Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2974: Chỉ điểm đường ra (hạ)

Tô Thơ Đinh ca hát quên mình

Nghe tin thí sinh "Đại Ma Vương" Tô Thơ Đinh thành công tiến vào vòng chung kết, các ca sĩ "Tiếng Trời" đã không khỏi đứng bật dậy, vỗ tay hò reo, từ tận đáy lòng chúc phúc cho nàng. Cảnh tượng này đã diễn ra vào tối thứ Hai vừa qua, lúc 21 giờ, trong vòng bán kết của chương trình âm nhạc thách đấu gốc quy mô lớn « Tiếng Trời Chi Chiến » do Đài truyền hình Đông Phương sản xuất. Sau mười trận tranh tài liên tiếp, các ca sĩ "Tiếng Trời" và thí sinh đã dứt bỏ thân phận đối thủ cạnh tranh, thay vào đó cùng nhau kiến tạo nên tình bằng hữu thắm thiết, chung chí hướng. Dù thí sinh đi hay ở, các ca sĩ đều không kìm được mà bộc lộ niềm vui sướng hay nỗi tiếc nuối của mình, và những cảm xúc chân thật ấy cũng đã lay động sâu sắc trái tim khán giả. Tối thứ Bảy tuần này sẽ diễn ra trận bán kết thứ hai. Đến lúc đó, sẽ có thêm bốn thí sinh nữa phát động công kích lên vị trí cao nhất. Ai sẽ nắm giữ cơ hội cuối cùng để bước vào vòng chung kết, chúng ta hãy cùng chờ đợi.

Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Tô Thơ Đinh thành công tiến vào vòng chung kết, Hoa Thần Vũ kích động nhảy lên đàn dương cầm biểu diễn

Trong vòng thi đấu kỳ này, Tô Thơ Đinh đã dựa vào màn hợp tác cùng Hoa Thần Vũ với ca khúc « Nam Bình Phong Vãn Chung », chiến thắng liên minh Phí Ngọc Thanh và Lưu Kỳ. Sau đó, nàng trực diện đối đầu với "người giữ ải" Diệp Thiến Văn, đã diễn đạt đầy cảm xúc ca khúc « Ngươi Được Không », và cuối cùng đã giành được tấm vé vào vòng chung kết. Kỳ thực, Tô Thơ Đinh vẫn luôn là đại diện cho những thí sinh sở hữu cả nhan sắc lẫn thực lực. Ngay từ lần đầu tiên biểu diễn, khi ca khúc « Thống Khoái Lâm Li » của nàng làm rung động cả khán phòng, cô gái khiêm tốn, kiên định và say mê âm nhạc này vẫn luôn nhận được sự yêu mến của các ca sĩ và khán giả. Sau đó, trong trận đấu với Mạc Văn Úy, dù tiếc nuối thất bại và đành tạm biệt sân khấu, nhưng bản cover ca khúc « Chúng Ta Yêu » của nàng đã được chính ban nhạc Phi Nhi, chủ nhân ca khúc gốc, khẳng định. Mạc Văn Úy cũng đã trực tiếp bày tỏ sự yêu mến dành cho Tô Thơ Đinh: "Mong em trở lại!"

Lần này, Tô Thơ Đinh lại một lần nữa trở về, dùng thực lực chứng minh bản thân. Nàng và Hoa Thần Vũ đã khoác lên bài hát cũ « Nam Bình Phong Vãn Chung » một diện mạo mới, thổi vào hơi th�� thời đại. Trong phần biểu diễn, Hoa Thần Vũ đã thêm vào sở trường rap của mình, và khi hát đến những đoạn cao trào, anh còn nhảy lên cây đàn dương cầm. Đồng thời, Tô Thơ Đinh, trong bộ váy trắng tinh khôi, đứng trên sân khấu, dốc hết sức mình thể hiện quãng giọng cao đầy nội lực, khiến người nghe phải choáng ngợp. Đoạn hợp xướng ăn ý này vô cùng lôi cuốn, khiến khán giả sôi sục nhiệt huyết, tim đập rộn ràng. Đã được cư dân mạng gọi là: "Trời sinh một cặp, nghe xong cảm động đến muốn rơi lệ." Và màn biểu diễn hoa lệ này cũng đã tô điểm thêm một nét chấm phá nổi bật trên sân khấu Tiếng Trời.

