Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2683: 2 nhân sinh (hạ)

"Đệ tử xin tuân mệnh." Hồ Hải Nha tiếp nhận cuốn sách, chuẩn bị tìm một mảnh vải sạch để tạm thời bọc lấy cuốn sách, đợi khi trở về sẽ làm riêng một cái bìa để bảo quản.

Ở một bên, ánh mắt Từ Trường Thanh lướt qua cuốn sách này, không khỏi ngẩn ngơ, liền bước tới, trầm giọng hỏi: "Có thể cho ta xem qua cuốn sách này một chút không?"

Yêu cầu của Từ Trường Thanh khiến Hồ Hải Nha cảm thấy khó hiểu. Từ những gì tiếp xúc trong ngày hôm nay, hắn vẫn còn ngờ vực về người họ hàng xa của sư tôn mà mình chưa từng nghe nói đến này rốt cuộc ở đây làm gì. Cả ngày chỉ ngồi ngẩn ngơ trên ghế bành trong phòng, khi người khác bận rộn cũng chẳng buồn giúp đỡ, ngay cả khi có người chào hỏi, hắn cũng làm như điếc chẳng để tâm, khiến người ta cảm thấy người trẻ tuổi này thực sự quá vô lễ. Nếu không phải vì thân phận của đối phương, Hồ Hải Nha đã sớm đuổi người này ra ngoài rồi. Thế mà, người trẻ tuổi vốn bị các đệ tử trong phòng xem như vô hình này lại đột nhiên mở miệng, yêu cầu được xem cuốn kinh thư mà sư tôn đã cẩn trọng giao phó. Hồ Hải Nha đương nhiên không lập tức đáp ứng, mà nhìn về phía sư tôn, chờ ông quyết định.

Thế nhưng, điều khiến Hồ Hải Nha bất ngờ là lời hỏi thăm kia của đối phương dường như chỉ là thuận miệng nói ra, căn bản không hề nghĩ đến việc hắn có đồng ý hay không.

Ngay khi hắn chuẩn bị hỏi ý kiến Trần Anh Ninh, Từ Trường Thanh đã đưa tay cầm lấy cuốn sách kia lật xem, động tác nhanh đến mức Hồ Hải Nha, người cũng có tu vi nội gia quyền tinh thâm, còn chưa kịp phản ứng. Đến khi hắn ý thức được thì đã muộn rồi.

"Ngươi người này thật là..." Hồ Hải Nha lập tức cảm thấy vô cùng tức giận, đang chuẩn bị giáo huấn người trẻ tuổi này một trận.

"Hải Nha! Đừng làm càn!" Trần Anh Ninh lập tức ngăn lại. Tự nhiên ông không lo lắng đệ tử nhập thất của mình sẽ làm Từ Trường Thanh bị thương, cũng không cho rằng một bậc tiền bối giới tu hành như Từ Trường Thanh sẽ ra tay với một vãn bối. Ông chỉ hiếu kỳ với sắc mặt đột ngột biến đổi của Từ Trường Thanh cùng sự chú ý của hắn dành cho cuốn sách kia.

Trần Anh Ninh nói cuốn sách này là khởi nguồn sở học cả đời của ông, một chút cũng không khoa trương. Cả cuốn sách sớm đã được ông đọc qua vô số lần, trong đó mỗi một câu, mỗi một đoạn văn tự đều có thể đọc ngược như cháo chảy. Thậm chí ông không cần nhìn gần, chỉ cần dựa vào số trang Từ Trường Thanh đã lật qua lật lại, liền có thể biết được nội dung mà Từ Trường Thanh đang xem là gì.

Theo ông thấy, nội dung trong cuốn sách viết tay này chính là trực chỉ chí lý đại đạo huyền môn. Nhưng những chí lý này chỉ là như vậy trong mắt phàm nhân mà thôi. Trong mắt một vị Lục Địa Thần Tiên tương truyền đã đạt Kim Đan có thành tựu như Từ Trường Thanh, chúng hẳn chỉ là những lẽ thường vô cùng đơn giản mới phải. Tại sao Từ Trường Thanh lại còn lộ ra vẻ mặt kinh ngạc và bất ngờ đến thế?

