(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 3038: Dòm mệnh kỳ nhân (thượng)
"Cái gì?" Từ Trường Thanh ngẩn người, mặt dù lộ vẻ không hiểu, nhưng lòng lại vô cùng kinh ngạc.
Người thường nghe những lời Bá Kỷ nói sẽ chẳng thể hiểu nổi, rằng hơn hai mươi năm chờ đợi chỉ vì vài người vừa rồi, lẽ nào hai mươi năm trước hắn đã biết tại Mục Thành sẽ có những người này, và họ sẽ gặp phải dị biến sao?
Thế nhưng, Từ Trường Thanh lại không hề nảy sinh chút nghi hoặc hay khó hiểu nào. Sau khi chiêm ngưỡng Chu Thiên Tinh Thần Đồ tại đây, trong đầu hắn liền bất giác nghĩ đến những lời đồn đại về Bá Kỷ, cùng những gì hắn đã hiểu rõ về cảnh giới Tinh Tượng Mệnh Học của Bá Kỷ qua mấy ngày đàm đạo. Bấy nhiêu đó đủ để Từ Trường Thanh xác định rằng người trước mặt tuyệt đối có năng lực thông qua diễn toán, chạm vào vận mệnh tuyến tồn tại giữa thiên địa, và nắm giữ được một vài sự việc trong tương lai.
Quả nhiên, ngay khi Từ Trường Thanh lộ vẻ khó hiểu trên mặt, Bá Kỷ đã tỏ ra như thể mọi thứ đều nằm trong dự liệu, trầm giọng nói: "Hơn hai mươi năm trước ta đã suy tính được một vài chuyện, hôm nay những người kia xuất hiện chỉ là để xác minh suy tính của ta mà thôi."
"Ngươi đã suy tính được điều gì?" Từ Trường Thanh thuận thế dò hỏi.
Thế nhưng, Bá Kỷ không đáp lời, chỉ mỉm cười đầy vẻ thần bí.
Đối với điều này, Từ Trường Thanh cũng không truy hỏi. Sau một lúc trầm mặc, hắn thăm dò nói: "Phải chăng ngươi đã suy tính ra rằng Thiên Cung Cửu Châu sẽ gặp đại biến, và nơi khởi nguồn của cục diện hỗn loạn chính là Mục Thành này?"
Nghe Từ Trường Thanh nói vậy, lần này đến lượt Bá Kỷ lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Hắn trừng mắt nhìn Từ Trường Thanh, tựa như vừa thấy quái vật, rất lâu sau mới thốt ra một câu: "Làm sao ngươi biết được?"
Từ Trường Thanh khẽ cười nói: "Trên đời này há chỉ có mỗi mình ngươi có thể diễn toán thiên địa mệnh số."
Lời đáp này tuy đơn giản, mơ hồ, chẳng thể đứng vững bất kỳ sự dò xét nào, nhưng Bá Kỷ nghe xong lại lập tức tin tưởng, không hề nảy sinh chút nghi ngờ. Bởi lẽ, ấn tượng mà Từ Trường Thanh để lại cho hắn suốt mấy ngày qua chính là một vị Tinh Tượng Mệnh Học tông sư không hề thua kém hắn. Nếu hơn hai mươi năm trước, hắn có thể thông qua bảo vật suy tính ra cục diện thiên địa đại biến sẽ phát sinh tại Mục Thành hai mươi năm sau, vậy hắn cũng cảm thấy với năng lực của Từ Trường Thanh, trong tình thế hỗn loạn đã cận kề như vậy, việc suy tính ra một vài điều mà không cần đến bảo vật cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì.
Bá Kỷ, đã dần dần bị dẫn dắt, thuận theo câu trả lời mà Từ Trường Thanh mong muốn, suy đoán nói: "Phải chăng ngươi suy tính ra những điều này, nên mới chú ý đến sự biến hóa trên người những người kia?"
"Có một phần nguyên nhân là thế, nhưng cũng không hoàn toàn." Từ Trường Thanh gật đầu thừa nhận, nhưng không nói hết lời. Ngược lại, hắn thừa nước đục thả câu, rồi cố ý vô cùng rõ ràng kéo chủ đề sang một hướng khác, nói: "Còn ngươi thì sao? Năm đó ngươi đã suy tính được điều gì?"
