Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 371: Cửu Mệnh Chân Quân

Sau khi tông môn gặp đại nạn, ta, sư phụ con và Băng Nhi cùng các đệ tử khác đã thoát khỏi hiểm nguy nhờ truyền tống trận, đến được linh địa trong hạp cốc. Khi tình hình loạn lạc tạm lắng, chúng ta ra ngoài thăm dò tin tức, mới hay sư tổ của con đã vẫn lạc dưới sự vây công của sáu đại cường giả Nam Hoang. Liên Sơn lão tổ đã phá vòng vây, trốn sang Vạn Thú Tông, môn phái tu tiên l��n nhất Tây Tần Quốc. Ta và sư phụ con đã bàn bạc, quyết định dẫn các đệ tử tránh khỏi sự truy tìm của dị tộc Nam Hoang, đi thẳng tới khu rừng núi nơi sơn môn Vạn Thú Tông để hội họp với Liên Sơn lão tổ! Bạch Nguyệt Tiên hoài niệm kể lại chuyện xưa.

Khi chúng ta đến khu rừng núi, vừa hay gặp lúc Chúc Long lão tổ của Vạn Thú Tông hiệu triệu giới tu tiên hai nước Đông Việt và Tây Tần lập thành Tiên Minh để chống lại dị tộc Nam Hoang. Thuận theo tình thế, ta, sư phụ con và các đệ tử khác liền gia nhập Tiên Minh. Trong cuộc kiếp nạn đó, Thiên Cơ Các ta có mấy vạn đệ tử, người chết kẻ bị thương, chỉ còn chưa đầy năm trăm người. Ngay cả Liên Sơn lão tổ cũng bị trọng thương, đạo hạnh chỉ còn chưa tới ba phần mười. Địa vị của Thiên Cơ Các không còn nữa, trong Tiên Minh, việc gì cũng gặp khó khăn, sớm đã mất đi tư cách của một trong lục đại tu tiên môn phái!

Nói đến đây, đôi mắt Bạch Nguyệt Tiên hiện lên sự căm hận khôn nguôi: "Nếu có thể hợp lực Tiên Minh đánh bại dị tộc Nam Hoang, báo thù cho đồng môn đã mất, thì chịu chút khuất nhục cũng đành chịu. Thế nhưng, tuyệt đối không ngờ, vì thực lực tông môn suy yếu, một số kẻ gian ác đã ra tay hãm hại, không kiêng nể gì mà bộc lộ bản tính sói lang, dùng mọi cách ức hiếp tu sĩ Thiên Cơ Các chúng ta. Trong số đó, Cửu Mệnh Chân Quân của Quý Mộc Môn, tự cho mình là Nhị trưởng lão Tiên Minh, ỷ thế hiếp người, lại... lại dám đề nghị muốn sư mẫu làm thị thiếp của hắn!"

Lăng Phong nghe đến đó, hai tay nắm chặt thành quyền, khớp xương tay kêu 'rắc rắc', ngọn lửa giận trong lòng đã bùng lên đến tột độ. Những chuyện sau đó, dù Bạch Nguyệt Tiên không nói, hắn cũng đã có thể đoán ra phần nào.

"Sư mẫu đương nhiên không đồng ý. Ai ngờ, lão tặc này ngầm dùng thủ đoạn, mượn danh nghĩa Tiên Minh phái sư phụ con tiến sâu vào hậu phương đại quân Man Di để thăm dò quân tình, lại phái người tiết lộ hành tung của sư phụ con cho địch quân. Kết quả, sư phụ con bị hơn mười cao thủ của địch vây công, dù liều chết phá vòng vây trùng trùng điệp điệp thoát ra, thế nhưng... vì trúng kịch độc của cổ tộc, sau khi trở v��� không lâu liền độc phát bỏ mình!" Bạch Nguyệt Tiên giờ phút này nước mắt tuôn như suối, khuôn mặt tràn đầy bi thương thê lương.

