, họ cũng tìm được rất nhiều. Có thể nói, họ là vài người có thành tựu cao nhất trong số tất cả hoang sĩ tuần hành."

Từ Trường Thanh nghi hoặc hỏi: "Bá Kỷ huynh, ngươi không phải văn sĩ sao? Vậy mà lại hiểu rõ về hoang sĩ đến vậy."

Đến trước cửa phòng, Bá Kỷ mở cửa, đặt hành lý xuống, rồi rót cho mình và Từ Trường Thanh mỗi người một chén nước, sau đó giải thích: "Trước đây, vì tìm kiếm đồ cổ tinh tượng, ta đã từng làm hoang sĩ tuần hành một thời gian. Đương nhiên, ta cũng muốn tìm hiểu một chút về những vị đứng đầu trong giới hoang sĩ."

Từ Trường Thanh cầm lấy chén trà, nhấp một ngụm nhẹ, rồi lại như một người tò mò bình thường, dò hỏi: "Vừa rồi những người đó cũng là một trong Thất Kiệt sao?"

"Dĩ nhiên không phải." Bá Kỷ lắc đầu, nói: "Thất Kiệt trực thuộc các Thần tôn của Lễ Thiên Cung, trong tình huống bình thường sẽ không tới Hạ giới Cửu Châu. Mấy vị kia vừa rồi đều là các thành viên khác của Thất Kiệt." Nói đoạn, hắn dừng lại uống một ngụm nước, rồi ghé sát vào Từ Trường Thanh hạ giọng hỏi: "Trường Thanh huynh, ngươi cảm thấy mấy người họ đến đây vì chuyện gì?"

"Sao thế? Ngươi có suy nghĩ gì sao?" Từ Trường Thanh không hề để lộ tâm tư của mình, mà khách sáo hỏi Bá Kỷ.

Bá Kỷ cũng không suy nghĩ nhiều, trực tiếp nói ra suy nghĩ trong lòng mình với Từ Trường Thanh: "Nếu là lúc khác, mấy người họ đến đây cũng không phải chuyện gì to tát, bởi vì mỗi lần các thành viên khác của Thất Kiệt tiến vào hoang giới tuần hành, họ đều thỉnh thoảng đến tu chỉnh tại các thiên địa ở Hạ giới Cửu Châu, cho đến khi tìm được đủ vật phẩm mới trở về Thượng giới Lễ Thiên Cung. Chỉ là hiện tại cục diện Ung Châu quỷ dị như vậy, Tổng phủ Lễ Thiên Cung tại Ung Châu lại vừa mới tiễn đi gần như toàn bộ văn sĩ, hoang sĩ trong phủ. Lúc này có thể nói là thời điểm Tổng phủ Thiên Cung suy yếu nhất, vậy mà Thất Kiệt lại phái người tới đây, thực sự có chút cổ quái!" Nói đoạn, hắn ra vẻ thần bí ghé sát vào Từ Trường Thanh, nhỏ giọng nói: "Nếu ta nhớ không nhầm, những người kia vừa rồi, trong số mười một thành viên khác của Thất Kiệt, đều nổi tiếng về tầm bảo. Liệu bọn họ có phải là..."

"Ngươi muốn nói họ là hướng về..." Từ Trường Thanh chỉ xuống dưới chân, nói: "Bảo vật chôn ở bên dưới sao?"

Bá Kỷ gật đầu lia lịa.

"Chẳng phải ngươi đã suy nghĩ quá nhiều rồi sao? Có lẽ đây chỉ là một sự trùng hợp, bọn họ có thể chỉ đến đây để tu chỉnh mà thôi." Từ Trường Thanh cảm thấy sau khi gặp Kỷ Minh Thục, tâm thái nghi thần nghi quỷ của Bá Kỷ ngày càng nghiêm trọng, đến nỗi ông có cảm giác như Bá Kỷ đang bị "thảo mộc giai binh".

