Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1551: Tiểu Công Đức Trì (hạ)

"Xem ra quyết định này của ngươi sắp thất bại rồi!" Không lâu sau khi Từ Trường Thanh rời khỏi Tiểu Công Đức Trì, mặt nước ao Công Đức bỗng nhiên tách ra hai bên. Ngay sau đó, Quan Thế Âm Bồ Tát vừa mới rời đi đã chân đạp bạch liên, từ trong hồ nước bay lên. Dù nước hồ này có khả năng gây tổn thương đến cả những tiên nhân chí cường, nhưng lại chẳng hề ảnh hưởng chút nào đến ngài.

"Nếu như sau khi nghe đề nghị của ta, hắn đã đồng ý ngay lập tức, ta ngược lại mới phải lo lắng." Rượu Thịt Hòa Thượng không hề tỏ vẻ ngạc nhiên khi Quan Thế Âm Bồ Tát xuất hiện ở đây, dường như ông đã sớm biết sự hiện diện của đối phương.

"Ngươi không sợ hắn bán đứng ngươi sao? Phải biết rằng, người tìm kiếm kho báu kia không chỉ có mình ngươi, nếu để người khác biết ngươi đang nắm giữ phương pháp tiến vào kho báu, e rằng..." Quan Thế Âm Bồ Tát chân trần dẫm trên mặt nước phẳng lặng như gương, từng bước một đi đến bên bờ. Mũi chân ngài lướt qua mặt nước, tạo nên gợn sóng hóa thành hình đóa hoa sen rồi nhanh chóng biến mất.

Rượu Thịt Hòa Thượng cười cười, nói: "Hắn sẽ không làm chuyện tổn mình hại người như vậy. Làm như thế, chẳng những vô cớ tạo thêm một cường địch, mà cũng sẽ không có ai mang ơn hắn. Hơn nữa, những lời một người có lai lịch không rõ nói ra, lại không có bất kỳ chứng cứ nào, thì sẽ có mấy ai tin tưởng chứ?"

"Chỉ cần có một người tin tưởng là đủ rồi. Hơn nữa, người này thực sự là một biến số lớn. Hắn vừa xuất hiện đã khiến toàn bộ Phật giới trở nên hỗn loạn, mọi sự sắp xếp ban đầu đều bị xáo trộn, một vài bố cục ngầm cũng bị hành động của hắn liên lụy. Nếu cứ tiếp tục để hắn hành động như vậy, không biết còn sẽ xảy ra chuyện gì nữa." Quan Thế Âm Bồ Tát nhìn về phía nơi Từ Trường Thanh biến mất, nhíu mày, đột nhiên hỏi: "Ngươi đoán hắn có mấy phần chắc chắn là người của Đại La Thiên Lôi Âm Tự?"

"Quan Thế Âm, ngươi cũng đừng làm loạn." Sắc mặt Rượu Thịt Hòa Thượng lập tức trở nên âm trầm, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Quan Thế Âm Bồ Tát, nói: "Bảo Quang Đại Tôn này có liên quan đến việc chúng ta có tìm được bảo vật mong muốn trong kho báu hay không. Nếu hắn xảy ra bất kỳ sai sót gì, đừng trách ta trở mặt vô tình. Đến lúc đó, đừng nói phía sau ng��ơi có mấy vị kia bảo hộ, dù cho tất cả những tồn tại truyền thuyết của toàn bộ Phật giới đều đứng ra bảo đảm ngươi, ta cũng có thể đánh chết ngươi ngay tại chỗ."

Mặc dù Rượu Thịt Hòa Thượng vẫn chưa cố ý phóng thích uy áp, nhưng sau khi nghe những lời này, Quan Thế Âm Bồ Tát vẫn không khỏi rùng mình một cái. Rượu Thịt Hòa Thượng là một tồn tại cực kỳ đặc biệt ở Tu Di Linh Sơn. Ông không có bất kỳ đạo trường cố định nào, thường xuyên ở đạo trường của vị Bồ Tát này vài ngày, rồi lại đến đạo trường của vị La Hán kia vài ngày. Bởi vậy, hầu hết chư thiên thần phật và những tồn tại truyền thuyết thiết lập đạo trường ở Tu Di Linh Sơn đều biết đến ông. Tuy nhiên, trong số những người biết ông, không nhiều ai thực sự tường tận nội tình và thực lực của ông, và Quan Thế Âm Bồ Tát chính là một trong số ít đó.

