(Đã dịch) Cửu Long Lạp Quan - Chương 66 : Cổ dẫn
Đóng cửa lại, ánh mắt Đỗ Hoa có chút phức tạp. Hiển nhiên, hắn đã đoán ra tôi đang nghĩ gì nhưng không tiện vạch trần.
Với lời nguyền cổ trên người chất nữ vẫn chưa được hóa giải, Đỗ Hoa vẫn giữ thái độ rất tôn kính với tôi, dù có nhìn thấu tâm tư của tôi cũng không dám nói thêm lời nào.
Trương Ma Tử cũng không để ý đến những suy nghĩ trong lòng chúng tôi. Hắn đi vòng quanh giường bệnh hai vòng, vén mí mắt Đỗ Ngọc Kiều lên kiểm tra kỹ lưỡng, lông mày càng nhăn càng sâu, rồi hỏi tôi rằng người hạ cổ có phải tên Phác Khen không.
Tôi nói: "Chân Thần, sao ngài vừa nhìn đã nhận ra tên của cổ sư hạ lời nguyền vậy?" Trước đó tôi chưa hề nói cho Trương Ma Tử biết ai là người hạ cổ, vậy mà hắn lại có thể nhìn ra ngay lập tức, thật quá đỗi kỳ lạ.
"Có gì mà kỳ lạ đâu?" Trương Ma Tử cười lạnh nói. "Nghề cổ sư gần như đã tuyệt tích, còn quý hiếm hơn cả gấu trúc. Ở vùng này, cổ sư nổi tiếng nhất cũng chỉ có vài người, ngoài Phác Khen ra, không ai biết luyện chế loại đinh tử cổ âm tà như thế này."
Tôi hỏi hắn có giải được không? Trương Ma Tử liếc nhìn tôi, nói: "Điều này còn tùy thuộc vào cách cậu phối hợp. Đinh tử cổ thuộc loại tà thuật tương đối khó lường, tôi cũng không phải cổ sư nên không thể 'đúng bệnh bốc thuốc'. Tôi chỉ có thể thông qua niệm lực của lời nguyền Lê Vu để cưỡng ép đẩy vật dẫn cổ ra khỏi người bệnh nhân. Bước đầu tiên là phải tìm cách lôi cổ dẫn ra."
Đỗ Hoa vội vàng nói: "Chuyện là thế này, thưa hai vị đại sư, tôi đã đưa cháu gái đến bệnh viện chụp X-quang, chụp cộng hưởng từ hạt nhân cũng đã làm hết rồi. Các bác sĩ nói trên người con bé căn bản không có dị vật, chẳng lẽ cổ dẫn không thể bị các thiết bị công nghệ cao hiện đại phát hiện ư?"
Vấn đề này tôi không thể giải đáp, chỉ nghe thấy Trương Ma Tử đang cười lạnh: "Cổ nguyền rủa Miêu Cương thiên biến vạn hóa, vật dẫn của lời nguyền cổ thì vô số kể. Có thể là thuốc bột, có thể là độc trùng, cũng có thể là bất cứ vật phẩm tầm thường nào trong cuộc sống hằng ngày. Đi bệnh viện kiểm tra không ra cũng là chuyện thường tình. Ngươi đừng nhiều lời nữa, đừng làm lỡ chính sự!"
Đỗ Hoa lập tức câm miệng, chủ động đến cửa canh chừng. Trương Ma Tử bảo tôi kéo rèm cửa lên trước. Tôi liền đi đến sân thượng, che kín tất cả những nơi có thể lọt sáng. Quay đầu lại, tôi thấy Trương Ma Tử móc ra hai cây nến, đốt lên rồi đặt ở góc giường. Ánh nến lờ mờ chiếu vào khuôn mặt thảm hại của Đỗ Ngọc Kiều, càng làm cô bé thêm tiều tụy.
Trương Ma Tử mở cái túi nhỏ tùy thân mang theo, lấy ra một pho tượng thần có con mắt thứ ba. Pho tượng đã tàn phá không chịu nổi, đồng tử của con mắt thứ ba đều bị bôi đỏ. Trên lưng khắc đầy những phù văn cổ xưa, là chữ nòng nọc chi chít. Các chú văn đều bị bôi đỏ. Bản thân pho tượng đã đủ tà dị, nay lại thêm toàn thân chú văn màu đỏ, càng khiến người ta rợn tóc gáy.