Bá Kỷ căn bản không để tâm đến lời Từ Trường Thanh, mà đăm chiêu suy nghĩ một lát, rồi nói: "Ta cảm thấy ta không suy nghĩ nhiều đâu, chuyện này không thể nào là trùng hợp. Trường Thanh huynh, ngươi thử nghĩ mà xem, ta ở Mục Thành nhiều năm như vậy, mặc dù ẩn cư không giao lưu với ai, nhưng cũng không hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài. Nếu Kỷ Minh Thục muốn tìm ta, với năng lực của nàng, hẳn là rất dễ dàng. Nhưng mười mấy năm qua, nàng đều không đến tìm ta, hiện tại ta vừa rời Mục Thành, nàng liền tìm được ta, đồng thời lấy chuyện cũ ra, muốn ta giúp nàng một vài việc, về sau càng cố ý nhắc đến món bảo vật dưới Ung Châu phủ thành. Rõ ràng là nhắm vào món bảo vật đó mà đến. Mà bây giờ, những người am hiểu tầm bảo nhất trong Vân Trung Thất Kiệt lại tiến vào và ở lại Ung Châu phủ thành, nhìn vẻ mặt của họ hẳn là đã ở đây một thời gian rồi. Nếu chỉ là tu chỉnh, e rằng họ đã sớm rời đi. Bọn họ cũng hẳn là nhắm vào món bảo vật kia mà đến."

Từ Trường Thanh theo dòng suy nghĩ của Bá Kỷ, nói: "Ngươi cho rằng Vân Trung Thất Kiệt, hay nói đúng hơn là Lễ Thiên Cung, đã phái người đến chuẩn bị lấy đi bảo vật dưới Ung Châu phủ thành. Chuyện này bị Kỷ Minh Thục, hoặc thế lực đứng sau nàng biết được, nên họ hy vọng mượn năng lực của ngươi để tìm ra bảo vật trước khi Vân Trung Thất Kiệt lấy đi, và để họ giữ an toàn."

"Đúng! Đúng! Ta chính là nghĩ như vậy đó!" Bá Kỷ liên tục gật đầu, nói.

Mặc dù ý nghĩ của Bá Kỷ khiến người ta cảm thấy có chút hoang đường buồn cười, cứ như thể hắn cố tình xâu chuỗi vô số sự trùng hợp lại với nhau rồi tự biện minh bằng một cái khung lý lẽ, nhưng suy nghĩ kỹ lại, người ta lại thấy ý tưởng của Bá Kỷ dường như rất hợp lý.

Ngẫm lại mà xem, nửa tháng trước, Lễ Thiên Cung đột nhiên một lần nữa hạ thấp tiêu chuẩn chiêu mộ văn sĩ và hoang sĩ, rồi gom hết những ai có thể chiêu mộ được, mang đi. Các văn sĩ và hoang sĩ còn lại ở Ung Châu, dù có thể là những người lọt lưới, nhưng tuyệt đại bộ phận đều là người của các tiểu thế gia từ các thành lớn của Ung Châu. Bởi vậy, Từ Trường Thanh cũng cảm thấy đây là dấu hiệu Lễ Thiên Cung đang chuẩn bị triệt để từ bỏ Ung Châu.

Chỉ có điều, quyết định bị buộc phải từ bỏ Ung Châu chắc chắn sẽ khiến Lễ Thiên Cung vô cùng tức giận. Dựa theo lối tư duy thông thường, việc báo thù hẳn là không ít. Suy đoán như vậy, ý nghĩ "nếu không phải của ta thì ta sẽ hủy diệt nó" hẳn là tư tưởng chủ đạo của Lễ Thiên Cung hiện tại.

Mà phương pháp hủy diệt Ung Châu hẳn là rất nhiều, nhưng bất luận phương pháp nào cũng sẽ gây ra động tĩnh khổng lồ, từ đó bị các Hạ giới Cửu Châu khác biết được, khiến Lễ Thiên Cung càng nhanh chóng mất đi quyền chưởng khống đối với các Hạ giới Cửu Châu còn lại. Bởi vậy, nếu Lễ Thiên Cung muốn hủy diệt Ung Châu, tuyệt đối sẽ nghĩ ra một phương pháp có thể khiến Ung Châu vô tình bị hủy diệt, mà lại sẽ không ai nghi ngờ đến họ. Món bảo vật chôn dưới Ung Châu phủ thành hẳn là mấu chốt của phương pháp này.

Mặc dù Từ Trường Thanh vẫn chưa rõ rốt cuộc món bảo vật kia là gì, có tác dụng gì, nhưng từ những nội dung liên quan mà Bá Kỷ đã đề cập, món bảo vật này hẳn là căn cơ của Ung Châu, hoặc cũng có thể là mệnh môn bên trong con cự quy đang chở toàn bộ Ung Châu. Bởi vậy, một khi món bảo vật này xảy ra vấn đề, tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ Ung Châu. Điều càng khéo léo hơn là mọi tư liệu liên quan đến món bảo vật này đều chỉ là truyền thuyết; cho dù có ghi chép về nó trong một số thư tịch của Lễ Thiên Cung, thì đó cũng chỉ là những lời đồn thổi chưa được chứng thực. Bởi thế, nếu Ung Châu xảy ra chuyện, căn bản là không thể thông qua món bảo vật này mà liên lụy đến Lễ Thiên Cung.