Mọi nội dung chuyển ngữ tại đây đều thuộc bản quyền của truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.

Phí Ngọc Thanh, Lưu Kỳ "liên minh phụ tử" biểu diễn lay động lòng người; Mạc Văn Úy, Cao Hưng Xa trang điểm chói sáng

Trong vòng bán kết kỳ này, ngoài màn hợp tác của Tô Thơ Đinh và Hoa Thần Vũ, những liên minh khác cũng đều có những điểm nổi bật riêng. Phí Ngọc Thanh và thí sinh Lưu Kỳ đã mang đến bản hòa âm của ca khúc « Quốc Vương Cùng Tên Ăn Mày ». Họ đã lồng ghép hai ca khúc « See You Again » và « Ta Thân Ái Nhất » vào. Trên sân khấu, Phí Ngọc Thanh và Lưu Kỳ đều mặc âu phục màu xám, trông hệt như một cặp "cha con". Họ đã nhập tâm biểu diễn, dùng tiếng ca để đối thoại, và tình phụ tử được truyền tải qua âm nhạc cũng vô cùng cảm động, khiến người xem xúc động, cũng được chính Hoa Thần Vũ, ca sĩ hát gốc, khen ngợi: "Bản phối rất hay!"

Còn liên minh Mạc Văn Úy và Cao Hưng Xa thì cũng không hề kém cạnh về độ tỏa sáng. Ngay từ tập sáu, với tư cách là tổng giám đốc nghệ thuật, Mạc Văn Úy đã từng hứa sẽ đích thân quản lý tạo hình cho Cao Hưng Xa trong phần trình diễn của anh. Lần này, hai người đã toại nguyện trở thành đồng đội của nhau. Nhờ sự "cải tạo" của Mạc Văn Úy, hình tượng của Cao Hưng Xa đã trở nên rực rỡ hẳn lên. Anh đã tháo kính mắt, khoác lên mình bộ âu phục ôm dáng màu xanh lam đậm, Mạc Văn Úy đã không khỏi khen ngợi: "Cao Hưng Xa đã trở nên rất đẹp trai!" Cao Hưng Xa sau khi nghe vậy, cũng luôn mỉm cười đầy tự tin, khi ca hát cũng càng thêm phóng khoáng tự nhiên. Còn liên minh "Song Hán Tử" của Dương Khôn và Nhậm Bách Nho lại mang đến một màn trình diễn giản dị mà lay động lòng người. Với guitar mộc và sơ mi trắng, cả hai đã toát lên vẻ tự nhiên nhưng đầy lãng tử. Có lẽ vì đều có kinh nghiệm hát quán bar, nên phần trình diễn của họ vô cùng ăn ý. Cuối cùng, lão Nhậm đã tiếc nuối rời sân, và anh lại một lần nữa rơi lệ như mưa: "Vô cùng hạnh phúc khi có cơ hội được đứng chung sân khấu với anh Khôn." Lão Nhậm trên sân khấu đã thể hiện tình cảm chân thật của mình, đồng thời cũng cho khán giả thấy được sự bao dung và minh bạch của sân khấu Tiếng Trời.

Bản dịch tinh túy này chỉ có tại truyen.free, nơi hội tụ những tác phẩm đặc sắc.

Ngôi sao và thí sinh từ đối thủ biến thành đồng đội, cùng nhau tiến bước với chí hướng chung, khắp nơi lay động lòng người

Trong « Tiếng Trời Chi Chiến », ngoài những màn trình diễn âm nhạc lay động lòng người từ các ca sĩ và thí sinh, sự chân thật và sôi nổi của các ngôi sao cũng đã gây ấn tượng mạnh với khán giả.

