Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1009: Đại đạo vấn tâm (hạ)

Từ Trường Thanh nhận lấy bản kinh thư từ tay Thường Âm. Hắn mở nó ra trên bàn đá, cẩn thận lật xem từng trang. Thường Âm ở một bên cũng không dám quấy rầy, lặng lẽ nâng chén trà Chứng Tiên lên uống, ánh mắt thì mong đợi nhìn Từ Trường Thanh, hy vọng hắn có thể có được thu hoạch.

Mặc dù toàn bộ kinh văn, bao gồm phần giải đọc khảo thích của các cao nhân và tạp học ngộ pháp của hậu nhân, tổng cộng có bảy mươi hai quyển, ba trăm bốn mươi bảy cuốn, nhưng Từ Trường Thanh không tốn quá nhiều thời gian đã đọc hết toàn bộ và ghi nhớ từng phần. Hắn đọc trước là chính văn bản gốc, sau đó là kinh thư khảo thích do các cao nhân Thái Bình Đạo đời trước sáng tác, cuối cùng mới xem đến phần tạp học ngộ pháp của hậu nhân chiếm hơn hai trăm cuốn. Đồng thời khi đọc, hắn cũng ở trong Đạo tâm cảnh giới của mình, từng bước thôi diễn, hấp thu những đại đạo được ghi chép, dung nhập vào Cửu Lưu Đại Đạo của bản thân.

"Đại Đạo Vấn Tâm Kinh quả nhiên lợi hại! Hèn chi Tôn phu nhân Kim Đan vỡ vụn, tâm mạch đứt gãy rồi mà vẫn có thể sống lâu đến vậy, đồng thời còn sinh hạ được một con trai. Chỉ riêng bộ tục mệnh tiên pháp này, kinh thư này đã thuộc hàng tiên pháp đỉnh cao của Côn Lôn rồi. Ngoài ra, bộ kinh thư này có lẽ cũng là bộ kinh văn đại đạo mà ta biết, trình bày về Thiên Địa Đại Đạo và Thiên Đạo Pháp Tắc rõ ràng nhất." Từ Trường Thanh khép lại cuốn kinh cuối cùng, nhắm mắt lại hồi tưởng một lát, rất lâu sau mới cảm thán nói: "Do đó, mười bốn vị tiền bối tổ sư Thái Bình Đạo sáng chế chín pháp Đại Đạo Vấn Tâm trong bộ kinh văn này cũng đích thực là những kỳ tài hiếm có. Tu luyện tùy ý một pháp trong chín pháp đều có thể khiến người tu luyện đạt thành Đại Đạo bản tâm, dung nhập vào một loại Thiên Đạo Pháp Tắc hoặc Thiên Địa Linh Mạch. Chỉ cần vùng thế giới này bất diệt, Đại Đạo bản tâm bất tử, người tu luyện dù thân tử hồn diệt cũng có thể trùng sinh giữa vùng thế giới này. Thật sự là cảnh giới bất tử bất diệt thượng đẳng!"

"Ngươi mới đọc một lần kinh văn đã nắm giữ hoàn toàn tinh yếu của bộ kinh này rồi sao?" Nghe Từ Trường Thanh nói vậy, trên gương mặt gần như trong suốt của Thường Âm lộ ra vẻ phức tạp khác thường, có kinh ngạc, có nghi hoặc, nhưng càng nhiều là sự không cam lòng, phiền muộn và uất ức.

Từ Trường Thanh lắc đầu, cười khổ một tiếng, đặt kinh thư lên bàn đá. "Sao có thể chứ? Bộ kinh văn này uyên thâm rộng lớn, ta cũng chỉ có thể coi là có chút thu hoạch, nhưng tinh yếu trong đó xa không phải trong thời gian ngắn có thể lĩnh ngộ thấu đáo. Nếu có thể lĩnh ngộ hết bộ kinh này, Cửu Lưu Đại Đạo Thiên Địa Chi Đạo của ta có lẽ có thể hoàn thiện." Nói đoạn, giọng hắn chợt đổi, hỏi: "Tôn phu nhân hiện giờ tình trạng ra sao, ngươi có thể nói cho ta biết không?"

Thường Âm nghe xong, không do dự, lập t��c nói ra tình trạng hiện tại của thê tử. Đối với hắn mà nói, Từ Trường Thanh chính là một cọng cỏ cứu mạng không thể buông tay.