"Lão tặc Cửu Mệnh, ta muốn băm vằm ngươi ra vạn mảnh!" Lăng Phong không nhịn được nữa, bật đứng dậy, gầm lên giận dữ.

Bạch Nguyệt Tiên thấy hắn thần sắc cuồng loạn, gạt đi bi thương, vội vàng kéo hắn lại: "Trường Thanh, con hãy nghe sư mẫu nói hết đã!"

Lăng Phong cố kìm nén ngọn lửa giận ngút trời trong lòng, khẽ gật đầu, chậm rãi ngồi xuống.

"Khi sư phụ con mất, vừa lúc sư mẫu trở dạ, sinh ra tiểu sư đệ Tiểu Thiên của con. Dù biết rõ lão tặc Cửu Mệnh đã ám hại sư phụ con, nhưng vì Tiểu Thiên, sư mẫu vẫn quyết định chịu nhục, trước hết nuôi dưỡng thằng bé khôn lớn rồi tính sau. Thế nhưng, không ngờ lão tặc Cửu Mệnh lại không buông tha chúng ta, không lâu sau khi sư phụ con mất, hắn đã lẻn vào chỗ ở của sư mẫu, bắt cóc Tiểu Thiên, dùng đó làm uy hiếp, buộc sư mẫu phải ủy thân làm thị thiếp của hắn. Nếu không, Tiểu Thiên sẽ khó giữ được tính mạng."

Nước mắt Bạch Nguyệt Tiên không ngừng tuôn rơi trên khuôn mặt xinh đẹp, giờ phút này toàn thân nàng toát ra sự bi thương vô hạn: "Sư mẫu cùng Liên Sơn lão tổ đã cùng đi cầu xin Đại trưởng lão Tiên Minh Chúc Long, hy vọng ông ấy có thể ra mặt ngăn chặn hành vi đê tiện của lão tặc Cửu Mệnh. Thế nhưng, giới tu tiên tàn khốc là vậy, kẻ mạnh được kẻ yếu mất, khi con gặp lúc yếu thế, không ai chịu ra tay giúp đỡ. Trường Thanh, con đã từng nếm trải cảm giác kêu trời không thấu, gọi đất chẳng hay chưa? Sư mẫu khi đó đã tự mình cảm nhận được sự cô lập, bất lực và thê lương ấy. Không còn cách nào khác, vì Tiểu Thiên, sư mẫu chỉ đành ủy thân cho lão tặc Cửu Mệnh làm thị thiếp!"

Tiếng thở dài nhẹ thấu ruột gan, chứa đựng nỗi chua xót, đau đớn khôn cùng, khiến Lăng Phong nghe mà lòng quặn thắt.

"Sau khi sư mẫu tuyên bố ủy thân cho tên ác tặc Cửu Mệnh làm thị thiếp, những đệ tử còn lại của Thiên Cơ Các dưới sự dẫn dắt của Liên Sơn lão tổ, đã dứt khoát rời khỏi Tiên Minh, đi tới nơi xa khác. Về phần sư mẫu, liền theo lão tặc đến Thiết Mộc Cốc đ��nh cư. Thoáng chốc đã trăm năm trôi qua, mỗi mười năm lão tặc mới chịu cho ta gặp Tiểu Thiên một lần. Nỗi đau cốt nhục chia lìa này khiến sư mẫu cảm thấy sống không bằng chết, thế nhưng, vì Tiểu Thiên, sư mẫu cũng chỉ có thể sống tạm bợ qua ngày..."

Lăng Phong nhìn sư mẫu với khuôn mặt tràn đầy bi thương đau khổ, trong lòng ngoài ngọn lửa giận vô tận ra, còn có nỗi đau như dao cắt: "Sư mẫu, người yên tâm, đệ tử nhất định sẽ cứu tiểu sư đệ ra, bắt sống lão tặc Cửu Mệnh, tế sống để tạ tội với ân sư linh thiêng trên trời!"

