(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1975: Đệ tử hóa thân (thượng)
Trước sự tấn công của cường giả ma đạo, Từ Trường Thanh dường như hoàn toàn không hề đề phòng, ngay cả một động tác né tránh cũng không có. Cùng lúc đối phương đoạt được Trấn Hải Bàn, trái tim hắn cũng bị ma trảo xuyên ngực tóm lấy, trông như chỉ cần khẽ bóp là có thể đoạt mạng.
Thấy tình cảnh ấy, các cường giả Ma giới đều nở nụ cười, không hẹn mà cùng cho rằng kết cục đã định. Còn các cường giả Phật giới thì lộ vẻ kinh ngạc, dường như không ngờ sự việc lại có kết quả như vậy, hiển nhiên cũng giống những người Ma giới, tin rằng Từ Trường Thanh đã chắc chắn phải chết.
Đúng lúc tất cả mọi người đang chờ tên hung ma râu quai nón kia đoạt Trấn Hải Bàn, bóp nát trái tim Từ Trường Thanh rồi sau đó lại ra tay tranh đoạt Trấn Hải Bàn, thì tên hung ma ấy lại như bị định thân pháp, toàn thân cứng đờ tại chỗ. Nụ cười dữ tợn đầy đắc ý kia cũng vẫn đọng lại trên mặt hắn không đổi. Kế đó, một luồng lực vô hình đẩy dòng hải lưu lướt qua bên cạnh mọi người, thân thể hung ma lúc này đột nhiên hóa thành tro bụi, theo hải lưu cuốn về phương xa, biến mất không dấu vết.
Đúng khoảnh khắc hung ma toàn thân hóa thành tro bụi, vết thương xuyên ngực của Từ Trường Thanh cũng nhanh chóng khép lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Chiếc áo bào xám cà sa bị tổn hại trên người hắn cũng cùng lúc khôi phục như cũ, phảng phất mọi chuyện vừa rồi đều chưa từng xảy ra.
Thế cục đảo ngược trước mắt, dù khiến các cường giả Phật giới giật mình, nhưng vì từng có kinh nghiệm trước đây, bọn họ vẫn có thể nhanh chóng bình tĩnh trở lại. Còn đối với các cường giả Ma giới lần đầu chứng kiến cảnh tượng này mà nói, đây thật sự là một màn khó mà tin được, từng người đều há hốc mồm trợn mắt, sững sờ tại chỗ không biết nên phản ứng thế nào.
So với vị Đầu Đà Kim Cương thừa Phật giới trước kia, hung ma trước mắt này thực lực cũng không hề kém cạnh, lại đồng dạng nổi danh tại Nhân Duyên Hải bởi sự cường hãn của nhục thân. Hắn có thể đứng ra đại diện quần ma ra tay, hiển nhiên cũng là sự khẳng định của các cường giả Ma giới khác đối với thực lực của hắn. Thế nhưng, một cường giả như vậy cứ thế không hiểu rõ phấn thân toái cốt, hồn phi phách tán, toàn bộ quá trình thậm chí ngay cả một tia pháp lực khí tức cũng không có, còn đối tượng bị nhắm đến là Từ Trường Thanh lại ngay cả thân thể cũng không hề nhúc nhích chút nào, thực tế khiến các cường giả Ma giới kinh nghiệm sa trường này cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
"Ngươi rốt cuộc là người phương nào?" Gần như cùng lúc, Âm Dương Ma Quân cùng Nhất Thiết Trí Quang Bồ Tát đồng thanh hỏi.
"Bản tọa chỉ là một lữ khách qua đường mà thôi." Đối mặt câu hỏi, Từ Trường Thanh chỉ nhẹ nhàng cười một tiếng, đưa cho hai phe nhân mã một đáp án chân thật nhưng không hề đơn giản. Sau đó, hắn thu hồi Trấn Hải Bàn trong tay, hơi khinh miệt quét mắt một lượt các cường giả Phật Ma xung quanh, nói: "Từng nghe Nhân Duyên Hải cường giả Phật Ma lưỡng giới nhiều như mây, hôm nay gặp mặt quả thực khiến người thất vọng. Nếu chư vị không cách nào nắm giữ bảo vật này, vậy xin tránh ra, bản tọa không muốn tạo sát giới."