Cử chỉ của Từ Trường Thanh khiến Bá Kỷ không khỏi suy đoán rằng đối phương chắc chắn nắm giữ một vài thông tin quan trọng liên quan đến cục diện tương lai, nên mới cố ý đổi chủ đề, không nói hết lời. Mặc dù hắn vô cùng hiếu kỳ rốt cuộc Từ Trường Thanh đã suy tính được điều gì, nhưng cũng không tiện hỏi nhiều, càng không có lý do để Từ Trường Thanh chủ động tiết lộ, dù sao quan hệ của hai người tạm thời vẫn chưa phải là bằng hữu chân chính không gì giấu nhau.
Nghe Từ Trường Thanh hỏi han, Bá Kỷ hơi chần chừ, cuối cùng quyết định chủ động một chút, tiết lộ một vài thông tin mình nắm giữ, xem liệu có thể kéo Từ Trường Thanh vào kế hoạch của mình hay không. Dù sao, thêm một người tinh thông mệnh lý tham dự, mình cũng có thêm một phần sinh cơ.
Nghĩ thông suốt, Bá Kỷ liền nhanh chóng sắp xếp lại trong đầu một chút tài liệu liên quan, sau đó chăm chú nhìn Từ Trường Thanh, vô cùng nghiêm túc nói: "Ta quả thật đã suy tính ra một vài chuyện phi phàm, nhưng những điều này liên lụy đến sự tồn vong của Lễ Thiên Cung. Nếu ta nói ra, ngươi chắc chắn cũng sẽ bị cuốn vào trong đó, đến lúc ấy..."
"Không cần phải nói, Bá Kỷ huynh, lời ngươi muốn nói ta đều hiểu cả." Từ Trường Thanh ngắt lời Bá Kỷ, vẻ mặt bình tĩnh nói: "Ta đã quyết định đến Mục Thành, tức là đã chuẩn bị tốt tâm lý. Vốn dĩ ta cứ ngỡ trên đời này chỉ có mình ta là người tỉnh táo, giờ đây lại có thêm Bá Kỷ huynh, tình huống này đã tốt hơn nhiều so với dự liệu ban đầu của ta."
Từ Trường Thanh cố ý nói những lời mơ hồ, khiến người nghe tự động kéo dài suy nghĩ nội tâm theo đáp án mà họ mong muốn, cuối cùng đạt được điều hắn mong đợi.
Đồng thời, hắn cũng khéo léo đề cao đối phương một chút, vô tình ám chỉ rằng họ là người cùng phe, cùng một hội.
Nửa đời trước Bá Kỷ chuyên tâm vùi đầu vào các loại Tinh Tượng Mệnh Học, rồi sau hơn hai mươi năm lại luôn ẩn mình trong dinh thự. H��n tự nhiên không cách nào nhìn thấu tiểu xảo của Từ Trường Thanh, tâm tư hoàn toàn bị Từ Trường Thanh chi phối, vô thức cho rằng Từ Trường Thanh và hắn đã là đồng bạn hợp tác.
Sau khi tán thành thân phận của Từ Trường Thanh, Bá Kỷ cũng không còn che giấu, dần dần nói ra tất cả những gì mình biết. Có lẽ vì hơn hai mươi năm cô độc một mình, không có đối tượng để giao lưu, giờ đây có Từ Trường Thanh là người có thể thấu hiểu, lời hắn nói cũng trở nên nhiều hơn không ít, khiến Từ Trường Thanh thu hoạch được những điều vượt xa dự tính.
Bá Kỷ không phải người địa phương Ung Châu, quê hương của hắn là Thanh Châu, một vùng thiên địa khác. Gia tộc hắn ở Thanh Châu rất nổi danh, có thể nói là Hoang Sĩ thế gia. Tổ tiên gia tộc cũng không ít người từng nhậm chức tại Lễ Thiên Cung, có quan hệ vô cùng mật thiết với Lễ Thiên Cung, nên biết không ít chuyện bí ẩn mà người Hạ Giới Cửu Châu không hề hay biết.
