(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1513: Phù Tang Thần Mộc
Nếu Từ Trường Thanh đến đây trước khi đọc được những thần niệm tâm đắc kia, e rằng sẽ không thể nhanh chóng phân biệt được bảo vật từ những mảnh tàn phiến như bây giờ. Tuy nhiên, khi ở Tàng Kinh Điện, hắn không chỉ đọc những thần niệm tâm đắc đó mà còn đọc được không ít thần niệm tâm đắc về Phật gia tạp học, trong đó có lượng lớn nội dung liên quan đến Cổ Phật giới. Những nội dung này cơ bản không cần suy diễn quá nhiều đã có thể dễ dàng dung nhập vào học thức của hắn, đồng thời vận dụng. Chỉ là hiện tại, tầm mắt của Từ Trường Thanh đã rất cao. Ngay cả dị bảo như Cửu Âm Trúc, hắn cũng không đoái hoài tới, ngược lại khiến Tôn Hiến Chi được lợi. Suốt chặng đường, Tôn Hiến Chi đã nhận được không ít bảo vật nhờ sự chỉ điểm của Từ Trường Thanh.
"A!" Đúng lúc tất cả các sạp hàng sắp được xem hết, Từ Trường Thanh bỗng nhiên dừng bước trước một sạp hàng, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc. Hắn từ sạp hàng nhặt lên một viên hạt giống hóa thạch không rõ tên, sau khi xem xét, cũng không hỏi giá chủ quán mà trực tiếp phân phó Tôn Hiến Chi phía sau mình thanh toán.
Tôn Hiến Chi sững sờ một chút, cảm thấy Từ Trường Thanh đã tìm được món bảo bối không tầm thường, nên cũng không hề suy nghĩ gì khác, trực tiếp hỏi giá chủ quán, chuẩn bị trả tiền.
Thế nhưng, đúng lúc này, một giọng nói cực kỳ ôn hòa vang lên từ bên cạnh hai người: "Không biết, bần tăng liệu có thể trả giá để mua vật này không?"
Nghe thấy âm thanh, Từ Trường Thanh, người đang dồn hết sự chú ý vào hạt giống hóa thạch trong tay, sững sờ một chút, quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh. Chỉ thấy người này mặc trang phục của một khổ hạnh tăng, chiếc cà sa bằng vải thô, trong tay nâng một chiếc mộc bát, thân hình gầy như que củi, chân trần bước đi. Ngoại trừ những hình xăm chằng chịt trên khắp da thịt hắn, những chỗ khác nhìn qua thực sự rất đỗi bình thường.
Chỉ một khổ hạnh tăng trông có vẻ bình thường như vậy lại khiến cả Từ Trường Thanh và Tôn Hiến Chi đều sững sờ, rồi liếc nhìn nhau, trên mặt đều hiện lên nụ cười đầy thâm ý.
Từ Trường Thanh và Tôn Hiến Chi đều biết khổ hạnh tăng này, hắn chính là Pháp chủ Hàng Long Linh Sơn của La Hán Thừa, Chi Vô Kỳ, người đã mất tích trong bảo khố của Thái Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều ngày ���y. Ngày đó, tại địa phận lăng tẩm Hạo Thiên của Thái Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều, Chi Vô Kỳ, Đỗ Khải Thiên, Lý Lâm Tiên của Thanh Dương Cung và những người khác đều mất tích, nhưng lại không thấy thi thể của họ. Do đó, Từ Trường Thanh cho rằng họ đã bị pháp trận trong lăng tẩm đưa đến một nơi khác trong bảo khố. Sau này, khi Từ Trường Thanh hoàn toàn thu phục bảo khố của Thái Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều, hắn từng dùng pháp trận trong bảo khố để tìm kiếm tung tích hắn, nhưng vẫn không có bất kỳ tin tức nào. Sau đó, Tôn Hiến Chi đến Phật giới cũng không nghe được bất kỳ tin tức nào liên quan đến Chi Vô Kỳ từ La Hán Thừa. Bởi vậy, tuyệt đại bộ phận người trong Phật giới đều cho rằng Chi Vô Kỳ đã vẫn lạc trong bảo khố của Thái Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều cùng với Pháp Hiển Kim Cương, một trong tám Đại Thành Tựu Giả của Kim Cương Thừa. Ngay cả La Hán Thừa cũng đã bắt đầu tìm kiếm Pháp chủ mới cho Hàng Long Linh Sơn. Thế nhưng, e rằng không ai ngờ tới, vị Pháp chủ Linh Sơn của La Hán Thừa, người đã dần bị lãng quên này, lại xuất hiện trong phiên chợ của Giáo Hóa Vệ Thành. Hơn nữa, nhìn thần sắc, tu vi của hắn trong những năm này dường như đã có bước tiến nhảy vọt, tuyệt đối đã đạt đến cảnh giới đỉnh phong Hạ Phẩm Chí Cường, so với Tôn Hiến Chi cũng không hề kém cạnh là bao.