Các cường giả Phật Ma lưỡng giới ở đây ai nấy đều là những kẻ chém giết từ biển máu núi thây mà ra, tâm cảnh, đấu chí sớm đã được tôi luyện nhiều lần, vững chắc như kim cương. Cho dù đối mặt tông chủ Phật giới hay Ma tôn bá chủ chấp chưởng một phương Ma vực, niềm tin cùng ý chí của bọn họ cũng sẽ không lùi bước nửa phần, cũng chẳng chút lay chuyển. Thế nhưng, hiện tại một câu uy hiếp đơn giản như vậy của Từ Trường Thanh lại khiến bọn họ không khỏi rùng mình, có một loại xúc động muốn lập tức rời khỏi nơi này, tránh xa Từ Trường Thanh. Mà nguồn gốc của xúc động này chính là sự sợ hãi và kính sợ tuyệt đối đối với thực lực.
Biểu hiện vừa rồi của Từ Trường Thanh thực sự quá mức bất thường, hai cường giả Phật Ma lưỡng giới có thực lực đạt tới Chí Cường Chi Cảnh thậm chí không có chút sức phản kháng nào, cứ thế lặng lẽ bị giết chết ngay trước mặt mọi người. Căn cứ vào điều này, không khó để suy đoán, nếu như người trước mắt thật sự muốn giết chết tất cả mọi người ở đây, e rằng cũng chỉ tốn một chút sức lực mà thôi.
Một nhân vật có thực lực mạnh mẽ như thế, không chỉ Nhân Duyên Hải chưa từng nghe đến tên tuổi, mà ngay cả toàn bộ Phật giới cũng không ai biết đến, cứ như xuất hiện từ hư không, khiến người ta cảm thấy cao thâm mạt trắc. Hiện tại đối với các cường giả Phật Ma lưỡng giới này mà nói, vấn đề đã không còn là việc sở hữu Định Hải Chi Bảo nữa. Vấn đề lớn nhất mà họ phải đối mặt lúc này là muốn làm rõ mục đích thực sự của vị cường giả bí ẩn này khi đến Nhân Duyên Hải là gì, còn về việc hắn nói chỉ là đi ngang qua trước đó, chỉ có thể coi như lời nói đùa mà nghe.
Thấy các cường giả Phật Ma lưỡng giới xung quanh không hề có chút ý định nhường đường, Từ Trường Thanh không khỏi nhíu mày, nụ cười trên mặt cũng thu lại, lần đầu tiên lộ ra nộ khí. Đồng thời, theo nộ khí của hắn phát ra, xung quanh cũng hình thành một luồng uy áp sát khí nồng đậm, bao phủ tất cả mọi người bên trong.
"Hắn đây là muốn ra tay với tất cả chúng ta sao?" Khi cảm nhận được luồng sát ý nồng đậm kia, các cường giả Phật Ma lưỡng giới xung quanh trong lòng không khỏi bật ra một suy nghĩ thoạt nhìn hoang đường, nhưng lại gần sát sự thật. Đồng thời, thân thể họ cũng không tự chủ được mà riêng rẽ thi triển ra thần thông, pháp thuật cùng pháp bảo đắc ý nhất, bảo vệ toàn thân, tựa như từng con rắn bị kinh động cuộn mình đề phòng.
Từ Trường Thanh cũng không lập tức ra tay, nhưng cũng không giải khai uy áp sát khí. Ngược lại, hắn đang suy nghĩ điều gì đó, gương mặt lộ vẻ trầm tư. Những người khác xung quanh cũng không dám có bất kỳ cử động nào. Trong bầu không khí tĩnh mịch này, tất cả mọi người như cánh cung giương hết dây, có thể ra tay bất cứ lúc nào. Chỉ là bọn họ không hề hay biết rằng lúc này Từ Trường Thanh hoàn toàn không có tâm tư để ý tới phản ứng của họ, cũng không có ý định ra tay đối phó họ. Sự chú ý của Từ Trường Thanh hoàn toàn bị một tia dị thường trong cơ thể hấp dẫn, mà nguyên nhân gây ra tình trạng dị thường này chính là Ma Khí của Ma Đế, hay nói chính xác hơn là sự cộng minh của Ma Đạo Thiên Thư.