Bạch Nguyệt Tiên lau đi vệt nước mắt trên mặt, nhìn Lăng Phong, sắc mặt bỗng trở nên nghiêm trọng, nói: "Trường Thanh, tu vi của con dù đột nhiên tăng mạnh, thế nhưng, lão tặc Cửu Mệnh đạo hạnh cao thâm, đã đạt tới cảnh giới Nguyên Anh trung kỳ. Với thực lực hiện giờ của con, muốn thắng hắn căn bản là không thể nào. Nghe lời sư mẫu nói, con hãy nhanh chóng rời đi, đợi khi có đủ thực lực cường đại, rồi quay lại tìm lão tặc báo thù cũng chưa muộn!"

Nàng chỉ có thể nhìn ra Lăng Phong tu vi Kim Đan Đại Viên Mãn, nhưng không cách nào dò xét ra thân thể bốn hồn cường hãn, thực lực vô địch của Lăng Phong. Cho nên, nàng một lần nữa khuyên bảo đồ đệ duy nhất mà phu quân nàng yêu quý nhanh chóng rời đi.

"Sư mẫu xin yên tâm, đừng nói lão tặc chỉ có tu vi Nguyên Anh trung kỳ, cho dù hắn đã đạt tới Nguyên Anh hậu kỳ, Trường Thanh cũng có mười phần trăm nắm chắc đánh chết lão tặc này!" Khi nói ra những lời đó, Lăng Phong thấy trên mặt sư mẫu lộ ra vẻ mặt không thể tin được. Hắn vừa động tâm niệm, một luồng khí cơ khổng lồ vô cùng theo trong cơ thể tràn ra, lập tức bao phủ cả căn phòng.

Bạch Nguyệt Tiên cảm nhận được khí cơ từ trong cơ thể hắn toát ra, vô cùng khổng lồ, giống như cơn sóng gió động trời không gì ngăn cản nổi, nhưng lại vô cùng nhu hòa, không hề có ý làm tổn thương mình. Lòng nàng kinh sợ, mở to mắt nhìn Lăng Phong, lắp bắp hỏi: "Trường Thanh, con... con đã Toái Đan Thành Anh rồi sao?"

Lăng Phong cũng không muốn lừa gạt nàng, hơi trầm ngâm một chút, nói: "Đệ tử mặc dù chưa Toái Đan Thành Anh, nhưng đệ tử tu luyện một loại bí thuật, thực lực có thể sánh ngang Nguyên Anh hậu kỳ, muốn tru sát lão tặc Cửu Mệnh hẳn không phải là việc khó!"

Lòng Bạch Nguyệt Tiên chấn động, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn lại. Giờ phút này, ánh mắt nàng chăm chú nhìn Lăng Phong, thật lâu, mới khẽ hỏi một câu: "Trường Thanh, con có thể nói cho sư mẫu biết thân phận thật sự của con không?"

Lăng Phong nghe xong cười khổ một tiếng, hắn biết mình không thể giấu giếm đối phương thêm nữa, không nghĩ ngợi nhiều, bèn kể ra chi tiết: "Sư mẫu, tên thật của con là Lăng Phong, xuất thân từ bộ lạc Sơn Man tộc. Năm tám tuổi bị tông tộc kiểm tra ra Phong Linh căn bản đặc thù, sau đó lấy thân phận Lý Trường Thanh của Lý gia Tứ Bình, tiến vào Thiên Cơ Các đảm nhiệm nội gián, nhiệm vụ chính là dò hỏi mọi bí mật của Thiên Cơ Các!"

Khi Lăng Phong nói ra những lời này, sắc mặt Bạch Nguyệt Tiên rõ ràng trở nên tái nhợt vô lực, miệng lẩm bẩm nói: "Kỳ thật, vào cái ngày tông môn bị tập kích đó, khi nhìn thấy con cố gắng chuẩn bị trận pháp truyền tống, trong lòng ta và sư phụ con đều đã rõ, chỉ là... không ai muốn nói ra mà thôi..."