"Đại sư, đây là vật gì? Tại sao trông nó lại..." Đỗ Hoa nhịn không được mở miệng, nhưng nói được nửa câu lại im bặt, không tìm ra được từ ngữ thích hợp. Hắn muốn hỏi tại sao pho tượng lại âm tà đến thế, nhưng đó không phải là lời nên nói, vì sợ đắc tội Trương Ma Tử, nên rất sáng suốt khi chọn cách im lặng.
Kỳ thật không chỉ hắn, mà ngay cả tôi, suốt ngày đối diện với những tượng thần này cũng không khỏi rùng mình trong lòng. Thật khó tưởng tượng Trương Ma Tử đã tìm được những tượng thần này từ đâu.
Đoán chừng là nhìn ra nghi ngờ của tôi, Trương Ma Tử khẽ nhếch khóe mi���ng: "Sao nào, cậu có hứng thú với Vu Thần Đoán Âm sao?"
"Đoán Âm" là tên của một trong các Vu Thần thượng cổ. Lời nguyền Lê Vu truyền thừa từ thượng cổ vu thuật, đều thờ phụng Tà Thần. Cũng giống như ký hiệu xăm trên khuỷu tay tôi, trên đó cũng lưu lại một chú ấn của Tà Thần.
Tôi nói nhỏ: "Tại sao mỗi lần ngài bày ra pho tượng thần đều quỷ dị đến vậy? Những tượng thần này có phải đều đã nhập linh rồi không? Trông niên đại rất lâu rồi, ngài kiếm được chúng từ đâu vậy?"
Trương Ma Tử vẫn không biểu cảm: "Những pho tượng Vu Thần truyền thế còn lại không nhiều lắm. Pho tượng Vu Thần Đoán Âm này, tôi đào được từ một ngôi mộ lớn. Lúc ấy tốn của tôi không ít công sức."
"Đào được từ trong mộ ư?"
Tôi tặc lưỡi không ngớt, không ngờ Trương Ma Tử lại từng trộm mộ.
Trương Ma Tử không để ý đến tôi. Hắn đặt pho tượng Vu Thần trước mặt mình, tay trái đè lên đỉnh đầu pho tượng thần, nhắm mắt bắt đầu tụng kinh.
Lần này hắn niệm không phải tiếng Miêu, có vẻ là cổ ngữ Dạ Lang hoặc vu chú Điền Nước. Giọng điệu vô cùng trầm thấp, tiếng tụng kinh vang vọng khắp phòng, nghe cứ là là khiến người ta buồn ngủ.
Đỗ Hoa không hiểu sao ôm lấy hai tay, ánh mắt đảo quanh khắp phòng, cứ như thể rất lạnh, cơ thể dần run lên.
Tôi nói: "Lát nữa sẽ còn lạnh hơn nữa. Nếu ngươi không chịu nổi thì có thể ra ngoài canh chừng." Đỗ Hoa lắc đầu không chịu, nói rằng hắn có thể ở một bên theo dõi, nếu tôi cần gì cứ việc nói với hắn bất cứ lúc nào.
Tiếng tụng niệm lời nguyền càng ngày càng vang, âm thanh trầm bổng vang vọng khắp phòng. Không biết từ lúc nào trong phòng đã nổi gió, ngay cả tôi cũng cảm thấy bắt đầu lạnh. Ánh nến bắt đầu chập chờn dưới tác động của gió lạnh.
Ngọn lửa dựng đứng lên như một con rắn nhỏ thẳng tắp đứng yên, vô cùng quỷ dị mà chỉ thẳng vào Đỗ Ngọc Kiều.
Lúc này Đỗ Hoa run rẩy dữ dội hơn. Tôi cũng cảm thấy ký hiệu xăm trên khuỷu tay mình đang toát ra cảm giác lạnh buốt; lời nguyền Trương Ma Tử niệm đã gây ra sự cộng hưởng với ký hiệu xăm. Cũng may tôi sớm đã có chuẩn bị tâm lý nên nhẹ nhõm hơn rất nhiều so với những lần trước.
Đỗ Ngọc Kiều đang ngủ trên giường bắt đầu đổ mồ hôi lạnh, cơ thể thỉnh thoảng lại co rúm một cái. Mồ hôi từng giọt lăn dài khắp cổ, như vừa mới vớt từ dưới nước lên, toàn thân đều ướt đẫm mồ hôi hạt.