"Nhục thân còn đó, hồn phách tán loạn, tâm mạch đứt đoạn. Xem ra tình trạng của Tôn phu nhân không mấy tốt đẹp." Từ Trường Thanh cẩn thận suy nghĩ một chút, nói: "Mặc dù bản gốc kinh thư này ta hiện tại chưa thể hoàn toàn lĩnh ngộ thấu đáo, nhưng chín pháp Đại Đạo Vấn Tâm và bảy mươi hai pháp môn Tiểu Đạo Vấn Tâm do các tiên nhân tổ tông Thái Bình Đạo đời trước sáng tạo lại không khó để nắm giữ. Nghe tình hình ngươi nói, có một điều ta có thể khẳng định, cũng nên báo cho ngươi tin mừng trước: Tôn phu nhân có lẽ ban đầu gả cho ngươi là để tu luyện Báo Đáp Ân Tình Vấn Tâm Đạo, nhưng sau này nàng đã động chân tình với ngươi, nên mới biến thành ra nông nỗi này."

"Ngươi nói cái gì?" Thường Âm hoàn toàn ngây người, một lát sau mới hoàn hồn lại, không màng đến nỗi e ngại Từ Trường Thanh trong lòng, vươn tay nắm chặt cánh tay Từ Trường Thanh, vội vàng hỏi: "Lời ngươi nói là thật sao? Ngươi có chứng cứ gì?"

"Chắc hẳn bản kinh văn này rơi vào tay ngươi cũng đã rất lâu rồi phải không? Nhìn tu vi hiện tại và khí tức pháp lực của ngươi, ngươi đã dung hội chín pháp Đại Đạo Vấn Tâm, sáng chế một môn pháp quyết độc môn không kém gì chín pháp kia." Từ Trường Thanh nhẹ nhàng đẩy tay Thường Âm ra, sau đó chỉ vào những cuốn kinh thư được đặt chỉnh tề trên bàn đá, nói: "Ngoài ra, từ mức độ hư hại của các trang sách mà xem, vì cứu Tôn phu nhân, chắc hẳn ngươi cũng đã nhiều lần nghiên cứu qua cuốn kinh văn chín pháp Báo Đáp Ân Tình Vấn Tâm Đạo này rồi chứ?"

"Đích xác ta đã tinh nghiên qua." Thường Âm gật đầu thừa nhận. Thở dài nói: "Chỉ tiếc ta lật khắp cả bộ kinh văn, cũng không thể tìm ra phương pháp phục sinh Làm Mai."

"Nói gì đến lật khắp cả bộ kinh văn, kỳ thật ngươi cũng chỉ nghiên cứu chính văn bản gốc cùng chín pháp Đại Đạo Vấn Tâm thôi!" Từ Trường Thanh khẽ lắc đầu, cười nhạt, thấy Thường Âm không phủ nhận, liền tiếp tục nói: "Đáng tiếc bộ kinh này nằm trong tay ngươi nhiều năm như vậy, ngươi lại không rõ chín pháp Đại Đạo Vấn Tâm thật ra không phải là tồn tại đơn độc. Bảy mươi hai pháp môn Tiểu Đạo Vấn Tâm ở sau, đồng thời tồn tại như những đạo pháp đơn nhất, tác dụng của chúng còn là để phụ trợ chín pháp kia."

"Cái gì?" Thường Âm cũng giật mình, quay người, lại lần nữa lật mở cuốn kinh thư vừa mới xếp gọn, tìm ra phần tổng cương Bảy Mươi Hai Pháp Môn Tiểu Đạo Vấn Tâm xem qua một chút, rất nhanh lại buông xuống, nói: "Ta mặc dù không cẩn thận nghiên cứu Bảy Mươi Hai Pháp Môn Tiểu Đạo Vấn Tâm, nhưng khi tự sáng tạo Ngọc Cốt Vấn Tâm Linh Pháp Cảm Giác Thuật Thiên, ta từng tham khảo và hấp thu một vài đạo pháp trong Bảy Mươi Hai Pháp Môn Tiểu Đạo Vấn Tâm. Tuy nhiên, ta cũng không nhìn ra những pháp môn vấn tâm này có liên hệ cơ bản gì với chín pháp Đại Đạo Vấn Tâm."

"Không hiểu thì chẳng phát giác, một chiếc lá nhỏ cũng che mắt." Từ Trường Thanh từ trong chồng sách rút ra một cuốn, sau đó mở nó ra tìm đến nội dung mình cần, đặt trước mặt Thường Âm nói: "Cái này Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết ngươi xem kỹ ch��a? Phải biết, tu luyện Báo Đáp Ân Tình Vấn Tâm Đạo cần lấy tình nhập đạo, báo đáp ân tình để giải tâm, mới có thể thoát khỏi ma chướng của bản thân, lĩnh ngộ Thiên Địa Hữu Tình Chi Đạo, lấy Đạo tâm nhập Thiên Địa Nhân Duyên Pháp Tắc, thành tựu Bất Diệt Chi Thân. Nhưng mà, tu luyện pháp này sẽ có một lần Xả Thân Kiếp, muốn bình yên độ kiếp, liền cần kiêm tu một trong Bảy Mươi Hai Pháp Môn là Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết."