Tổ phụ của Bá Kỷ là một vị Hoang Sĩ cực kỳ nổi danh tại Thanh Châu, thậm chí cả Lễ Thiên Cung. Mỗi lần tuần hành vực ngoại, ông đều có thể tìm thấy những vật hữu dụng. Chỉ là về sau, vì một vài nguyên nhân không rõ, ông đã từ bỏ thân phận Hoang Sĩ, trở về quê nhà Thanh Châu định cư.
Vốn dĩ, dựa vào quan hệ của tổ phụ Bá Kỷ tại Lễ Thiên Cung, chỉ cần phụ thân Bá Kỷ không quá kém cỏi, việc trở thành Hoang Sĩ cũng là chuyện dễ dàng. Nhưng không hiểu vì sao, tổ phụ lại không cho phụ thân hắn trở thành Hoang Sĩ, ngược lại khiến ông ấy trở thành một du học văn sĩ. Về sau, trước khi lâm chung, ông còn bán tất cả gia sản thành tiền, toàn bộ số tiền đó giao cho gia tộc, chỉ để lại cho phụ thân vài món di vật, cuối cùng còn nhờ quan hệ đưa ông đến Ung Châu định cư.
Mặc dù phụ thân Bá Kỷ không rõ dụng ý của lão gia nhà mình, nhưng với thân phận một người con hiếu thảo, ông cũng không hề có ý định ngỗ nghịch cha mình. Thậm chí sau khi Bá Kỷ ra đời, ông vẫn y nguyên theo ý nghĩ đó, bồi dưỡng Bá Kỷ trở thành một văn sĩ.
Trong những trải nghiệm trước kia, Bá Kỷ không khác gì một văn sĩ bình thường. Cho đến khi hắn vô tình phát hiện một kiện b��o vật trong di vật của tổ phụ, tư tưởng của hắn mới thay đổi, từ bỏ những học vấn mà văn sĩ thường nghiên cứu, chuyên tâm bắt đầu nghiên cứu Tinh Tượng Học mà những người khác không hề hứng thú. Về sau, hắn còn mở rộng phạm vi sở học sang các lĩnh vực khác của Mệnh Lý Học.
Hơn hai mươi năm trước, trong một lần tiến hành nghi thức thôi diễn do tâm có cảm ứng, hắn đã thông qua kiện bảo vật còn sót lại của tổ phụ mà ngoài ý muốn tiếp xúc được vận mệnh tuyến của thiên địa này, đồng thời nhìn thấy cảnh tượng tương lai.
Trong những truyền thuyết liên quan đến Bá Kỷ, từng có đề cập rằng vì một nguyên nhân không rõ, hắn đã tự tay hủy đi bảo vật dùng để thôi diễn mệnh số, từ đó khiến hắn từ bỏ mọi thứ ở châu phủ Ung Châu mà đến ẩn cư tại thành nhỏ xa xôi này. Nhưng tình huống thật lại hoàn toàn không phải như vậy. Kiện bảo vật kia không phải bị hủy bởi tay hắn, mà là bởi vì bản thân hắn tâm cảnh tu vi không đủ, khi nhìn trộm thiên địa mệnh số đã động niệm tạp niệm không nên có, gây nên sự phản phệ c���a Vận Mệnh Trường Hà. Cỗ phản phệ chi lực này rất may mắn đã bị bảo vật dùng để thôi diễn mệnh số của hắn ngăn cản. Bảo vật tuy bị hủy, nhưng hắn lại hoàn hảo không chút tổn hại mà sống sót.
Trong Vận Mệnh Trường Hà, Bá Kỷ đã nhìn trộm được một tương lai vô cùng tồi tệ: Lễ Thiên Cung hủy diệt, Hạ Giới Cửu Châu cũng không một ai may mắn sống sót, Tà Thần vực ngoại xâm nhập thế giới, cướp đoạt tất cả, cuối cùng trở thành chúa tể của thiên địa này.
Ngay lúc ấy, khi nhìn thấy cảnh tượng này, Bá Kỷ liền nảy sinh ý nghĩ nghịch thiên cải mệnh. Vì vậy, hắn đã truy căn tố nguyên tìm kiếm khởi nguồn của mọi chuyện. Cuối cùng, trước khi phản phệ chi lực của Vận Mệnh Trường Hà phá hủy bảo vật của hắn, hắn đã nhìn thấy Mục Thành, nhìn thấy một vài người đang sinh sống tại Mục Thành. Chỉ là khi hắn muốn tiến thêm một bước tìm tòi nghiên cứu nguyên nhân, bảo vật của hắn đã bị hủy. Mà bảo vật ấy, vào khoảnh khắc bị hủy diệt, cũng đã tự động hộ chủ, đưa thần hồn hắn thoát khỏi Vận Mệnh Trường Hà đã hóa thành sóng dữ khủng bố.
