(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2962: Con mồi nhập lưới (hạ)
Quả nhiên, vừa lúc Đại Tư Tế La chưa ngồi được bao lâu, đã có kẻ thiển cận đề xuất lựa chọn vài thực tập thợ săn còn lại làm mồi nhử cho Á Bá Khắc Hưu và những người đáng tin cậy khác.
Đề nghị này vừa được đưa ra, như Đại Tư Tế La đã liệu, tất cả tộc nhân Luân Hồi trong đại sảnh đều đồng loạt lên án, ai nấy đều lộ vẻ hận không thể ném thẳng kẻ đề nghị vào vòng xoáy Luân Hồi. Thế nhưng, sau một tràng chỉ trích, những người trong đại sảnh lại không thể đưa ra một phương pháp nào đáng tin cậy hơn đề nghị trước đó. Tiếng ồn ào trong đại sảnh lắng xuống, sắc mặt mọi người đều trở nên vô cùng khó coi.
Có lẽ là thấy mục đích của mình đã đạt được, cũng có lẽ là lo lắng vấn đề khó khăn về việc chọn mồi nhử cuối cùng sẽ rơi vào mình, tóm lại, Đại Tư Tế La không muốn nán lại thêm nữa. Hắn liền tìm một cớ để rời đi sớm. Cùng rời đi với hắn còn có mấy vị thủ lĩnh thợ săn khác vốn không phái người tham gia nghi thức săn bắt.
Mấy người trên đường hàn huyên vài câu, rút ngắn khoảng cách trong mối quan hệ, sau đó lập vài thỏa thuận hợp tác đơn giản rồi chia tay. Mặc dù Đại Tư Tế La vẫn còn chút tiếc nuối vì chưa thể nhân cơ hội này hoàn toàn thu phục mấy v��� thủ lĩnh thợ săn có quyền thế kia, nhưng hắn tin tưởng chỉ cần tiếp tục làm sâu sắc thêm mối quan hệ giữa đôi bên, chẳng bao lâu nữa hắn sẽ có thể có được sự trung thành chính thức của những thủ lĩnh thợ săn này. Với sự ủng hộ của các thủ lĩnh thợ săn này cùng tộc nhân chi nhánh của họ, hắn sẽ có tư cách cạnh tranh vị trí Đại Tư Tế, hoặc đảm nhiệm những chức vụ quan trọng hơn khác, nắm giữ nhiều quyền lực hơn.
Sau khi từ biệt các thủ lĩnh thợ săn, Đại Tư Tế La không hề đi dạo bên ngoài mà trở về thẳng tổ cây của mình, hớn hở báo cáo tình hình mới nhất cho Từ Trường Thanh. Đồng thời, hắn cũng hy vọng Từ Trường Thanh có thể tìm cơ hội ra tay một lần, giải quyết vài phiền phức.
“Ngươi không nên rời khỏi đại sảnh hội nghị vào lúc này, và ngươi cũng không nên để người khác nói ra phương pháp lừa dối lòng tin.” Từ Trường Thanh nghe xong Đại Tư Tế La giới thiệu tình hình, chưa đợi hắn đưa ra yêu cầu giải quyết kẻ địch, liền nói với giọng điệu giáo huấn.
“Cái gì?” Đại Tư Tế La nghe vậy, nhất thời ch��a kịp phản ứng, ngây người ra, rồi vội vàng hỏi Từ Trường Thanh lý do.
Từ Trường Thanh chậm rãi nói: “Ngươi bây giờ rút lui, mặc dù có thể thoát khỏi những rắc rối sắp tới, không cần đắc tội người khác, không cần đắc tội với những tộc nhân của các thực tập thợ săn bị chọn làm mồi nhử, nhưng ngươi cũng đồng thời mất đi quyền kiểm soát hướng đi của những chuyện sau đó. Nói cách khác, kể từ giờ phút này, chuyện này đã hoàn toàn không còn liên quan gì đến ngươi, và ngươi cũng không thể lợi dụng chuyện này để thu lợi ích lớn hơn nữa cho mình trong nội bộ tộc đàn.”