"Chúng ta đã nhìn vật này trước, ngươi bây giờ nhúng tay e rằng không thích hợp," Tôn Hiến Chi cười quan sát Chi Vô Kỳ một chút, rồi nói: "Vả lại, tình cảnh hiện tại của ngươi còn có thể tranh giành với Bản tọa sao? Nếu Bản tọa nhớ không lầm, đạo trường của ngươi d��ờng như đã bị người khác chiếm cứ, ngươi bây giờ cũng bất quá chỉ là một tán tu bình thường mà thôi."
"Hừ! Mặc dù bần tăng đã mất đi đạo trường, nhưng bần tăng dù sao cũng đã ngồi ở vị trí đó nhiều năm như vậy, trong tay ít nhiều gì cũng có chút tích cóp. Cho dù không thể sánh bằng Tôn đạo hữu, cũng sẽ không thua kém bao nhiêu." Bị lật lại vết sẹo lòng, Chi Vô Kỳ hừ lạnh một tiếng, rồi lộ vẻ khá khinh miệt nhìn Tôn Hiến Chi, nói: "Nếu như ta liệu không sai, Tôn đạo hữu lần này hẳn là đến vội vàng, trên người không thể nào mang theo nhiều vật quý giá. Nếu muốn so tài lực, ta nghĩ Tôn đạo hữu lần này e rằng..."
"Ngươi đã muốn vật này, chắc hẳn ngươi cũng biết nó là gì." Từ Trường Thanh bỗng nhiên mở miệng cắt ngang Chi Vô Kỳ, mở tay ra, nâng hạt giống hóa thạch trong lòng bàn tay, nói: "Nếu ngươi có thể nói ra tên của vật này, ta sẽ tặng nó cho ngươi."
Nghe Từ Trường Thanh tra hỏi, Chi Vô Kỳ sững sờ. Quả đúng như Từ Trường Thanh suy đoán, hắn thực sự không biết lai lịch của hạt giống này. Sở dĩ hắn muốn nhúng tay vào hoàn toàn là vì biểu cảm của Từ Trường Thanh khi nhìn thấy hạt giống này, khiến hắn hiểu rằng hạt giống này không phải vật phàm.
Mặc dù Từ Trường Thanh mới xuất thế vỏn vẹn vài ngày, nhưng ở Phật giới cao tầng đã có thanh danh không nhỏ. Huống hồ trước đó, khi hắn ở Ngoại Cửu Thừa vận dụng "Văn Thần Thông" ngưng kết Đại Nguyện Kim Thân, Chi Vô Kỳ cũng đang ẩn cư ở Ngoại Cửu Thừa, do đó hắn càng rõ ràng thực lực của Từ Trường Thanh hơn những người khác. Sau đó, hắn âm thầm theo dõi Từ Trường Thanh đi một mạch đến Giáo Hóa Vệ Thành, cũng để ý đến huyền bí của con đường này. Khác với những người khác chỉ hơi lĩnh ngộ về tuyến đường Từ Trường Thanh đi qua, hắn lại thực sự rõ ràng lĩnh ngộ được dụng ý của Từ Trường Thanh, đồng thời từ đó cảm ngộ rất sâu sắc, khiến tu vi Phật tâm tăng lên một tiểu cảnh giới. Thu hoạch này vượt xa mười mấy năm khổ hạnh trước đó.