Nhớ lại những tập trước, Tô Thơ Đinh ngay khi vừa xuất hiện đã đánh bại ân sư Dương Khôn. Điều này ��ã khiến Dương Khôn sau một trận lạc lối, bỗng bùng nổ nội lực, tiến vào con đường sáng tác không ngừng thách thức giới hạn bản thân. Kỳ thực, hầu hết các ca sĩ đều đã trải qua những lúc điên cuồng, trăn trở, và thức trắng đêm để cải biên ca khúc. Sau khi thành quả mang đến vô vàn bất ngờ cho khán giả, họ lại vừa khiêm tốn vừa tự hào. Mọi h��� nộ ái ố như vậy đều được phơi bày trước mắt khán giả. Cùng lúc đó, các thí sinh, được sân khấu tôi luyện, cũng đang trải qua câu chuyện "hóa kén thành bướm". Mỗi lần các ngôi sao và thí sinh so tài với nhau, dù tưởng chừng là đang đối đầu, nhưng thực chất cũng là đang vượt qua chính mình, mỗi người tham dự đều có sự trưởng thành.

Trong kỳ này, họ đã liên kết mạnh mẽ với nhau dưới hình thức tổ đội, cùng "chống lại thử thách", tương trợ, dìu dắt lẫn nhau, cùng nỗ lực vì một ước mơ chung, điều này càng khiến khán giả cảm nhận được sự quan tâm của các ngôi sao dành cho các thí sinh. Trên sân khấu, Dương Khôn đã từng nói: "Chúng ta đến đây để hỗ trợ họ, giúp họ tiến vào vòng trong." Nên ở hậu trường khi chọn ca khúc, Dương Khôn và lão Nhậm đã thử từng bài một, cho đến khi tìm được bài hát phù hợp với lão Nhậm. Tương tự, khi chọn bài, Mạc Văn Úy cũng đã nói với Cao Hưng Xa: "Phải chọn bài mà em thích, bài mà em tự tin trình diễn." Còn Hoa Thần Vũ thì đã đưa Tô Thơ Đinh thẳng vào "hang hổ", điều tra tình hình của Phí Ngọc Thanh và Lưu Kỳ. Nhưng khi Hoa Thần Vũ biết được điều bất ngờ từ liên minh "Phí Kỳ", anh đã chủ động biểu diễn lại ca khúc một lần nữa. Hai đội đã trao đổi với nhau, đồng thời cũng kích thích tinh thần chiến đấu để cải tiến ca khúc của liên minh "Phí Kỳ". Để Tô Thơ Đinh tiến vào vòng chung kết, Hoa Thần Vũ đã vắt óc cải biên ca khúc, thậm chí chỉ nghỉ ngơi có hai giờ đồng hồ. Điều này cũng khiến Tô Thơ Đinh trên sân khấu không khỏi cúi đầu gửi lời cảm ơn tới Hoa Thần Vũ: "Hoa Hoa thực sự là người tôi từng thấy cố gắng nhất. Khi nhận được ca khúc, anh ấy đã ngồi ngay bên cây dương cầm để giúp tôi suy nghĩ cách chỉnh sửa. Tôi vô cùng cảm ơn anh ấy!" Khán giả cũng đã rõ ràng cảm nhận được rằng hai người trẻ tuổi này đã tìm thấy sự đồng điệu trong tài năng âm nhạc của nhau.

Kỳ thực, đằng sau sân khấu còn vô vàn những câu chuyện nhỏ như vậy, bởi vì « Tiếng Trời Chi Chiến » không chỉ là một chương trình thi đấu ca hát tinh tế, mà mỗi một cảnh quay đều tràn ngập tình cảm và sự ấm áp. "Âm nhạc không chỉ là những giai điệu, âm nhạc là cuộc đời, là những câu chuyện." Chương trình vẫn luôn thực hiện theo tôn chỉ đó.

Bài viết này được đăng lại, không đại diện cho quan điểm của Tham khảo mạng lưới tin tức. Tham khảo mạng lưới tin tức không đưa ra bất kỳ đảm bảo hay cam kết nào về tính chân thực, kịp thời, đầy đủ, chính xác của văn bản, hình ảnh và các nội dung khác cũng như quyền sở hữu của nó. Mời độc giả và các bên liên quan tự mình xác minh.

Đây là ấn phẩm độc quyền của truyen.free, đảm bảo mang lại trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free