“Ta chẳng phải đã đưa ra một đề nghị rất tốt sao? Đã được tộc nhân coi trọng, danh vọng cũng có, những người khác cũng thấy được năng lực của ta, những điều này chính là lợi ích ta muốn.” Đại Tư Tế La bất mãn nói: “Chẳng lẽ còn có thể từ chuyện này đạt được lợi ích nào lớn hơn nữa sao?”
Từ Trường Thanh cực kỳ tự tin nói: “Đương nhiên là có thể. Nếu thao tác thỏa đáng, thì Tịch Đại Tư Tế cùng một số thủ lĩnh thợ săn ủng hộ hắn đều có thể mượn chuyện này để triệt để bị đánh rớt xuống vực sâu. Chỉ cần loại bỏ Tịch Đại Tư Tế, nhóm tư tế các ngươi ắt sẽ vì tranh giành vị trí Tịch mà đánh nhau. Ngươi dù không thể một bước lên trời, trở thành Tịch Đại Tư Tế, nhưng ngươi lại có thể nhân cơ hội này đạt được nhiều quyền lực hơn, đặt nền móng vững chắc cho tương lai.”
Nghe Từ Trường Thanh nói, sắc mặt Đại Tư Tế La trầm xuống. Mặc dù hắn không quá muốn tin Từ Trường Thanh, cũng cho rằng những điều Từ Trường Thanh nói là không thể thực hi���n được, dù sao Tịch Đại Tư Tế có địa vị vô cùng vững chắc trong tộc, nhưng sâu trong nội tâm hắn lại mơ hồ có một cảm giác rằng những gì Từ Trường Thanh nói có lẽ đều có thể trở thành hiện thực.
Từ Trường Thanh cũng không để ý đến sự thay đổi cảm xúc của Đại Tư Tế La, mà tiếp tục công kích nói: “Thu hoạch lợi ích vẫn còn là chuyện thứ yếu, dù sao đó cũng là chuyện của tương lai, giữa chừng có thể phát sinh những biến số khác. Điều cuối cùng dành cho ngươi bây giờ chính là tất cả những nỗ lực mà ngươi đã bỏ ra trong hội nghị trước đó đều trở nên phí công bởi hai sai lầm này của ngươi.”
Sắc mặt Đại Tư Tế La đột biến, gấp giọng nói: “Lời này là có ý gì? Chẳng lẽ đề nghị cứu những tiểu tử kia không phải do ta nói ra sao? Gia tộc của những tiểu tử đó chẳng lẽ không nên cảm kích ta sao?”
“Nếu như ngươi đưa ra đề nghị của mình một cách hoàn chỉnh, đồng thời còn đưa ra một phương án hoàn chỉnh, khả thi, thì mặc dù những tộc đàn đứng sau các thực tập thợ săn được chọn làm mồi nhử sẽ có ác cảm với ngươi, thậm chí sinh ra cừu hận, nhưng các tộc đàn hậu duệ khác được ngươi cứu chắc chắn sẽ cảm kích ngươi.” Từ Trường Thanh giảng giải như lên lớp: “Nhưng cách làm của ngươi bây giờ không hề thu được sự cảm kích của bất kỳ ai. Ngược lại, vì cố ý ném ra một vấn đề khó, mà khiến những người đó phản cảm. Quyết định sai lầm lớn nhất của ngươi chính là bỏ dở giữa chừng, hoàn toàn từ bỏ ảnh hưởng đối với hội nghị sau đó. Lúc này, nếu có kẻ cố tình châm ngòi, rất có thể những thủ lĩnh thợ săn cùng những nhân vật tai to mặt lớn khác bị ép phải đưa ra quyết định chọn mồi nhử sẽ chuyển mối thù vốn nên dành cho Tịch Đại Tư Tế và nhóm người của hắn sang cho ngươi.”