Chỉ có điều, có một thắc mắc khiến Từ Trường Thanh cảm thấy hoang mang. Ông cũng không tự mình vùi đầu suy nghĩ khổ sở, mà nói cho Bá Kỷ nghe: "Nếu Lễ Thiên Cung phái người tới để lấy đi bảo vật dưới Ung Châu phủ thành, chuẩn bị hủy diệt toàn bộ Ung Châu, vậy tại sao Vân Trung Thất Kiệt lại không tìm thấy món bảo vật kia? Ngươi cũng nói, nhìn dáng vẻ của họ, hình như đã ở đây một thời gian rồi. Lâu như vậy, họ lẽ ra đã phải lấy được bảo vật và trở về Lễ Thiên Cung rồi chứ."

"Có lẽ là các thế gia Ung Châu ngăn cản... Không đúng, không phải. Nếu các thế gia Ung Châu phủ thành biết Lễ Thiên Cung có ý đồ, tuyệt đối sẽ không để người của Vân Trung Thất Kiệt còn lưu lại nơi này, e rằng đã liên thủ giải quyết bọn họ rồi." Bá Kỷ đưa ra một suy đoán rồi lập tức phủ nhận chính mình, trầm tư thêm một chút, có chút không chắc chắn nói: "Hẳn là... Hẳn là, mấy người Vân Trung Thất Kiệt kia đến đây căn bản không phải do Lễ Thiên Cung sắp đặt, mà hoàn toàn là tự ý hành động, cho nên bọn họ cũng không biết vị trí cụ thể của bảo vật dưới phủ thành."

"Có khả năng." Từ Trường Thanh nghe vậy, hơi suy nghĩ rồi cũng gật đầu, nói: "Nếu Vân Trung Thất Kiệt kia thật sự có địa vị như ngươi nói trong Lễ Thiên Cung, vậy thì bọn họ khẳng định vô cùng rõ ràng thái độ của Lễ Thiên Cung đối với Ung Châu. Cứ như vậy, bất cứ điều gì họ làm ở Ung Châu cũng sẽ không chọc giận Thiên Cung, nói không chừng sau khi họ lấy đi bảo vật và hủy diệt Ung Châu, còn có thể được một số Thần tôn của Lễ Thiên Cung thưởng thức."

"Ngươi cũng nghĩ như vậy! Nói vậy, suy đoán của ta không sai, bọn họ quả nhiên có vấn đề!" Bá Kỷ thấy Từ Trường Thanh tán đồng suy đoán của mình thì rất đỗi vui mừng.

Từ Trường Thanh không nói chắc chắn, chỉ nói lấp lửng: "Tạm thời thì đúng là có vẻ như vậy, nhưng cũng rất có thể chỉ là một sự trùng hợp."

"Vậy chúng ta phải làm sao?" Bá Kỷ không hề để tâm đến câu trả lời hàm hồ của Từ Trường Thanh, mà hỏi một cách dứt khoát.

"Xử lý thế nào ư? Chúng ta căn bản không cần có bất kỳ động tác nào, cứ nghỉ ngơi khi cần nghỉ, và đi khi cần đi." Từ Trường Thanh đứng dậy đi từ phòng khách ra phía sau phòng ngủ, đồng thời nói với Bá Kỷ: "Kỷ Minh Thục chẳng phải cũng hứng thú với món bảo vật kia sao? Nàng khẳng định sẽ tìm đến ngươi, đến lúc đó chỉ cần tham dự vào, liền có thể dễ dàng biết được những người kia có phải là nhắm vào bảo vật mà đến hay không."

Nhìn theo bóng Từ Trường Thanh biến mất sau cánh cửa hông dẫn từ đại sảnh ra hậu viện, tâm trạng căng thẳng của Bá Kỷ không hề dịu đi chút nào vì lời nói của Từ Trường Thanh. Hắn đi đi lại lại trong phòng thêm vài vòng, rồi như thể đã đưa ra một quyết định trọng đại, hắn siết chặt nắm đấm, bước nhanh ra khỏi phòng, thẳng tiến về phía bên ngoài cung điện.

Phẩm dịch này do truyen.free độc quyền biên soạn, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free