Ngay khi Trần Anh Ninh đang nghi hoặc không hiểu, Từ Trường Thanh khép cuốn sách trên tay lại, sau đó quay đầu nhìn Trần Anh Ninh, vô cùng nghiêm túc hỏi: "Trần huynh, chính xác là ai đã đưa cho huynh cuốn Hoàng Đình Kinh này? Còn nội dung phía sau đâu?"

Trần Anh Ninh bị hỏi đến ngớ người ra, nhưng vẫn thành thật đáp: "Chính xác là năm đó khi ta còn ở Thượng Hải, đã mua cuốn Hoàng Đình Kinh này từ một tiệm sách cũ. Lúc ấy chỉ là cảm thấy nét chữ này phiêu dật phóng khoáng, thể hiện được sự tinh thâm của Đạo gia, chỉ là không ngờ lại nội hàm càn khôn." Nói xong, ông lại nghi ngờ hỏi: "Trong mắt ta, cuốn Hoàng Đình Kinh này đã vô cùng hoàn chỉnh, vì sao Từ tiên sinh lại nói còn có nội dung khác? Chẳng lẽ Từ tiên sinh trước đây đã từng gặp qua cuốn sách này rồi ư?"

Trong lúc nhất thời, Từ Trường Thanh không biết phải trả lời câu hỏi của Trần Anh Ninh thế nào, chỉ có thể cau mày, cầm cuốn sách trên tay, rơi vào trầm tư.

Sở dĩ cuốn sách này khiến Từ Trường Thanh phản ứng lớn đến vậy, là bởi vì chính bản Hoàng Đình Kinh viết tay này vốn là bản mà năm đó trước khi rời xa thế tục, hắn đã tặng cho Trần Nguyên Thiện. Mỗi một chữ trong sách đều xuất phát từ tay sư tôn của hắn. Là cuốn sách mà khi còn nhỏ hắn thường xuyên đọc nhất. Năm đó khi tặng cho Trần Nguyên Thiện, hắn còn thêm vào phía sau cuốn sách này những giải đọc về Hoàng Đình Kinh cùng tâm đắc của mình đối với đại đạo thiên địa. Cuối cùng, vì Trần Nguyên Thiện yêu thích luy���n đan, hắn còn đặc biệt thêm vào một số phương pháp luyện chế ngoại đan bí truyền của huyền môn, đây chính là tổng quát sở học đạo pháp của hắn ở nhân gian thế tục.

Lúc này, Từ Trường Thanh lật ngược cuốn sách lại, nhìn vào mặt sau trang sách, chỉ thấy hàng chữ gốc viết ở mặt sau trang sách: "Từ Trường Thanh khi còn bé tại Trần gia phố sơn thành nghĩa trang duyệt" đã trở nên mơ hồ không rõ, tựa như bị nước làm ướt sũng, chữ nhòe đi thành vài vệt mực. Hoàn toàn không thể nhìn ra trước kia rốt cuộc đã viết gì. Nhưng Từ Trường Thanh, người đã tự tay viết hàng chữ này, vẫn có thể nhận ra kiểu chữ nhòe đi đó chính là chữ của mình, bởi vì khi viết chữ "Thanh", hắn có một đặc điểm: nét ngang bên dưới chữ "Nguyệt" bị gãy một nét, hắn chia thành hai nét để viết. Đặc điểm này ngay cả người thân cận nhất bên cạnh hắn cũng không biết. Mà giờ đây, cách viết chữ "Thanh" trong hàng chữ đó hoàn toàn là bút tích của mình, không hề có chút dấu vết giả mạo.

Ngoài ra, Từ Trường Thanh cũng nhìn ra được rằng hàng chữ này không phải do người cố ý làm thành như vậy. Với pháp nhãn của mình, không khó để ông nhận ra rằng nét mực trên chữ hẳn là đã nhòe ngay từ khi được viết ra. Điểm này hoàn toàn tương phản với tình huống chữ viết rõ ràng trên bản Hoàng Đình Kinh của ông.

Tuy nhiên, hàng chữ này chỉ là thứ yếu. Vấn đề thực sự là câu hỏi của Từ Trường Thanh vừa rồi về nội dung phía sau. Vốn dĩ, phía sau bản Hoàng Đình Kinh viết tay này ghi chép những cảm ngộ của ông về đại đạo thiên địa, còn lại chỉ có kinh văn Hoàng Đình Kinh nguyên bản cùng những tâm đắc đọc được từ các đời trước và một số phương pháp luyện chế ngoại đan do chính ông chỉnh lý.