Thường Âm cầm lấy cuốn thư đã mở ra, cẩn thận xem một lần. Sau đó nhắm mắt trầm tư rất lâu. Mới ánh mắt phức tạp nhìn Từ Trường Thanh, thở dài, cười khổ nói: "Ta trăm năm khổ tu, lại không bằng một chút cách nhìn của ngươi, thật sự là..."

"Thường Âm huynh không cần tự coi nhẹ mình. Ngươi chỉ dùng trăm năm thời gian đã sáng tạo ra Đạo của riêng mình, so với hàng vạn tiên nhân Côn Lôn này còn mạnh hơn rất nhiều. Về phần ta, chỉ là tình huống có chút đặc thù mà thôi, không thể so sánh." Từ Trường Thanh rót cho Thường Âm một ly trà, an ủi hắn một câu để tránh hắn lâm vào ma chướng. Thấy thần s��c hắn khôi phục bình thường, liền tiếp tục nói: "Tôn phu nhân mặc dù Kim Đan vỡ vụn, tâm mạch đứt gãy, nhưng vẫn chưa chân chính bỏ mình. Tình huống thực tế hẳn là nàng đang trải qua Xả Thân Kiếp, cần phải mượn Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết mới có thể độ kiếp phục sinh. Nhưng muốn để pháp lực Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết ẩn chứa trong thân thể phát huy tác dụng, làm được tá pháp trùng sinh, nhất định phải có một điều kiện tiên quyết, đó chính là trước khi nhập diệt trong lòng không thể tồn tại tình cảm, cần phải duy trì Đại Đạo vô tình chi tâm. Nhưng mà, Tôn phu nhân tại thời điểm nhập diệt lại mang chân tình không thể bỏ qua đối với ngươi, nên pháp lực Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết trong cơ thể nàng không cách nào phát huy tác dụng, không thể một lần nữa ngưng tụ hồn phách đã tản mát cùng với Kim Đan, mở lại tâm mạch, khiến nàng thức tỉnh trùng sinh. Cuối cùng nàng lâm vào trạng thái không sống không chết như bây giờ."

Thường Âm vội vàng hỏi: "Dựa theo ý Từ tiên sinh, chỉ cần có thể nghĩ cách dẫn động pháp lực Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết trong cơ thể Làm Mai, là có thể phục sinh nàng sao?"

Từ Trường Thanh lắc đầu, nói: "Mọi chuyện sao có thể đơn giản như vậy? Nếu như khi Tôn phu nhân vừa trải qua kiếp nạn nhập diệt, ngươi đã nghĩ cách dẫn động pháp lực Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết trong cơ thể nàng, có lẽ còn có thể cứu sống nàng. Nhưng bây giờ nhục thân Tôn phu nhân đã được cất giữ trong Linh Hồ Âm Mạch lâu đến vậy, mặc dù ngươi dùng đạo pháp bảo vệ hồn phách tán loạn và nhục thân của nàng, nhưng Báo Đáp Ân Tình Vấn Tâm Đạo và pháp lực Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết trên người nàng hiện tại hẳn là đều đã bị âm khí linh hồ tách rời hoàn toàn rồi mới phải, làm sao còn có pháp lực Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết để giúp nàng ngưng tụ hồn phách, mở lại tâm mạch nữa?"

Từ Trường Thanh vừa dứt lời, Thường Âm liền rất nhanh nghĩ đến một biện pháp, bật thốt lên nói: "Ta có thể sai người tu luyện Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết, sau đó..."

Từ Trường Thanh rất nhanh ngắt lời Thường Âm, nói: "Không có pháp lực Báo Đáp Ân Tình Vấn Tâm Đạo, cho dù có pháp lực Nhập Diệt Trùng Sinh Quyết cũng không thể đoàn tụ hồn phách, mở lại tâm mạch."

"Vậy ta nên làm thế nào mới có thể phục sinh Làm Mai?" Đôi mắt Âm Hỏa của Thường Âm hơi ảm đạm, khiến người ta cảm thấy hắn dường như vô cùng uể oải.

"Điều này ta cũng không rõ ràng, cần phải tận mắt thấy Tôn phu nhân rồi mới biết được phương pháp giúp nàng phục sinh." Từ Trường Thanh vô cùng tự tin nói: "Nếu như Tôn phu nhân đích thực là lâm vào Xả Thân Kiếp của Báo Đáp Ân Tình Vấn Tâm Đạo, ta có hơn tám thành nắm chắc có thể giúp nàng một lần nữa ngưng kết hồn phách tán loạn."