Trương Ma Tử một tay nắm lấy pho tượng thần, chạy thẳng đến bên giường, rảnh tay còn lại đỡ lấy trán Đỗ Ngọc Kiều, đồng thời đẩy nhanh tần suất tụng kinh.
Mồ hôi trên mặt Đỗ Ngọc Kiều càng lúc càng nhiều, sắc mặt cũng trở nên đáng sợ. Trong giấc mộng, cô bé vặn vẹo thân mình một cách bất thường, giống như một con rắn mềm. Tư thế uốn éo của cô bé khá cổ quái. Đồng thời, gân xanh dưới da cổ nổi lên, cả khuôn mặt trở nên trắng bệch, không còn chút huyết sắc. Dưới da cổ chi chít nổi lên rất nhiều cái đinh, trông vô cùng kinh hãi.
Những cái đinh này đều theo cổ Đỗ Ngọc Kiều mà hội tụ về phía miệng cô bé.
Sau đó, cô bé há to miệng một cách bất thường, biểu lộ vô cùng thống khổ, như thể sắp nôn mửa.
Đỗ Ngọc Kiều nôn ọe vài cái, nhưng không nôn ra bất cứ thứ gì. Tôi đang cảm thấy kỳ quái thì thấy yết hầu cô bé nổi lên, như đàn ông mọc 'yết hầu' vậy.
Nhưng tôi biết rõ đó không phải yết hầu, mà là do trong cổ họng Đỗ Ngọc Kiều mắc kẹt quá nhiều thứ, khiến thực quản của cô bé bị rối loạn, cưỡng ép nhô lên. Những thứ kẹt trong thực quản của cô bé có lẽ đều là những cái đinh. Thật khó mà tưởng tượng được nỗi đau đớn này.
Trương Ma Tử một tay bưng pho tượng Vu Thần, tay kia đỡ lấy gáy Đỗ Ngọc Kiều, quay đầu lại kêu tôi một tiếng.
Tôi hoàn hồn chạy lên, hỏi Trương Ma Tử phải làm thế nào? Trương Ma Tử hất cằm, tôi lập tức hiểu ý, cố nén buồn nôn đưa tay vào yết hầu Đỗ Ngọc Kiều.
Đỗ Ngọc Kiều há miệng rộng đến cực hạn, thậm chí khóe miệng còn bị rách toác, quả đấm của tôi có thể nhét vừa vào!
Chỉ chốc lát sau, tôi đã moi được vật gì đó. Nó thô ráp, còn rất khó kéo ra. Cố nhịn buồn nôn kéo nó ra, thì ra lại là một đoạn đinh sắt rỉ sét dài gần hai thốn!
Cái đinh sắt này không giống với những cái đinh đã xuất hiện trên người Đỗ Ngọc Kiều lúc trước. Bề mặt rỉ sét loang lổ. Ở một mặt đầu nhọn, còn có thể phát hiện không ít ký hiệu huyết sắc cực nhỏ được khắc lên. Thật khó tưởng tượng những chú văn nhỏ li ti như vậy được khắc lên bằng cách nào.
Khi tôi từ từ kéo đinh sắt ra, trong miệng Đỗ Ngọc Kiều cũng tuôn ra máu loãng. Cô bé ra sức co rúm người lại. Trương Ma Tử suýt nữa không giữ được cô bé, vội vàng ra hiệu cho tôi giúp hắn đè Đỗ Ngọc Kiều lại.
Sau đó, Đỗ Ngọc Kiều há to miệng sùi bọt mép, và nôn ra thêm những cái đinh khác!
Mỗi cái đinh đều mảnh như cây tăm, được phun ra từ khóe miệng đang sùi bọt máu của cô bé. Ít nhất đã nôn ra hơn mười cái đinh. Càng về sau, Đỗ Ngọc Kiều dần trở nên yên tĩnh, miệng cũng từ từ khép lại, chỉ là viền môi vẫn còn rớm máu, khóe miệng cũng bị xé rách không ít.
Tôi dùng khăn vải bọc kỹ cái đinh sắt đầu tiên, vừa lau sạch tay thì Trương Ma Tử đã ngừng tụng niệm kinh nguyền. Hắn chỉ vào cái đinh sắt trên tay tôi, trầm giọng nói: "Đưa cổ dẫn đây cho ta, ta muốn kiểm tra xem đối phương rốt cuộc đã hạ loại cổ nguyền nào."
Toàn bộ chương truyện này thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.