Từ Trường Thanh đã triệt để đả kích sự tự tin và dã tâm vừa mới được Đại Tư Tế La xây dựng, đẩy xuống vực sâu. Vẻ mặt của hắn lúc này và thần sắc trong đại sảnh hội nghị vừa rồi hoàn toàn như hai người khác. Sự hoảng hốt tràn ngập trên mặt, ngay cả phần thịt sau gáy cũng run rẩy vì kinh hãi trong lòng.
“Ta bây giờ nên làm gì? Hay là ta quay lại?” Đại Tư Tế La lúc này hoàn toàn hoang mang lo sợ, đầu óc trống rỗng, không nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào, chỉ có thể cầu xin Từ Trường Thanh giúp đỡ.
“Quay lại tiếp tục tham gia hội nghị cũng đã muộn, ngược lại sẽ càng khiến người khác xem thường.” Từ Trường Thanh lắc đầu, chỉ điểm: “Tuy nhiên vận may của ngươi rất tốt, mấy vị thủ lĩnh thợ săn có quan hệ tốt với ngươi cũng đã rời đi cùng ngươi. Cho dù có rắc rối thì cũng là mấy người các ngươi cùng nhau gánh chịu, không cần một mình gánh vác. Việc ngươi cần làm nhất bây giờ là trong thời gian ngắn nhất khiến mấy vị thủ lĩnh thợ săn có quan hệ tốt với ngươi hoàn toàn quy thuận dưới trướng, làm sâu sắc căn cơ và nội tình của mình. Chỉ cần thực lực bản thân đủ cường đại, cho dù có rắc rối rơi vào mình, cũng sẽ không có vấn đề gì lớn.”
Đại Tư Tế La nhíu mày, khổ sở nói: “Mối quan hệ vẫn chưa đủ tốt để bọn họ đầu nhập…”
Chưa đợi hắn nói xong, Từ Trường Thanh đã hỏi: “Ngươi cho rằng mối quan hệ như thế nào mới có thể lâu dài, mới có thể gọi là kiên cố?”
Vấn đề này Đại Tư Tế La trong lòng sớm đã có đáp án, phần thịt sau gáy khẽ nhúc nhích, chuẩn bị nói ra đáp án của mình. Nhưng rất nhanh hắn lại từ bỏ trả lời, bởi vì hắn cảm giác đáp án của mình tuyệt đối không phải cái Từ Trường Thanh muốn, có nói cũng vô ích. Thế là hắn liền trực tiếp lắc đầu, nói: “Cái này ta cũng không rõ lắm.”
Thái độ cam chịu này của Đại Tư Tế La tự nhiên cũng không thoát khỏi ánh mắt Từ Trường Thanh. Đây cũng chính là kết quả mà hắn mong muốn sau khi nói nhiều lời như vậy. Thế là, hắn liền đưa ra đáp án đã chuẩn bị kỹ lưỡng: “Lợi ích. Chỉ có lợi ích mới có thể khiến mối quan hệ hợp tác trở nên lâu dài và vững chắc.”
“Lợi ích? Cái này sao có thể?” Đáp án này hiển nhiên vượt quá dự đoán của Đại Tư Tế La. Hắn lập tức lắc đầu, kêu lên: “Ta trước đây từng chứng kiến không ít bộ tộc có mối quan hệ thân thiện đến mức không phân biệt, nhưng vì lợi ích mà trong nháy mắt trở thành kẻ thù không đội trời chung. Làm sao điều này có thể khiến mối quan hệ giữa các bộ tộc trở nên vững chắc và lâu dài được?”
Đối mặt với lời phản bác, Từ Trường Thanh khẽ cười một tiếng, nói: “Những bộ tộc mà ngươi nêu ví dụ trở thành kẻ thù trong mắt ta chủ yếu là do phạm hai sai lầm. Sai lầm thứ nhất chính là không phân biệt ranh giới. Dù mối quan hệ có tốt đến mấy, các bộ tộc cũng nên giữ một khoảng cách. Nếu quá gần gũi thì dễ dàng nhìn thấy khuyết điểm của nhau. Một hai ngày nhìn thấy khuyết điểm thì không sao, nhưng điều phiền toái nhất chính là việc nhìn thấy khuyết điểm của nhau trong thời gian dài. Sau nhiều năm tích lũy, muốn không trở mặt cũng rất khó. Sai lầm thứ hai chính là lợi ích. Mối quan hệ của họ gặp vấn đề không phải vì lợi ích, mà là vì họ không có đủ lợi ích để nuôi sống. Nếu có đủ lợi ích để cung cấp cho họ, họ sẽ không mạo hiểm tổn hại lợi ích mà trở mặt với nhau.”