Tiến vào Giáo Hóa Vệ Thành về sau, Chi Vô Kỳ lại âm thầm theo dõi hai người Từ, Tôn đi lại trong từng Tàng Kinh Điện, thấy Từ Trường Thanh công khai hấp thu những thần niệm tâm đắc bám vào thần Phật kia. Mặc dù hắn không rõ hàm nghĩa Từ Trường Thanh làm như vậy, nhưng cũng muốn thử. Tuy nhiên, hắn mới học được chưa đến mười thần niệm tâm đắc đã có chút không chịu nổi, Bổn mệnh Phật tâm cũng bắt đầu xuất hiện dấu hiệu buông lỏng, khiến hắn sợ hãi không dám thử thêm. Tuy nhiên, hắn cũng vì vậy mà nhận ra rằng thực lực của Từ Trường Thanh khi hóa thân Bảo Quang Nhất Thắng Như Lai tuyệt đối vượt quá sức tưởng tượng của mình. Sau đó, hắn nhìn thấy hai người Từ Trường Thanh đi dạo phiên chợ, mua cây trúc kiếm kia, nghe lén được diệu dụng của cây trúc kiếm này, lại gặp hai người nói chuyện với Giáo Hóa Bồ Tát. Cứ thế đi theo suốt cả chặng đường, hắn thấy Từ Trường Thanh không ngừng chỉ điểm Tôn Hiến Chi mua một số vật mà trong mắt hắn đều không có chút tác dụng nào, cho đến khi viên hạt giống hóa thạch khiến Từ Trường Thanh động lòng này xuất hiện, hắn mới không nhịn được một chút tham niệm trong lòng mà tiến tới.
Khi thấy Chi Vô Kỳ á khẩu không trả lời được, Từ Trường Thanh ra hiệu Tôn Hiến Chi giao dịch với chủ quán sạp hàng cũng đồng dạng nhận ra sự bất phàm của vật này, đồng thời mời Chi Vô Kỳ: "Không biết Chi đạo hữu có rảnh ghé chỗ tạm trú của ta ngồi một lát không?"
Từ Trường Thanh thực sự rất hứng thú với những trải nghiệm của Chi Vô Kỳ trong những năm qua, đặc biệt là trải nghiệm trong bảo khố của Thái Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều. Hắn có thể cảm nhận được Chi Vô Kỳ đã thu hoạch rất nhiều trong những năm gần đây, đặc biệt là môn pháp môn theo dõi mà Chi Vô Kỳ thi triển này thậm chí ngay cả hắn cũng có thể che giấu được, thực sự khiến người ta cảm thấy hiếu kỳ.
Ngược lại, Chi Vô Kỳ sau khi nghe lời mời, cũng đã thanh tỉnh khỏi tham niệm, rồi lộ vẻ thâm ý nhìn Từ Trường Thanh một chút, do dự một lát, chắp tay trước ngực hành lễ, nói: "Vậy thì làm phiền rồi."
Sau khi Chi Vô Kỳ không nhúng tay vào nữa, rất nhanh Tôn Hiến Chi đã dùng một kiện Định Thần Linh Trung phẩm Phật bảo để đổi lấy viên hạt giống hóa thạch không rõ tên kia. Mặc dù chủ qu��n rất rõ ràng giá trị của viên hạt giống hóa thạch này tuyệt đối vượt xa Trung phẩm Phật bảo này, nhưng hắn cũng không dám quá tham lam. Hắn bất quá chỉ là một tán tu, có thể có được một kiện Trung phẩm Phật bảo đã là đạt đến cực hạn chịu đựng của hắn. Nếu Tôn Hiến Chi thật sự lấy ra một kiện Thượng phẩm Phật bảo, hắn cũng không dám tiếp nhận. Sau khi nhận được Phật bảo, hắn cũng không dừng lại lâu, lập tức thu dọn những vật còn lại trên sạp hàng, nhanh chóng luồn vào trong đám người, tìm một nơi an toàn để luyện hóa Phật bảo.
Do có thi pháp che giấu, trong quá trình giao dịch, ngoại trừ Chi Vô Kỳ, người nửa đường nhúng tay này, có vẻ kỳ lạ, những điểm khác đều không đáng để người khác chú ý. Sau khi giao dịch hoàn thành, Từ Trường Thanh cũng không còn tâm tư tiếp tục đi dạo nữa, liền quay người đi về phía viện tạm trú của họ ở khu Vui Vẻ Thành. Trong tay hắn không ngừng vuốt ve viên hạt giống hóa thạch kia, vẻ mặt như thể vô cùng yêu thích vật này. Tôn Hiến Chi và Chi Vô Kỳ theo sau, trong lòng mặc dù rất hiếu kỳ về lai lịch thật sự của viên hạt giống hóa thạch này, nhưng vẫn cố nén hiếu kỳ trong lòng, suốt chặng đường không mở miệng hỏi han.
