(Đã dịch) Cửu Long Chiến Thiên Quyết - Chương 16: Quần ẩu
Ngay lập tức, cảnh tượng trở nên hỗn loạn tột độ. Cứ thế đánh tiếp, đây chính là điều Mục Viễn Hàng muốn Chiến Thiên nếm trải!
Nhìn những kẻ tấn công mình, Chiến Thiên dường như chạm đến một điều gì đó, khung cảnh ấy thật sự khiến người ta hăng hái, nhiệt huyết sục sôi!
Thử nghĩ mà xem, cảnh hàng nghìn người lao vào đánh nhau, mà trong s�� đó lại có hơn nghìn người chỉ chực vây đánh một mình Chiến Thiên – cảnh tượng ấy hẳn phải khốc liệt nhường nào!
Thế nên, Chiến Thiên cũng bùng nổ. Chàng như bị cuốn hút, hét lớn một tiếng rồi nhảy vọt vào giữa đám đông!
Một khoảng đất trống rộng lớn lập tức trở nên hỗn loạn ngổn ngang! Chiến Thiên bị vây đánh, trông vô cùng chật vật!
Chiến Thiên bắt đầu hơi chống đỡ không nổi, âm thầm oán trách Mục Viễn Hàng. Chàng làm sao biết, tất cả chuyện này đều do Mục Viễn Hàng sắp đặt tỉ mỉ, cốt là để Chiến Thiên trải nghiệm thế nào là thực sự liều mạng!
Dù Chiến Thiên đang rất chật vật, nhưng khung cảnh này lại khơi dậy trong chàng không ít sự khích lệ. Ngay lập tức, hào khí ngất trời trỗi dậy, Chiến Thiên dường như gạt bỏ mọi kỹ năng đã học, mà chỉ bám riết lấy trận chiến, quyết không buông tay cho đến khi tất cả đối thủ đều gục ngã!
Hoàn toàn như một người điên, Chiến Thiên đánh đến đỏ cả mắt. Những kẻ tấn công Chiến Thiên cũng đều mắt đỏ gay, quả nhiên là một trận chiến sống mái. Hiện tại, phần thắng của mỗi bên là năm mươi năm mươi. Dù Chiến Thiên thân thủ cao cường, nhưng đối phương lại đông đảo, đến cuối cùng, thắng bại thật sự khó mà đoán định!
"Dù có phải hao tổn sức lực, mình cũng phải chiến đấu đến cùng!" Chiến Thiên thầm nghĩ. Và chính vì suy nghĩ ấy, những đòn ra tay của chàng càng thêm tàn nhẫn.
Ầm ầm ầm, những cú đấm của Chiến Thiên phát huy đến cực hạn, như mưa rào gió lớn. Chàng không ngừng tăng tốc động tác, chỉ cần trúng một quyền hay một cước của Chiến Thiên, đối thủ khó lòng đứng dậy nổi!
"Long Ngâm Tam Thức!" Đột nhiên, Chiến Thiên hét lớn một tiếng. Trong nháy mắt, hai nắm đấm của chàng vung ra như mưa hoa lê, ầm ầm ầm, khiến cả một mảng lớn kẻ địch đổ rạp.
"A!" Một tiếng hét vang lên, không đợi Chiến Thiên kịp thở, năm sáu đại hán đã lao tới!
"Vút vút vút..." Chàng vung chân đá tới tấp, khiến đám đại hán ngã chổng vó. Thế nhưng, không đợi chàng thu chân về, một đại hán điên cuồng ôm chặt lấy đùi Chiến Thiên. Ngay sau đó, một tên khác từ phía sau lao tới ôm cứng lấy chàng, rồi lại một kẻ nữa...
Bảy tám tên đại hán thoáng chốc đã vây chặt lấy chàng. Dù ra sức giãy giụa, Chiến Thiên vẫn không thể thoát thân. Chưa kể, ngay lúc chàng bất lực phản kháng, một chân bỗng trượt đi, khiến chàng cùng đám đại hán đang ôm lấy mình đồng loạt ngã lăn ra đất!
Cơ hội tốt! Thấy Chiến Thiên vấp ngã, đám đại hán kia nào còn khách khí, cả bọn cùng ùa lên, chất chồng thân người đè chặt Chiến Thiên xuống đất.