Trong lòng Lăng Phong đau như dao cắt, yếu ớt quỳ sụp xuống trước mặt Bạch Nguyệt Tiên, trên mặt tràn đầy vẻ sám hối, tự trách nói: "Đệ tử nghiệp chướng quá nặng, hại sư phụ, sư mẫu, cũng hại người nhà của mình, đây đều là báo ứng mà đệ tử phải nhận!" Nói đến đây, ánh mắt hắn nhìn về phía Bạch Nguyệt Tiên, hai hàng nước mắt nóng hổi cuồn cuộn chảy xuống trên má, lớn tiếng nói: "Đệ tử tuy là dị tộc Nam Cương, thế nhưng, trong suy nghĩ của đệ tử, địa vị của sư phụ và sư mẫu vĩnh viễn sẽ không thay đổi. Chỉ cần người không chê, con vẫn là đệ tử của người, vẫn là Lý Trường Thanh, vĩnh viễn sẽ không thay đổi..."

"Ai!" Khẽ thở dài một tiếng, Bạch Nguyệt Tiên vươn tay đỡ hắn dậy, nhìn khuôn mặt tràn ngập tự trách và sám hối này, nàng ôn nhu an ủi: "Trong suy nghĩ của sư phụ con cũng vậy. Ông ấy dù ẩn ẩn đoán ra thân phận của con, nhưng không chỉ một lần nhắc với ta rằng Trường Thanh cũng có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ, cho dù hắn có phạm phải sai lầm tày trời, vẫn như cũ là đồ đệ ngoan của Trọng Tôn Thiên ta!"

Sư phụ hiểu và thương con, có những lời này của người, mọi thứ đều đã đủ rồi! Lăng Phong lau đi nước mắt trên mặt, lớn tiếng nói: "Sư mẫu, con sẽ đi lột da rút xương lão tặc Cửu Mệnh, trả thù cho ân sư!" Dứt lời, hắn chớp mắt đã đi ra khỏi phòng nghỉ.

"Chờ một chút, Trường Thanh!" Bạch Nguyệt Tiên gọi giật hắn lại: "Tiểu sư đệ của con vẫn còn trong tay hắn, nếu con hành động lỗ mãng, chỉ sợ hắn sẽ chó cùng rứt giậu, làm hại đến tính mạng tiểu sư đệ của con!"

Lăng Phong vừa nghe, trầm tư một lát, nói: "Sư mẫu, người có cách nào dụ lão tặc đến đây không? Nếu dụ được hắn tới đây, đệ tử có thể ra tay khống chế hắn trước, đợi sau khi cứu được tiểu sư đệ ra, sẽ tế sống lão tặc để báo thù cho sư phụ!"

Bạch Nguyệt Tiên khẽ gật đầu: "Ta có cách dẫn lão tặc đến đây!" Sau đó, nàng lấy ra một quả truyền tin phù, đặt lên miệng thì thầm vài câu, rồi phóng truyền tin phù đi.

Sau khi truyền tin phù hóa thành một luồng bạch quang bắn vụt ra ngoài, khuôn mặt Bạch Nguyệt Tiên tràn đầy vẻ nghiêm trọng, nói với Lăng Phong: "Trường Thanh, lão tặc nhiều nhất trong vòng một nén nhang sẽ tới đây, con phải chuẩn bị sẵn sàng!"

"Sư mẫu yên tâm, đệ tử có mười phần trăm nắm chắc đối phó hắn!" Đôi mắt Lăng Phong lộ ra sự tự tin vô cùng. Ngay sau đó, dưới ánh mắt của Bạch Nguyệt Tiên, thân thể hắn lại chậm rãi hóa thành hư ảnh, thoáng cái đã biến mất trong phòng.