Sau khi trở lại viện tạm trú, ba người Từ Trường Thanh đi tới một tịnh thất chuyên dùng để tĩnh tu ở phía sau viện, phân phó người hầu trong viện không được quấy rầy. Từ Trường Thanh thuận tay lấy ra một bộ trà cụ từ trong Càn Khôn thế giới, sau đó cực kỳ thận trọng lấy ra một hộp ngọc linh khí. Mở ra, từ bên trong gắp ra một mảnh lá trà, đặt vào ấm trà, tiếp đó thi pháp dẫn động thủy linh khí hóa thành linh tuyền, rót vào ấm trà, lại dùng Tam Muội Chân Hỏa đun nóng nước trà. Rất nhanh, một làn hương trà đã tràn ngập khắp gian phòng.
"Hai vị mời," Từ Trường Thanh ra hiệu hai người Tôn, Chi tự rót tự uống.
Tôn Hiến Chi còn chưa có phản ứng gì, nhưng Chi Vô Kỳ sau khi ngửi được hương trà, trên mặt vẫn không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc, đưa tay rót một chén trà, thong thả thưởng thức.
"Trà ngon, trà ngon!" Sau khi uống cạn một chén trà, Chi Vô Kỳ thở phào một hơi thật dài, trên mặt lộ ra một tia hồng nhuận dị thường, khen ngợi: "Đã rất lâu rồi không được uống Hỗn Nguyên Thanh ngon đến vậy. Nhớ ngày đó, bần tăng cùng sư tôn tới Tiên Cung làm khách, mới được thưởng thức tiên trà đặc sản của Hỗn Nguyên Thiên thuộc Tiên Cung này. Mùi vị đó thực sự cả đời khó quên. Không ngờ bây giờ còn có thể thưởng thức tiên trà này."
Vừa nói, hắn lại không kịp chờ đợi rót thêm một chén, uống vào mà vẫn chưa thỏa mãn. Tôn Hiến Chi sau khi nghe vậy, cũng lộ ra vẻ kinh ngạc, vội vàng rót cho mình một chén, tỉ mỉ nhấm nháp.
Hỗn Nguyên Thanh là một loại linh dược phẩm cấp đặc thù, tác dụng duy nhất của nó là có thể củng cố tu vi đạo tâm, mà điểm khác biệt so với các linh dược khác là tiên trà này đối với người có tu vi càng cao thì hiệu quả càng mạnh. Loại tiên trà này là đặc sản của Hỗn Nguyên Thiên thuộc Tiên Cung. Nghe nói cây trà của nó chỉ có mười cây, đều được trồng ở linh mạch của Hỗn Nguyên Thiên, được Tam Quang Thần Thủy tẩm bổ, mỗi một giáp (60 năm) chỉ cho ra vỏn vẹn một cân sáu lạng trà. Với thân phận Điện ch�� Ma Thần Điện của Từ Trường Thanh, tiên trà này cũng chỉ được cung cấp không quá bảy tiền. Bình thường Từ Trường Thanh cũng không nỡ uống tiên trà này, bất quá hiện tại vì nguyên nhân đặc thù, khiến Từ Trường Thanh hào phóng một lần, lấy ra một mảnh lá trà để pha ấm trà này.
"Ách! Đáng giá, đáng giá! Một bình trà này ít nhất giảm bớt nửa giáp công phu tu luyện của ta." Sau khi Chi Vô Kỳ và Tôn Hiến Chi uống sạch một bình trà, không nhịn được phun ra một ngụm trọc khí trong lồng ngực, rồi đồng thanh nói một câu. Thấy đối phương cũng nói lời tương tự, hai người đều sững sờ một chút, nhìn nhau rồi cùng phá lên cười, mang chút ý vị của những người cùng đạo, cùng sở thích, cùng chung chí hướng.
Bản dịch của chương này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.