Ngay từ đầu, Từ Trường Thanh bởi vì có Ma Đế phân thân làm hậu viện, cũng không cho rằng Đa Bảo phân thân của mình sẽ bị Ma Đạo Thiên Thư ảnh hưởng, cho nên rất tùy ý dẫn luồng ma khí ẩn chứa sức mạnh Ma Đạo Thiên Thư vào trong cơ thể, gây nên sự cộng minh của Ma Đạo Thiên Thư bên trong Nhân Duyên Hải. Thế nhưng, vừa vặn hắn mới phát hiện, chỉ trong vỏn vẹn một ngày, tâm cảnh của Đa Bảo phân thân đã bị Ma Đạo Thiên Thư ảnh hưởng, trở nên dị thường ưa thích tranh đấu tàn nhẫn, sát tính bừng bừng.
Vốn dĩ, ban đầu khi đối mặt các cường giả Phật giới chặn đường, Đa Bảo phân thân hẳn là có những phương pháp thỏa đáng và nhẹ nhàng hơn để giải quyết việc này, nhưng hắn vừa vặn không chút do dự lựa chọn phương pháp mạnh mẽ và trực tiếp nhất là trực tiếp đoạt Trấn Hải Bàn, sau đó dùng lực uy hiếp địch, dùng thế đè ép người. Về sau, khi các cường giả Ma giới xuất hiện, Từ Trường Thanh cũng dùng phương pháp tương tự để đối phó bọn họ. Khi thấy các cường giả Phật Ma lưỡng giới sau khi bị cảnh cáo vẫn không nhượng bộ, hắn lại càng nảy sinh sát tâm, trong đầu chỉ có một ý niệm duy nhất, đó chính là giết sạch tất cả mọi người trước mắt.
Hiện tại Từ Trường Thanh vẫn còn có thể khống chế luồng sát ý ma tính do Ma Đạo Thiên Thư gây ra này. Mà dù sao hắn vẫn còn cách xa Ma Đạo Thiên Thư. Nếu càng tiến gần Ma Đạo Thiên Thư hơn, thậm chí trực tiếp tiếp xúc với Ma Đạo Thiên Thư, hắn cũng không dám khẳng định Đa Bảo phân thân của mình liệu có thể không bị ảnh hưởng hay không.
"Bảo Quang Đại Tôn xin bớt giận." Ngay lúc đại chiến căng thẳng tột độ, từ hướng Oan Hồn Hải Vực bỗng nhiên truyền đến từng đợt thanh âm, phá vỡ bầu không khí yên lặng xung quanh.
Theo thanh âm không ngừng rõ ràng hơn, người phát ra tiếng cũng nhanh chóng tiếp cận với tốc độ cực nhanh, rất nhanh thân ảnh liền xuất hiện trong một vùng biển đen kịt. Thấy người đến, các cường giả Phật giới do Nhất Thiết Trí Quang Bồ Tát dẫn đầu trên mặt không khỏi lộ ra vẻ vui mừng. Còn phía bên kia, Âm Dương Ma Quân cùng các cường giả Ma giới khác thì trở nên đặc biệt khó coi, không hẹn mà cùng dựa sát vào nhau, đồng thời chậm rãi lùi lại, xem ra là chuẩn bị rời đi trước khi người đó đến.
Đây là lần đầu tiên Từ Trường Thanh bị người gọi phá thân phận sau khi đến Nhân Duyên Hải. Trước đó, những người hắn gặp trong Phật Ma lưỡng giới đều giống như Nhất Thiết Trí Quang Bồ Tát bọn người, hoàn toàn không biết gì về thân phận của hắn. Mặc dù trước đó Đa Bảo Như Lai xuất hiện với thân phận Bảo Quang Nhất Thắng Như Lai đã làm ra biết bao chuyện đủ để kinh động toàn bộ Phật giới tại Tu Di Linh Sơn, không nói gì khác, chỉ riêng Đại Nguyện Kim Thân cùng "Như Thị Ngã Văn Thần Thông" cũng đủ để khiến tất cả tông phái Phật giới vì thế mà kinh ngạc. Thế nhưng, Tu Di Linh Sơn bị thiên địa Phật giới phong cấm, tất cả sự việc phát sinh bên trong Tu Di Linh Sơn đều còn chưa kịp lan truyền ra ngoài, khiến cho thanh danh của Từ Trường Thanh vẫn ở trong trạng thái vô danh.