Đại Tư Tế La nghe xong lời giải thích của Từ Trường Thanh, hoàn toàn trợn mắt há hốc mồm. Mặc dù Từ Trường Thanh nói nghe thế nào cũng khiến người ta cảm thấy giống như ngụy biện, nhưng lại không thể phản bác được loại ngụy biện này, thậm chí sâu trong nội tâm còn mơ hồ đồng tình với thuyết pháp đó.
Từ Trường Thanh hơi dừng lại một chút, cho Đại Tư Tế La một khoảng thời gian để suy nghĩ. Khi thấy sắc mặt hắn dần khôi phục bình thường, Từ Trường Thanh mới lên tiếng: “Đại Tư Tế các ngươi chẳng phải đều có một bãi săn chuyên thuộc về Đại Tư Tế sao? Nơi đó nghe nói có rất nhiều con mồi và cũng rất quý hiếm.”
“Đích thật là có một nơi săn bắn chuyên thuộc về Đại Tư Tế như thế.” Đại Tư Tế La gật gật đầu, thử đoán nói: “Ý ngài là muốn ta tổ chức một nghi thức săn bắt cỡ nhỏ, để những người kia có thể tiến vào khu vực săn bắn riêng của Đại Tư Tế để săn bắt sao?”
“Không! Tổ chức một nghi thức săn bắt vẫn chưa đủ, nhưng có thể dùng làm cớ.” Từ Trường Thanh nói: “Ngươi có thể mượn lý do nghi thức săn bắt lần này thất bại, đề nghị lấy bãi săn chuyên dụng của Đại Tư Tế làm địa điểm săn bắt, tổ chức một nghi thức săn bắt toàn tộc. Đến lúc ��ó, ngươi hãy để những thủ lĩnh thợ săn có quan hệ tốt với ngươi chứng kiến sự phong phú của con mồi trong bãi săn chuyên dụng của ngươi, sau đó dùng việc hoàn toàn mở cửa bãi săn của ngươi cho họ làm điều kiện, đổi lấy sự ủng hộ công khai của họ.”
Đại Tư Tế La nghe thấy đề nghị này, lập tức chìm vào trầm tư, không lập tức đưa ra phản hồi. Dù sao lợi ích liên quan quá lớn, hắn cũng không thể tự mình quyết định. Chẳng qua, hắn lại rất hứng thú với đề nghị của Từ Trường Thanh về việc lấy lý do nghi thức săn bắt lần này thất bại để triệu tập lại một nghi thức săn bắt quy mô lớn. Phạm vi suy tính của hắn không chỉ giới hạn ở tộc Luân Hồi Thụ hiện tại của mình, mà còn bao gồm cả vài tộc Luân Hồi Thụ khác cùng tộc quần. Bởi vì chỉ có như vậy, thương vong của những kẻ địch mà hắn nhắm đến mới không gây ra sự nghi ngờ cho người khác. Dù sao, trong các nghi thức săn bắt quy mô lớn trước đây, việc người tham gia bị thương vong số lượng lớn là chuyện thường xảy ra.
“Chuyện này ta cần suy tính một chút. Sau một thời gian nữa nếu tình hình có biến, ta sẽ lại đến tìm ngài.” Đầu óc Đại Tư Tế La lúc này đã bị Từ Trường Thanh làm cho hỗn loạn không chịu nổi, không cách nào tỉnh táo suy nghĩ. Cho nên, sau một lát trầm tư, hắn liền nói qua loa một câu rồi rời khỏi tổ cây, đi tìm một nơi có thể yên tĩnh suy nghĩ.
Bản dịch tinh tuyển này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.