(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 281: Trần phủ dạ yến ( Hạ )
Hồ Nguyệt Nương cùng những người khác may mắn vì đã không động thủ với Từ Trường Thanh, đồng thời Từ Trường Thanh cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi. Dù tu vi hắn đã tăng tiến rất nhiều, nhưng vẫn chưa đạt đến mức có thể đối đầu với hai mươi mấy cao thủ tu hành. Song, hắn cũng chẳng sợ phải giao thủ, bởi lẽ với thực lực hiện tại, việc an toàn thoát khỏi vòng vây không phải là chuyện khó. Chỉ có điều, từ nay về sau hắn sẽ khó lòng có được cuộc sống an bình, việc bế quan tĩnh tu càng là không thể. Vì vậy, giống như Hồ Nguyệt Nương, hắn cũng cố gắng hết sức tránh né việc động thủ, bởi duy trì cục diện hiện tại là điều tốt nhất đối với hắn.
Khi Từ Trường Thanh trở lại Trần phủ, yến tiệc vẫn chưa bắt đầu, các khách khứa đang lần lượt tề tựu. Do đa số đều là người nước ngoài và yến tiệc cũng mang phong cách Tây Dương, nên Từ Trường Thanh cũng không thể không thay một bộ Tây phục trang trọng. Bởi lẽ cuộc làm ăn được bàn bạc sau yến tiệc hôm nay có liên quan đến việc Trần gia liệu có thể đặt chân vào châu Mỹ hay không, đây là chuyện vô cùng trọng đại. Giao cho huynh muội Hoàng gia hiệp trợ xử lý chuyện như vậy có chút mạo hiểm, cuối cùng, Từ Trường Thanh quyết định tự mình ra mặt.
Trên dạ tiệc, bởi vì hầu hết những người tham dự đều quen biết nhau, nên không khí vô cùng náo nhiệt. Các phú thương trùm của bến Thượng Hải vừa nói vừa cười, hoàn toàn không để lộ ra mối thù hận sâu sắc giữa họ. Sau dạ tiệc là dạ vũ, Hoa Thương và Dương Thương chia thành hai phe, hệt như ranh giới Sở Hà Hán Giới trong cờ tướng, không hề xâm phạm lẫn nhau. Còn con gái của một vài thương nhân hiển nhiên sáng suốt hơn phụ thân họ rất nhiều, chỉ sau vài câu trò chuyện đã nhanh chóng trở thành tri kỷ bạn tốt.
Từ Trường Thanh đứng trên ban công lớn của tòa nhà chính, tay nâng ly rượu đỏ, lặng lẽ quan sát đám Dương Thương ở dưới lầu. Trong lòng không khỏi thở dài: "Quả nhiên là Đông Phương ma đô, thứ ngưu quỷ xà thần gì cũng đã tụ họp về đây rồi!"
Mặc dù đám yêu vật Tây Dương kia cực kỳ thiện nghệ che giấu hơi thở, nhưng dưới pháp nhãn của Từ Trường Thanh, chúng không thể che giấu được điều gì. Chỉ cần liếc mắt một cái, hắn liền dễ dàng tìm thấy hai con Lang Nhân Tây phương và một mị ma trong đám Dương Thương kia. Trong ba yêu vật Tây Dương này, thực lực của hai con Lang Nhân cũng chẳng đáng kể, nhiều lắm cũng chỉ ngang ngần cao thủ võ lâm thế tục. Còn mị ma kia có sức mạnh yếu hơn, nhưng nàng lại sở hữu một loại năng lực thiên bẩm tựa như Mê Hồn thuật. Đối với người thường mà nói, ngược lại nàng còn khó đối phó hơn hai con Lang Nhân kia. Điều khiến Từ Trường Thanh cảm thấy châm chọc hơn là vị nam sĩ Tây Dương đang tán tỉnh mị ma kia, lại chính là Bá tước Phỉ Nhĩ nam Francis Depp, một trong ba vị hộ quốc kỵ sĩ còn sống sót của Anh quốc. Gia tộc của vị Bá tước này vốn dĩ tồn tại là để tiêu diệt những yêu vật Tây phương đó.
Lúc này, quản gia An Trang của Trần phủ bước đến, hành lễ với Từ Trường Thanh rồi nói: "Tiên sinh, lão gia mời ngài đến tiền sảnh trước." "Ừm, ta biết rồi!" Từ Trường Thanh quay người gật đầu với An Trang, rồi tiến vào trong nhà.
Tối nay, Trần Đức Quân sẽ lần lượt dẫn các Dương Thương sở hữu đồn điền ở Nam Mỹ trong yến tiệc đến thư phòng trong tòa nhà chính để thương lượng việc thu mua. Bởi vì trước đó hai bên đã có chút tiếp xúc, biết rõ điểm mấu chốt của đối phương là gì, nên việc đàm phán cũng không khó khăn. Ở một bên thư phòng có một chiếc gương lớn dùng để chỉnh trang y phục, đây là chiếc gương ma pháp mà Trần Đức Quân đã đặc biệt phái người từ châu Âu mua về. Một mặt thì không khác gì gương thử đồ bình thường, nhưng mặt khác lại có thể xuyên qua gương để nhìn thấy những gì ở phía đối diện. Từ Trường Thanh ngồi ở mặt kia của chiếc gương, nhiệm vụ chính của hắn là giúp Trần Đức Quân xem xét đối phương có gian lận hay không, đồng thời giúp Trần Đức Quân trong lúc thương lượng tính toán ra giới hạn của đối phương là bao nhiêu, sau đó dùng bí thuật truyền âm báo cho Trần Đức Quân.