Vương Cường và Chu Húc đuổi tới kịp, vượt qua một đoạn đường ngắn, thầm nghĩ: "Thì ra đánh nhau còn có thể theo kiểu này..."
Không biết từ lúc nào, Mục Viễn Hàng đã xuất hiện bên cạnh Chu Húc và Vương Cường!
"Ha ha, là một tên nhóc có tình có nghĩa, chỉ là vẫn chưa biết cách làm việc khôn khéo!" Chu Húc ngớ người một chút rồi nói. Hắn đã sớm nhận ra Chiến Thiên là một người rất thú vị!
"Kẻ có tài năng như vậy là đáng sợ nhất. Còn gì sắc bén hơn sự ngoan cường đến tột cùng? Thứ cần là sự bất hoại, chỉ có bất hoại mới có thể được coi là vô ��ịch!" Mục Viễn Hàng thản nhiên nói.
Vương Cường và Chu Húc nhìn nhau, nhún vai. "Ngươi nghĩ thằng nhóc này có thể vượt qua con đường mà ngay cả ngươi còn chưa thể thông qua sao? Ngươi phải biết rằng hiện tại thằng nhóc này căn bản không có tu vi, làm sao có thể vượt qua được chứ!" Vương Cường hừ lạnh nói.
Chu Húc cũng nhún vai lắc đầu. Rõ ràng, hai người đều tỏ ra khinh thường Chiến Thiên. Quả thực, dựa vào tu vi và thân thủ hiện tại của Chiến Thiên thì chẳng thấm vào đâu.
"Các ngươi cứ chờ xem, ta cam đoan thằng nhóc này sẽ mạnh mẽ đến mức vượt qua mọi suy nghĩ của các ngươi." Mục Viễn Hàng không đồng tình với lời trêu chọc của Chu Húc và Vương Cường. Ba người nhìn chiến trường một mớ người đang chồng chất lên nhau, nhất thời không ai nói lời nào!
"Ngươi chớ quên, nơi đó ngay cả ngươi còn thấy khó khăn! Hơn nữa, ngươi cảm thấy thằng nhóc này cần bao lâu mới có thể trưởng thành?" Vương Cường không đồng tình nói.
"Ta chỉ dạy dỗ hắn một năm, và cũng chỉ cho hắn đúng một năm để trưởng thành! Mặc kệ hắn phát triển đến mức nào, hắn đều phải đi ra ngoài!" Mục Viễn Hàng thản nhiên nói.
"Một năm, một năm thì đủ làm gì!"
"Một năm, trong một năm sẽ xảy ra rất nhiều chuyện! Chúng ta cứ chờ đợi mà xem!"
Chu Húc kéo khóe miệng, mặt đỏ bừng. "Ta thấy Chiến Thiên không có khả năng!"
"Coi trọng hay không không quan trọng, điều quan trọng là... một năm sau, liệu hắn có vượt qua được không. Đôi khi, không phải chỉ dựa vào tu vi là đủ, mà còn cần cả vận khí!"
Chu Húc gật đầu, không nói gì thêm, chỉ lẩm bẩm: "Chỉ hy vọng là vậy."
"Cảm giác thế nào?" Mục Viễn Hàng nhìn Chiến Thiên mặt mũi bầm dập sau khi bị đám đại hán vây đánh, khẽ cười nói.
"Không được tốt lắm." Chiến Thiên cúi đầu. Bất cứ ai bị vây đánh một trận thì trong lòng cũng chẳng vui vẻ gì!
"Chưa từng bị ai đánh sao?" Mục Viễn Hàng trợn mắt nhìn Chiến Thiên hỏi.
"Ừm, trừ ông nội và cha đánh con, từ nhỏ đến lớn toàn là con đánh người khác thôi." Chiến Thiên bĩu môi nói.
Lắc đầu, Mục Viễn Hàng thở dài. "Ừm, hôm nay đến đây th��i! Ngày mai tiếp tục bị bọn chúng đánh."
"Á? Không phải chứ? Đây là cái gọi là 'dạy học' của người ư!" Chiến Thiên kéo khóe miệng, cảm giác dở khóc dở cười. Mục Viễn Hàng vừa giải thích ý của mình, rằng võ kỹ không thể chỉ học suông, mà phải vận dụng thành thạo, và cách vận dụng tốt nhất chính là không ngừng luyện tập trong thực chiến.