Ngoại giới đều đồn rằng, năm đó Rượu Thịt Hòa Thượng đã bị một tồn tại truyền thuyết nào đó bắt giữ, sau đó vị tồn tại kia vì lòng từ bi mà không tổn hại tính mạng ông, liền giam cầm ông trong Tu Di Linh Sơn. Thế nhưng, Quan Thế Âm Bồ Tát lại biết sự khác biệt to lớn giữa lời đồn và sự thật. Chân tướng thực sự hoàn toàn không phải là vị tồn tại truyền thuyết kia đã bắt giữ Rượu Thịt Hòa Thượng, mà ngược lại, chính Rượu Thịt Hòa Thượng đã trấn áp và thu phục tồn tại truyền thuyết kia, rồi mượn lực lượng của họ để trà trộn vào Tu Di Linh Sơn, tìm kiếm kho báu thượng cổ của Phật giới trong truyền thuyết.

Mặc dù Quan Thế Âm Bồ Tát chưa từng tận mắt thấy Rượu Thịt Hòa Thượng toàn lực xuất thủ, nhưng nhìn vào tình trạng của vị tồn tại truyền thuyết kia đã trốn trong động phủ nhiều năm không dám xuất hiện, có thể thấy Rượu Thịt Hòa Thượng này tuyệt đối không phải là một người đạt Bát Nhã Đại Thành đơn giản như vậy. Ít nhất trong tay ông ta đang nắm giữ một thượng cổ chí bảo đủ sức uy hiếp tính mạng bất kỳ ai. Bởi vậy, khi ông nói ra những lời uy hiếp kia, Quan Thế Âm Bồ Tát hoàn toàn có lý do để tin vào khả năng của chúng.

Tuy nhiên, tâm cảnh của Quan Thế Âm Bồ Tát lại vô cùng tốt. Cho dù trong l��ng dâng lên một tia sợ hãi, nhưng vẻ mặt và thần thái trên mặt ngài vẫn luôn bình thản. Cơ thể có chút rung động cũng nhanh chóng bình phục, ngài lãnh đạm nói: "Cho dù không có Bảo Quang Đại Tôn này, chẳng lẽ chúng ta không thể tiến vào kho báu sao? Đừng quên, trước khi Tăng Vương vẫn lạc, trong kế hoạch của chúng ta đâu có tồn tại Bảo Quang Đại Tôn này. Với Pháp môn Đa Bảo Như Lai của vị đại sư kia, hoàn toàn có thể giúp chúng ta thành công. Cần gì phải vẽ vời thêm chuyện mà lại triệu tập một người có lai lịch bất định tới làm gì?"

"Pháp môn Đa Bảo Như Lai mà vị đại sư kia tu luyện chính là do ta truyền thụ." Khi Quan Thế Âm Bồ Tát nhắc đến vị đại sư kia, trên mặt Rượu Thịt Hòa Thượng cũng lộ vẻ tôn kính, bầu không khí căng thẳng trước đó lập tức tiêu tán. Ông trầm giọng nói tiếp: "Chỉ là Pháp môn Đa Bảo Như Lai mà ta truyền thụ bản thân đã tàn khuyết không đầy đủ, nhiều nhất chỉ có một thành chân truyền. Vị đại sư kia có thể suy diễn một thành chân truyền đó đến mức độ hiện tại đã vô cùng phi phàm. Tuy nhiên, không trọn vẹn thì dù sao vẫn là không trọn vẹn. Chỉ riêng việc vị đại sư kia mấy năm gần đây đã nhiều lần tiến vào kho báu của Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương mà vẫn chưa thể thu phục Tháp Đa Bảo cất giấu bên trong, là có thể thấy Pháp môn Đa Bảo Như Lai bổ khuyết kia đã không còn thuần khiết. Ngày đó chọn vị đại sư kia cũng là do thời gian cấp bách mà bất đắc dĩ hành động. Hiện giờ đã có người tốt hơn, cơ hội tiến vào kho báu và đạt được bảo tàng cũng sẽ lớn hơn một chút, hà cớ gì phải bỏ ưu lấy kém?"

"Ng��ơi chắc chắn rằng Pháp môn Đa Bảo Như Lai của người kia lại mạnh hơn vị đại sư ấy sao?" Quan Thế Âm Bồ Tát nhíu mày, nghi hoặc hỏi.