Chính bởi vì Bá Kỷ đã nảy sinh ý nghĩ nghịch thiên cải mệnh bằng thần hồn trong Vận Mệnh Trường Hà, nên ý nghĩ này đã trở thành chấp niệm của hắn, khiến hắn từ bỏ mọi thứ ở châu phủ Ung Châu, cam tâm tình nguyện ẩn cư tại đây hơn hai mươi năm.
Kỳ thực, trong suốt hơn hai mươi năm đó, hắn đã sớm phát hiện những người mà mình từng nhìn thấy trong Vận Mệnh Trường Hà. Chỉ là vì hắn vẫn luôn không rõ những người này đóng vai nhân vật gì trong cục diện biến hóa ấy, là minh hữu hay địch nhân, hơn nữa hắn cũng không cảm nhận được bất cứ điều đặc biệt nào từ họ, đặc biệt là về phương diện vận thế lại chẳng khác gì những người khác, nên hắn từ đầu đến cuối đều không hề tiếp xúc.
Tình huống này mãi đến mấy ngày gần đây mới có sự biến hóa. Bá Kỷ không cảm nhận được khí huyết chi lực trên người những người này, mà cái hắn cảm nhận được là một cỗ Thiên Địa Vận Thế đang quấn quanh họ. Vì những lời lẽ mập mờ của Từ Trường Thanh, Bá Kỷ cũng đã lầm tưởng rằng sự "dị thường" mà Từ Trường Thanh nhắc đến chính là cỗ Thiên Địa Vận Thế này, từ đó xem Từ Trường Thanh như một người đồng đạo giống như mình.
Sự phán đoán sai lầm của Bá Kỷ đúng lúc là kết quả mà Từ Trường Thanh mong muốn. Bởi vậy, hắn cũng không có ý định uốn nắn suy nghĩ của đối phương. Sau khi nghe Bá Kỷ nói xong những gì mình biết, để làm sâu sắc thêm mối quan hệ với đối phương, hắn cũng thích hợp nói ra một vài điều hữu ích, hỏi: "Bá Kỷ huynh, ngươi có biết rằng tại Ung Châu này, thậm chí toàn bộ Hạ Giới Cửu Châu, có một thế lực ngầm chuyên môn được xây dựng để phản kháng Lễ Thiên Cung hay không?"
"Có nghe nói qua, nhưng chưa từng thấy..." Bá Kỷ nhíu mày, ngay sau đó dường như ý thức được ẩn ý trong lời Từ Trường Thanh, kinh ngạc nói: "Ngươi nói những người kia đều là người của thế lực nào?"
"Không sai!" Từ Trường Thanh gật đầu khẳng định.
"Không thể nào!" Bá Kỷ liên tục lắc đầu, nói: "Ngươi cũng biết những người kia đều là dòng chính thế gia trong thành..."
Từ Trường Thanh không đợi B�� Kỷ nói hết, liền lại thốt ra lời nói kinh người: "Nếu như ta nói, phần lớn những người đã tổ kiến nên thế lực ấy đều là các thế gia đến từ từng thành trì thuộc Hạ Giới Cửu Châu thì sao?"
"Điều này... điều này sao... có thể..." Bá Kỷ bản năng muốn phủ nhận Từ Trường Thanh, nhưng rất nhanh ngữ khí của hắn trở nên có chút không tự tin. Trước kia hắn quả thật từng phát hiện một vài điểm không đúng, nhưng lại căn bản không hề suy nghĩ theo hướng này. Giờ đây, dưới sự nhắc nhở của Từ Trường Thanh, hắn nhớ lại rất nhiều chuyện, cán cân trong lòng cũng dần dần nghiêng về phía Từ Trường Thanh.
Chương truyện này, với ngòi bút chuyển ngữ tinh tế, chỉ có tại truyen.free.