Trong lòng vẫn còn nghi ngờ, Từ Trường Thanh cẩn thận xem xét trạng thái của các trang sách. Không khó để nhận ra những khe hở giữa các trang sách và đường khâu đóng sách đều không có bất kỳ dấu vết hư hại nào. Năm đó cuốn sách được đóng như thế nào, hiện tại vẫn như vậy, chỉ là có thêm chút dấu vết cổ xưa. Nếu không phải những tâm đắc giải đọc trong Hoàng Đình Kinh chính là những trải nghiệm tâm đắc đặc hữu của Cửu Lưu nhất mạch của ông, cùng với chữ viết trên đó và một số đặc thù độc đáo không muốn người biết như nếp gấp, vết cắt mà ông vô tình để lại trên cuốn sách trong quá khứ, thì có lẽ giờ phút này ông đã cho rằng cuốn sách này là một bản hàng nhái do một người thợ khéo có năng lực tạo ra hàng nhái tinh xảo đến mức không chê vào đâu được cố ý làm giả, chứ không phải bản gốc kia.

"Xem ra vấn đề nằm ở đoạn nội dung kia?" Rõ ràng, cuốn Hoàng Đình Kinh trước mắt này là một manh m��i cho sự thay đổi vận mệnh cuộc đời của Trần Anh Ninh, cũng có lẽ là con đường duy nhất Từ Trường Thanh có thể tìm thấy. Điều này cũng khiến ông thử hồi ức lại nội dung được viết phía sau cuốn Hoàng Đình Kinh này.

Thế nhưng, điều khiến Từ Trường Thanh kinh ngạc và nghi hoặc sau đó là dù ông có hồi ức đoạn văn tự kia thế nào đi chăng nữa, thì vẫn không thể nào nhớ lại nội dung cụ thể, chỉ có thể nhớ mang máng là nói về điều gì. Liền có chút giống như thiền tông Phật gia bất lập văn tự, trực chỉ nhân tâm vậy, biết rất rõ ràng là gì, nhưng lại không cách nào viết thành văn tự. Cho dù có viết thành văn tự, thì ý nghĩa cuối cùng biểu đạt ra cũng lại biến thành một ý khác, hoàn toàn khác biệt với những gì cảm ngộ trong lòng.

Hiện tại, mặc dù thần hồn của nhục thân phàm nhân Từ Trường Thanh vô cùng yếu ớt, ngay cả bất kỳ một Phản Hư Nhân Tiên nào trong Tam giới Côn Lôn cũng có thể đánh tan nó. Nhưng đánh tan thần hồn là một chuyện, còn vô thanh vô tức ảnh hưởng đến thần hồn của ông, điều khiển cảm ngộ của ông đối v��i đại đạo thiên địa, điều khiển ký ức của ông lại là một chuyện khác. Dù sao cảnh giới Nguyên Thần của Từ Trường Thanh đã là nửa bước Đại La, Cửu Lưu đại đạo và thiên địa đại đạo vô cùng phù hợp với nhau. Trên cảnh giới đã không kém gì những đại năng cự đầu lừng lẫy danh tiếng thời thượng cổ hồng hoang. Bản nguyên thần hồn phàm nhân và Nguyên Thần bản thể Kim Tiên không hề khác nhau, Đạo tâm cảnh giới từ đầu đến cuối như một, cho nên việc khống chế thần hồn của ông e rằng toàn bộ Tam giới Côn Lôn cũng không ai có thể làm được.

Mà tình huống hiện tại rất rõ ràng là có một thế lực cường đại vô thanh vô tức đã động thủ động chân trong thần hồn của ông, xoá bỏ một phần ký ức của ông, càng làm mờ đi những nội dung có liên quan đến ký ức này, khiến ông dù có hồi ức cũng không thể nào nhớ lại nội dung cụ thể.