Thường Âm quen biết Từ Trường Thanh cũng đã một thời gian, đối nhân xử thế của hắn cũng coi như hiểu rõ. Hắn biết, nếu không có nắm chắc, Từ Trường Thanh sẽ không nói chắc chắn như vậy. Bởi vậy, tâm bệnh đã làm hắn bối rối hơn trăm năm nay cuối cùng cũng có hy vọng giải quyết. Thường Âm lập tức cảm thấy gánh nặng trong lòng được cởi bỏ, một dòng nước nóng xông lên đầu, trăm mối cảm xúc ngổn ngang, hai mắt muốn tuôn lệ nhưng lại không thể rơi. Chỉ thấy hắn đứng dậy, đi đi lại lại trong sân, tỏ vẻ bồn chồn luống cuống, đột nhiên đứng vững trước mặt Từ Trường Thanh, kích động nói: "Ta Thường Âm từ khi tu đạo đến nay, chưa từng tự nguyện quỳ lạy bất kỳ ai. Nhưng thời khắc hôm nay, ta lại không thể không bái!" Nói đoạn, liền thấy hắn vô cùng trịnh trọng hướng Từ Trường Thanh hành đại lễ quỳ lạy, nói: "Thường Âm xin thay Làm Mai dập đầu tạ ơn đại ân của tiên sinh!"

"Thường Âm huynh không cần đại lễ như vậy, xin đứng dậy." Từ Trường Thanh thi triển pháp thuật nâng nhẹ, mặc dù Thường Âm cũng muốn mạnh mẽ quỳ xuống, nhưng cuối cùng không cách nào ngăn cản Tiên Nguyên hùng hậu của Từ Trường Thanh, đành bị nâng lên. Sau đó, Từ Trường Thanh lại chỉ vào Đại Đạo Vấn Tâm Kinh trên bàn đá, nghi vấn hỏi: "Có một việc ta rất nghi hoặc, hy vọng Thường Âm huynh có thể giải đáp cho ta một chút. Bộ Đại Đạo Vấn Tâm Kinh này chính là một trong ba đại kỳ thư của Thái Bình Đạo, cho dù Tôn phu nhân thân phận có cao đến đâu cũng không thể có được kinh thư này mới phải, vậy bộ kinh thư này..."

"Bộ kinh thư này chính là do kiếp trước của Làm Mai lưu lại." Thường Âm rất nhanh khôi phục cảm xúc bình thường, ngồi trở lại ghế đá, ôn tồn nói: "Kiếp trước của Làm Mai chính là đệ tử đích truyền của Tình Si Thượng Nhân, Cung chủ Báo Đáp Ân Tình Cung đời thứ sáu mươi lăm của Thái Bình Đạo. Khi Tình Si Thượng Nhân tu luyện Báo Đáp Ân Tình Vấn Tâm Đạo đạt đến đại thành, liền thuận theo đi đến biệt phủ Linh Sơn ngoại môn để độ kiếp. Lúc ấy Làm Mai hộ pháp cho Tình Si Thượng Nhân, lại ngoài ý muốn cùng người cùng chịu thiên kiếp bỏ mình. Sau đó, được các cao nhân Thái Bình Đạo tìm đến nơi đây thi pháp chuyển thế, chỉ tiếc nàng chuyển sinh muôn đời, nhưng thủy chung chưa thể giải khai mộng mị kiếp trước. Năm đó khi ta tu vi mất hết, ngoài ý muốn tương ngộ với nàng, cùng nàng giải khai mộng mị kiếp trước, khôi phục một phần ký ức kiếp trước. Về sau chúng ta cùng đến biệt phủ Linh Sơn ngoại môn của Tình Si Thượng Nhân, tìm được bộ Đại Đạo Vấn Tâm Kinh mà Tình Si Thượng Nhân năm đó lưu lại ở biệt phủ, không bị Thái Bình Đạo mang đi. Cuối cùng vợ chồng ta đã có được nó." Nói đoạn, ánh mắt hắn lại phức tạp nhìn bộ kinh thư này: "Nếu ngày đó Làm Mai mang theo kinh thư này đi, mà không ở lại theo ý ta, có lẽ sẽ không phát sinh chuyện về sau, nàng cũng sẽ không biến thành dáng vẻ không chết không sống như bây giờ."

"Thì ra là thế!" Từ Trường Thanh khẽ gật đầu. Hắn không định an ủi Thường Âm, vì chuyện chân tình của Làm Mai là một nút thắt đã được thắt rất cẩn thận trong lòng Thường Âm, không phải dăm ba câu có thể giải khai. Việc này hoàn toàn cần chính hắn nỗ lực. Nếu không thể vượt qua cửa ải này, phần tình cảm sinh tử này có lẽ liền sẽ trở thành tâm ma của hắn.

Toàn bộ văn bản này đã được dịch riêng bởi đội ngũ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free