Việc không bị người nhận ra thân phận này, Từ Trường Thanh sớm đã đoán trước, cũng không cảm thấy ngoài ý muốn. Nhưng điều ngoài ý muốn chính là hiện tại thân phận của hắn lại bị người nhận ra, hiển nhiên có chút không hợp với lẽ thường. Vì thế, hắn không khỏi cẩn thận đánh giá người vừa tới, trong lòng cũng bắt đầu suy đoán thân phận của người đến.
Chỉ thấy người đến chính là một Tỳ Kheo Ni nhìn như bình thường. Trên người không có Phật bảo chói mắt, cũng không có bất kỳ thần thông pháp thuật hiển lộ rõ ràng vẻ trang nghiêm của Phật gia, chỉ là một chiếc áo bào xám cực kỳ bình thường. Dung mạo của nàng cũng rất bình thường, thuộc loại đi trong đám đông sẽ không bị người chú ý, từ đầu đến chân đều không có một điểm nào có thể lưu lại ánh mắt người khác, từ "bình thường" dường như hoàn toàn là để dành cho nàng. Ngay cả Từ Trường Thanh khi nhìn thấy vị Ni này, cũng luôn không nhịn được muốn dời ánh mắt sang nơi khác, cho dù dụng tâm ghi nhớ, nhưng chỉ chớp mắt liền sẽ lại quên hình dáng của vị Ni này, có một loại ảo giác "chỉ nghe danh không thấy người".
Nếu là ở thế tục nhân gian nhìn thấy vị Ni này thì thôi, nhưng nơi đây là Nhân Duyên Hải, một trong những nơi Phật Ma giao chiến khốc liệt nhất toàn bộ Phật giới. Một nữ Ni bình thường đến cực điểm như vậy xuất hiện ở đây, tại đáy biển sâu hơn trăm trượng này, bản thân điều đó đã đại diện cho sự bất thường, ngược lại khiến nàng trở nên vô cùng bắt mắt.
Rất nhanh, vị nữ Ni này đã đi tới trước mặt mọi người. Còn các cường giả Ma giới kia thì đã lùi xa, duy trì khoảng cách có thể an toàn rút lui bất cứ lúc nào mới dừng lại, quan sát tình hình, xem liệu còn có thể thừa cơ hành động hay không.
Lúc này, Nhất Thiết Trí Quang Bồ Tát cùng các cường giả Phật giới khác chủ động tiến lên, hướng nữ Ni hành lễ, nói: "Ra mắt Vô Tương Đại Tôn."
"Ừm." Thân phận nữ Ni dường như cao hơn một bậc so với các cường giả Phật giới ở đây. Khi đối phương hành lễ với nàng, nàng chỉ khẽ gật đầu, lên tiếng, coi như đã đáp lại. Mà Nhất Thiết Trí Quang Bồ Tát mấy người cũng không có bất kỳ dị nghị nào, ngược lại dịch người đứng phía sau nữ Ni, răm rắp tuân lệnh như Thiên Lôi sai đâu đánh đó.
Đối với hành động của Nhất Thiết Trí Quang Bồ Tát và đám người, nữ Ni cũng không thèm để ý. Nàng khinh miệt nhìn các cường giả Ma giới lùi xa, sau đó lại chuyển ánh mắt sang Từ Trường Thanh, trên dưới dò xét một lượt, trên mặt hiện ra một tia kinh ngạc nhàn nhạt, rồi trầm giọng nói: "Xin hỏi Tôn giá có phải là Bảo Quang Nhất Thắng Như Lai Đại Tôn?"
"Không sai, chính là bản tọa." Từ Trường Thanh nghe nữ Ni hỏi thăm, hơi sửng sốt một chút, lại nghi ngờ nói: "Vừa rồi ngươi không phải đang gọi bản tọa sao? Vì sao bây giờ lại cứ như lần đầu tiên nhìn thấy bản tọa?"
"Bần Ni đích xác là lần đầu tiên nhìn thấy pháp giá của Đại Tôn." Nữ Ni đáp: "Sở dĩ gọi Đại Tôn như vậy, hoàn toàn là bởi vì Pháp Chủ bề trên của bần Ni đã chỉ điểm bần Ni tới đây tìm kiếm Đại Tôn, đ��ng thời trên đường đi cũng muốn gọi như thế."
Tất cả nội dung được dịch thuật bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.