Chiến Thiên vẫn không hiểu tại sao Mục Viễn Hàng lại bắt chàng làm như vậy, cho đến khi rời khỏi đây, chàng vẫn không thể suy nghĩ thấu đáo. Mãi về sau, trong những trận chiến thực sự, chàng mới dần cảm nhận được mục đích của Mục Viễn Hàng – rằng những gì Mục Viễn Hàng dạy chàng chính là thứ quý giá nhất trên đời này.
"Đương nhiên, không chỉ là bị bọn chúng đánh, con còn có các hạng mục huấn luyện khác." Chỉ vào bức tường, Mục Viễn Hàng vung tay đấm tới tấp!
Chỉ thấy bức tường Hồng Nê Viễn Cổ cứng hơn cả thép kia bị Mục Viễn Hàng đấm thủng một lối đi rộng bằng cửa lớn.
"Đi theo ta vào trong." Nói rồi Mục Viễn Hàng bước vào, Chiến Thiên cũng không chút do dự đi theo.
Sau khi bước vào, Chiến Thiên cảm thấy đây là một căn phòng, nhưng căn phòng này rất khác biệt, bởi vì chàng không cảm nhận được một chút sinh khí nào.
Mục Viễn Hàng che tầm mắt Chiến Thiên. Đợi khi lui ra, thứ hiện ra trước mặt Chiến Thiên là một cái hồ nước khổng lồ. Hồ nước trong xanh biếc thăm thẳm, nhưng nhìn thế nào Chiến Thiên cũng cảm thấy nước hồ này có vấn đề. Chàng có thể cảm nhận được từ vũng nước trong veo ấy một cảm giác vô cùng nguy hiểm.
"Bắt đầu từ ngày mai, ngoài việc ra ngoài đánh nhau với bọn chúng, con còn phải tiến vào cái Ao Luyện Cốt này!" Mục Viễn Hàng thản nhiên nói.
Chiến Thiên đi đến bên cạnh ao, nhẹ nhàng chạm tay vào nước ao. Lập tức, một cơn đau buốt thấu xương lan khắp toàn thân! Đau đến mức Chiến Thiên phải rụt tay lại ngay lập tức!
"À phải rồi, ngoài cái này ra, con mỗi ngày đều phải đấm vào bức tường Hồng Nê Viễn Cổ kia! Cho đến khi con có thể đấm xuyên qua nó chỉ bằng một quyền, y như ta vừa làm."
"Không thể nào! Chỉ riêng cái hồ nước này thôi, đã kh��ng ai có thể chịu đựng được ở trong đó. Hơn nữa, tu vi của con căn bản không có, làm sao có thể đấm xuyên được bức tường cứng hơn cả thép kia chứ? Con căn bản không thể đấm thủng nó!" Chiến Thiên lắc đầu nói.
"Không thể nào? Ai nói cho con biết là không thể nào?" Mục Viễn Hàng cười lạnh một tiếng, nhảy thẳng xuống hồ, bơi một vòng rồi lên bờ, nhìn Chiến Thiên. "Ao Luyện Cốt này là thứ con phải chịu đựng. Nếu con muốn sống sót ra ngoài, Ao Luyện Cốt này có thể thay đổi cốt cách, giúp xương cốt con càng thêm cứng rắn, sở hữu sức mạnh bất hoại. Hơn nữa, trong nước hồ này có năng lượng thiên địa yếu ớt, con vào đó có thể hỗ trợ tu luyện!"
"Sức mạnh của con đã không hề nhỏ, hơn nữa, người cũng nói năng lượng thiên địa trong hồ này yếu ớt, đã yếu ớt vậy thì chịu đựng nỗi đau lớn đến thế làm gì!"
"Thằng nhóc, chút đau đớn này mà con đã chịu không nổi, thì nói gì đến việc sống sót ra ngoài, sống sót rời khỏi đây? Bình thường tu luyện không chịu khổ công, khi gặp địch nhân cường đại, con lấy gì đ�� giành chiến thắng!" Mục Viễn Hàng hai mắt bắn ra một tia lãnh mang, Chiến Thiên giật mình thót mình, một luồng khí tức lạnh lẽo rợn người chạy dọc sống lưng chàng.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.