"Ngươi hà cớ gì phải biết rõ còn cố hỏi? Chẳng lẽ thực lực hắn đã thể hiện trước đó vẫn chưa đủ để chứng minh điều đó sao?" Rượu Thịt Hòa Thượng hừ lạnh một tiếng, nhíu mày, dường như nghĩ đến điều gì, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu ngươi lo lắng ta sẽ vì vậy mà loại bỏ tư cách của vị đại sư kia thì hơi thừa thãi rồi. Kho báu bên trong tàng chứa vô số bảo vật, nhưng cũng đầy rẫy hiểm nguy. Có thêm một người đạt Bát Nhã Đại Thành, cơ hội sống sót của chúng ta cũng sẽ lớn hơn một chút. Chỉ cần bảo vật ta muốn, các ngươi không tranh giành với ta, và người các ngươi phái ra có tu vi phù hợp yêu cầu, thì các ngươi muốn phái bao nhiêu người tham gia đều tùy ý."

Lời nói này của Rượu Thịt Hòa Thượng đã cho thấy ông đã lùi một bước rất lớn. Nếu Quan Thế Âm Bồ Tát lại tiếp tục hống hách ép người, sẽ có vẻ hơi quá đáng. Vì vậy, ngài cũng không tiếp tục dây dưa nhiều về chuyện Từ Trường Thanh nữa, ngầm thừa nhận Từ Trường Thanh gia nhập. Ngài tiếp tục hỏi: "Ngươi định khi nào sẽ nói rõ mọi chuyện với hắn? Hiển nhiên, nếu ngươi không kể hết toàn bộ sự việc cho hắn, với tính cách thận trọng mà hắn đã thể hiện, e rằng hắn sẽ không chấp nhận lời mời của ngươi."

Rượu Thịt Hòa Thượng dường như đã sớm nghĩ kỹ đối sách, nói: "Nếu hắn muốn biết, vậy cứ nói toàn bộ cho hắn. Dù sao đến nơi đó, hắn cũng sẽ biết toàn bộ chi tiết."

"Nếu ngươi đã suy nghĩ kỹ càng rồi, vậy ta cũng không nói thêm làm gì. Khi nào hành sự, cứ thông báo cho ta biết!" Quan Thế Âm Bồ Tát dường như không muốn nán lại thêm nữa, sau khi nói xong liền lập tức quay người bước vào khu rừng âm khí. Đồng thời, trước khi thân hình biến mất, ngài nói thêm: "Mặc dù ngươi có thể cho rằng đây là lời nói nhảm, nhưng ta vẫn muốn nói một câu. Bảo Quang Đại Tôn kia có lai lịch bí ẩn khó lường, theo ta thấy chưa chắc đã đến từ Lôi Âm Tự. Hơn nữa, tu vi hắn cao thâm mạt trắc, tâm tính khó đoán, lại xuất hiện vào thời cơ trùng h���p đến vậy, thực sự là một biến số lớn. Ngươi cũng nên cẩn thận kẻo lật thuyền trong mương!"

Khi lời nói vừa dứt, thân hình Quan Thế Âm Bồ Tát đã hoàn toàn biến mất trong khu rừng âm khí. Xung quanh chỉ còn lại một mình Rượu Thịt Hòa Thượng. Ông đứng lặng lẽ ở đó, trên mặt lộ vẻ trầm tư, dường như đang suy nghĩ về những lời Quan Thế Âm Bồ Tát vừa nói.

"Bảo Quang Đại Tôn kia đích thực là một biến số." Mãi rất lâu sau, Rượu Thịt Hòa Thượng mới chậm rãi lẩm bẩm một câu, dường như đồng tình với lời nói trước đó của Quan Thế Âm Bồ Tát. Nhưng rồi ông lại cười lạnh nói: "Thế nhưng, nếu không có loại biến số này, làm sao ta có thể khuấy động cục diện mà các ngươi đang nắm giữ, từ đó mưu lợi bất chính đây? Chỉ có điều, vẻn vẹn một biến số này thực sự quá bạc nhược, vẫn cần phải tìm thêm một vài biến số nữa thì mới có thể yên ổn một chút."

Vừa nói dứt lời, Rượu Thịt Hòa Thượng không còn nán lại nữa. Chiếc cà sa vàng trên người ông khẽ chấn động, cả người liền hóa thành một vệt kim quang, phóng thẳng lên trời, trong nháy mắt xuyên qua âm khí quanh Tiểu Công Đức Trì, biến mất trong màn đêm.