Bạch Nguyệt Tiên thấy thế, phát hiện dù là dùng nhãn lực hay thần thức để dò xét, Lăng Phong đều như biến mất hoàn toàn, vô tung vô ảnh. Ngoài sự cảm thán trong lòng, nàng còn có niềm vui mừng khôn xiết, xem ra, đêm nay có thể thay phu quân nàng báo thù rửa hận!

Nàng ngồi một mình bên bàn, tĩnh tâm chờ đợi đại cừu nhân của mình đến. Khoảng một nén nhang sau, thì nghe ngoài cửa vang lên giọng nói cợt nhả của một nam tử.

"Mỹ nhân, đêm nay sao lại có hứng thú tốt như vậy, chủ động gọi bổn tọa tới!"

Lời vừa dứt, cánh cửa phòng 'kẽo kẹt' một tiếng, mở ra. Một nam tử trung niên mặc bạch y trường bào, khuôn mặt tràn đầy nụ cười dâm đãng bước vào. Người này nhìn qua khoảng chừng bốn mươi tuổi, tướng mạo coi như anh tuấn, nhưng trên mặt lại có một chiếc mũi ưng, khiến người ta cảm thấy hắn có tính cách hung ác nham hiểm, lòng dạ thâm sâu.

Hắn chính là Nguyên Anh lão tổ Quý Mộc Môn, Cửu Mệnh Chân Quân!

Quý Mộc Môn này, trước khi gia nhập Tiên Minh, trong lục đại tu tiên môn phái của hai nước Đông Việt và Tây Tần, đứng thứ tư. Môn nhân đệ tử của họ khoảng hơn tám nghìn người, so với Thiên Cơ Các không yếu hơn bao nhiêu. Chỉ có điều, Quý Mộc Môn chỉ có một vị tu sĩ Nguyên Anh, chính là Cửu Mệnh Chân Quân trước mắt này. So với các môn phái khác thì ít hơn một vị cường giả Nguyên Anh, cho nên, tổng thể thứ hạng của Quý Mộc Môn mới kém hơn Vạn Thú Tông, Thiên Cơ Các và Âm La Giáo.

Thế nhưng, Cửu Mệnh Chân Quân với đạo hạnh cực kỳ cao thâm, có thể nói, ngoại trừ Chúc Long, đệ nhất nhân của Vạn Thú Tông, thì trong giới tu tiên hai nước, những người có thể thắng được hắn chỉ đếm trên đầu ngón tay. Ngay cả Tư Không lão tổ của Thiên Cơ Các trước kia, nếu so sánh với thực lực của hắn, cũng chỉ ở mức sàn sàn nhau, khó phân cao thấp!

Cho nên, Quý Mộc Môn dù chỉ có một vị cường giả Nguyên Anh, nhưng tổng thể thực lực vẫn xếp hạng thứ tư. Sau khi Tiên Minh được thành lập, hắn tức thì được đề cử trở thành Nhị trưởng lão Tiên Minh, có thể nói là dưới một người, trên vạn người!

Cho tới nay, dù đã dùng thủ đoạn bắt được Bạch Nguyệt Tiên, thế nhưng hắn vẫn không thể chiếm được trái tim đối phương. Cửu Mệnh Chân Quân vì thế có chút buồn rầu. Đêm nay khi đang tĩnh tu, lại nhận được tin Bạch Nguyệt Tiên chủ động hẹn gặp, hắn vui mừng quá đỗi, lập tức đứng dậy đến U Đàm Tiểu Trúc, cùng mỹ nhân gặp gỡ.

Ngắm Bạch Nguyệt Tiên dưới ánh đèn, nàng đẹp không gì sánh bằng, Cửu Mệnh Chân Quân ngây người nhìn không chớp mắt, đã bị sắc đẹp làm cho mê muội, khuôn mặt tràn đầy nụ cười dâm đãng bước tới...

Bản quyền của đoạn dịch đầy tâm huyết này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free