Đây không phải lần đầu tiên Từ Trường Thanh hợp tác với Trần gia, quá trình diễn ra vô cùng thuận lợi và quen thuộc. Các Dương Thương nhanh chóng rời khỏi phòng với nụ cười trên môi, mang theo các giấy tờ thương phiếu của các ngân hàng quốc tế như Hoa Kỳ, Chartered, v.v., còn đồn điền của Trần gia ở Nam Mỹ cũng ngày càng lớn mạnh, gần như trải rộng khắp các quốc gia Nam Mỹ. Trong quá trình thương lượng, kết quả cũng không khác biệt nhiều so với dự tính ban đầu. Điều bất ngờ duy nhất chính là hai con Lang Nhân gốc Tây Ban Nha. Chúng dường như nghe được tin Trần Đức Quân đang thu mua đồn điền ở Nam Mỹ, cảm thấy có điều kỳ lạ, nên giá cả đã được thỏa thuận trước đó đã bị tạm thời lật đổ. Cuối cùng, Trần gia không thể mua được đồn điền lớn nhất miền Tây Brazil mà hai con Lang Nhân kia đang sở hữu.
Bá tước Phỉ Nhĩ nam, tổng tài công ty đầu tư châu Mỹ mới của Anh quốc, là đối thủ đàm phán cuối cùng. Vốn dĩ Trần Đức Quân đã chuẩn bị không ít chiêu thức để đối phó với vị tổng tài trẻ tuổi nhưng có địa vị này, nhưng cuối cùng lại như đấm vào khoảng không. Phỉ Nhĩ nam đã vô cùng sảng khoái đồng ý một mức giá khá tốt cho cả hai bên, hơn nữa lập tức ký xuống hợp đồng chuyển nhượng. Nếu không có Từ Trường Thanh làm hậu thuẫn, Trần Đức Quân có lẽ đã cho rằng trong đó có gian lận.
"Bá tước Phỉ Nhĩ nam, vì sự hợp tác của chúng ta, cạn chén!" Trần Đức Quân hoàn thành toàn bộ kế hoạch thu mua đồn điền một cách thuận lợi, cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm. Hắn tự mình rót cho Phỉ Nhĩ nam một chén rượu, sau đó cười nâng chén mời.
"Cạn chén!" Phỉ Nhĩ nam, người có thể nói tiếng Hoa lưu loát, nâng chén đáp lại, nhấp thử một ngụm. Sau đó mỉm cười hỏi Trần Đức Quân: "Trần tiên sinh, tôi có một nguyện vọng nhỏ, không biết ngài có thể giúp tôi thực hiện được không?"
Trần Đức Quân khẽ nhíu mày, đặt chén rượu xuống, rồi mỉm cười hỏi: "Chẳng lẽ với thân phận của Bá tước Phỉ Nhĩ nam, còn có nguyện vọng nào không thể thực hiện được sao?"
"Nguyện vọng này liệu có thể thực hiện được hay không, e rằng phải tùy thuộc vào Trần tiên sinh!" Phỉ Nhĩ nam hai mắt nhìn chằm chằm Trần Đức Quân, nói: "Tôi hy vọng có thể diện kiến Từ tiên sinh Từ Trường Thanh của quý phủ, không biết Trần tiên sinh có thể sắp xếp một chút được không?"
Về thân phận của Từ Trường Thanh, ở bến Thượng Hải cho đến cả giới thương nhân Trung Hoa cũng không phải là bí mật gì, chỉ có điều, những người thật sự đã gặp qua Từ Trường Thanh lại ít ỏi vô cùng. Đa số đều là chỉ nghe danh mà chưa từng gặp mặt. Từng có không ít người bày tỏ hy vọng được gặp Từ Trường Thanh một lần để cầu mong được chỉ dẫn và giúp đỡ, nhưng cuối cùng đều bị người Trần gia chặn lại. Chỉ có điều, Phỉ Nhĩ nam này có thân phận đặc biệt, hắn sở hữu sản nghiệp rất lớn ở châu Âu, lại có không ít giao dịch làm ăn với Trần Tĩnh Quốc. Xúc phạm hắn sẽ vô cùng bất lợi cho sản nghiệp của Trần gia ở châu Âu.
Bởi vậy, khi nghe yêu cầu này, Trần Đức Quân thoáng cứng mặt, rồi sau đó dùng chiêu "Thái Cực" lảng tránh, cười yếu ớt nói: "Tiên sinh có thân phận đặc biệt tại Trần phủ chúng tôi, việc hắn muốn gặp ai là do tự hắn quyết định. Còn về phần trên dưới Trần phủ chúng tôi, cũng không có quyền hỏi tới, dù có tôi sắp xếp thì cũng chẳng ích gì."
"Vậy ý của Trần tiên sinh là chỉ cần Từ tiên sinh bằng lòng gặp tôi, thì Trần phủ các vị sẽ không ngăn cản phải không?" Phỉ Nhĩ nam nhìn Trần Đức Quân, đợi cho đến khi hắn gật đầu, liền chậm rãi bước đến trước chiếc gương lớn trong thư phòng, chỉnh trang y phục một chút rồi nói: "Ở Anh quốc, tôi cũng có vài chiếc gương lớn như vậy. Món đồ này tuy rất quý, nhưng cũng đáng giá, nó có thể giúp ngài nhìn thấy nhiều thứ mà bình thường không thể thấy, cũng có thể giúp ngài hoàn thành những chuyện không dễ dàng thành công. Nếu tôi đoán không sai, Từ tiên sinh hẳn đang ngồi ở phía đối diện chiếc gương này." Vừa nói, hắn vừa gõ vào mặt gương rồi hỏi: "Từ tiên sinh, không biết ngài có bằng lòng gặp mặt tôi một lần không?"
Nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.