"Có lẽ đây chính là vấn đề!" Trong sự ngạc nhiên và nghi ngờ đó, Từ Trường Thanh không khỏi sinh ra một vẻ hưng phấn. Ông không tự chủ được cảm thấy rằng những cảm ngộ về đại đạo thiên địa mà mình năm đó lưu lại trên cuốn Hoàng Đình Kinh này rất có thể chính là nguyên nhân khiến quỹ tích cuộc đời của Trần Anh Ninh thay đổi, mà hiện tại ông cũng đồng dạng chịu ảnh hưởng, mới khiến ông không thể nào nhớ lại đoạn văn tự nội dung cụ thể kia.

Mặc dù Từ Trường Thanh không nhớ nổi nội dung cụ thể, nhưng ông lại có thể nhớ được rằng những cảm ngộ đại đạo được viết trên đó có nguồn gốc từ đâu. Trong đó, ngoài những cảm ngộ nhiều năm của chính ông về Thiên Đạo, phần lớn hơn lại là có nguồn gốc từ một trăm chữ Tâm Điệp và Đại Đạo Đồ.

"Chẳng lẽ trong những tâm đắc cảm ngộ của ta về đại đạo thiên địa đã vô tình ghi chép thứ gì đó bị tam giới thiên địa coi là cấm kỵ?" Từ Trường Thanh khẽ hít một hơi khí lạnh, sắc mặt ông trở nên có chút tái nhợt.

Ở một bên, Trần Anh Ninh nhìn thấy Từ Trường Thanh ngẩn ngơ đứng đó rất lâu không mở miệng, trên mặt thần sắc không ngừng biến hóa, lúc thì kinh ngạc, lúc thì nghi hoặc, lúc thì mừng rỡ, lúc thì sợ hãi, hệt như đang lâm vào ma chướng vậy. Do vô cùng lo lắng cho sự biến đổi tâm cảnh của Từ Trường Thanh, để tránh xuất hiện những nguy hiểm không cần thiết, ông liền phân phó các đệ tử trong phòng lui ra trước một chút, để trong phòng trở nên an tĩnh, tránh quấy nhiễu Từ Trường Thanh.

Mà giờ khắc này, Từ Trường Thanh cũng có thể cảm nhận được tình hình xung quanh, chỉ là ông đã không còn tâm trí suy nghĩ chuyện khác, bởi vì ông mơ hồ đã hiểu rõ rốt cuộc là ai đã tạo thành tất cả mọi thứ ở hiện tại.

Từ Trường Thanh vô cùng tự tin vào cảnh giới Nguyên Thần nửa bước Đại La của mình. Cho dù là các đại năng cự đầu thời kỳ thượng cổ hồng hoang muốn vô thanh vô tức thay đổi cảm ngộ của ông về đại đạo thiên địa cũng là một chuyện vô cùng khó khăn. Nhưng nếu đối tượng này biến thành chính toàn bộ tam giới thiên địa, thì hiển nhiên chuyện tưởng chừng không thể xảy ra này lại trở thành một chuyện rất dễ dàng.

So sánh với những chuyện đã xảy ra trên người Trần Anh Ninh, muốn khiến quỹ tích cuộc đời của Trần Anh Ninh xảy ra sự thay đổi nghiêng trời lệch đất như vậy, không chỉ đơn thuần là thông qua nhân quả, mệnh số và các loại thủ đoạn khác để điều khiển vận mệnh tương lai của ông ta, mà còn muốn nghịch chuyển thời không, quay về quá khứ vài chục năm trước, quay về thời điểm gặp Từ Trường Thanh, đem tất cả mọi thứ trong quá khứ đều thay đổi hoàn toàn. Mà loại thiên địa vĩ lực liên quan đến đại đạo thời gian, đại đạo không gian này, dù đặt vào thời thượng cổ hồng hoang cũng không ai có thể làm được. Thậm chí trong ký ức không trọn vẹn của Trấn Nguyên Tử, các thần linh thời tiền thiên địa cũng đồng dạng không cách nào làm được. Thế lực duy nhất có thể hoàn thành loại chuyện này, chỉ có chính bản thân tam giới thiên địa này, bởi vì nó mới là căn bản của tất cả tồn tại. Cũng chỉ có nó mới có sức mạnh để vô thanh vô tức thay đổi một vài chuyện đã xảy ra trong quá khứ, cải biến những chuyện có khả năng sắp xảy ra trong tương lai, vân vân. (Chưa xong, còn tiếp.)

Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free