Sau khi tất cả mọi người rời đi, Tiểu Công Đức Trì dường như lại khôi phục sự yên tĩnh. Thế nhưng, sự tĩnh lặng này cũng không kéo dài quá lâu. Một luồng âm khí tán loạn từ bốn phía tụ tập lại, hình thành một viên cầu màu xanh. Khi âm khí mất đi sự ràng buộc và tản ra, thân hình Từ Trường Thanh liền xuất hiện bên trong viên cầu âm khí đó. Chỉ thấy, hắn như có điều suy nghĩ nhìn về phía nơi Quan Thế Âm Bồ Tát vừa dừng lại, rồi lại chuyển ánh mắt đến bên trong Tiểu Công Đức Trì, lộ rõ vẻ trầm tư. Một lúc lâu sau, thân hình hắn chợt khẽ động, lập tức nhảy vào Tiểu Công Đức Trì, rất nhanh liền biến mất trong hồ nước đến cả lông ngỗng cũng không thể nổi lên được.

Ngay từ đầu, Từ Trường Thanh căn bản chưa hề rời đi. Thậm chí việc Rượu Thịt Hòa Thượng và Quan Thế Âm Bồ Tát phát hiện ra sự tồn tại của hắn trước đó cũng là do hắn cố ý làm ra. Sau đó, hai người họ đã diễn một vở kịch trước mặt hắn. Hắn c��ng dứt khoát thuận theo dòng suy nghĩ của họ, giả vờ rời đi, nhưng trên thực tế lại vận dụng Cửu Lưu Đại Đạo để hoàn toàn dung hợp bản thân với âm khí xung quanh, không còn phân biệt được, triệt để ẩn mình.

Từ Trường Thanh làm như vậy hoàn toàn là vì, khi Rượu Thịt Hòa Thượng đến, hắn liền phát hiện Quan Thế Âm Bồ Tát theo sát phía sau, ẩn thân ở một bên. Hơn nữa, hắn còn cảm nhận được trên người hai người đó có dấu vết của thứ thuốc bột mà mình đã rắc lên Cam Lộ Tự Tại Vương trước đó.

Sau đó, Từ Trường Thanh nhìn Rượu Thịt Hòa Thượng và Quan Thế Âm Bồ Tát cố tình giao thủ một lần trước mặt hắn. Khi Quan Thế Âm Bồ Tát dẫn động trận pháp mai phục tại đây để ẩn thân trong Tiểu Công Đức Trì, ngược lại đã khiến hắn cảm nhận được một chút tình huống dị thường bên trong Tiểu Công Đức Trì.

Để chứng thực suy đoán của mình, Từ Trường Thanh giả vờ rời đi rồi lại thi pháp dung hợp với âm khí xung quanh, trở lại bên cạnh Tiểu Công Đức Trì. Hắn vốn định đợi sau khi Rượu Thịt Hòa Thượng và Quan Thế Âm Bồ Tát rời đi thì sẽ tiến vào Tiểu Công Đức Trì. Thế nhưng, hắn không ngờ rằng hai người vốn nên cảnh giác thận trọng này lại không lập tức rời đi, mà ngược lại thoải mái trò chuyện ở đây. Điều này lại khiến hắn từ cuộc nói chuyện của hai người mà biết được không ít điều, trong đó thu hoạch lớn nhất chính là việc người bí ẩn tu luyện Pháp môn Đa Bảo Như Lai, người đã nhiều lần tiến vào Tháp Đa Bảo sau này, cũng đang ở Tu Di Linh Sơn.

Rượu Thịt Hòa Thượng và Quan Thế Âm Bồ Tát dám lớn mật trò chuyện ở đây chủ yếu là vì họ quá tự tin vào năng lực của mình và trận pháp âm khí đã bố trí. Trước khi nói chuyện, cả hai đều đã nhiều lần dò xét động tĩnh xung quanh, cho đến khi xác nhận không có ai ở gần mới yên tâm trò chuyện. Đáng tiếc là họ vẫn quá xem nhẹ Từ Trường Thanh. Sau khi hắn hòa mình vào âm khí xung quanh, cho dù họ có tìm kiếm thế nào, trong thần niệm của họ, Từ Trường Thanh đều biến mất giống như âm khí xung quanh vậy. Trừ khi Từ Trường Thanh thi pháp gây ra dị thường sóng linh khí, bằng không họ tuyệt đối không cách nào tìm ra được tung tích của hắn.

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này xin được dành tặng riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free